Elektronenröhre

I. Steht das im Text?

	Ja	Nein
Eckert und Mauchly versprachen die Geschwindigkeitsbeschränkungen des "neuen" Computers zu überwinden.
Beim Bau des Computers wurden von ihnen keine Relais verwendet.
Die Elektronenröhre bestand aus einem fast luftleeren Plastikkolben.
Der "ENIAC" benutzte insgesamt 15 hundert Röhren.
Der "ENIAC" arbeitete mit dem Dezimalsystem.
Mit Hilfe der "von-Neumann-Architektur", konnte der programmierte Computer automatisch logische Entscheidungen finden.
Die Elektronenröhren waren zwar schneller als ein Schalter (Relais), aber sie hatten doch eine kürzere Lebensdauer.
Die Elektronenröhren verbrauchten dabei sehr wenig Energie.

II. Geben Sie russische Äquivalente der Wortverbindungen und Wörter:

d ie luftleeren Glaskolben, die Geschwindigkeit, das wesentliche Element, die Rechenaufgabe, genutzter Computer, komplizierte und aufwendige Programme, die Lebensdauer.

III. Geben Sie deutsche Äquivalente der Wortverbindungen und Wörter:

электронная трубка (лампа), скорость, вакуумная стеклянная колба, используемый компьютер, существенный элемент, управление программой, в рабочем состоянии, арифметическая задача, отсталый, автоматический, передача данных, срок службы (годности).

IV. Wie heißen die Substantive von den folgenden Verben?

Beispiel: speichern – die Speicherung

benennen ermöglichen verarbeiten handhaben

verwenden dauern lösen aufbauen

entscheiden fixieren treffen beschreiben

V. Welche Wörter passen zusammen?

verwenden	manipulieren
bezeichnen	lösen
akkumulieren	benutzen
aufbauen	festlegen
handhaben	speichern
entscheiden	errichten
fixieren	benennen

Text 5. Die zweite Generation von Computern

Merken Sie sich folgende Wörter zum Text:

schalten	включать, соединять
die Lebensdauer	1) долговечность 2) ресурс 3) срок службы
anfällig	подверженный (помехам); чувствительный
nahezu	почти
hundertfach	стократный

I. Übersetzen Sie ins Russische folgende Wortverbindungen:

eine stärkere Leistungsquelle, zuverlässiger übermitteln, ein millionenfacher Bestandteil, den Nobelpreis in Physik erhalten, wenig Strom brauchen, elektrische Signale verstärken, kaum Wärme erzeugen, zehnmal schneller rechnen.

Die zweite Generation von Computern

Für die Weiterentwicklung der Computer wurde eine stärkere Leistungsquelle gefordert, die Signale ("Strom an" - "Strom aus") schneller und zuverlässiger übermitteln konnte und den Strom verstärkte – der Transistor.

John Bardeen	William Bradford Shockley	Walter Houser Brattain

Transistor

D er Transistor ist auch heute noch in den Computern ein millionenfacher Bestandteil. Er wurde von John Bardeen, Walter Houser Brattain und William Bradford Shockley 1945 entwickelt. Für ihn erhielten sie den Nobelpreis in Physik. Der Transistor schaltet und verstärkt elektrische Signale. Er braucht wenig Strom, erzeugt kaum Wärme, ist kaum anfällig für Störungen und er hat eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer. Die Transistoren rechneten zehnmal schneller als die Elektronenröhren und wurden immer verkleinerter gebaut und konnten so anfangs hundertfach bis heute millionenfach in einen Computer gebaut werden. Der Transistor ist das weltweit meist produzierte Produkt.

Durch die Entwicklung des Transistors wurden viele neue Möglichkeiten der Computerentwicklung ermöglicht. Diesen Fortschritt nennt man auch die zweite Computergeneration.