Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Английский язык для менеджеров. Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
С.Л. Буковский
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ДЛЯ МЕНЕДЖЕРОВ
Учебное пособие
МОСКВА
2019
УДК 811 ББК 81.2 Б 90
Буковский С.Л.
Б 90 Английский язык для менеджеров : Учебное пособие. —
Учебное пособие / С.Л. Буковский — М.: Прометей, 2019. — 280 с.
Целью данного учебного пособия является формирова­ние и развитие навыков и умений средств общения (лексика, грамматика) и видов речевой деятельности (аудирование, го­ворение, чтение, письмо) в рамках профессионально-ориен­тированного общения в сфере менеджмента.
Учебное пособие состоит из 6 уроков (Units). Каждый урок включает в себя профессионально-ориентированные тексты по специальности, лексические и грамматические упражнения, направленные на закрепление специализиро­ванной терминологии в области менеджмента.
Особенностью учебного пособия является наличие пе­речня описания с примерами современных технологий обу­чения иностранным языкам, упражнения к которым пред­ставлены в уроках (Units). Технологии включают в себя проектную технологию и языковой портфель, также в посо­бии представлен игровой метод обучения на примере профес­сионального общения в сфере менеджмента.
© Буковский С.Л., 2019 ISBN 978-5-907100-86-2 © Издательство «Прометей», 2019
ОГЛАВЛЕНИЕ
INTRODUCTION .................................. 4
UNIT 1. Introduction to Management .................. 6
UNIT 2. Functions of Management ................... 55
UNIT 3. Communication — Basics & Strategie ......... 10 0
UNIT 4. Types of Business Managemen............... 131
UNIT 5. Types of Business Entities and Business
Ethics .................................. 164
UNIT 6. Strategic Planning & Key Components
of Strategic Management ................... 197
APPENDIX 1. Grammar Reference .................. 222
APPENDIX 2. List of Irregular Verbs ................ 245
APPENDIX 3. Modern Teaching Methods............. 254
GLOSSARY .................................... 270
— 3 —
INTRODUCTION
Учебное пособие «Английский язык для менеджеров» предназначено для студентов, обучающихся по направле­нию 080200 «Менеджмент» и рассчитано на 54 академиче­ских часа в зависимости от уровня подготовки студентов (примерно 2–4 аудиторных занятий на один Unit).
Целью данного учебного пособия является форми­рование и развитие навыков и умений средств общения (лексика, грамматика) и видов речевой деятельности (ау­дирование, говорение, чтение, письмо) в рамках професси­онально-ориентированного общения в сфере менеджмента.
Учебное пособие состоит из 6 уроков (Units). Каждый урок включает в себя профессионально-ориентированные тексты по специальности, лексические и грамматические упражнения, направленные на закрепление специализиро­ванной терминологии в области менеджмента.
Особенностью учебного пособия является наличие пе­речня описания с примерами современных технологий обу­чения иностранным языкам, упражнения к которым пред­ставлены в уроках (Units). Технологии включают в себя проектную технологию и языковой портфель, также в по­собии представлен игровой метод обучения на примере про­фессионального общения в сфере менеджмента.
Структура учебного пособия предполагает овладение всеми основными видами речевой деятельности: чтения, письма, говорения и аудирования.
В разделе «Business English» включены упражнения в сфере профессионального, делового общения.
— 4 —
INTRODUCTION
Учебное пособие ставит своей целью активное овладе­ние лексикой по темам менеджмента. Каждый урок имеет основной тематический текст, несколько вспомогательных текстов, интервью, проекты, ролевые игры, дискуссионные упражнения, снабженный словарем.
Учебное пособие также может быть использовано для аудиторных и внеаудиторных занятий по английскому языку на подготовительных курсах и факультетах допол­нительного образования, а также для самостоятельного обучения.
— 5 —
UNIT 1
INTRODUCTION TOMANAGEMENT
CONTENT
Grammar: Noun as Modifier & Adjectives
(Degrees of Comparison)
Theme: Text A. Introduction to Management
Text B. Categories Defining Management Text C. Essential Skills of the Manager
Famous People in Management: Max Weber
GRAMMAR
Noun asModier (Attributive Noun)
Exercise 1. Make up word combinations with Attributive Noun construction and translate them into Russian
Exercise 2. Read and translate the following word combi­nations paying attention to Attributive Noun construction
1. human resource management;
2. labour law;
3. employment standards;
— 6 —
UNIT 1. INTRODUCTION TO MANAGEMENT
4. employee benefits administration;
5. human resource manager;
6. recruitment process;
7. job ads;
8. job application;
9. background checks;
10. benefit statement;
11. employee relations activities;
12. employee benefit;
13. employment status;
14. human resource assistant;
15. supervisor manager.
Exercise 3. Read and translate the sentences paying atten­tion to Attributive Noun construction
1. Management is the administration of an organization, whether it is a business, a not-for-profit organization, or gov- ernment body.
2. Individuals who aim to become management special- ists or experts, management researchers, or professors may complete the PhD in Business Administration or Manage­ment.
3. Lower managers, such as supervisors and front-line team leaders, oversee the work of regular employees and pro­vide direction on their work.
4. Branches of management theory also exist relating to nonprofits and to government: such as public administra­tion, public management, and educational management.
5. Note that many of the assumptions made by manage­ment have come under attack from business-ethics viewpoints, critical management studies, and anti-corporate activism.
6. However, these models predate any current political issue, and may occur more naturally than does a com- mand hierarchy.
7. Most organizations have three management levels: first-level, middle-level, and top-level managers.
— 7 —
UNIT 1. INTRODUCTION TO MANAGEMENT
8. First-line managers are often called supervisors, but may also be called line managers, office managers, or even foremen.
9. These managers manage the work of first-line managers and may have titles such as department head, pro- ject leader, plant manager, or division manager.
10. In some types of work, front line managers may also do some of the same tasks that employees do, at least some of the time.
11. Business administration is management of a busi­ness.
12. It includes all aspects of overseeing and supervising business operations and related fields which include account­ing, finance and marketing.
13. The administration of a business includes the per­formance or management of business operations and decision making, as well as the efficient organization of people and other resources, to direct activities toward common goals and objectives.
14. In general, administration refers to the broader management function, including the associated finance, per­sonnel and MIS services.
15. Such a person oversees those in managerial positions to ensure that they follow company policies and work toward the company’s goals in the most efficient manner.
Exercise 4. Translate the following word combinations into English using Attributive Noun construction
1. управление производством
2. функции менеджмента
3. субъект менеджмента
4. модель менеджмента
5. теория управления
6. управление менеджерами
7. система управления организации
8. специфика профессии менеджера
— 8 —
UNIT 1. INTRODUCTION TO MANAGEMENT
9. управление работниками и работой
10. управление и контроль социально-экономических
систем
11. совокупность современных принципов
12. повышение эффективности работы предприятия
13. системное рассмотрение организации
14. системный подход в управлении
15. управление бизнесом по повышению его эффек-
тивности
Exercise 5. Translate the sentences into English using Attributive Noun construction
1. Менеджмент или управление производством — раз­работка и создание (организация), максимально эффектив­ное использование (управление) и контроль социально-э­кономических систем.
2. Менеджмент (система управления) — это совокуп­ность современных принципов, методов, средств и форм управления, направленных на повышение эффективности работы предприятия.
3. Функции менеджмента — конкретный вид управ­ленческой деятельности, осуществляющийся различными приёмами, способами, организацией работы и контролем деятельности.
4. Субъект менеджмента — это человек или группа людей, создающих управленческие воздействия в рамках организации и в целях реализации её целей и задач.
5. Объект менеджмента — это все то, на что ориенти­рованы управленческие воздействия субъекта менеджмен­та.
6. Субъекты и объекты менеджмента представляют собой в совокупности систему управления организации.
7. Совокупность идей, лежащих в основе системы управления той или иной организации, называется моде­лью менеджмента.
8. Системное рассмотрение организации определя­ет её как целенаправленную систему, которая является
— 9 —
UNIT 1. INTRODUCTION TO MANAGEMENT
частью одной или более других целенаправленных систем и части которой — люди — имеют собственные цели.
9. Необходимость учёта такого большого количества целей одновременно формирует и императив цели, и про­блему целеполагания в деятельности организации, и соот­ветственно менеджмента.
10. Теория управления применяет научные методы анализа с целью выработки определённых методов и рекомендаций для практики управления.
11. Три основные функции менеджмента: управление бизнесом по повышению его эффективности, управление менеджерами и управление работниками и работой — обусловлены комплексной природой бизнеса — специфика профессии менеджера заключается в том, чтобы выполнять эти три функции одновременно.
12. Оценка места и роли менеджмента в общественном производстве и формулировке проблем экономического развития является задачей не только экономики, но и ряда других общественных наук.
Adjectives and Adverbs (Degrees ofComparison)
Exercise 1. Make up word combinations with Degrees of Comparison and translate them into Russian
Exercise 2. Read and translate the following word combi­nations paying attention to Degrees of Comparison
1. larger organization;
2. lower manager;
3. smaller organization;
4. more common;
5. more advocated;
6. more naturally;
7. the lowest level;
8. the most efficient;
— 10 —
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]