Латинский язык. Часть I. Теория и практика. Учебное пособие

в Греции lacrÑma, ae f слеза lacus, us m озеро

laedo, laesi, laesum 3 повреждать,

оскорблять laetitia, ae f радость

laetus, a, um радостный, веселый laevus, a, um левый

lamenta, Ürum n рыдание, плач lamento 1 горевать, рыдать lanÑger, eri m ягненок

lapis, Ñdis m камень

lapsus, us m скольжение, ошибка lаssus, a, um усталый

lateo, ui, –, 2 скрываться

LatÌnus, a, um латинский

Latium, i n Лаций – область в Италии

LatÜna, ae f Латона – богиня, мать

Аполлона и Дианы latro 1 лаять

latro, Ünis f разбойник

latus, a, um широкий, толстый laudo 1 хвалить

laurus, i f лавр

laus, landis f хвала, слава

Lavinium, i n Лавиний – город,

основанный Энеем

Lavinius, a, um прилагательное к

Lavinium

lavo, lavi, lautum 1 мыть; (pass.)

купаться

lector, Üris m читатель lectus, i m ложе, постель

legªtus, i m посол, легат – помощник главнокомандующего

legio, Ünis f легион

lego, legi, lectum 3 собирать, читать

lente медленно

Lentôlus, i m Лентул – римское

фамильное имя leo, Ünis m лев

LeonÑdas, ae m Леонид – спартан-

ский царь

lepus, Úris m заяц Lesbia, ae f Лесбия levis, e легкий levo 1 облегчать lex, legis f закон

libellus, i m книжка, книжечка libenter охотно

liber (I), bri m книга

liber (II), Æra, Ærum свободный libÆri, Ürum m дети

libÆro 1 освобождать libertas, ªtis f свобода

libet, uit, – , 2 хочется, угодно libÌdo, Ñnis f влечение, страсть

LibitÌna, ae f Либитина – богиня

смерти и погребения

libra, ae f римский фунт, весы, равновесие

libro 1 размахивать; libro corpus in alas подняться на крыльях,

взлететь

licentia, ae f свобода, вольность,

произвол

licet, uit, –, 2 можно, дозволено ligo, Ünis m мотыга

lilium, i n лилия

limes, Ñtis m граница, тропа limÜsus, a, um илистый linea, ae f линия, черта lingua, ae f язык

linum, i n лен, нитка

liquo 1 цедить, делать чистым liquor, Üris m жидкость, влага,

вода

litÑgo 1 спорить, ссориться littÆra, ae f буква; (pl.) письмо, наука

litus, Úris n морской берег locôples, ētis богатый locus, i m место

longe долго, далеко

longus, a, um длинный, долгий loquor, locñtus sum, loqui 3 гово-

рить

lotus, a, um part. perf. к lavo lubet = libet

luceo, luxi, –, 2 cветить lumen, Ñnis n свет, день, глаза luna, ae f луна

lupa, ae f волчица lupus, i m волк

luscus, a, um одноглазый, кривой lusus, us m игра, забава

lux, lucis f свет

Lycurgus, i m Ликург – законода-

тель Спарты

lympha, ae f чистая вода, влага lyra, ae f лира

M

MacÆdo, Únis m македонянин machÑna, ae f механизм, машина machÑnor, ªtus sum, ªri 1 придумывать, замышлять

madesco, dui, –, 3 делаться влажным

Maecēnas, ªtis m Меценат – друг императора Августа, покровитель

поэтов magis более

magister, tri m учитель, наставник magistra, ae f учительница, настав-

ница

magistratus, us m должностное

лицо, государственная должность magnitñdo, Ñnis f величина magnus, a, um большой, великий Mah²rbal, ²lis m Магарбал – полководец Ганнибала

Maja, ae f Майя – богиня весны major, majus больший majores, um m предки

Majus, i m май male плохо

malum, i n зло, беда, несчастье malum, i n яблоко

malus, a, um плохой, дурной, злой mando 1 вручать, вверять; fugae se mandªre спасаться бегством mane утром

maneo, nsi, nsum 2 оставаться manipôlus, i m манипул – отряд воинов

Mantinea, ae f Мантинея – город

в Аркадии

Mantua, ae f Мантуя – город в Галлии

manus, us f рука, отряд

Marcus, i m Марк mare, is n море

margarita, ae f (греч.) жемчужина marmor, Úris n мрамор marmoreus, a, um мраморный

Mars, martis m Марс – бог войны

Martius, i m март mater, tris f мать

MatrÚna, ae m Матрона – река в Галлии

matñrus, a, um зрелый

maxÑme более всего, в особености maxÑmus, a, um самый большой,

величайший

meªtus, us m движение medicªmen, Ñnis n лекарство, средство

medicamentum, i n лекарство medicÌna, ae f медицина medÑcus, i m врач

medius, a, um средний mel, mellis n мед

melior, melius лучший, лучше mellÌtus, a, um медовый, сладкий

MelpomÆne, es f Мельпомена –

муза трагедии и лирической поэ-

зии

membrum, i n член, участник memÑni, meminisse помнить memoria, ae f память; memoria tenēre помнить

memÚro 1 напоминать, упоми-

нать, рассказывать mendax, ªcis лживый

mens, mentis f ум, мысль, разум,

рассудок mensa, ae f стол

mensis, is m месяц mentior, Ìtus sum, Ìri 4 лгать meo 1 ходить

mercªtor, Üris m купец, торговец Mercurius, i m Меркурий – вест-

ник богов, бог торговли mereo, ui, Ñtum 2 заслуживать meridies, ēi m полдень merÑto заслуженно

merÑtum, i n заслуга merus, a, um чистый

meto, messui, messum 3 жать, пожинать

metuo, ui, –, 3 бояться metus, us m страх

meus, a, um мой migro 1 переселяться miles, Ñtis m воин

milÑto 1 воевать, бороться mille тысяча

Minerva, ae f Минерва – богиня

мудрости, искусств, наук, ремесла, а также войны

minÑme менее всего minÑmus, a, um наименьший minister, tri m слуга

minor, minus меньший

Minos, Üis m Минос – царь Крита minuo, ui, ñtum 3 уменьшать minus меньше

mirabÑlis, e удивительный, дивный miracôlum, i n чудо

miror, ªtus sum, ªri 1 (с acc) дивиться, удивляться

misellus, a, um несчастный, жалкий miser, Æra, Ærum несчастный,

жалкий, бедный

mitto, misi, missum 3 посылать, отправлять

moderªtus, a, um умеренный,

спокойный

modo только; non modo… set etiam не только… но и…; modo… modo то…то…

modus, i m мера, размер, образ,

способ, тональность

moenia, um n городские стены moles, is f громада

molestus, a, um тяжелый, тягостный

mollio 4 размягчать, разминать moneo, ui, Ñtum 2 напоминать, убеждать, советовать

monÑtus, us m увещевание

mons, ntis m гора

monstro 1 показывать, указывать monumentum, i n памятник mora, ae f промедление, отсрочка morbus, i m болезнь

mordeo, momordi, morsum 2 кусать

morior, mortuus sum, mori 3 уми-

рать

moritñrus, a, um part. fut к morior

mors, mortis f смерть mortªlis, e смертный mortuus, a, um мертвый mos, moris m нрав, обычай motus, us m движение

mÚveo, movi, motum 2 двигать, волновать

mulier, Æris f женщина

mullus, i m краснобородка (рыба) multo гораздо

multum много, очень, сильно multus, a, um многочисленный; (pl.) многие

mulus, i m мул

mundus, i m мир, вселенная munio 4 укреплять

munus, Æris n дар, подарок murus, i m стена

mus, muris m мышь

Musa, ae f Муза – богиня искус-

ства или науки musca, ae f муха

muto 1 менять, изменять mutus, a, um немой, безмолвный

N

nam действительно, ведь; а именно,

так как

narro 1 рассказывать

nascor, natus sum, nasci 3 рож-

даться

nasus, i m нос

natªlis, e относящийся к рождению, родной

nato 1 плавать, плыть natñra, ae f природа

natus (I), a, um рожденный, родившийся

natus (II), i m сын

natus (III), um m рождение nauta, ae m моряк navigium, i n судно, корабль

navÑgo 1 плавать, плыть (на корабле)

navis, is f корабль navÑta, ae m = nauta

ne (I) ли, разве, неужели

ne (II) не; ne… quidem даже… не ne (III) чтобы не, как бы не, что nec и не; nec… nec ни… ни necessarius, a, um необходимый necessÑtas, ªtis f необходимость, нужда

neco 1 убивать

nefas n нескл. беззаконие, грех nefas est грешно, нельзя neglÆgo, xi, ctum 3 (с acc) прене-

брегать

nego 1 отрицать, отказывать; nego+acc. c inf. говорю, что не negotium, i n занятие, дело nemo (gen. nullius, dat. nemini, acc. neminem, abl. nullo) никто nepos, Ütis m внук, потомок neque = nec

nescio 4 не знать, не уметь nescio quid что-то, нечто

neuter, tra, trum ни тот, ни другой nex, necis f убийство, смерть nidus, i m гнездо

niger, gra, grum черный

nihil ничто, ничего, нисколько не,

совсем не nil = nihil

Nilus, i m Нил

nimÌrum конечно, бесспорно nimis слишком, чрезмерно nimius, a, um чрезмерный NiÚba, ae и NiÚbe, es f Ниоба nisi если (бы) не, кроме nisus, us m усилие

nitor (I), nixus sum, niti 3 (с abl)

опираться, стремиться nitor (II), Üris m блеск niveus, a, um белоснежный nix, nivis f снег

nobÑlis, e знаменитость, знатный noceo, ui, Ñtum 2 вредить

noctu ночью

nocturnus, a, um ночной

nolo, nolui, –, nolle не хотеть, не

желать

nomen, Ñnis n имя nomÑno 1 называть

non не; non modo (solum)… sed etiam… не только… но и…

Nonae, ªrum f Ноны – 7-й день марта, мая, июля, октября и 5-й

день остальных месяцев nondum еще не

nonnullus, a, um некоторый nonus, a, um девятый

nosco, novi, notum 3 познавать, узнавать

noster, stra, strum наш noto 1 отмечать, замечать

notus, a, um известный, знакомый novem девять

November, bris m ноябрь

Noviodñnum, i n Новиодун – город в Галлии

novo 1 обновлять novus, a, um новый nox, noctis f ночь

nubÑlis, a, um облачный, пасмурный, мрачный

nullus, a, um никакой

num разве, неужели, ли; numquid да разве, неужели же

Numa, ae m Нума – римский царь numen, Ñnis n воля, могущество, божество, кивок

numÆro 1 считать, исчислять numÆrus, i m число, количество nummus, i m монета numquam никогда

nunc теперь nunquam = numquam

nuntio 1 извещать, сообщать nuptiae, ªrum f свадьба nutrio 4 кормить, питать

O

ob (с acc) к, перед, против, вслед-

ствие, из-за, по причине objurgo 1 бранить

obliviscor, lÌtus sum, livisci 3

(с gen или с acc) забывать oblÚquor, locñtus sum, loqui 3

возражать, бранить

oboedio 4 слушаться, повиноваться obscñro 1 затенять, скрывать obsÆquor, secñtus sum, sequi 3

повиноваться obsidio, Ünis f осада

obstipesco, pui, –, 3 приходить в

изумление

obstrÆpo, pui, pÑtum 3 шуметь obstruo, xi, ctum 3 загораживать,

преграждать

obtempÆro 1 повиноваться obtineo, tinui, obtentum 2 занимать, владеть

occasus, us m закат (солнца); occasus solis запад

occÑdo, cÑdi, cªsum 3 падать, заходить (о солнце), погибать occumbo, cubui, cubÑtum 3 падать; occumbo mortem умирать, погибать

occôpo 1 захватывать, овладевать

Oce²nus, i m океан ocellus, i m глазок octªvus, a, um восьмой octo восемь

OctÜber, bris m октябрь ocôlus, i m глаз, окно odi, odisse ненавидеть

odiÜsus, a, um ненавистный odor, Üris m запах odorªtus, a, um душистый

officio, fēci, fectum 3 загоражи-

вать (свет, солнце) oleo, lui, –, 2 пахнуть

oleum, i n растительное масло olim некогда, когда-то, однажды omnÌno совсем, вообще, полностью

omnis, e весь, всякий opera, ae f старание, труд opÑfex, Ñcis m мастер

oportet, uit, –, 2 нужно, следует,

надлежит

oppÆto, Ìvi, Ìtum 3 умирать

oppÑdum, i n укрепление, город oppÜno, posui, posÑtum 3 ставить

перед, противополагать opprÑmo, pressi, pressum 3 угнетать, уничтожать, губить oppugno 1 осаждать, штурмовать ops, opis f сила, помощь; (pl.) богатство

optÑmus, a, um наилучший opto 1 (с acc) желать

opus, Æris n работа, труд, произведение

opus est необходимо

ora, ae f берег, побережье, край, страна

oracôlum, i n оракул, прорицание oratio, Ünis f речь

orator, Üris m оратор

orbis, is m окружность, круг; orbis terrªrum земной шар, мир

Orcus, i m Орк – подземное цар-

ство, бог подземного царства ordo, Ñnis m ряд, порядок

Orestes, is m Орест oriens, entis m восток

orÌgo, inis f начало, происхождение orior, ortus sum, Ìri 4 восходить, начинаться, возникать

orno 1 украшать

oro 1 говорить, просить, молить os (I), oris n рот, уста, лицо, язык, речь

os (II), ossis n кость

oscÑto, –, –, ªre 1 кричать, зевать oscôlum, i n поцелуй

ostendo, ndi, ntum 3 показывать ostento 1 выставлять напоказ, хвастать

otium, i n досуг, отдых, праздность

ovis, is f овца

P

pactum, i n договор paedagÜgus, i m (греч.) воспита-

тель, учитель

pagus, i m паг – сельская община, деревня, округ

Palatium, i n Палатинский холм

в Риме

palleo, lui, –, 2 бледнеть panis, is m хлеб

par, paris равный, одинаковый parasÌtus, i m (греч.) сотрапезник, гость, прихлебатель

Parca, ae f Парка – богиня судьбы parco, peperci, –, 3 (с dat) щадить,

беречь

pareo, ui, Ñtum 2 повиноваться pario, pepÆri, partum 3 рождать,

производить

Paris, idis m Парис

рarÑter равно, равным образом

Parmenio, Ünis m Парменион –

полководец Александра Маке-

донского

paro 1 готовить, устраивать, приобретать

Paros, i f Парос – остров в Эгей-

ском море

pars, partis f часть, сторона parsimonia, ae f бережливость ParthenÚpe, es f Партенона – древнее название Неаполя partÑceps, cÑpis (I) участвующий particeps, cÑpis (II) m, f (со)участ-

ник, -ница

parturio, Ìvi, –, 4 рождать parvus, a, um малыш, небольшой,

незначительный pascuum, i n пастбище passer, Æris m воробей passus, us m шаг pastor, Üris m пастух

pateo,ui, –, 2 быть открытым, простираться

pater, tris m отец patientia, ae f терпение

patior, passus sum, pati 3 терпеть,

страдать

patria, ae f отечество, родина patrimonium, i n наследство,

имущество, состояние

patrius, a, um отцовский, родной patrÜnus, i m патрон, покровитель,

защитник

paucus, a, um малый, немногочисленный

Paula, ae f Павла paulªtim понемногу paulo немного, несколько paulo post немного позже paululôm немножечко

Paulus, i m Павел pauper, Æris бедный paupertas, ªtis f бедность pax, pacis f мир, покой peccªtor, Üris m грешник

pecco 1 грешить, ошибаться pecunia, ae f деньги pelagus, i n море

Peleus, i m Пелей – отец Ахилла pellis, is f кожа, шкура

pello, pepôli, pulsum 3 толкать, гнать, поражать

pendeo, pependi, –, 2 висеть PenelÚpe, es f Пенелопа penna, ae f перо

per (с acc) через, в течение, посред-

ством, вследствие, из-за

per²go, ēgi, actum 3 совершить, проводить

percipio, cēpi, ceptum 3 доста-

вать, захватывать

percutio, cussi, cussum 3 пронзать, бить, ударять, убивать

perdo, dÑdi, dÑtum 3 губить, убивать, терять

perennis, e долговечный, прочный pereo, ii, Ñtum, Ìre погибать perfidia, ae f вероломство pergo, perrēxi, perrectum 3 продолжать

periclum=pericôlum periculÜsus, a, um опасный pericôlum, i m опасность, риск perÌtus, a, um (с gen) опытный,

сведущий в чем-либо permoveo, mÜvi, mÜtum 2 приво-

дить в сильное движение, побуж-

дать, возбуждать pernicies, ēi f гибель

perÜsus, a, um сильно ненавидя-

щий, возненавидевший perpetuo постоянно

perpetuus, a, um непрерывный, постоянный, вечный

Persa, ae m перс

perscribo, psi, ptum 3 подробно

описывать

persÆquor, secñtus sum, sequi 3

преследовать

persÜna, ae f маска, лицо, личность pertineo, ui, –, 2 простираться, касаться, иметь отношение pervÆnio, vēni, ventum 4 приходить, прибывать, достигать

pes, pedis m нога pessÑmus, a, um наихудший pestis, is f зараза, гибель

peto, Ìvi, Ìtum 3 (с acc) стремиться, домогаться, просить, требо-

вать

Phaedrus, i m Федр – римский баснописец

Philippus, i m Филипп – македон-

ский царь

philosophia, ae f (греч.) философия

philosÚphus, i m философ

Phrygia, ae f Фригия – страна в Малой Азии

pictor, Üris m художник pictñra, ae f живопись

pietas, ªtis f благочестие, уважение piger, gra, grum ленивый pigritia, ae f лень, вялость pingo, pinxi, pictum 3 рисовать,

изображать

pipio, –, –, ªre 1 чирикать pirªta, ae (греч.) морской разбойник, пират

piscÌna, ae f пруд (для рыб), бас-

сейн

piscis, is m рыба

pius, a, um благочестивый placeo, ui, Ñtum 2 нравиться plane ясно, совершенно, вполне

Plato, Ünis m Платон

plaudo, plausi, plausum 3 хло-

пать, аплодировать

plecto, –, –, Ære 3 наказывать, карать

plenus, a, um полный plerumque большей частью ploro 1 плакать

plurÑmi, ae, a очень многие, боль-

шинство plus больше

Pluto, Ünis m Плутон – бог под-

земного царства poena, ae f наказание poēta, ae m поэт

poētÑcus, a, um поэтический pollex, Ñcis m большой палец

Pollio, Ünis m Поллион

pompa, ae f (греч.) торжественное шествие, великолепие

pomum, i n яблоко

pono, posui, posÑtum 3 класть, ставить, располагать

pons, ntis m мост

pontÑfex, fÑcis m понтифик – верховный жрец

popôlus, i m народ porcus, i m свинья

portÑcus, us f портик – крытая га-

лерея

porto 1 носить, нести, приводить, доставлять

possessio, Ünis f владение, соб-

ственность

possideo, sēdi, sessum 2 (с acc)

владеть, иметь

possum, potui, –, posse мочь,

быть в состоянии

post (I) (с acc) позади, после post (II) позади, после

postea после того, потом, впослед-

ствии

posterior, ius следующий, последний

postÆrus, a, um следующий, по-

следующий

postquam после того как

postôlo 1 требовать, просить

Postumia, ae f Постумия – жен-

ское имя

potens, entis сильный, могучий, могущественный

potentia, ae f сила, власть, могу-

щество

potestas, ªtis f власть, сила, воз-

можность

potior, Ìtus sum, Ìri 4 овладевать, захватывать

potior, ius лучший potus, us m питье

praecēdo, cessi, cessum 3 идти впереди, предшествовать praeceptor, Üris m наставник,

учитель

praeceptum, i n предписание, наставление, правило

praecipio, cēpi, ceptum 3 предпи-

сывать, приказывать

praeclªrus, a, um ясный, прекрас-

ный, знаменитый praeda, ae f добыча praedo 1 = praedor

praedor, ªtus sum, ªri 1 грабить,

ловить

praeparatio, onis f подготовка praesens, ntis присутствующий praesideo, sēdi, sessum 2 сидеть

впереди, руководить praesidium, i n защита, охрана, помощь

praesto, stÑti, –, 1 стоять впереди, превосходить

praesum, fui, –, esse быть впереди, стоять во главе, управлять praeter (с acc) кроме, сверх praeterea кроме того, потом

prandium, i n завтрак pretium, i n цена, деньги pridem перед тем, давно pridie накануне primus, a, um первый

princeps, cÑpis главный, первый principium, i n начало

prior, prius первый, стоящий выше pristÑnus, a, um прежний priusquam прежде чем

privo 1 отнимать, лишать

pro (с abl) за, вместо, перед, соот-

ветственно, сообразно

probÑtas, ªtis f честность, порядочность

probo 1 одобрять, хвалить probus, a, um порядочный, честный

procul вдали, далеко procus, i m жених

prodo, dÑdi, dÑtum 3 выдавать,

предавать

prodñco, xi, ctum 3 вести вперед, выводить

proelium, i n сражение professor, Üris m преподаватель proficiscor, fectus sum, ficisci 3

отправляться

profugus, a, um гонимый, изгнан-

ный

profôndo, fñdi, fñsum 3 проли-

вать

progredior, gressus sum, grÆdi 3

идти вперед

prohibeo, ui, Ñtum 2 мешать, препятствовать, запрещать, отгонять proles, is f потомки, дети promitto, mÌsi, missum 3 обещать prope (I) (с acc) близко, вблизи,

почти

prope (II) близко, недалеко propÆro 1 спешить

propinquus, a, um близкий, соседний

propÜno, posui, posÑtum 3 пред-

лагать, предполагать

proprius, a, um собственный,

свой, свойственный

propter (с acc) вследствие, из-за, разом

propterea по той (этой) причине, вследствие; propterea quod потому что

propulso 1 отражать, отрицать prosilio, silui, –, 4 брызнуть, вска-

кивать

prosum, profui, –, prodesse приносить пользу, помогать protÆgo, xi, ctum 3 прикрывать,

покровительствовать proverbium, i n пословица, пого-

ворка

provÑdeo, vÌdi, vÌsum 2 предвидеть

provincia, ae f провинция proxÑmus, a, um ближайший, близкий

prudentia, ae f знание, наука, благоразумие

publÑcus, a, um общественный, государственный

puella, ae f девочка, девушка puer, Æri m мальчик, ребенок pugna, ae f битва, сражение pugno 1 сражаться

pulcher, chra, chrum красивый, прекрасный

pullus, i m детеныш