Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Английский язык для менеджеров. Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
UNIT 5. TYPES OF BUSINESS ENTITIES & BUSINESS ETHICS
Exercise 2. Read and translate the following quote.
1. Explain how you understand it.
2. Say whether you agree or disagree with the quote.
3. Explain your position.
4. Try to convince your classmates with opposite posi-
tion than yours.
“The best way to predict the future is to create it.”
Peter Drucker
Источник:
https://www.brainyquote.com/quotes/peter_drucker_131600
Use the following set-phrases:
I think…
I suppose…
I consider…
It seems to me that…
As for me…
In my opinion…
To my mind…
As I understand that…
Definitely…
To be more precise…
Generally speaking…
Frankly speaking…
I doubt…
I’m (not) sure…
I agree that…
I disagree that…
MAIN PART
LIST OFWORDS AND WORD COMBINATIONS:
1. sole proprietorship
2. proprietorship
[səʊl
prəˈpraɪətəʃɪp]
[prəˈpraɪətəʃɪp]
— 171 —
индивидуальное предпринима­тельство; инди­видуальная соб­ственность; соб­ственность одного хозяина
собственность
UNIT 5. TYPES OF BUSINESS ENTITIES & BUSINESS ETHICS
3.run
4. terminate (upon)
5. proprietor
6. undertake
7. service provider
8. retailer
9. partnership
10. general partnership
[rʌn]
[ˈtɜːmɪneɪt
(əˈpɒn)]
[prəˈpraɪətə]
[ˌʌndəˈteɪk]
[ˈsɜːvɪs prəˈvaɪdə]
[riːˈteɪlə]
[ˈpɑːtnəʃɪp]
[ˈʤɛnərəl
ˈpɑːtnəʃɪp]
управлять; руко­водить
прекращать; за­вер шать; завер­шаться; аннули­ровать; расторгать
собственник; вла­делец
предпринимать
обслуживающая организация; про­вайдер
розничный тор­говец
товарищество; партнерство
полное товари­щество, товари­щество с неогра­ниченной ответ­ственностью
11. limited partnership
12. carry (on)
13. business venture
14. property
[ˈlɪmɪtɪd
ˈpɑːtnəʃɪp]
[ˈkæri (ɒn)]
[ˈbɪznɪs ˈvɛnʧə]
[ˈprɒpəti]
— 172 —
товарищество с ограниченной ответственностью
вести; продол­жать; заниматься
деловое предпри­ятие; венчурный бизнес
собственность
UNIT 5. TYPES OF BUSINESS ENTITIES & BUSINESS ETHICS
15. debt
16. state authorities
17. file
18. scope of activity
19. charter
20. stockholder
21. tax-free
22. health insurance
23. applied ethics
24. apply (to)
25. conduct
[dɛt]
[steɪt ɔːˈθɒrɪtiz]
[faɪl]
[skəʊp
ɒv ækˈtɪvɪti]
[ˈʧɑːtə]
[ˈstɒkˌhəʊldə]
[ˈtæksˈfriː]
[hɛlθ ɪnˈʃʊərəns]
[əˈplaɪd ˈɛθɪks]
[əˈplaɪ (tuː)]
[ˈkɒndʌkt]
долг
органы государ­ственной власти
подавать (ка­кой-л. документ); хранить
сфера деятельно­сти
устав; хартия
акционер
необлагаемый на­логом; свободный от уплаты налогов
медицинское страхование
прикладная этика
обращаться к…
поведение; ру­ководство; образ действий
26. commitment
27. under heading
28. ethics code
29. diversion
[kəˈmɪtmənt]
[ˈʌndə ˈhɛdɪŋ]
[ˈɛθɪks kəʊd]
[daɪˈvɜːʃən]
— 173 —
обязательство
под заголовком; под названием
этический кодекс
отвлечение; раз­влечение
UNIT 5. TYPES OF BUSINESS ENTITIES & BUSINESS ETHICS
30. conspiracy
31. contrivance
32. beneficial
33. emergence
34. determine
35. violation
36. fiduciary responsibility
37. corporate person
38. to be entitled (to)
39. supplier
[kənˈspɪrəsi]
[kənˈtraɪvəns]
[ˌbɛnɪˈfɪʃəl]
[ɪˈmɜːʤəns]
[dɪˈtɜːmɪn]
[ˌvaɪəˈleɪʃən]
[fɪˈdjuːʃjəri
rɪsˌpɒnsəˈbɪlɪti]
[ˈkɔːpərɪt ˈpɜːsn]
[tuː biː ɪnˈtaɪtld
(tuː)]
[səˈplaɪə]
заговор
изобретение; за­тея; план; замы­сел
выгодный; полез­ный
появление; воз­никновение
определять; обу­славливать
нарушение
фидуциарная обя­занность
юридическое лицо
иметь право на что-л.
поставщик
40. customer
[ˈkʌstəmə]
покупатель; кли­ент
41. entrepre neur­ship
[ˌɒntrəprəˈnɜːʃɪp]
предпринима­тельство
TEXT A
TYPES OFBUSINESS ENTITIES & BUSINESS ETHICS
Part I
(1) Sole Proprietorship. This is a business run by one
individual for his or her own benefit. It is the simplest form
— 174 —
UNIT 5. TYPES OF BUSINESS ENTITIES & BUSINESS ETHICSБИБЛИОГРАФИЯ
of business organization. Proprietorships have no existence apart from the owners. The liabilities associated with the busi­ness are the personal liabilities of the owner, and the business terminates upon the proprietor’s death. The proprietor under­takes the risks of the business to the extent of his/her assets, whether used in the business or personally owned.
(2) Single proprietors include professional people, service providers, and retailers who are “in business for themselves.” Although a sole proprietorship is not a separate legal entity from its owner, it is a separate entity for accounting purposes. Financial activities of the business are maintained separately from the person’s personal financial activities.
(3) Partnerships — General and Limited. A general part­nership is an agreement, expressed or implied, between two or more persons who join together to carry on a business ven­ture for profit. Each partner contributes money, property, la­bor, or skill; each shares in the profits and losses of the busi­ness; and each has unlimited personal liability for the debts of the business.
(4) Limited partnerships limit the personal liability of individual partners for the debts of the business according to the amount they have invested. Partners must file a certifi­cate of limited partnership with state authorities.
(5) Corporation. A corporation is a legal entity, oper­ating under state law, whose scope of activity and name are restricted by its charter. Stockholders are protected from li­ability and those stockholders who are also employees may be able to take advantage of some tax-free benefits, such as health insurance.
Part II Business Ethics
(6) Business ethics (also corporate ethics) is a form of applied ethics or professional ethics that examines ethical principles and moral or ethical problems that arise in a busi­ness environment. It applies to all aspects of business con­duct and is relevant to the conduct of individuals and entire organizations.
— 175 —
UNIT 5. TYPES OF BUSINESS ENTITIES & BUSINESS ETHICS
(7) Business ethics has both normative and descriptive di­mensions. As a corporate practice and a career specialization, the field is primarily normative. Academics attempting to under­stand business behavior employ descriptive methods. The range and quantity of business ethical issues reflects the interaction of profit-maximizing behavior with non-economic concerns.
(8) Interest in business ethics accelerated dramatically during the 1980s and 1990s, both within major corporations and within academia. For example, today most major corpo­rations promote their commitment to non-economic values under headings such as ethics codes and social responsibility charters. Adam Smith said, “People of the same trade seldom meet together, even for merriment and diversion, but the con­versation ends in a conspiracy against the public, or in some contrivance to raise prices.”
(9) Governments use laws and regulations to point busi­ness behavior in what they perceive to be beneficial directions. Ethics implicitly regulates areas and details of behavior that lie beyond governmental control. The emergence of large cor­porations with limited relationships and sensitivity to the communities in which they operate accelerated the develop­ment of formal ethics regimes.
(10) Business ethics reflects the philosophy of business, one of whose aims is to determine the fundamental purposes of a company. If a company’s purpose is to maximize share­holder returns, then sacrificing profits to other concern is a violation of its fiduciary responsibility. Corporate entities are legally considered as persons in most nations. The ‘corporate persons’ are legally entitled to the rights and liabilities due to citizens as persons.
(11) Ethical issues include the rights and duties between a company and its employees, suppliers, customers and neigh­bors, its fiduciary responsibility to its shareholders. Issues concerning relations between different companies include hostile take-overs and industrial espionage. Related issues include corporate governance; corporate social entrepreneur­ship; political contributions and legal issues.
— 176 —
UNIT 5. TYPES OF BUSINESS ENTITIES & BUSINESS ETHICSБИБЛИОГРАФИЯ
Exercise 1. Answer the questions to the text A.
1. What is sole proprietorship?
2. Does proprietorship exist without the owners?
3. What are the liabilities associated with the business?
4. How long does proprietor’s business last?
5. What the risks of the business does the proprietor
undertake?
6. Whom do single proprietors include?
7. What is sole proprietorship separated from?
8. What are financial activities of the business main-
tained separately from?
9. What is general partnership?
10. What does each partner contribute?
11. What does limited partnership limit?
12. What must partners file?
13. What is corporation?
14. What are stockholders protected from?
15. What is business ethics?
16. What does a business ethic apply to?
17. What dimensions does business ethics have?
18. What is normative dimension of business ethics?
19. What is descriptive dimension of business ethics?
20. What do the range and quality of business ethical is-
sues reflect?
21. When was interest in business ethics accelerated?
22. What did Adam Smith say about business ethics and
relations in trade?
23. What does government do in order to point business
behavior?
24. What does business ethics implicitly regulate?
25. What does business ethics reflect?
26. What is a company’s purpose?
27. How are corporate entities legally considered?
28. What are corporate persons legally entitled to?
29. What do ethical issues include?
— 177 —
UNIT 5. TYPES OF BUSINESS ENTITIES & BUSINESS ETHICS
30. What do issues concerning relations between differ-
ent companies include?
31. What do related issues include?
Exercise 2. Say whether it is true or false.
1. Sole proprietorship is a business run by two or more
people.
2. Sole proprietorship is the hardest form of business
organization.
3. Proprietorships have existence apart from the owners.
4. The liabilities associated with the business are the per­sonal liabilities of the owner. 5. The business terminates upon the proprietor’s death.
6. The proprietor undertakes the risks of the business to the extent of his/her assets, whether used in the business or personally owned.
7. Single proprietors include professional people, service providers, and retailers who are “in business for themselves.”
8. A general partnership is an agreement, expressed or implied, between two or more persons who join together to carry on a business venture for profit.
9. Partners mustn’t file a certificate of limited partner­ship with state authorities.
10. Stockholders are unprotected from liability and those stockholders who are also employees may be able to take ad­vantage of some tax-free benefits, such as health insurance.
11. Business ethics (also corporate ethics) is a form of fun­damental ethics or professional ethics that examines funda­mental principles and moral or ethical problems that arise in a business environment.
12. Business ethics applies to all aspects of business con­duct and is relevant to the conduct of individuals and entire organizations.
13. Business ethics has both normative and descriptive dimensions.
14. As a corporate practice and a career specialization, the field is primarily descriptive.
— 178 —
UNIT 5. TYPES OF BUSINESS ENTITIES & BUSINESS ETHICSБИБЛИОГРАФИЯ
15. Academics attempting to understand business behav-
ior employ normative methods.
16. Interest in business ethics accelerated dramatically during the 1980s and 1990s, both within major corporations and within academia.
Exercise 3. Translate into Russian the following word combinations.
Business organization, individual partners, a business venture, the personal liabilities, service providers, legal en­tity, single proprietors, accounting purposes, tax-free ben­efits, limited partnerships, financial activities, a general partnership, unlimited personal liability, scope of activity, state authorities, a legal entity, under state law, health in­surance, applied ethics, business conduct, a career special­ization, normative dimension, a corporate practice, corpo­rate governance, business behavior, quantity of business, non-economic concerns, ethics implicitly, non-economic val­ues, corporate entities, ethics codes, social responsibility charters, political contributions, beneficial directions, the philosophy of business, the fundamental purposes, fiduciary responsibility, industrial espionage, ethical issues, hostile take-over, descriptive dimension, corporate social entrepre­neurship, legal issues.
Exerci se 4. Insert prepositions or adverbs where necessary:
1. Sole Proprietorship is a business run _____ one indi-
vidual for his or her own benefit.
2. Proprietorships have no existence _____ _____ the
owners.
3. The liabilities associated _____ the business are the personal liabilities of the owner, and the business terminates _____ the proprietor’s death.
4. Single proprietors include professional people, ser­vice providers, and retailers who are “_____ business _____ themselves.”
— 179 —
UNIT 5. TYPES OF BUSINESS ENTITIES & BUSINESS ETHICS
5. _____ a sole proprietorship is not a separate legal en­tity _____ its owner, it is a separate entity _____ accounting purposes.
6. A general partnership is an agreement, expressed or implied, between two or more persons who join _____ to carry _____ a business venture _____ profit.
7. Partners must file a certificate of limited partnership _____ state authorities.
8. A corporation is a legal entity, operating _____ state law, whose scope of activity and name are restricted _____ its cha rt er.
9. Stockholders are protected _____ liability and those stockholders who are also employees may be able to take ad­vantage of some tax-free benefits, such as health insurance.
10. The range and quantity _____ business ethical issues reflects the interaction _____ profit-maximizing behavior _____ non-economic concerns.
11. Interest _____ business ethics accelerated _____ during the 1980s and 1990s, _____ within major corpora­tions and within academia.
12. _____ example, today most major corporations pro­mote their commitment _____ non-economic values _____ headings such as ethics codes and social responsibility charters.
13. The emergence _____ large corporations _____ lim­ited relationships and sensitivity _____ the communities _____ which they operate accelerated the development _____ formal ethics regimes.
14. The ‘corporate persons’ are _____ entitled _____ the rights and liabilities _____ citizens as persons.
15. Issues concerning relations _____ different compa­nies include hostile take-overs and industrial espionage.
Exercise 5. Fill the gaps with correct notions:
1. _____ is a business run by one individual
a. corporation
for his or her own benefit.
— 180 —
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]