- •10.3. Специфические принципы обучения
- •Содержание обучения
- •10.4. Программы специальных (коррекционных) образовательных учреждений I вида
- •Методы и технологии обучения
- •Урок в коррекционных образовательных учреждениях I вида
- •10.5. Формы организации учебного процесса
- •Коррекционные учебные уроки и занятия
- •10.6. Особенности образовательных программ для детей, имеющих комплексные нарушения
- •10.7. Трудовое обучение
- •10.8. Программы коррекционно-педагогической помощи глухим школьникам
- •Обучение русскому языку
- •Формирование и развитие произносительной стороны речи
- •Развитие речевого слуха
- •Литература
- •Глава 11
- •11.1. Теоретическое обоснование
- •11.2. Педагогическая характеристика и основы организации специального обучения
- •11.3. Специфические принципы обучения
- •11.4. Программы специальных (коррекционных) образовательных учреждений II вида
- •Содержание обучения
- •1 Шиф ж. И. Усвоение языка и развитие мышления у глухих детей.
- •Методы и технологии обучения
- •11.5. Формы организации учебного процесса
- •Урок в коррекционных образовательных учреждениях II вида
- •Коррекционные учебные занятия
- •11.6. Особенности образовательных программ для детей, имеющих комплексные нарушения
- •11.7. Трудовое обучение
- •11.8. Программы коррекционно-педагогической помощи слабослышащим школьникам
- •Обучение русскому языку
- •Развитие произносительной стороны речи
- •Развитие слухового восприятия
- •11.9. Коррекционно-восстановительные программы помощи оглохшим школьникам
- •Литература
- •Глава 12
- •12.1. Особенности воспитания и его задачи
- •Воспитание младших школьников
- •Воспитание подростков
- •Воспитание старшеклассников
- •12.2. Методы воспитания
- •12.3. Воспитание в специальных (коррекционных) общеобразовательных учреждениях
- •12.4. Воспитание детей с нарушенным слухом в семье
- •12.5. Сотрудничество коррекционных образовательных учреждений и семьи в решении проблем воспитания детей и подростков
- •12.6. Дополнительное образование школьников с нарушенным слухом
- •Литература
ное время по завершении начального этапа обучения, начиная с V (VI, VII) класса.
Систематический учебный курс русского языка и литературы на II ступени обучения предусматривает вооружение слабослышащих учащихся основами знаний о языке и речи; усвоение норм литературного языка; развитие умений связного изложения своих мыслей. Он сочетается с коррекционной работой по овладению словесной речью как средством общения, а также с развитием слухового восприятия и навыков произношения.
В исследованиях А. Г. Зикеева, К. Г. Коровина, И. А. Шаповал отмечается, что у слабослышащих детей средних и даже старших классов сохраняются затруднения в понимании речевых сообщений, как устных, так и письменных, и в построении собственных высказываний. Причины этого — ограниченность понятийного аппарата, недоразвитие словесно-логического мышления и низкий уровень усвоения грамматических понятий и обобщений. С.В.Сацевич (1995), изучая особенности усвоения основных грамматических понятий учащимися VII —XII классов 2-го отделения, указывает, что они допускают смешение частей речи; не владеют умением оформлять согласование и управление членов предложения, выражать разные формы чисел; ошибаются в употреблении предлогов, в определении категорий рода, залога, вида.
Этот период обучения по содержанию соответствует курсу, разработанному для общеобразовательных школ, и соотносится с научным курсом русского языка. В программе выделены два предмета — русский язык и развитие речи. В нее включены основы науки о русском литературном языке, его единицах, их функциях и значениях, о речевой структуре. Помимо приобретения перечисленных знаний учащиеся усваивают практические языковые умения. Предусматривается также работа по развитию речи, что обеспечивает совершенствование связной речи слабослышащих учащихся, овладение умениями ее прогнозирования и планирования, грамматически правильного оформления устных и письменных высказываний.
Осознанное постижение слабослышащими школьниками норм родного языка и овладение ими — процесс длительный: «чувство нормы» формируется у них лишь в специально организованной речевой практике.
Исследование И. А. Шаповал (2000) подтверждает, что наиболее продуктивными языковыми заданиями для слабослышащих учащихся на этом этапе являются: распознавание и классификация изученных языковых явлений; трансформирование, конструирование языковых единиц; составление письменных вопросов к отдельным конструкциям и коротким текстам; ответы на вопросы; осмысление отношений и связей в языке (графический Ра3'
бор, графический диктант, работа со схемами); «редактирование» отдельных речевых конструкций и коротких текстов.
При самостоятельном решении языковых задач учащимся наиболее доступны комбинированные задания, включающие образцы с указаниями на последовательность действий и иллюстрацией результатов. Важное значение приобретает формирование навыков самоконтроля на основе сличения с образцом, выделения объектов и порядка проверки по словарю или по ориентировочным картам и, наконец, алгоритмической проверки.
Третий период соответствует III ступени общего образования и обеспечивает овладение слабослышащими школьниками устной и письменной речью на уровне, необходимом для их интеграции.
Таким образом, наибольшим своеобразием процесс обучения русскому языку отличается в начальном периоде, когда проводится основная работа по преодолению нарушений речевого развития и осуществляется подготовка слабослышащих школьников к сознательному овладению системой знаний о языке и практическому усвоению языковых умений.
Развитие произносительной стороны речи
Развитие произносительной стороны речи слабослышащих учащихся — одно из важнейших направлений коррекционно-педаго-гической помощи.
Произношение слабослышащих детей, поступающих в 1-е отделение школы, характеризуется незначительными дефектами (неправильным воспроизведением отдельных фонем и их сочетаний, смешением звуков, ошибками в словесном ударении, бедностью интонации). Несмотря на подобные фонетические отклонения от нормы, речь их достаточно внятна. Учащиеся, поступающие во 2-е отделение, как правило, имеют значительные нарушения слуха, которые обусловливают появление в их произношении существенных недостатков. Если ребенок пришел в I класс из дошкольного учреждения, он обладает определенными произносительными навыками, хотя в его устной речи и выявляется недоразвитие многих компонентов, предопределенных именно слуховой недоста-Ирочностью. Наиболее характерны для таких детей нарушения фонационного оформления речи, что проявляется в звукопроизно-Шении, в темпо-ритмических и интонационно-мелодических ее Качествах. Из-за неполноценности поступающих слуховых раздражений в центральном отделе речеслухового анализатора возникает вторичное недоразвитие аналитико-синтетических свойств восприятия. В результате оказываются нарушенными и фонематический слух, и фонетическое оформление речи. Не имея возможности качественного восприятия на слух звуков речи и их диффе-
рцвается использование звуковых комплексов (слов, фраз, отбираемых из речевого потока с учетом степени их фонетической трудности), а также последовательное изменение фонетических позиций звука в составе слов, фраз. Применение концентрического подхода особенно важно для отработки произносительных навыков учащихся, имеющих значительное снижение слуха и низкий уровень речевого развития. При формировании у них произносительных навыков обращаются к сокращенной системе фонем, разработанной Ф. Ф. Pay и Н. Ф. Слезиной (подробнее об этом см. параграф 10.8.3. данного раздела).
Успешность работы над произносительной стороной речи зависит от выработки у слабослышащих учащихся точных дифференцированных слуховых образов. В связи с этим внимание уделяется развитию и совершенствованию речевого слуха. Задания, например, на различение правильного и неправильного произнесения звуков в составе слогов, слов помогают исправлению произносительных ошибок, развивают фонетические навыки и содействуют выразительности речи. Опора на имеющийся слуховой резерв позволяет легче устранять дефекты произношения гласных, ряда согласных (сонантность, закрытая гнусавость), недостатки дифференцированного воспроизведения твердых и мягких, звонких и глухих согласных. Детей учат слушать те элементы речи, которые доступны их частично сохранному слуху. По мере развития речевого слуха учащихся расширяются возможности различения акустических сигналов обращенной речи, а также качественного анализа собственных устных высказываний.
Эффективность коррекционно-педагогической помощи в работе над произношением слабослышащих детей во многом зависит от выработки у них навыков слухового самоконтроля, что очень важно для коррекции звуков речи и в целом ее воспроизведения. ?Кроме того, самоконтроль оказывает положительное воздействие :на остроту слуха, на внятность и выразительность речи. Прежде ■всего он предусматривает умение самостоятельно оценивать собственные произносительные действия и их результаты. И. Г. Багрова (1993) подробно рассматривает этапы развития самоконтроля и педагогические приемы его формирования. Сначала дети воспринимают с помощью сохранных анализаторов образец правильного произношения (звука, слога, слова), затем им предлагается [Сравнить эталон с собственным произношением. В этом им требуется помощь сурдопедагога, который поддерживает или отклоняет суждения детей, подчеркивает положительные или отрицатель-|ные стороны их произношения. После этого учащиеся тренируются в правильном произношении, ориентируясь на фонетический образец. Если первоначально эта работа строится с опорой на все ^сохранные анализаторы (слух, зрение, речедвигательный анализатор, тактильно-вибрационную чувствительность), то по мере
ренцирования, слабослышащие дети со значительным снижением слуха не могут самостоятельно овладеть правильной артикуляцией, что в свою очередь отражается на становлении кинестетических ощущений и навыков. Формирование звукопроизношения у таких детей протекает с серьезными отклонениями от нормы и затрудняет полноценную деятельность речеслухового и речедви-гательного анализаторов. У многих из них встречаются смешанные формы нарушений звукопроизношения — фонетико-фонемати-ческие и сенсомоторные.
Кроме того, у некоторых слабослышащих детей выявляются недостатки произносительной стороны речи, не связанные непосредственно с состоянием слуховой функции, — заикание, нарушение темпа речи, ринолалия, оптическая литография и дислексия, дизартрия, механическая дислалия, нарушения голоса, алалия, ранняя детская афазия.
Работа над произносительной стороной речи слабослышащих детей строится с учетом возможностей слухового восприятия. Большинство из них могут различать звучание голоса (с изменениями по силе, высоте и длительности) в пределах доступного динамического и частотного диапазонов, воспринимать акустические признаки фонем, интонации, ритмический контур слов и их звуковую структуру и др.
Обучение направлено на формирование комплексной сенсорной базы слухозрительного восприятия речи при доминировании слухового компонента. Неполноценное слуховое восприятие компенсируется за счет слухозрительного, представляющего в обучении слабослышащих обходной путь развития речи. В основе кор-рекционной помощи — одновременное использование зрительного и слухового восприятия речи с привлечением и активизацией сохранного слуха. При таком суммировании достигается осознанное распознавание комплекса раздражителей разной модальности и смыслоразличение поступающих речевых сигналов.
Восприятию речи способствуют активизирующаяся в условиях специальных слуховых тренировок встречная активность детей, создание и укрепление слухокинестетических образов речевых единиц.
В основе работы по развитию произносительной стороны речи лежит опора на аналитико-синтетический полисенсорный метод обучения с использованием элементов концентрического подхода. Вовлечение в процесс восприятия всех видов чувствительности — зрительного, кожного и тактильно-вибрационного — особенно важно при постановке, автоматизации, коррекции звуков и отработке внятного произношения, так как помогает детям с большей наглядностью и полнотой понять артикуляторные механизмы речепроизводства. Правильное произношение слов отрабатывается в наиболее трудных фонетических позициях. Предусмат-
разительности; в процессе обучения отрабатываются такие ее компоненты, как мелодика, ритм, интенсивность, темп, тембр, фразовое и логическое ударение.
Выделяются два последовательно усложняющихся этапа обучения.
Первый этап (I —III классы) предусматривает овладение основными произносительными навыками, на базе которых происходит формирование фонетически правильной, внятной, выразительной устной речи. Программа построена с учетом особенностей речевого развития учащихся 1-го и 2-го отделений. Реализуемый в обучении дифференцированный подход отражается в выборе речевого материала различной степени сложности, постепенном переходе от более доступных видов речевой деятельности к более сложным, в опоре на дозируемую помощь при автоматизации и коррекции произносительных умений и т. п. Так, для работы с учащимися, имеющими глубокое речевое недоразвитие, отбирается речевой материал с конкретным значением и понятный детям, включаются конструкции простых предложений с прямым порядком слов, которые затем постепенно усложняются как по семантике смысловых отношений, так и по структуре.
Второй этап (cIV класса до завершения обучения) предполагает продолжение работы по коррекции фонетических недо-Етатков речи учащихся и совершенствованию произносительных навыков.
Исправление произношения детей с опорой на слух, овладение дифференцированными признаками звуков и умением их точного распознавания, выработка умений самоконтроля за произносительной стороной речи — вот ведущие направления рабо-Вы по преодолению недостатков речи слабослышащих школьников. Совершенствование навыков произношения способствует формированию взаимодействия между слуховым и речедвигатель-ным анализаторами и на этой основе автоматизации произносительных навыков. Для исключения возврата ошибочной артикуляции осуществляются повседневный контроль и исправление произносительных ошибок. Кроме того, постоянно проводится работа по развитию у слабослышащих школьников слухового ■ самоконтроля.
Формирование навыков правильного произношения осуществляется на индивидуальных занятиях по развитию слухового вос-Шриятия и произносительной стороны речи, на музыкально-рит-Вшческих занятиях, на общеобразовательных уроках и во время внеклассных занятий.
Индивидуальные занятия предусматривают направленную педагогическую помощь слабослышащим учащимся в овладении произносительными навыками и их коррекции, что невозможно без специального обучения. Например, если после первого
развития самоконтроля роль слухового анализатора увеличивается и становится ведущей. Особое значение он приобретает при выработке кинестетического самоконтроля, который постепенно в ходе выполнения упражнений выступает на передний план. Эту работу завершает переход от сознательного самоконтроля к подсознательному.
Специальным условием, обеспечивающим слабослышащим детям полноценное восприятие устной речи и ее продуцирование, является применение звукоусиливающей аппаратуры индивидуального и коллективного пользования. Вначале широко используется стационарная аппаратура. Постепенно в результате упражнений и тренировок возможности детей в различении акустических сигналов (обращенной речи) и качественном анализе собственных устных высказываний расширяются, поэтому дальнейшая работа по совершенствованию произносительных навыков требует перехода на индивидуальные слуховые аппараты, подобранные с учетом состояния слуха каждого ребенка.
В обучении слабослышащих детей произношению можно выделить два направления.
Первое направление — неформальное обучение — предполагает формирование произносительных навыков на основе целенаправленного подражания речи сурдопедагога в организованной деятельности и общении в условиях целостного образовательно-воспитательного процесса. Оно включает овладение умениями слухозрительно и на слух воспринимать речевые образцы и воспроизводить их, соотнося свое произношение с предъявленным образцом речи. Данное направление обучения помогает овладевать навыками произнесения большинства звуков русского языка, их слитностью в словах, словесным и логическим ударением, интонацией, темпом речи, близким к темпу речи слышащих людей, правилами орфоэпии.
Второе направление — специальное обучение — предусматривает последовательную работу по формированию произносительных умений, которыми слабослышащие учащиеся не могут овладеть по подражанию. Она осуществляется на индивидуальных занятиях и фонетических зарядках и включает определенные методические приемы постановки, автоматизации, коррекции произношения звуков, проводится с применением логопедических зондов, соответствующих технических средств и др.
Обучение произношению осуществляется в единстве с овладением таким общеобразовательным курсом, как язык и литература-Система формируемых у учащихся речевых умений и навыков произносительной стороны устной речи отражена в разделе программы «Обучение произношению» и включает работу над голосом, звуками, произношением слов и фраз. Особое внимание уделяется ритмико-мелодической стороне устной речи как основе ее вЫ-