§ 11.4. Обязательства отчуждения права собственности

на товарный знак

Товарный знак лишь приравнивается по правовому режиму к продуктам интеллектуальной деятельности (таким, как изобретение, произведение науки, и др.), но сам таким продуктом не является. Законодатель вынужден пойти на такое приравнивание, потому что самостоятельная теория гражданских информационных правоотношений не разработана и опыт систематического регулирования соответствующих отношений законодательством отсутствует. Да к тому же представители теории гражданского права, вопреки выводам философии и методологии науки, утвердились во мнении, что информация идеальна, нематериальна и т.д. Нет никаких оснований товарные знаки считать результатами интеллектуальной деятельности (как это делает ст. 1225 ГК), а тем более права на эти знаки признавать интеллектуальными (ст. 1226 ГК).

Также нет причин называть право на товарный знак исключительным (как на продукты интеллектуальной деятельности).

Согласно ст. 1488 ГК по договору об отчуждении права собственности на товарный знак одна сторона (собственник, правообладатель) передает или обязуется передать в полном объеме принадлежащее ей право собственности на соответствующий товарный знак в отношении всех товаров или в отношении части товаров, для индивидуализации которых он зарегистрирован, другой стороне - приобретателю.

Возникновение у приобретателя права собственности на товарный знак может быть связано с моментом заключения договора, с наступлением указанного в договоре срока либо с совершением сторонами действий по передаче-приемке.

У приобретателя право сохраняется до истечения 10 лет со времени подачи заявки на регистрацию товарного знака.

Пункт 2 ст. 1491 ГК устанавливает, что "срок действия исключительного права на товарный знак может быть продлен на десять лет по заявлению правообладателя, поданному в течение последнего года действия этого права".

Если договор является возмездным, то приобретатель права собственности на товарный знак обязан передать отчуждателю предусмотренное встречное удовлетворение.

Глава 12. Обязательства по созданию информационных объектов

Обязательства по созданию информационных объектов довольно широко распространены в современном мире <139>. Исполнителями в подобных правоотношениях являются не только драматурги, сценаристы, писатели, но и проектировщики, архитекторы, дизайнеры, рекламоизготовители и т.д.

--------------------------------

<139> Рузакова О.А. Система договоров о создании результатов интеллектуальной деятельности и распоряжении исключительными правами: Автореф. дис. ... д-ра юрид. наук. М., 2007.

У этих обязательств имеется внешнее сходство с вещным обязательством подряда. Не случайно нормы о договоре на проектирование размещены в главе 37 ГК "Подряд". Но специфика предмета информационного подряда такова (это относится не только к проектированию, но и к другим обязательствам), что соответствующие отношения следует регулировать специальными нормами. Нормы о вещных обязательствах к ним применимы лишь в ограниченных случаях.

§ 12.1. Создание произведения науки, литературы и искусства

В соответствии с п. 1 ст. 1288 ГК "по договору авторского заказа одна сторона (автор) обязуется по заказу другой стороны (заказчика) создать обусловленное договором произведение науки, литературы или искусства на материальном носителе или в иной форме".

На основании договора заказа возникает обязательственное правоотношение <140>.

--------------------------------

<140> Головань П. Авторский договор - ошибки практики заключения и исполнения // Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права. М., 2007. N 1. С. 52 - 60; Приступа Я.С. Обязанности сторон в авторском договоре // Актуальные проблемы права. Сборник научных трудов. М.: МГИУ, 2008. Вып. 7. С. 255 - 262.

Субъектами таких правоотношений являются граждане, которые могут выступать в качестве авторов в соответствии с общими положениями авторского права. Если исполнителями по договору выступают несколько физических лиц, то все они участвуют в составлении и подписании договора, а значит, являются стороной в обязательстве.

Заказчиками могут быть как граждане, так и юридические лица, а также другие организации, которым предоставлена возможность иметь права и обязанности юридического лица (публично-правовые образования). Чаще всего заказчики по договорам - это лица, которые намереваются использовать выполненный заказ в издательской, постановочной, выставочной, рекламной и иной деятельности с целью получения коммерческой выгоды. Но это не исключает того, что такие обязательства могут быть установлены для удовлетворения собственных нужд заказчика: размещение портрета в квартире или офисе, установка бюста в имении, художественное оформление квартиры и т.д.

Предметом рассматриваемого обязательства являются объекты научного, литературного, художественного или иного аналогичного творчества, т.е. информационные объекты. Предмет деятельности автора (авторов) определяется в договоре. Стороны указывают жанр будущего произведения, материал, в котором он должен быть исполнен, размеры (в авторских листах для литературных объектов, площадь полотна для картины, масштаб уменьшения по отношению к оригиналу и т.д.). В ряде случаев составляются заявка, макет, эскиз и т.п. для уточнения параметров объекта авторского творчества.

Содержание обязательства составляют права и обязанности участников.

Автор (авторы) обязуется создать произведение своими силами (если иное не установлено заключенным соглашением) и средствами. В этом особенность данного вида обязательств: произведение хотя и определено условиями договора, но личность создателя оказывает на его свойства существенное влияние. Заказчик обращается к конкретному исполнителю (писателю, драматургу, художнику, дизайнеру, оформителю и т.д.), рассчитывая на то, что именно черты, свойственные этому лицу, проявятся в оригинальных свойствах заказанного объекта.

Создание произведения данным субъектом означает возникновение у него соответствующих авторских прав на произведение. На приобретение этих прав нередко (когда заключается договор об отчуждении права собственности, т.е. исключительного права по ст. 1285 ГК) рассчитывает заказчик. Но полной уверенности у заказчика в том, что он получит права в желаемом объеме, нет: обязанность создания аналогичного произведения может быть возложена на автора по его трудовому договору с работодателем, которому и принадлежат права на использование (ст. 1295 ГК). Поэтому важным является включение в договор о создании объекта условия о том, что исполнитель (автор) гарантирует наличие у него авторских прав на создаваемое произведение.

Само по себе создание произведения не означает, что оно окажется в распоряжении заказчика. На автора специальным условием возлагается обязанность передать свою продукцию заказчику. И эту обязанность следует прямо предусмотреть в договоре. Впрочем, и при отсутствии такого указания в договоре автор обязан совершить такую передачу, поскольку это вытекает непосредственно из того, что между сторонами заключен возмездный договор заказа.

Если произведение воплощено на материальном носителе, то заказчику передается этот носитель (полотно, скульптура и т.п.), поскольку иное не предусмотрено договором (п. 1 ст. 1288 ГК). Если объект, с которым выполняются работы (например, квартира, в которой работает дизайнер), находится во владении заказчика, то передача как вручение не производится. Но заказчик принимает выполненный заказ (путем его одобрения) или не принимает.

С фактом передачи произведения заказчику связывается наступление других последствий, обусловленных приобретением предмета договора, а именно право на:

а) обнародование, т.е. на сообщение произведения в какой-либо форме неопределенному кругу лиц. При этом стороны могут включить оговорку о том, что не считается обнародованием информирование широкого круга лиц о назначении, функциях, технических и прочих характеристиках произведения, например, в рекламных целях;

б) опубликование произведения под фирменным наименованием и товарным знаком заказчика. При этом на каждом экземпляре произведения (если только оно не публикуется анонимно) должно указываться имя или псевдоним автора;

в) воспроизведение произведения (экспонирование, тиражирование, экранизация или иное размножение);

г) распространение путем продажи размноженных материальных носителей произведения среди пользователей (потребителей). Стороны могут указать ограничения на использование произведения, т.е. определить количество копий, время экспонирования, территорию распространения (страну, административный район, отрасль деятельности). В договоре может быть установлено, что действие передаваемых исключительных авторских прав не ограничивается территориальными пределами;

д) переработку, т.е. создание на основе данного произведения нового, творчески самостоятельного произведения, или на внесение изменений, не представляющих собой его переработку;

е) перевод на другой (другие) язык;

ж) исполнение и демонстрацию в информационных, рекламных и прочих целях;

з) переуступку на договорных условиях части или всех полученных по настоящему договору прав третьим лицам.

Права заказчика могут носить исключительный характер, то есть без возможности автора передать право на использование своего продукта другим лицам. Если по договору автор вправе предоставлять право пользования другим (кроме заказчика) субъектам либо использовать его самостоятельно, то в таких случаях заказчик получает неисключительные права.

Права, которые признаются за приобретателем произведения, указываются в договоре. Их набор может быть уже или шире приведенного перечня.

Права и обязанности сторон по данному договору определяются правилами п. п. 2 - 4 ст. 1288 ГК.

Важным условием договора на создание произведения науки, литературы и искусства является установление срока, на который передаются права заказчику. Он может быть максимальным, а именно на все время действия права собственности на создаваемое произведение. Но это время может быть и более коротким.

Обязанности возлагаются и на заказчика. За создание объекта и передачу прав на его использование он обязан выплатить автору вознаграждение в твердой сумме, а также (если это предусмотрено договором) осуществлять периодические платежи в процентах от дохода, полученного от соответствующего способа использования произведения. Кроме того, на заказчика может быть возложена обязанность по требованию автора предоставлять ему возможность ознакомиться с бухгалтерскими и иными документами, содержащими сведения по использованию, а также отчитываться перед автором об объемах реализации по мере поступления платежей за использование предоставленных ему прав.

Исполнение данного обязательства осуществляется в соответствии с общими правилами об исполнении, установленными в гл. 22 ГК.

В частности, при создании заказанного автору произведения первоначальный вариант выполненного заказа передается в том виде, который определен в договоре. Заказчик обязан рассмотреть представленный вариант и известить исполнителя об одобрении работы либо о необходимости доработки с учетом предложений заказчика. Доработка должна быть осуществлена в согласованные сроки.

После получения одобрения со стороны заказчика участники составляют акт сдачи-приемки. С момента подписания указанного акта права на произведение, перечисленные в договоре, считаются переданными заказчику. Но возникновение таких прав у заказчика может быть связано с наступлением другого юридического факта (истечение срока, уплата гонорара и др.).

Ответственность сторон по данному обязательству наступает в соответствии с основными положениями ГК и общими нормами об обязательствах, а также в соответствии со специальными правилами раздела VII ГК.