Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС франции.doc
Скачиваний:
17
Добавлен:
24.03.2016
Размер:
2.48 Mб
Скачать

Часть п о способности договаривающихся сторон (к заключению договора)

Ст. 1123. Всякое лицо может заключать договоры, если оно не объявлено неправоспособным.

Ст. 1124. (Закон N 68-5 от 3 января 1968 г.) В соответствии с законом, к числу неправоспособных заключать договоры относятся:

Несовершеннолетние, не имеющие юридической дееспособности; Совершеннолетние, находящиеся на попечении в соотвтествии с положениями статьи 488 настоящего Кодекса.

Ст. 1125. (Закон N 68-5 от 3 января 1968 г.) Лица, способные брать на себя обязательства, не могут заявлять возражений, ссылаясь на недееспособность тех, с кем они заключили договор.

Ст. 1125-1. (Закон N 68-5 от 3 января- 1968 г.) Без санкции суда любому лицу, исполняющему служебные обязанности или занимающему должность в учреждении, которое предоставляет приют для престарелых или оказывает психиатрическую помощь нуждающимся лицам, запрещается под страхом наказания завладевать имуществом или пользоваться правом, принадлежащим лицу, помещенному в это учреждение, а также брать в аренду жилище, которое занимало данное лицо до его помещения в это учреждение.

Действия данной статьи распространяются на таких подменяющих выгодоприобретателя лиц, как супруг, восходящие и нисходящие родственники тех лиц, к которым относятся вышеуказанные запрещения.

Часть ш. О предмете и содержании договоров

Ст. 1126. Предметом всякого договора является то, что одна сторона обязуется дать, или то, что одна сторона обязуется сделать, или чего она обязуется не делать.

Ст. 1127. Предметом договора может быть простое пользование или простое впадение какой-либо вещью, как и сама эта вещь.

Ст. 1128. Предметом соглашений могут быть лишь те вещи, которые находятся в гражданском обороте.

Ст. 1129. Необходимо, чтобы обязательство имело своим предметом вещи с, по крайней мере, установленной принадлежностью к определенному виду.

Количественное исчисление вещи может быть неопределенным, если только оно может быть определено. Ст. II 30. Предметом обязательства могут быть будущие вещи. Однако нельзя отказываться от наследства, которое еще не открылось, а также нельзя заключать договоров, касающихся такого наследства, даже с согласия того, о чьем наследстве идет речь.

Часть iy

ОБ ОСНОВАНИИ ДЛЯ ВЗЯТИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Ст. 1131. Не может иметь никакой законной силы обязательство, для взятия которого нет основания или оно является недозволенным по закону.

Ст. 1132. Соглашение имеет не меньшую юридическую силу, хотя бы основание для его заключения не было в нем отражено.

Ст. 1133. Основание 1для взятия обязательства) является недозволенным, когда оно запрещено законом, когда оно противоречит нормам морали или правилам общественного порядка.

ГЛАВА Ш

О СИЛЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

ЧАСТЬ I

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Ст. 1134. Законно составленные соглашения заменяют закон для тех, кто их заключил.

Эти соглашения могут быть отменены лишь по взаимному согласию сторон или в силу оснований, санкционированных законом. Они должны выполняться добросовестно.

Ст. 1135. Соглашения обязывают не только к тому, что в них выражено, но и ко всем последствиям, выполнения которых в соответствии с характером этого обязательства требуют справедливость, обычай или закон.

ЧАСТЬ П

ОБ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ДАТЬ ЧТО-ЛИБО

Ст. 1136. Обязательство дать что-либо влечет за собой обязанность доставить эту вещь и сохранить ее до ее передачи под страхом ответственности за убытки и нанесение вреда интересам кредитора.

Ст. 1137. Обязательство заботиться о сохранности вещи как в тех случаях, когда соглашение имеет своим предметом лишь пользу одной из сторон, так и в случаях, когда оно имеет своим предметом общую пользу (сторон), требует от того, на кого возложена эта обязанность, заботиться о вещи, как это свойственно хорошему хозяину.

Это обязательство может быть более или менее широким применительно к некоторым договорам, последствия чего в этом плане разъясняются в титулах, освещающих эти договоры.

Ст. 1138. Для того, чтобы обязательство поставить вещь имело силу, достаточно одного лишь согласия договаривающихся сторон.

Это обязательство делает кредитора собственником и налагает на него ответственность за вещь с момента, когда она должна быть доставлена, даже если фактическая передача еще не была произведена, кроме тех случаев, когда должник допустил отсрочку с доставкой вещи, за которую в этом случае он продолжает нести ответственность.

Ст. 1139. Должник признается просрочившим как в силу обращенного к нему требования или иного равнозначного действия (Закон N 91-650 от 9 июля 1991 г., Ст.84), такого как "деловое письмо, если в нем содержится достаточно серьезное требование о выполнении обязательства", так и в силу соглашения, если в нем указано, что для признания должника просрочившим, нет надобности в каком-либо действии, поскольку это очевидно в силу одного только истечения срока.

Ст. 1140. Следствия обязательства предоставить или доставить недвижимость сформулированы в титуле "О продаже" и в титуле "О привилегиях и ипотеках".

Ст. 1141. Если кто-либо обязался последовательно перед двумя лицами дать или доставить движимую вещь, то лицо, которое получило действительное владение, пользуется преимуществом и остается собственником вещи, хотя бы сделка с ним была совершена позднее; но для этого, во всяком случае, необходимо, чтобы его владение было добросовестным.