Англо-рус. научно-техн. словарь 2

испещрять полосками 53

исполнение (программы, команды) 213

исполнительная программа 213 исполнительная система 512,

573

исполнительная фаза команды или программы 212

исполнительный адрес 14, 195 исполнительный цикл выпол-

нения команды 213 исполняемый оператор 279 исполнять 212, 436

исполняющая система 512, 513 использование косвенной адре-

сации 285

использовать 20, 31, 162, 216, 263, 533, 585, 586, 627, 629

использовать (временно) 270 использовать функцию предва-

рительного просмотра в рабочем режиме 202

использовать что-л. наилучшим образом 59, 347, 347

используемое оборудование

619

используемый 309, 506, 627 (используемый) по умолчанию

157

использующий микропроцессор 299

использующий средства или методы искусственного интеллекта

317

используя 58 исправительный 133, 177

исправление 19, 133, 208, 626

исправление (ошибки в про-

грамме или неисправности устройства) 232

исправление орфографических ошибок 551

исправление ошибок 241

79

исправление ошибок переспросом 51

исправленная версия 26, 626 исправленная ошибка 487

исправлять 133, 232, 497, 498, 505, 626

исправлять(ся) 26

испускать 196, 200, 201 испытание 37, 203, 211, 464,

592, 611

испытание в производственных условиях 59

испытания 24, 40, 388, 582, 592,

634

испытания в реальных услови-

ях 405

испытания при приемке 9 испытания программы при сда-

че в эксплуатацию 458 испытатель 593 испытательные средства 592 испытуемое устройство 622 испытуемый модуль 371 испытуемый объект 397 испытуемый прибор 167 испытываемый 592, 619

испытывать 215, 225, 570, 592, 613, 619

испытывать недостаток 318

исследование 55, 211, 309, 329, 501, 518, 567, 574

исследование в области логики

335

исследование операций 406 исследование функций на ми-

нимум 366 исследования 31

исследования в области прикладных наук 31

исследователь 128, 309, 501,

649

исследовательские лаборатории

221

исследовательский 216

итеративный (итерационный) процесс 499

итератор 312 итерации 311, 557 итерации матрицы 353

итерационные методы решения систем линейных уравнений 311

итерационный (итеративный) процесс 312

итерационный инвариант 311 итерационный метод 311, 363 итерационный метод восста-

новления 539 итерация 311 итерация языка 557 итерировать 311

итог 52, 383, 441, 504, 571, 602

К*

(каскадно включенные) задающий генератор – усилитель мощности 351

(комбинированная) технология изготовления ИС на биполярных и МОП-транзисторах 64

(комбинированная) технология изготовления ИС на биполярных и полевых транзисторах 64

(кристалический) кварц 473 «каков запрос, таков ответ» 254 «карусель» 510 «коллизия» 100

к(о времени) 78

кверхнему уровню 626

ксожалению 620

ксчастью 241

ктому времени 79, 596

ктому же 6, 16, 20, 25, 249, 413

кавычки 475 кадр 242

кадр (изображения) 243

кадровая синхронизация 243

каждый 194, 211

81

каждый (из двух) 196 каждый год 651 кажется 522 кажущийся 30 казаться 30, 522

казаться заманчивым 571

как 20, 35, 36, 57, 104, 238, 314, 325, 374, 382, 393, 411, 513, 539, 570, 645

как … так и 71

как будто 36, 276, 473, 595 как бы 36, 473

как бы много … ни 374 как бы ни 36, 273 как если бы 36, 276 595 как живой 382, 386 как например 570

как нечто само собой разу-

меющееся 36, 135, 354

как ни 36 как ни странно 204, 399

как раз 314, 507, 645`

как сказано выше 6, 558 как таковой 36, 570 как то, что 36

как только 36, 400, 547

как указывающее на то, что 36 как это ни странно 565 как это обычно имеет место 84

каким бы то ни было образом

354

как-нибудь 547

какой 36, 645

какой бы ни 645 какой-либо 547

какой-либо (в вопросит. предл.)

30

как-то 547 калибровать 80 калибровка 80, 556 калий 442

каллиграфическое перо 81 калорифер 264 калька 603

каталогизированный набор данных 85

каталогизировать 85 катастрофический код 85 катастрофическое распростра-

нение ошибок 86 категориальная грамматика 86

категорическое опровержение

161

категория 86, 479 категория допуска 521 категория защиты 521 катод 86 катодный повторитель 86 катушка 100

катушка индуктивности 285 катушка магнитной ленты 489,

552, 641

каучук 511 качание 237 качаться 143, 575

качественная печать 134 качественный 472

качество 38, 255, 360, 472, 547

качество печати 451 квадрант 471

квадратичная ошибка 509

квадратичная форма 61, 471 квадратичное уравнение 471 квадратичный 471, 553 квадратная матрица 553 квадратные скобки 72, 618 квадратный 553 квадратный корень 553 квадратура 15, 471

квадратурная амплитудная модуляция 472

квази473 квазидиагональная матрица 473 квазирезонансный 473 квазистационарный 473 квалификация 215, 472 квалифицированный 215

83

квалифицированный рабочий

351

квалифицировать 183, 472 квант 473 квант времени 598 квантизатор 473 квантование 472

квантование (времени) 598 квантование по времени 597 квантование пространства 549 квантователь 473 квантовать 473 квантор всеобщности 623

квантор существования 214 кварц 473 кварцевый генератор 138

кварцевый генератор с температурной компенсацией 589

кварцевый генератор, управляемый напряжением 641

квитанция 12, 380 квитировать 12, 261 квитируемая связь без установ-

ления логического соединения 12 Кельвин 315 керамический 87

керамический кристаллодержатель без выводов 321

керамический плоский корпус с двухрядным расположением выводов 87

Кеш 79 кибернетика 141

кибернетическая модель 141 кидать 85 килобайт 315 килобит 315

килобит в секунду 316 кинетическая энергия 371 кинетический 316 кирпич 73 кирпичный 73 кислород 416

кисть 75, 418

коаксиальный 97 ковариация 136

когда 35, 295, 371, 393, 593, 645

когда бы ни 645 когда дело касается 36, 223, 544

когда речь идет о 36, 117, 223,

281

когда-либо 211 когда-нибудь 411, 597 когда-то 400 когерентный 100 когнитивистика 99

код 7, 24, 37, 43, 53, 56, 60, 63, 64, 65, 68, 73, 85, 87, 97, 99, 107, 108, 116, 128, 132, 133, 141, 142, 153, 171, 209, 217, 221, 241, 245, 258, 291, 305, 310, 323, 342, 348, 354, 368, 369, 376, 380, 381, 388, 395, 396, 400, 401, 411, 425, 429, 437, 440, 441, 446, 468, 470, 487, 490, 523, 524, 524, 535, 536, 539, 564, 576, 577, 582, 592, 595, 597, 599, 605, 612, 623, 645

код адреса 17 код адреса числа 394

код аутентификации 43 код Бодо 56 код возврата 505 код Грея 257

код завершения 110, 118, 592 код задачи 587

код команды 296, 405, 409

код команды на входном языке

292

код микрокоманды 363 код операции 402, 405, 409 код основной команды 55 код ошибки 118, 208 код передачи с паролем 605

код переменной длины 631 код пользователя 628 код постоянной длины 233 код пропуска 542 код с избытком три 212

85

код с исправлением 133 код с исправлением двойных

ошибок 188 код с исправлением многократ-

ных ошибок 377 код с исправлением одиночных

оши-бок 539 код с исправлением одиночных

оши-бок и обнаружением двойных ошибок 539

код с исправлением ошибок

209, 380

код с исправлением тройных ошибок 612

код с кодовым расстоянием единица 127

код с контролем по четности

422

код с коррекцией 133 код с минимальной избыточно-

стью 367 код с минимальным расстояни-

ем 366

код с обнаружением ошибок

209, 523, 583

код с простым контролем по четности 538

код с расстоянием единица 622 код с элементами, отличаю-

щимися на единицу 622 код серьезности ошибки 532 код символа 576 код ситуации 118

код сообщения с паролем 360 код Хаффмана 273 код числа 394 кодер 202

кодер клавиатуры 316 кодер приоритетного прерыва-

ния 451 кодер-декодер 99

кодирование 61, 88, 99, 111, 173, 202 310, 329, 344, 387, 430, 512, 548

186, 188, 191, 195, 277, 290, 292, 295, 296, 308, 311б 336, 342, 374, 376, 386, 389, 391, 394, 396, 400, 401, 405, 406, 408, 410, 412, 424, 448, 452, 494, 499, 501, 504, 520, 539, 540, 567, 577, 588, 606, 611, 614, 624, 631, 643, 652

команда (командного языка)

103

команда безусловного перехода

618

команда блокировки 277 команда в символической запи-

си 577

команда ввода 332 команда ввода-вывода 275, 293

команда ветвления 73, 154, 179 команда возврата 329, 505 команда входа в программу 205 команда выборки 220 команда выделения 220 команда вызова подпрограммы

81

команда для выполнения последовательных приближений 311

команда, занимающая два ма- шин-ных слова 188

команда, занимающая одно машинное слово 648

команда, записанная на бараба-

не 190

команда, записанная на ленте

586

команда записи 650 команда записи в регистр 332

команда заполнения индексного регистра 332

команда заполнения регистра индекса 332

команда инвертирования 132 команда контрольного перехо-

да или остановки 73 команда машины 342

87

команда на выходном языке

396

команда на машинном языке

342

команда на символическом языке 577

команда, не зависящая от режима 369

команда, не требующая обращения к памяти 390

команда нормализации 392 команда обращения 81 команда обращения к барабану

190

команда обращения к ленте 586 команда обращения к памяти

359

команда обращения к програм- ме-монитору 372

команда округления 510 команда оператора 406 команда операции над двойны-

ми словами 188 команда операции над словами

648

команда операции над числами с плавающей запятой (точкой) 236

команда операционной систе-

мы 213

команда организации цикла 311 команда останова 260, 562 команда отображения 181 команда отсева для поиска

ячейки с большим или меньшим кодом по сравнению с заданным 536

команда очистки и сложения 95 команда передачи данных 149 команда передачи управления

130б 314

команда переменной длины 632 команда пересылки данных из

памяти в память 359 команда перехода 72, 314, 605,