Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Международное частное право. Учебник для студентов вузов, обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция»

.pdf
Скачиваний:
2
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
Глава 8. Международные коммерческие сделки (договоры)
201
равен четырем годам. По законодательству разных стран срок ис­ковой давности колеблется от шести месяцев до 30 лет, поэтому для многих из них четырехлетний срок является приемлемым.
Конвенция предусматривает, что срок исковой давности по требованию, вытекающий из нарушения договора, начинается со дня, когда имело место такое нарушение, а по требованию, выте­кающему из дефекта или иного несоответствия товара условием договора, — со дня фактической передачи товара покупателю или отказа от принятия товара.
В соответствии с Конвенцией истечение срока исковой давно­сти принимается во внимание при рассмотрении спора только по заявлению стороны, участвующей в процессе го заявления право требования не подлежит признанию и прину­дительному осуществлению, если рассмотрение спора начато по­сле истечения срока исковой давности.
В практике международной торговли существенную роль иг­рают обычаи. В области проведения неофициальной кодификации обычаев и обыкновений, действующих в МЧП, особую роль игра­ет международная неправительственная организация — Междуна­родная торговая палата (МТП). Наиболее значимым результатом кодификационных усилий МТП являются Международные правила по унифицированному толкованию терминов (ИНКОТЕРМС)
Правила периодически пересматриваются и дополняются. Этот факт объясняется тем, что в международной торговле под влияни­ем научно-технического прогресса и информатизации стали при­меняться новые средства и способы доставки товаров, обработки документации, использоваться электронные средства передачи информации, что настоятельно требовало внесения коррективов в сложившиеся ранее стандарты и нормы. Следует отметить, что ИНКОТЕРМС не являются формальным источником МЧП. Ос­нову их содержания составляют сложившиеся в международной коммерческой торговле обычаи и правила, рекомендуемые участ­никам международного коммерческого оборота. МТП проводит обобщение и их корректировку для удобства использования при заключении конкретных международных коммерческих договоров. Именно поэтому стороны, желающие применить ИНКОТЕРМС, должны сделать специальную отсылку к ним в контракте.
1
. При наличии тако-
2
.
1
Данное положение закреплено и в ГК РФ (ст. 19).
2
Первая редакция ИНКОТЕРМС была принята МТП в 1936 г., последняя, действующая в настоящее время, в 2020 г. См.: Правила ИНКОТЕРМС 2020 // URL: https://clevertransport.ru/inkoterms/ (дата обращения: 13.08.2021 г.).
202
Раздел II. Особенная часть
ИНКОТЕРМС в редакции 2020 г. содержит детальную регла­ментацию 11 типов контрактов, применяемых в международной торговой практике. Тип контракта позволяет определить его ба­зисные условия, отличающие один от другого.
Базисные условия включают перевозку и страхование товара, момент перехода права собственности на товар и риска случайной гибели и повреждения товара, а также передачу товара продавцом покупателю. Тип контракта указывает, каким образом определяет­ся объем прав и обязанностей продавца и покупателя примени­тельно к базисным условиям.
В ИНКОТЕРМС 2020 г. можно выделить следующие группы типов контрактов, связанных как с морскими, так и с комбиниро­ванными перевозками.
Группа Е ЕХW С завода
Группа F FCA Свободно у перевозчика
FAS Свободно вдоль борта судна
FOB Свободно на борту
Группа С СFR Стоимость и фрахт
CIF Стоимость, страхование и фрахт
CPT Перевозка оплачена до…
CIP Перевозка и страхование оплачены до…
Группа Д DAT Поставка на терминале
DAP Поставка в пункте (относится к редакции ИНКОТЕРМС 2010 г.)
DDP Поставка с оплатой пошлины
В основу приведенной классификации положены два принципа:
1) определение обязанностей сторон по отношению к перевоз-
ке поставляемого товара;
2) увеличение объема обязанностей продавца.
Что касается первого принципа, то классификация расшифро­вывается следующим образом
1
.
Группа Е — отгрузка. Так, термин ЕХW означает, что продавец исполняет свои обязательства по контракту, когда передает про­дукцию в распоряжение покупателя непосредственно на своем предприятии, складе или торговой площадке. По сути, это условия самовывоза.
Группа F — основная перевозка оплачена покупателем. Прода­вец обязуется предоставить товар в распоряжение перевозчика, которого нанимает покупатель. Например, в соответствии с бази­сом поставки FCA продавец исполняет свои обязательства, когда
1
Режим доступа: URL: https://www.alta.ru/information/ (дата обращения:
13.08.2021).
Глава 8. Международные коммерческие сделки (договоры)
203
передает в распоряжение покупателю продукцию, загруженную на определенное транспортное средство в заранее указанном месте и выпущенную таможней в рамках процедуры экспорта. Импортное таможенное оформление осуществляется покупателем.
Группа С — основная перевозка оплачена продавцом. Прода­вец должен заключить договор перевозки товара, но без принятия на себя риска случайной гибели или повреждения. Например, ба­зис поставки CIF означает, что продавец исполняет свои обяза­тельства по контракту, когда передает в распоряжение покупателя заранее застрахованную продукцию, размещенную на судовом борту и выпущенную таможней в рамках процедуры экспорта. Фрахт оплачивается продавцом, однако импортное таможенное оформление и разгрузка являются обязанностями покупателя.
Группа D — прибытие. Продавец несет все расходы и прини­мает на себя все риски до момента доставки товара в страну на­значения. В частности, базис поставки DDP означает, что прода­вец исполняет свои обязательства по контракту, когда передает покупателю продукцию, готовую к выгрузке в назначенном пункте и прошедшую таможенное оформление как при вывозе, так и при ввозе.
Второй принцип позволят увидеть последовательное нараста­ние объема обязанностей продавца в отношении базисных усло­вий. С этой точки зрения контракты типа EXW и DDP занимают позиции, полярно противоположные друг другу. В контракте типа EXW закреплен минимальный объем обязательств продавца, кото­рый должен предоставить товар в надлежаще упакованном виде в распоряжение покупателя на заводе-изготовителе. Все остальные операции по транспортировке товара, его страхованию, таможен­ной очистке лежат на покупателе. В силу этого цена контракта типа EXW наименьшая.
Полную противоположность представляет контракт типа DDP, в котором объем обязанностей продавца представляется макси­мальным. Продавец должен не только провести таможенную отчи­стку товара, уплатив и экспортные и импортные пошлины, но обязан застраховать товар и обеспечить его доставку в пункт на­значения на территории государства покупателя. Очевидно, что цена контракта в этом случае будет наибольшей, так как продавец постарается учесть все свои издержки при калькуляции цены.
В практике международной торговли широкое применение имеют и различные типовые условия, типовые контракты, которые разрабатываются крупными экспортерами и импортерами.
Типовые контракты представляют собой формы договоров, ко­торые обязательны для сторон только по их соглашению.
204
Раздел II. Особенная часть
Европейской экономической комиссии ООН (ЕЭК) разрабо­таны Общие условия поставок оборудования и машин и др., кото­рые, по сути, являются унифицированными материальными нор­мами.
В период СЭВ существовали общие условия поставок СЭВ (ОУП СЭВ) 1968/1988 г., они находят применение и по сей день.
Существует соглашение об Общих условиях поставок между организациями государств — участников СНГ от 20 марта 1992 г. Необходимо иметь в виду, что ОУП, как и обычные типовые кон­тракты, применяются только при наличии ссылок на них в кон­кретных договорах.
Таким образом, международные коммерческие сделки регулиру-
ются как с помощью коллизионно-правового способа (на основе кол­лизионных норм конкретного государства), так и материально­правового способа (на основе универсальных, двух и многосторонних договоров (конвенций), а также международных обычаев).
Вопросы и задания для самоконтроля
1. Сформулируйте понятие и определите признаки международ­ной коммерческой сделки (договора).
2. В чем состоят особенности правового регулирования междуна­родных коммерческих договоров?
3. Какие основные коллизионные принципы используются в сфе­ре регулирования международных коммерческих договоров?
4. Какова сфера действия обязательственного статута договора?
5. Как регулируется вопрос формы международной коммерческой сделки по законодательству РФ?
6. Распространяется ли обязательственный статут на требования к форме международных коммерческих сделок по законодатель­ству РФ?
7. Каковы основные положения Венской конвенции 1980 г., при­менимые к международному коммерческому договору купли­продажи товаров?
Глава 9
Транспортные обязательства в международном частном праве
В настоящей главе рассматриваются: понятие международной пере­возки и ее виды; специфика правового регулирования международных перевозок; роль международных транспортных конвенций в правовом ре­гулировании международных перевозок; особенности правового регулиро­вания международных перевозок на отдельных видах транспорта.
В результате изучения данной главы обучающиеся должны
знать:
понятие международной перевозки и ее виды
основные международные правовые конвенции, регулирующие во-
просы перевозок грузов и пассажиров
особенности правового регулирования отдельных видов междуна-
родных перевозок в соответствии с видом транспорта
нормы российского и международного права, посвященные между-
народным перевозкам
уметь:
раскрывать основные понятия международного транспортного
права
проводить анализ международных нормативных правовых актов по
вопросам международных перевозок и определять сферу их приме­нения
выявлять коллизионные проблемы и находить пути их разрешения
в соответствии с применимым правом
владеть:
системой знаний в области правового регулирования международ-
ных перевозок
методологией исследования международного и национального
транспортного законодательства по вопросам международных пере­возок
206
Раздел II. Особенная часть
9.1. Общие вопросы регулирования
транспортных обязательств, осложненных
иностранным элементом
Транспорт представляет собой важнейший связующий элемент современной мировой экономики и мирового сообщества в целом, поскольку обеспечивает перемещение товаров и граждан практиче­ски в любую точку земного шара
1
. Перевозка грузов и пассажиров между двумя и более государствами, выполняемая на условиях, ко­торые установлены заключенными этими государствами междуна­родными соглашениями, является международной перевозкой
2
.
Особенностью правоотношений, возникающих при междуна­родной перевозке, является наличие в них иностранного элемента, который связан с процессом перемещения. В связи с этим присут­ствие иностранного пассажира на внутреннем рейсе не делает по­добную перевозку международной
3
.
В зависимости от вида транспорта перевозки грузов и пасса­жиров можно подразделить на железнодорожные, автомобильные, воздушные, морские è смешанные. Определенной спецификой отли­чаются перевозки транзитных грузов через территорию РФ, а так­же контейнерные перевозки.
Характерной особенностью правового регулирования отношений в сфере международных перевозок является то, что основные во­просы перевозок решаются в международных соглашениях (транс- портных конвенциях), содержащих унифицированные нормы, еди- нообразно определяющие условия международных перевозок грузов и пассажиров. Обычно такие соглашения содержат требования к перевозочной документации, определяют порядок приема груза к перевозке и выдаче его в пункте назначения, условия ответственно­сти перевозчика, процедуру предъявления к перевозчику претензий и исков.
При отсутствии единообразных материально-правовых норм обращаются к нормам национального права в соответствии с кол­лизионными нормами транспортных конвенций или национально-
1
Ñì.: Международное частное право: Учебник: В 2 т. Т. 2: Особенная часть /
Отв. ред. С.Н. Лебедев, Е.В. Кабатова. С. 322.
2
Ñì.: Канашевский В.А. Внешнеэкономические сделки: материально-правовое и коллизионное регулирование. М.: Волтерс Клувер, 2008; Отдельные виды обязательств в международном частном праве / Н.Г. Доронина, В.А. Егиазаров, В.П. Звеков и др.; Под ред. В.П. Звекова. М.: Статут, 2008// СПС «Консуль­тантПлюс».
3
Ñì.: Международное частное право: Учебник: В 2 т. Т. 2: Особенная часть / Отв. ред. С.Н. Лебедев, Е.В. Кабатова. С. 322.
Глава 9. Транспортные обязательства в международном частном праве
207
го законодательства. Россия является участником многих транс­портных конвенций, и при получении и отправлении внешнетор­говых грузов российские предприятия и граждане руководствуются положениями этих конвенций. Их нормы в отличие от норм кон­венций в области международной купли-продажи товаров, как правило, носят императивный характер. Особенность договора международной перевозки заключается в том, что в ходе его ис­полнения соответствующие материально-правовые нормы приме­няются на основании различных коллизионных принципов. Так, при отправлении груза руководствуются законом страны отправле-
íèÿ, при выдаче груза в конечном пункте — законом страны назна­чения. В других случаях применяется закон перевозчика или же
закон страны суда.
В России такие нормы в отношении договора перевозки установ­лены в третьей части ГК РФ (подп. 6 п. 2 ст. 1211 ГК РФ), а в отно­шении отдельных видов перевозки — в соответствующих кодексах и законах. Согласно подп. 6 п. 2 ст. 1211 ГК РФ, к отношениям по пе­ревозке при отсутствии соглашения сторон подлежит применению право страны перевозчика, а в соответствии с подп. 7 п. 2 ст. 1211 ГК РФ к отношениям по договору транспортной экспедиции — право страны экспедитора, поскольку перевозчик, а также экспедитор рас­сматриваются Кодексом как стороны, которые осуществляют «ис­полнение, имеющее решающее значение для содержания договора».
Подлежащее применению к международной перевозке право может быть указано в соответствующем договоре перевозки либо в транспортном документе, выданном перевозчиком, как результат реализации сторонами «автономии воли сторон».
Во многих государствах были приняты специальные правовые акты о международных перевозках, которые обычно основываются на положениях транспортных конвенций и дополняют их.
Огромное значение в сфере регулирования транспортных обя­зательств имеют международные организации, непосредственно занимающиеся вопросами разработки и принятия международных транспортных соглашений (конвенций). В данном случае под та­кими объединениями понимаются межгосударственные (или меж­правительственные) организации, которые создаются на основе международных договоров и участниками которых являются госу­дарства или правительства соответствующих государств
1
.
В целом роль, которую играют международные организации в развитии национального транспорта и его правового регулирования, подчеркивается в Транспортной стратегии Российской Федерации, утвержденной распоряжением Правительства РФ от 22 ноября 2008 г.
1
Ñì.: Канашевский В.А. Óêàç ñî÷.
208
Раздел II. Особенная часть
¹ 1734-р. В ней, в частности, сказано, что «расширение участия России в системе международных соглашений и конвенций в области транспорта является инструментом интеграции России в мировую транспортную систему, повышения конкурентоспособности россий­ских перевозчиков, унификации технических и технологических норм и стандартов в транспортной сфере, а также гармонизации за­конодательства России в области транспорта с общепринятой в мире практикой»
1
.
Защита российских интересов в рамках участия в деятельности международных организаций и многостороннее сотрудничество являются наиболее эффективными инструментами в сфере реше­ния проблем и выработки соответствующей политики в области транспорта на международном уровне. В рамках международных организаций формируется и осуществляется многостороннее со­трудничество в области транспорта, разрабатываются и принима­ются международные соглашения и конвенции, поэтому активная роль России в этих организациях позволяет наиболее эффективно отстаивать и продвигать интересы национальной транспортной системы и российских перевозчиков.
Наибольшее значение для России имеет участие в соглашениях и конвенциях, регулирующих перевозки с использованием:
автомобильного транспорта (Женевская конвенция о до-
говоре международной дорожной перевозки грузов 1956 г. (КДПГ); Конвенция о дорожном движении 1968 г.; Конвенция СНГ о международных автомобиль­ных перевозках пассажиров и багажа 1997 г. и др.);
железнодорожного транспорта (Конвенция о международ-
ных перевозках по железным дорогам 1980 г. (КОТИФ); Соглашение о международном железнодорожном грузо­вом сообщении 1951 г. (СМГС); Соглашение о междуна­родном пассажирском сообщении 1951 г. (СМПС) и др.);
воздушного транспорта (Чикагская конвенция о граждан-
ской авиации 1944 г.; Варшавская конвенция для унифи­кации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, 1929 г.; Монреальская конвенция для унификации некоторых правил международных воз­душных перевозок 1999 г. и др.);
морского транспорта (Гааго-Висбийские правила 1924 и
1968 гг.; Гамбургские правила 1978 г.; Роттердамские пра­вила 2008 г.).
1
Ñì.: ÑÇ ÐÔ. 2008. ¹ 50. Ñò. 5977.
Глава 9. Транспортные обязательства в международном частном праве
9.2. Особенности регулирования отдельных видов международных перевозок (железнодорожных,
автомобильных, воздушных, морских)
209
Железнодорожные перевозки
Рассматривая отдельные виды международных перевозок, прежде всего, необходимо остановиться на железнодорожных как одних из наиболее востребованных для российских предпринимателей.
Правовой режим международных железнодорожных перевозок пассажиров и грузов во многих странах определяется международ­ными соглашениями. Большое значение среди таких соглашений имеют так называемые Бернские конвенции, принятие которых способствовало унификации вопросов правового регулирования международных перевозок в Европе. Так, в 1890 г. была принята Бернская конвенция о международных железнодорожных перевоз­ках грузов (МГК или СИМ). Указанная Конвенция была заключе­на девятью странами Европы, в том числе и РФ, которая, однако, впоследствии прекратила в ней свое участие. В Конвенции были определены основные условия договора международной железно­дорожной перевозки грузов. В 1923 г. была принята Бернская кон­венция о международных железнодорожных перевозках пассажи­ров и багажа (МПК или СИВ). В течение длительного времени указанные Бернские конвенции были важнейшими документами в области железнодорожного транспорта, которые неоднократно изменялись и пересматривались. В 1966 г. было заключено Допол­нительное соглашение к МПК об ответственности железных дорог при перевозках пассажиров. В 1980 г. на конференции по пере­смотру Бернских конвенций было принято новое Соглашение о международных железнодорожных перевозках (КОТИФ) участвует большинство стран Европы, в том числе Украина, а также ряд стран Азии и Северной Африки.
КОТИФ объединяет международно-правовые нормы Бернских конвенций и Дополнительного соглашения 1966 г. в едином ос­новном соглашении, к которому имеются два приложения (A и B), содержащие нормы гражданско-правового характера об условиях международных железнодорожных перевозок. Приложение А, оп­ределяющее условия перевозок пассажиров, получило наименова­ние Единые правила МПК. Приложение В содержит условия пе­ревозок грузов, оно названо Единые правила МГК. Единые пра-
1
. Â íåì
1
Ñì.: ÑÇ ÐÔ. 2011. ¹ 35. Ñò. 5060.
210
Раздел II. Особенная часть
вила МГК действуют только в отношении перевозок по опреде­ленным железнодорожным линиям, перечень которых устанавли­вают участники соглашения. Ставки провозных платежей опреде­ляются национальными и международными тарифами. Преду­смотрены предельные сроки доставки грузов. За железными доро­гами сохранено право устанавливать для отдельных сообщений специальные сроки доставки и также дополнительные сроки при возникновении существенных затруднений в перевозках и других особых обстоятельств.
Предельный размер ответственности железных дорог в случае не­сохранности перевозимых грузов в КОТИФ определен в расчетных единицах Международного валютного фонда — СПЗ (17 СПЗ, или 51 старый золотой франк на 1 кг веса брутто). Правила КОТИФ преду­сматривают, что причиненные просрочкой в доставке убытки воз­мещаются грузовладельцу в пределах трехкратных провозных пла­тежей.
Хотя СССР не был участником Бернских конвенций и КОТИФ, их положения, служебные инструкции и другие нормативные доку­менты применялись и продолжают применяться при перевозках наших внешнеторговых грузов в страны Западной Европы и из этих стран в Россию.
Принятый в РФ Федеральный закон от 17.07.2009 г. ¹ 152-ФЗ о присоединении к КОТИФ в редакции Протокола от 3.06.1999 г.
1
пре­дусматривает, что РФ в соответствии с § 6 ст. 1 Единых правил ЦИМ (Приложение В к КОТИФ) будет применять Конвенцию только:
в отношении перевозок грузов (Приложение В); к перевозкам, осуществляемым на части железнодорожной
инфраструктуры от причала паромного комплекса Балтийск до припортовой железнодорожной станции Балтийск (2,84 км), а также от причала паромного комплекса Усть-Луга до при­портовой железнодорожной станции Лужская (1,745 км).
Как отмечает Н.Н. Остроумов, присоединение отдельными участ­ками железнодорожных путей, примыкающих к портовым паромным комплексам, дает возможность использовать единый перевозочный документ (накладную ЦИМ) как на железнодорожном участке пути, так и на морском при условии включения соответствующих морских судоходных линий в перечень ЦИМ. Присоединение к КОТИФ по­зволяет российским судоходным компаниям самостоятельно в ини-
1
Ñì.: Федеральный закон «О присоединении РФ к Конвенции о международ­ных железнодорожных перевозках (КОТИФ) от 9.05.1980 г. в редакции Прото­кола об изменениях от 3.06.1999 г.» от 17.07.2009 г. ¹ 152-ФЗ // СПС «Кон­сультантПлюс».
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]