Англо-рус. научно-техн. словарь 2

автоматизация

проектирования

автоматическая

регулировка

114

напряжения 47

автоматизация

производства

автоматическая

регулировка

115

усиления 45, 223, 295, 475

автоматизированная

система

автоматическая

регулировка

синтеза программируемых

логиче-

усиления с задержкой 475

ских матриц 46

автоматическая

регулировка

автоматизированная

система

усиления сигнала цветности 45

уп-равления производством 115

автоматическая

регулировка

автоматизированная

система

чувствительности 46

электронных платежей 198

автоматическая семантика 49

автоматизированное

проекти-

автоматическая система стаби-

рование 114

лизации и управления 46

автоматизированное

проекти-

автоматическая система управ-

рование систем управления 114

ления (регулирования) 45

автоматизированное

рабочее

автоматическая

система элек-

место 649

тронного сканирования с управле-

автоматизированный 114

нием от ЭВМ 45

автоматизированный

контроль

автоматическая счетная маши-

115

на 44

автоматика 47, 171

автоматическая

телефонная

автоматическая аппаратура об-

станция 45

мена сообщениями 46

автоматическая установка нуля

автоматическая

вычислитель-

47

ная машина 45

автоматическая

цифровая

сис-

автоматическая

индикация по-

тема кодирования 45

лярности 46

автоматически 47, 356

автоматическая

классификация

автоматический

44, 356,

523,

и интерпретация данных 44

575

автоматическая

обработка 44,

автоматический

верификатор

47

356

автоматическая обработка дан-

автоматический

вычислитель

ных 44, 45, 47

44

автоматическая подстройка фа-

автоматический

графопострои-

зы 46

тель 46

автоматическая последователь-

автоматический запрос на по-

ность операций 46

вторение 46

автоматическая

регулировка

автоматический кассир 85

(подстройка) частоты 45

автоматический коммутатор ка-

автоматическая

регулировка

налов 45

избирательности 46

автоматический

контроль

44,

автоматическая

регулировка

45, 109

мощности 46

автоматический обмен 45

3

автоматический

ограничитель

автоматическое

управление

шу-мов 46

(регулирование)

45

автоматический перенос 524

автоматическое

установление

автоматический

регистратор

входящего соединения 175

оши-бок при передаче цифровых

автоматическое

установление

данных 45

исходящего соединения 175

автоматический режим 261

автоматическое устройство за-

автоматический

схемный ана-

щиты от перегрузок 46

лизатор 46

автоматная

грамматика

231,

(автоматический) переход на

493

новую строку 648

автоматный язык 230

автоматическое восстановление

автоморфизм 49

цепи 44

автономная

вычислительная

автоматическое

вызывное уст-

машина для обработки данных 400

ройство 44

автономная

обработка данных

автоматическое вычисление 44

399

автоматическое дистанционное

автономная система 555

уп-равление 46

автономное оборудование 399

автоматическое

изменение по-

автономное

печатающее

уст-

рога 47

ройство 399

автоматическое

конвертирова-

автономное управление (регу-

ние 47

лирование) 283, 399

автоматическое

обнаружение

автономное хранилище (дан-

ошибок 45

ных) 400

автоматическое

обнаружение

автономный 399

ошибок или неисправностей 45

автономный процессор 400

автоматическое

ограничение

автономный режим 333, 399

уровня модуляции 46

автономный режим работы 399

автоматическое

преобразова-

автоподача страниц 140

ние данных 45

автор (текста) 650

автоматическое

преобразова-

авторазгрузка 43

ние кода 44

автотрансформатор 185

автоматическое прерывание 45

автофигуры 427

автоматическое

программиро-

агент 21

вание 46, 115

агентство 21

автоматическое

проектирова-

агрегат 21

ние интегральных схем 47

агрегат данных 21

автоматическое

распознавание

агрегация 21

образов 47

агрегированное значение 21

автоматическое

распределение

агрегировать 21

памяти 46

адаптация 14

автоматическое

реферирова-

адаптация программы к осо-

ние 44

бенностям целевой ЭВМ 587

адаптер 14, 429, 433

адаптер (внешнего) устройства

администратор

вычислитель-

166

ной системы 113

адаптер «канал-канал» 88

администратор

вычислитель-

адаптер асинхронной связи 40

ных услуг 114

адаптер связи с периферийны-

администратор данных 143

ми устройствами 429

администратор окон

адаптивная

(самонастраиваю-

администратор

прикладных

щая) система управления 15

прог-рамм для персональных ЭВМ

адаптивная

дельта-модуляция

429

15

администратор системы 580

адаптивная

дифференциальная

адрес 7, 14, 16, 53, 157, 174,

импульсно-кодовая модуляция 15

195, 219, 231, 232, 235, 252, 271,

адаптивная

импульсно-кодовая

278, 279, 285, 290, 308, 315, 336,

модуляция 15

342,

347,

384,

400,

410,

432,

448,

адаптивная квадратура 15

458, 466, 494, 496, 520, 540, 577,

адаптивная маршрутизация 15

580, 595, 614, 637

адаптивная система с эталон-

адрес (назначения) 165

ной моделью 369

адрес (точки) входа 205

адаптивное

кодирование

с

адрес блока 68

предсказанием 15

адрес возврата 329, 505

адаптивное

распределение

ка-

80

адрес вызова (подпрограммы)

налов 15

адрес дорожки 603

адаптивный 14

адаптивный диалог 15

адрес

запоминающего

устрой-

адаптивный процесс 15

ства 357, 562

аддитивная мера 16

адрес информации 143

аддитивная операция 16

адрес источника данных 548

аддитивный 16

адрес компонента операции 403

аддитивный белый гауссов шум

адрес операнда 403, 548

16

адрес относительно начала сег-

аддитивный процесс 16

мента 522

адекватность 18

адрес

относительно

счетчика

административная

информаци-

команд 425

онная система 347

адрес переменной 341, 630

административная информация

адрес перехода 314

273

адрес получателя 164

административная

программа

адрес программы 458, 460

272

адрес программы или команды

административная

система

295

513, 573

адрес результата 504

администратор 348

адрес слова 648

администратор базы данных

адрес страницы 417

143, 149

адрес устройства 622

адрес ячейки 333

алгебра

переключательных

алгоритм сортировки с сохра-

схем 576

нением 554

алгебра

умножений

алгебры

алгоритм составления расписа-

378

ния 516

алгебраическая семантика 22

алгоритм

табличного

поиска

алгебраическая система 22

584

алгебраические

спецификации

алгоритм типа «первым пришел

22

– первым вышел» 227

алгебраический 22

алгоритм

удаления скрытых

алгебраический знак 22

линий 266

алгебраический сумматор 22

алгоритм хеширования 263, 544

алгебраическое

интерполиро-

алгоритмическая схема 23

вание 439

алгоритмический 22

алгебраическое

уравнение 22,

алгоритмический процесс 23

327

алгоритмический язык 23

алгебраическое число 439

алгоритмическое описание 22

алгоритм 22, 154, 195, 257, 335,

алгоритмы планирования 474

420, 454, 510, 528, 554, 564

алгоритмы

случайного

поиска

алгоритм

автоматического пе-

477

ревода 608

аллея 48

алгоритм двоичного поиска 64,

алфавит 24, 89, 548, 587

335

алфавит с контролем по четно-

алгоритм диспетчеризации 516

сти 422

алгоритм

дифференциального

алфавитно-цифровое поле 24

синтеза 170

алфавитно-цифровой 24

«алгоритм живописца» 418

алфавитно-цифровой символ 24

алгоритм

замещения

страниц

алфавитный 24

418

алфавитный код 24

алгоритм

извлечения

квадрат-

алфавитный указатель 283

ного корня 553

альтернатива 92

алгоритм планирования 516

альтернативный 25

алгоритм подкачки 418

альтернативный блок 25

алгоритм поиска и вставки 518

альфа-вершина 24

алгоритм

поиска кратчайшего

амбиполярный 26

маршрута 535

амортизатор 142

алгоритм

последовательного

амортизация 75, 142

поиска 529

амортизация отказов 255

алгоритм преобразования 607

амортизировать (удары, толч-

алгоритм распределения 516

ки) 8

алгоритм распределения ресур-

ампер 26, 601

са 437

амперметр 26

алгоритм

с экспоненциальной

амплитуда 26, 426, 478

сигнализирующей 216

амплитудная манипуляция 26

амплитудная модуляция 26, 472

аномальный 29

аппаратура автоматической об-

антенная решетка 34

работки данных 45

антецедент 29

аппаратура автоматической об-

антирефлексивное

отношение

работки телеметрических

данных

310

589

антисимметричное

отношение

аппаратура

дистанционного

30

управ-ления 497

антисимметричный 29, 30

аппаратура

для

вычисления с

антисовпадение 29

удвоенной точностью 188

античный 28

аппаратура категории Hi-Fi 268

аппарат 30, 166, 190, 557

аппаратура обмена информаци-

аппарат подчиненных задач 422

ей между центральной вычисли-

аппаратная 509

тельной машиной и дистанционны-

аппаратная защита 263

ми устройствами 497

аппаратная ошибка 262

аппаратура обмена сообщения-

аппаратная поддержка 263

ми 46, 360

аппаратная

поддержка

спрай-

аппаратура

передачи

данных

тов 553

144, 150

аппаратная реализация 263

аппаратура с удвоенным коли-

аппаратная совместимость 262

чеством разрядов 187

аппаратная среда 262

аппаратура сопряжения 46, 360,

аппаратная

функция

оптиче-

370

ского прибора 437

аппаратура телеуправления 497

аппаратное деление 262

аппаратура управления и ком-

аппаратное представление 263

мутации 128

аппаратное прерывание 262

аппаратурный контроль 262

аппаратное умножение 262

аппроксимация

32,

366,

510,

аппаратное формирование зна-

559, 561

ков 262

аппроксимация по методу наи-

аппаратно-совместимый 262

меньших квадратов 331

аппаратные средства 262

аппроксимация

полиномами

аппаратные средства вычисли-

438

тельной системы 113

аппроксимированный 32

аппаратный 263

аппроксимирующее

уравнение

аппаратный компонент 262

32

аппаратный регистр 342

априорная вероятность 32, 451

аппаратный спрайт 263

арабская числовая система 32

аппаратный стек 263, 384

арбитр шины 77

аппаратура 10, 47, 55, 198, 220,

аргон 33

262, 285, 296, 360, 588, 634

аргумент 33, 214

аппаратура

(перепрограмми-

аргументация 485

руемая) автоматического контроля

арендованный канал 322

(компонентов и систем) 47

арифметика

17, 33,

60,

342,

420, 445, 517, 529, 592