Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Английский язык для менеджеров. Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
GLOSSARY
anticipate [ænˈtɪsɪpeɪt] v предвидеть, ожидать applicable [ˈæplɪkəbl] a применимый, подходящий, годный application [ˌæplɪˈkeɪʃ(ə)n] n применение applied ethics [əˈplaɪd ˈɛθɪks] — прикладная этика apply (to) [əˈplaɪ (tuː)] v обращаться articulate [ɑːˈtɪkjʊleɪt] v артикулировать, ясно выражать, соединять assessment [əˈsɛsmənt] n оценка, суждение assets and liabilities [ˈæsɛts ænd ˌlaɪəˈbɪlɪtiz] — активы и пассивы attempt [əˈtɛmpt] v пытаться; намереваться attitudes [ˈætɪtjuːdz] n отношения к чему-л., кому-л. attraction [əˈtrækʃ(ə)n] n привлечение
B
banner [ˈbænə] — баннер benecial [ˌbɛnɪˈfɪʃəl] adj выгодный; полезный blur [blɜː] v делать неясным brand equity [brænd ˈɛkwɪti] — марочный капитал; капитал бренда; бренд-
капитал; стоимость бренда; ценность марки business ethics [ˈbɪznɪs ˈɛθɪks] — деловая этика; бизнес этика business management [ˈbɪznɪs ˈmænɪʤmənt] — деловой менеджмент;
управление коммерческими предприятиями business venture [ˈbɪznɪs ˈvɛnʧə] — деловое предприятие; венчурный бизнес
C
carry (on) v [ˈkæri (ɒn)] вести; продолжать; заниматься certainty [ˈsɜːtnti] n определенность; уверенность; несомненный факт charity [ˈʧærɪti] n благотворительность charter [ˈʧɑːtə] n устав; хартия citizenship [ˈsɪtɪznʃɪp] n гражданство coach [kəʊʧ] n тренер commitment [kəˈmɪtmənt] n обязательство competition [ˌkɒmpɪˈtɪʃən] n конкуренция competitive [kəmˈpɛtɪtɪv] adj конкурентно способный compliance (with) [kəmˈplaɪəns] n следование; соблюдение чего-л. comprise [kəmˈpraɪz] v состоять; составлять computer hardware [kəmˈpjuːtə ˈhɑːdweə] — компьютерное оборудование conduct [ˈkɒndʌkt] n поведение; руководство; образ действий conduct [kənˈdʌkt] v проводить condentiality agreement [ˌkɒnfɪdɛnʃɪˈæləti əˈgriːmənt] — соглашение
о конфиденциальности conspiracy [kənˈspɪrəsi] n заговор constitute [ˈkɒnstɪtjuːt] v составлять; образовывать; основывать
— 271 —
GLOSSARY
contest [ˈkɒntɛst] n соперничество; соревнование; конкуренция contribute (to) [kənˈtrɪbju(ː)t (tuː)] v вносить вклад contrivance [kənˈtraɪvəns] n изобретение; затея; план; замысел conversation [ˌkɒnvəˈseɪʃən] n разговор convert [ˈkɒnvɜːt] v переводить; обращать; превращать cooperate [kəʊˈɒpəˌreɪt] v сотрудничать corporate nance [ˈkɔːpərɪt faɪˈnæns] — корпоративное финансирование corporate person [ˈkɔːpərɪt ˈpɜːsn] — юридическое лицо counsel [ˈkaʊns(ə)l] v рекомендовать; давать совет customer [ˈkʌstəmə] n покупатель; клиент customer demand [ˈkʌstəmə dɪˈmɑːnd] — потребительский спрос customer value [ˈkʌstəmə ˈvæljuː] — потребительские ценности customers’ needs [ˈkʌstəməz niːdz] — запросы потребителей
D
data [ˈdeɪtə] n данные debt [dɛt] n долг deployment [dɪˈplɔɪmənt] n расстановка; перегруппировка; подбор
и расстановка кадров
derive (from) [dɪˈraɪv] v происходить; вытекать из descriptive ethics
[dɪsˈkrɪptɪv ˈɛθɪks] — описательная этика; дескриптивная этика descriptive [dɪsˈkrɪptɪv] a образный, наглядный design [dɪˈzaɪn] n проект; план; проектирование determine [dɪˈtɜːmɪn] v определять; обуславливать dierentiate [ˌdɪfəˈrɛnʃɪeɪt] v дифференцировать; различать; отличать;
разграничивать digital media [ˈdɪʤɪtl ˈmɛdɪə] — носитель информации direct marketing [dɪˈrɛkt ˈmɑːkɪtɪŋ] — прямой маркетинг, директ-маркетинг directing [dɪˈrɛktɪŋ] n руководство discount [ˈdɪskaʊnt] n скидка; процент скидки; учет векселей; ставка учета discourse [dɪsˈkɔːs] n дискурс discrepancy [dɪsˈkrɛpənsi] n несоответствие, различие, противоречие distinct [dɪsˈtɪŋkt] a отдельный, отчетливый, определенный distinction [dɪsˈtɪŋkʃən] n отличие distort [dɪsˈtɔːt] v искажать distortion [dɪsˈtɔːʃən] n искажение diversion [daɪˈvɜːʃən] n отвлечение; развлечение duty [ˈdjuːti] n долг; обязанность
E
eectiveness [ɪˈfɛktɪvnəs] n эффективность emergence [ɪˈmɜːʤəns] n появление; возникновение
— 272 —
GLOSSARY
emotive [ɪˈməʊtɪv] a эмоциональный, волнующий employ [ɪmˈplɔɪ] v использовать; применять (в данном случае) employee [ˌɛmplɔɪˈiː] n работник encapsulate v выражать в краткой форме encompass [ɪnˈkʌmpəs] v охватывать endeavor [ɪnˈdɛvə] n стремление; попытка; старание endorsement [ɪnˈdɔːsmənt] n индоссамент, передаточная надпись; процесс
проставления передаточной надписи, индоссирование; подтверждение;
поддержка; одобрение engage (in) [ɪnˈgeɪʤ (ɪn)] v быть вовлеченным, заниматься чем-л. engagement [ɪnˈgeɪʤmənt] n дело; занятие; обязанность enhance [ɪnˈhɑːns] v повышать; усиливать; увеличивать; усовершенствовать ensure [ɪnˈʃʊə] v обеспечивать, гарантировать entail [ɪnˈteɪl] v вызывать; влечь за собой entity [ˈɛntɪti] n экономическая единица; понятие; организация; объект entrepreneurship [ˌɒntrəprəˈnɜːʃɪp] n предпринимательство espionage [ˌɛspɪəˈnɑːʒ] n шпионаж ethics code [ˈɛθɪks kəʊd] — этический кодекс evoke [ɪˈvəʊk] v вызывать examine [ɪgˈzæmɪn] v исследовать; рассматривать excel [ɪkˈsɛl] v превосходить, выделять exchange [ɪksˈʧeɪnʤ] n обмен exchange process [ɪksˈʧeɪnʤ ˈprəʊsɛs] — процесс обмена external issues [ɛksˈtɜːnl ˈɪʃuːz] — внешние вопросы
F
facilitate [fəˈsɪlɪteɪt] v продвигать; способствовать facility [fəˈsɪlɪti] n объект, оборудование, сооружение farm [fɑːm] v заниматься сельским хозяйством, обрабатывать землю,
сдавать в аренду feature [ˈːʧə] n черта, особенность, признак feed [ːd] v кормить duciary responsibility [fɪˈdjuːʃjəri rɪsˌpɒnsəˈbɪlɪti] — фидуциарная
обязанность nancial management [faɪˈnænʃəl ˈmænɪʤmənt] — финансовый менеджмент;
управление финансовой деятельностью formulate [ˈfɔːmjʊleɪt] v формулировать frequently [ˈfriːkwəntli] adv часто from a legal point of view [frɒm ə ˈliːgəl pɔɪnt ɒv vjuː] — с юридической
точки зрения fundamental [ˌfʌndəˈmɛntl] a фундаментальный fundamentally [ˌfʌndəˈmɛntli] adv принципиально; в корне; в основе
— 273 —
GLOSSARY
G
general partnership [ˈʤɛnərəl ˈpɑːtnəʃɪp] — полное товарищество,
товарищество с неограниченной ответственностью
goal [gəʊl] n цель
H
health insurance [hɛlθ ɪnˈʃʊərəns] — медицинское страхование holistic [həˈlɪstɪk] adj враждебный homeless [ˈhəʊmlɪs] a бездомный hostile [ˈhɒstaɪl] adj враждебный human resource management [ˈhjuːmən rɪˈsɔːs ˈmænɪʤmənt] — управление
персоналом
human resources [ˈhjuːmən rɪˈsɔːsɪz] — человеческие ресурсы; кадровая
служба
I
idealize [aɪˈdɪəlaɪz] v идеализировать identify [aɪˈdɛntɪfaɪ] v идентифицировать impact [ɪmˈpækt] v оказывать влияние, воздействовать implement [ˈɪmplɪmənt] v осуществлять, выполнять implicitly [ɪmˈplɪsɪtli] adv безоговорочно; косвенным образом; без колебаний imply [ɪmˈplaɪ] v подразумевать in accordance (with) [ɪn əˈkɔːdəns (wɪð)] — в соответствии с… in terms (of) [ɪn tɜːmz (ɒv)] — в отношении чего-л. in the sense (that) [ɪn ðə sɛns (ðæt)] — в том смысле, что… incentive [ɪnˈsɛntɪv] n стимул inconsequential [ɪnˌkɒnsɪˈkwɛnʃəl] adj незначительный; несущественный;
не относящийся к делу in-depth [ɪn dɛpθ] adj тщательный; всесторонний information technology management [ˌɪnfəˈmeɪʃən tɛkˈnɒləʤi ˈmænɪʤmənt] —
информационный менеджмент initial [ɪˈnɪʃəl] adj первоначальный; исходный initiative [ɪˈnɪʃɪətɪv] n инициатива input [ˈɪnpʊt] n затраты; вклад insight [ˈɪnsaɪt] n инсайд, озарение, понимание interaction [ˌɪntərˈækʃən] n взаимодействие interfere [ˌɪntəˈfɪə] v вмешиваться; мешать; препятствовать internal issues [ɪnˈtɜːnl ˈɪʃuːz] — внутренние вопросы internally [ɪnˈtɜːnəli] adv внутренне interpret [ɪnˈtɜːprɪt] v интерпретировать intervene [ˌɪntə(ː)ˈviːn] v вмешиваться
— 274 —
GLOSSARY
J
joint venture [ʤɔɪnt ˈvɛnʧə] — совместное предприятие
L
laissez-faire [ˈleɪseɪˈfeə] n невмешательство; принцип невмешательства leading [ˈliːdɪŋ] n руководство; управление legal consolidation [ˈliːgəl kənˌsɒlɪˈdeɪʃən] — правовая консолидация limited partnership [ˈlɪmɪtɪd ˈpɑːtnəʃɪp] — товарищество с ограниченной
ответственностью link [lɪŋk] n связь long term relationships [lɒŋ tɜːm rɪˈleɪʃənʃɪps] — долгосрочные отношения
M
manage [ˈmænɪʤ] v управлять; руководить management [ˈmænɪʤmənt] n управление market [ˈmɑːkɪt] n рынок market segmentation [ˈmɑːkɪt ˌsɛgmɛnˈteɪʃən] — сегментирование рынка marketing [ˈmɑːkɪtɪŋ] n маркетинг; торговля; продажа; система сбыта marketing company [ˈmɑːkɪtɪŋ ˈkʌmpəni] — маркетинговая компания marketing management [ˈmɑːkɪtɪŋ ˈmænɪʤmənt] — управление маркетингом;
маркетинговый менеджмент material requirement [məˈtɪərɪəl rɪˈkwaɪəmənt] — потребность в материалах,
в сырье maxim [ˈmæksɪm] n принцип; сентенция measure [ˈmɛʒə] v измерять; оценивать; определять measurement [ˈmɛʒəmənt] n измерение merger [ˈmɜːʤə] n слияние; объединение (компаний) merging company [ˈmɜːʤɪŋ ˈkʌmpəni] — поглощающая компания merriment [ˈmɛrɪmənt] n веселье; оживление; развлечение monopsony [məˌnɒˈpsəni] n монопсония; рынок одного покупателя multiple [ˈmʌltɪpl] adj многочисленный
N
negotiation [nɪˌgəʊʃɪˈeɪʃən] n переговоры network [ˈnɛtwɜːk] n сеть; сообщество
O
objective [əbˈʤɛktɪv] n цель; задача; объект occur [əˈkɜː] v происходить; случаться; иметь место on behalf (of) [ɒn bɪˈhɑːf (ɒv)] — от имени кого-л.
— 275 —
GLOSSARY
one-way communication [wʌn weɪ kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən] — односторонняя
коммуникация operate [ˈɒpəreɪt] v работать; действовать; управлять operations management [ˌɒpəˈreɪʃənz ˈmænɪʤmənt] — операционный
менеджмент organizing [ˈɔːgənaɪzɪŋ] n организация outcome [ˈaʊtkʌm] n результат; исход; последствие outdoor media [ˈaʊtdɔː ˈmɛdɪə] — наружная реклама; средство наружной
рекламы outline [ˈaʊtlaɪn] v очерчивать; наметить в общих чертах output [ˈaʊtpʊt] n выпуск продукции; объем производства;
производительность overlap [ˌəʊvəˈlæp] v перекрывать; частично совпадать oversee [ˌəʊvəˈsiː] v наблюдать owner [ˈəʊnə] n владелец; собственник ownership equity [ˈəʊnəʃɪp ˈɛkwɪti] — собственный акционерный капитал
компании
P
participant [pɑːˈtɪsɪpənt] n участник partnership [ˈpɑːtnəʃɪp] n товарищество; партнерство pattern [ˈpætən] n форма; характер; структура; образец perceive [pəˈsiːv] v воспринимать; понимать; ощущать; постигать perspective [pəˈspɛktɪv] n перспектива persuade [pəˈsweɪd] v убеждать, уговаривать planning n планирование plow [plaʊ] v пахать preferable [ˈprɛfərəbl] a предпочтительный prerequisite [ˌpriːˈrɛkwɪzɪt] n предпосылка present [prɪˈzɛnt] v представлять price ceilings [praɪs ˈsiːlɪŋz] — максимальная цена price negotiation [praɪs nɪˌgəʊʃɪˈeɪʃən] — переговоры по ценам price premium [praɪs ˈpriːmjəm] — надбавка к цене; премия к цене;
премиальная наценка print media [prɪnt ˈmɛdɪə] — печатные СМИ prior [ˈpraɪə] adj главный; главнейший; первоочередной; более важный priorities [praɪˈɒrɪtiz] pl n приоритеты procedure [prəˈsiːʤə] n процедура promote [prəˈməʊt] v рекламировать promoter [prəˈməʊtə] n промоутер promotion [prəˈməʊʃən] n реклама property [ˈprɒpəti] n собственность proprietor [prəˈpraɪətə] n собственник; владелец
— 276 —
GLOSSARY
public nance [ˈpʌblɪk faɪˈnæns] — государственное финансирование public opinion [ˈpʌblɪk əˈpɪnjən] — общественное мнение public relations (PR) [ˈpʌblɪk rɪˈleɪʃənz] — связь с общественностью publicity [pʌbˈlɪsɪti] n публичность; общественность; паблисити publicly-traded company [ˈpʌblɪkli ˈtreɪdɪd ˈkʌmpəni] — публичная
акционерная компания, открытое акционерное общество, акционерная
компания открытого типа purchase [ˈpɜːʧəs] n приобретение; купля pursuant [pəˈsju(ː)ənt] adv согласно; соответственно pursue [pəˈsjuː] v преследовать; продолжать; заниматься
R
rationale [ˌræʃəˈnɑːl] n логическое обоснование; разумное объяснение;
подоплека; основная причина redesign [ˌriːdɪˈzaɪn] v переконструировать referee [ˌrɛfəˈriː] n арбитр; рефери (человек, контролирующий ход
спортивного состязания) reect [rɪˈɛkt] v отражать relevance [ˈrɛlɪvəns] n релевантность; уместность removal [rɪˈmuːvəl] n удаление; устранение requirement [rɪˈkwaɪəmənt] n требование restrict [rɪsˈtrɪkt] v ограничивать result (in) [rɪˈzʌlt (ɪn)] v приводить к чему-л. resume [rɪˈzjuːm] v продолжать; возобновлять retailer [riːˈteɪlə] n розничный торговец rhetorical strategy [rɪˈtɒrɪkəl ˈstrætɪʤi] — риторическая стратегия roadmap [ˈrɒʊdmæp] n дорожная карта run [rʌn] v управлять; руководить
S
sales promotion [seɪlz prəˈməʊʃən] — стимулирование сбыта,
стимулирование продаж scope of activity [skəʊp ɒv ækˈtɪvɪti] — сфера деятельности secure [sɪˈkjʊə] v получать; гарантировать selection [sɪˈlɛkʃən] n подбор; отбор self-suciency [sɛlf səˈfɪʃənsi] n самодостаточность sensitivity [ˌsɛnsɪˈtɪvɪti] n чувствительность service provider [ˈsɜːvɪs prəˈvaɪdə] — обслуживающая организация;
провайдер shareholder [ˈʃeəˌhəʊldə] n акционер shelter [ˈʃɛltə] n приют; кров software [ˈsɒftweə] n программное обеспечение
— 277 —
GLOSSARY
sole proprietorship [səʊl prəˈpraɪətəʃɪp] — индивидуальное
предпринимательство; индивидуальная собственность; собственность
одного хозяина specify [ˈspɛsɪfaɪ] v специфицировать; указывать; точно определять sta [stɑːf] n персонал; кадры stang [ˈstɑːfɪŋ] n подбор персонала stakeholder [ˈsteɪkˌhəʊldə] n посредник state authorities [steɪt ɔːˈθɒrɪtiz] — органы государственной власти stock market [stɒk ˈmɑːkɪt] — фондовая биржа stockholder [ˈstɒkˌhəʊldə] n акционер straightforward [streɪtˈfɔːwəd] a прямой strategic management [strəˈtiːʤɪk ˈmænɪʤmənt] — стратегическое
управление (менеджмент) strategic planning [strəˈtiːʤɪk ˈplænɪŋ] — стратегическое планирование subsidiary [səbˈsɪdjəri] n дочернее общество; дочерняя компания succinctly [səkˈsɪŋktli] adv кратко, сжато summarize [ˈsʌməraɪz] v суммировать, резюмировать, подводить итог superior [sju(ː)ˈpɪərɪə] adj старший; высший; превосходящий supplier [səˈplaɪə] n поставщик
T
take (over) [teɪk (ˈəʊvə)] v приобрести контрольный пакет акций компании;
поглощать компанию takeover [ˈteɪkˌəʊvə] n приобретение контрольного пакета акций компании;
поглощение компании tangible investments [ˈtænʤəbl ɪnˈvɛstmənts] — инвестиции в материальные
активы target market [ˈtɑːgɪt ˈmɑːkɪt] — целевой рынок tax-free [ˈtæksˈfriː] adj не облагаемый налогом; свободный от уплаты
налогов tech support [tɛk səˈpɔːt] — техническая поддержка techniques [tɛkˈniːks] n техника; метод; способ; технический приемы terminate (upon) [ˈtɜːmɪneɪt (əˈpɒn)] v прекращать; завершать; завершаться;
аннулировать; расторгать the board of directors [ðə bɔːd ɒv dɪˈrɛktəz] — совет директоров timing [ˈtaɪmɪŋ] n расчет времени; хронометраж to be concerned (with) [tuː biː kənˈsɜːnd (wɪð)] — быть связанным с чем-л. to be entitled (to) [tuː biː ɪnˈtaɪtld (tuː)] — иметь право на что-л. to deliver value [tuː dɪˈlɪvə ˈvæljuː] — приносить пользу to meet goal [miːt] — достигать цели to meet the needs and requirements [tuː miːt ðə niːdz ænd rɪˈkwaɪəmənts] —
удовлетворять нужды и потребности to push a brand [tuː pʊʃ ə brænd] — выдвинуть бренд
— 278 —
GLOSSARY
to satisfy needs and wants [tuː ˈsætɪsfaɪ niːdz ænd wɒnts] — удовлетворять
потребности и желания tool n инструмент; средство training [ˈtreɪnɪŋ] n обучение; подготовка transaction [trænˈzækʃən] n сделка; транзакция
U
ultimate economic outcome [ˈʌltɪmɪt ˌiːkəˈnɒmɪk ˈaʊtkʌm] — экономически
целесообразная суммарная добыча ultimately [ˈʌltɪmɪtli] adv в конечном счете; в конце концов uncertainty [ʌnˈsɜːtnti] n неопределенность; неуверенность; сомнение under conditions (of) [ˈʌndə kənˈdɪʃənz (ɒv)] — при условии что… under heading [ˈʌndə ˈhɛdɪŋ] — под заголовком; под названием undertake [ˌʌndəˈteɪk] v предпринимать unemployed [ˌʌnɪmˈplɔɪd] a безработный
V
valuable [ˈvæljʊəbl] a ценный value [ˈvæljuː] n ценность value of a product [ˈvæljuː ɒv ə ˈprɒdʌkt] — стоимость изготовленных
изделий variety [vəˈraɪəti] n разнообразие versus [ˈvɜːsəs] prep против; в сравнении с… violation [ˌvaɪəˈleɪʃən] n нарушение viral [ˈvaɪərəl] adj популярный
W
whereas [weərˈæz] cj в виду того, что; поскольку; в то время как…; несмотря
на то, что…; принимая во внимание тот факт, что… wherein [weərˈɪn] cj в чем; там, где workforce [ˈwɜːkˌfɔːs] n рабочая сила
— 279 —
БУКОВСКИЙ Станислав Леонидович
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ДЛЯ МЕНЕДЖЕРОВ
Учебное пособие
Публикуется в авторской редакции
Дизайн обложки Середа Т. В.
Компьютерная верстка Середа Т. В.
Издательство «Прометей»
119002, г. Москва, ул. Арбат, д. 51, стр. 1
Тел./факс: +7 (495) 730–70–69
E-mail: info@prometej.su
Подписано в печать 21.02.2019
Формат 60×84/16. Объем 17,5 п.л.
Тираж 500 экз. Заказ № 835
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]