Латинский язык. Часть I. Теория и практика. Учебное пособие

Спря-

Конечный звук

Инфинитив

Основа инфекта

жение

основы инфекта

I

ª

ornª-re (украшать)

ornª-

II

Â

docÂ-re (обучать)

docÂ-

III

a) согласный звук

vinc-Çre (побеждать)

vinc-

b) ô

stru-Çre (строить)

stru-

IV

Ì

audÌ-re (слушать)

audÌ-

Sg

Pl

1

-о,

1

-mus

-m (после суффиксального гласного)

2

-s

2

-tis

3

-t

3

-nt

1 спряжение

2 спряжение

ornª-re (украшать)

docÂ-re (обучать)

Sg 1

orn-o (я украшаю)

doce-o (я обучаю)

2

orna-s (ты украшаешь)

doce-s (ты обучаешь)

3

orna-t (он украшает)

doce-t (он обучает)

Pl 1

ornª-mus (мы украша-

docÂ-mus (мы об-

ем)

учаем)

2

ornª-tis (вы украшаете)

docÂ-tis (вы обучаете)

3

ornа-nt (они украшают)

docе-nt (они обучают)

3 спряжение

4 спряжение

vinc-Çre (побеждать)

audÌ-re (слушать)

Sg 1

vinc-o (я побеждаю)

audi-o (я слушаю)

2

vinci-s (ты побеждаешь)

audi-s (ты слушаешь)

3

vinci-t (он побеждает)

audi-t (он слушает)

Pl 1

vincÑ-mus (мы побеж-

audÌ-mus (мы слуша-

даем)

ем)

2

vincÑ-tis (вы побеждаете)

audÌ-tis (вы слушаете)

3

vincu-nt (они побежда-

audi-u-nt (они слуша-

ют)

ют)

Sg

Pl

1

sum (я есть)

sumus (мы есть)

2

es (ты есть)

estis (вы есть)

3

est (он, она, оно есть)

sunt (они есть)

Инфинитив

2 л. ед. числа

2 л. мн. числа

1. ornª-re (украшать)

ornª (украшай)

оrnªte (украшайте)

2. docÂ-re (обучать)

doc (обучай)

docÂte (обучайте)

3. vinc-Çre (побеждать)

vincÇ (побеждай)

vincÑte (побеждайте)

4. audÌ-re (слушать)

audÌ (слушай)

audÌte (слушайте)

1. Найдите форму повелительно-

3. Определите спряжение глаголов:

го наклонения:

a) debÂre, b) amªre, с) legÇre,

а) amamur, б) amate, в) amatis,

d) discÇre, е) clamªre

г) amemus, д) amat

1)

а – 1, b – 2, c – 3, d – 4, e – 2;

1)

а;

2)

а – 3, b – 2, c – 4, d – 3, e – 2;

2)

б;

3)

а – 4, b – 1, c – 2, d – 3, e – 1;

3)

в;

4)

а – 2, b – 1, c – 3, d – 3, e – 1.

4)

г;

5)

д.

2. Сколько основных форм у ла-

4. Сколько прошедших времен у

тинского глагола? Назовите их.

латинского глагола:

1)

Три формы;

1)

1;

2)

Четыре формы;

2)

2;

3)

Шесть форм;

3)

3;

4)

Две формы;

4)

4.

5)

Одна форма.

5. Найдите неправильный глагол:

6. Напишите полностью четыре

a) amªre, b) punÌre, c) vincÆre, d) esse,

словарные формы регулярного

e) monÂre

глагола:

1) a;

creo 1 (избирать).

2) b;

3)

с;

4) d,

5) e.

Вариант 2

1. У латинского глагола:

4. Сколько будущих времен у

1)

Одна основа;

латинского глагола:

2)

Две основы;

1)

1;

3)

Три основы;

2)

2;

4)

Четыре основы;

3)

3;

5)

Шесть основ.

4)

4.

6)

Назовите их.

2. Определите спряжение глаголов:

5. В каких основных формах

a) servÌre, b) clamªre, с) debÂre,

глагола представлена основа

d) discÇre, е) pugnªre

инфекта:

1)

а – 1, b – 2, c – 3, d – 4, e – 2;

1)

в первой и во второй;

2)

а – 3, b – 2, c – 4, d – 3, e – 2;

2)

в первой и в третьей;

3)

а – 4, b – 1, c – 2, d – 3, e – 1;

3)

во второй и в третьей;

4)

а – 2, b – 1, c – 3, d – 3, e – 1.

4)

в первой и в четвертой.

3. Найдите форму повелительно-

6. Напишите полностью четыре

го наклонения:

словарные формы регулярного

а) moneo, б) monet, в) monÂte,

глагола:

г) monÂtis, д) monÂtur

servio 4 (служить).

1) а;

2) б;

3) в;

4) г;

5) д.

Лексический минимум

audio, Ìvi, Ìtum,

1. ouÎr (слушать, слышать), ouÎe f (слух), ouÎ-dire m

Ìre 4 (слушать,

(слухи), audition f (слушание), audience f (аудиен-

слышать)

ция), audible (слышимый); 2. audible (слышный),

audition (слушание), auditorium (аудитория, зритель-

ный зал); 3. Audienz f (аудиенция), auditiv (слуховой,

мед.); 4. аудитор, аудитория, аудиенция.

causa, ae f

1. chose f (вещь), cause f (причина), causal (причин-

(причина, дело)

ный), causer (причинять); 2. cause (причина, дело),

causal (причинный), because (потому что), excuse

(извинение), accuse (обвинять); 3. kausal (причин-

ный); 4. каузальность.

clamo, ªvi,

1. clameur f (вопль, крик), d¾clamer (декламиро-

ªtum, ªre 1

вать), d¾clamation f (художественное чтение), proc-

(кричать, вос-

lamer (провозглашать), proclamation f (воззвание),

клицать)

r¾clamer (требовать), r¾clamant m (истец), r¾clame

f (реклама); 2. claim (требовать), proclaim (про-

возглашать), proclaimation (воззвание), clamour

(крик); 3. Reklame f (реклама), deklamieren (декла-

мировать); 4. декламация, прокламация, реклама-

ция, реклама.

dico, dixi,

1. dire (говорить), diction f (дикция), dict¾e f (дик-

dictum, Çre 3

тант), dictionnaire m (словарь), dicter (диктовать);

(говорить)

2. dictionary (словарь), dictation (диктовка), dicta-

torship (диктатура); 3. Diktat n (диктант, приказ),

Diktatur f (диктатура), diktieren (диктовать); 4. дик-

тор, диктатура, дикция, диктант, диктофон, эдикт.

disco, didÑci, –,

1. disciple m (ученик), discipline f (дисциплина),

Çre 3 (учиться,

disciplinable (покорный), discipliner (дисциплини-

изучать)

ровать); 2. disciple (ученик), discipline (дисциплина)

3. Disziplin f (дисциплина); 4. дисциплина.

divÑdo, divÌsi,

1. diviser (делить), dividende m (делимое), divisible

divÌsum, Çre 3

(делимый), divisibilit¾f (делимость); 2. divide (делить),

(делить, раз-

divisible (делимый), division (деление); 3. Division f (де-

делять)

ление); 4. дивиденд, дивизия, дивизион, индивидуум,

индивидуальный.

doceo, docui,

1. docte (ученый), docteur m (доктор), doctrine f

doctum, Âre 2

(учение), doctorat m (докторская степень), doctri-

(обучать)

nal (научный); 2. docility (понятливость), doctor

(доктор), doctorate (докторская степень), doctrine

(доктрина), document (документ); 3. Doktor m (док-

тор, врач, ученое звание), Doktrin f (доктрина);

4. доцент, доктор, доктрина, доктринер, документ.

fama, ae f (мол-

1. fameux (знаменитый); 2. fame (слава, молва), famous

ва, слух, слава,

(известный); 3. Fama f (молва); 4. диффамация.

репутация)

impÇro, ªvi,

1. empire m (власть), empereur m (император), im-

ªtum, ªre 1

peratrice f (императрица), impératif m (повелитель-

(приказывать,

ное наклонение); 2. imperial (имперский), imperative

повелевать)

(повелительный, властный), imperious (высоко-

мерный), imperialism (империализм); 3. Imperativ m

(повелительное наклонение), Imperialismus m (им-

периализм), imperativer Auftrag m (поручение, соп-

ровождаемое точными указаниями); 4. империя,

император, императив, империализм, империал.

lÇgo, lÂgi, lectum,

1. lire (читать), leçon f (урок), lecture f (чтение), lecteur

legÇre 3 (соби-

m (читатель), l¾gende f (легенда), collection f (кол-

рать, читать)

лекция), collectivit¾f (коллектив); 2. legible (разбор-

чивый, четкий), lecture (лекция), lecturer (препода-

ватель университета), lector (чтец), lection (чтение);

3. Lektion f (урок), Lektòre f (чтение, литература),

Kollektiv n (коллектив), Kollege n, Kollegin f (коллега);

4. легенда, лекция, лектор, коллега, коллегия, коллек-

ция, коллектив, коллектор, электорат, элегантный,

селектор, селекция.

mitto, misi,

1. mettre (класть, ставить), mission f (миссия, пору-

missum, Çre 3

чение), missionaire m (миссионер), commission f (по-

(посылать, от-

ручение), compromission f (компромисс); 2. mission

правлять)

(миссия, делегация), missionary (миссионер), missive

(послание), promise (обещание, обещать); 3. Mission

f (миссия, поручение), Kommission f (комиссия),

Kommis m (приказчик, продавец); 4. миссия, мисси-

онер, комиссия, комиссар, комитет, компромисс.

natñra, ae f

1. nature f (природа), naturaliste m (естествоис-

(природа)

пытатель), naturalit¾ f (гражданство), naturel

(природный); 2. nature (природа), natural (при-

родный, естественный); 3. Natur f (природа),

Naturell n (характер), natòrlich (естественный),

naturalisieren (принимать в подданство), natura

(употр. в сочетаниях in natura: натурой, в на-

туре, в натуральной форме, в натуральном (ве-

щественном) выражении); 4. натура, натураль-

ный, натуралист, натюрморт (см. natalis, разд. IX,

nascor, разд. XV).

noto, ªvi, ªtum,

1. noter (отмечать), note f (отметка, заметка), notaire

ªre 1 отмечать,

m (нотариус), notation f (запись), 2. notice (замечать),

замечать, бра-

annotate (снабжать примечаниями), 3. Note f (отмет-

нить

ка, балл), Notar m (нотариус), notieren (отмечать),

4. нотация, аннотация, нотариус, нота.

orno, ªvi, ªtum,

1. orner (украшать), ornement m (украшение),

ªre 1 (украшать)

ornemental (декоративный); 2. ornate (богато

украшенный), ornamental (декоративный);

3. Ornament n (орнамент), Ornat m (церковное

облачение), ornamentieren (орнаментировать);

4. орнамент.

scribo, psi,

1.¾crire (писать), ¾criteau m (надпись, объявле-

psum, Çre 3 (чер-

ние), description f (описание), descriptif (описа-

тить, писать)

тельный), inscription f (запись), sonscripsion f (во-

инская повинность), prescription f (предписание,

рецепт), transcripteur m (переписчик); 2. scribe

(писец), describe (описывать), script (почерк),

subscript (подписываться); 3. schreiben (писать),

Schrift f (шрифт, почерк), schriftlich (письменный),

Inschrift f (надпись); 4. постскриптум, рескрипт,

транскрипция, дескриптивный.

spiro, ªvi, ªtum,

1. esprit m (дух), spiritualisation f (одухотворение),

ªre 1 (дышать,

respiration f (дыхание), conspiration f (заговор),

дуть)

conspirer (сговариваться), inspirer (вдыхать); 2. spirit

(дух, душа), spiritual (духовный), respire (дышать),

inspire (воодушевлять), inspiration (вдохновение),

conspire (устраивать заговор); 3. inspirieren (вдох-

новлять), Konspiration f (конспирация); 4. спири-

тизм, спиритуализм, спирт, спирант, аспирант,

респиратор, респираторный, конспирация, инспи-

рировать.