Text 2. Welche Rolle spielt Computer in unserer modernen Gesellschaft

Merken Sie sich folgende Wörter zum Text:

die Anschaffung	приобретение, покупка
hineingehen	входить
im buchstäblichen Sinn	в буквальном смысле (слова)
das Gemeingut	общественное достояние; общее достояние
die Zahlung	платёж, уплата, (денежный) взнос
beschleunigen	ускорять; торопить
halten	иметь, держать
unerlässlich	необходимый, непременный
der Überblick über Akk.	вид (на что-л.); обзор
vertraut (mit Dat.)	посвящённый (во); осведомлённый (в)
generell	(все)общий; вообще, в общем

D er Computer ging schnell in unser Leben hinein. Vor einigen Jahren war ein Personalcomputer wie außergewöhnliche Anschaffung und sogar nicht jede Firma konnte einen Computer in seinem Büro haben. Und jetzt? Jetzt gibt es in jedem Haus einen Computer, der schon sehr tief in die Habe des Menschen hineinging. Fast in jeder Familie gibt es einen Computer mit dem Anschluss ans Internet. Selbst kleine Kinder sind zu erfahrenen Benutzern geworden, die überwiegend Computerspiele spielen.

C omputer spielt eine große Rolle in unserem Leben und diese Rolle steigt mit jedem Tag. Ein Alltag ohne Computer ist heute nicht mehr vorstellbar. Die Studenten schreiben Aufsätze, Referate und Aufträge, indem sie sich die meiste Information aus dem Internet holen. Die Erwachsenen brauchen den Computer für die Arbeit: sie machen Tabellen, Prognosen, schreiben Berichte, surfen im Internet, um Kunden und Partner zu finden, Waren zu kaufen oder zu verkaufen, neue Technologien zu finden. Im Internet kann man Nachrichten lesen, sich nach dem Wetter erkundigen, Kontakte knüpfen und vieles andere.

Ohne gute Computerkenntnisse ist es heute unmöglich, eine interessante gut bezahlte Arbeit zu finden.

Die Computer machten eine Revolution im buchstäblichen Sinn in der sachlichen Welt. Heute wurden sie zu Gemeingut kleiner Betriebe, Büros, Einrichtungen.

Sie finden eine weite Anwendung nicht nur in den Einrichtungen und in den Industriebetrieben, sondern auch in der Medizin. Die Computer spielen eine wichtige Rolle in den medizinischen Untersuchungen.

Heutzutage in dem Computerzeitalter haben die Konstrukteure eine Möglichkeit, ihre ganze Zeit dem Entwicklungsprozess zu widmen, weil die Maschine die Berechnung und die Verarbeitung der Zeichnungen „auf sich nimmt“.

Die Anwendung der Computer in den Geschäften erlaubt nicht nur wesentlich die Zahlung mit den Käufern zu beschleunigen, sondern auch gibt eine Möglichkeit, die ganze Zeit unter Kontrolle die Zahl der Verkaufen und vorhandenen Waren zu halten.

Die Abhängigkeit vom Computer ist heutzutage in vielen Bereichen der Gesellschaft fast total. Gleich, ob man als Ingenieur, Sekretär oder Manager sein Geld verdient: die Grundkenntnisse in der Anwendung der neuen Technik sind unerlässlich geworden. Beim Überblick über den Stellmarkt ist leicht festzustellen, dass die mit Computern, Telekommunikationen und der Elektronik gut vertrauten Jugendlichen bessere Chance in ihrem beruflichen Leben haben. Bei mehr als 22% der zu besetzenden Arbeitsplätze wird eine generelle Computerkenntnis verlangt.