Латинский язык. Часть I. Теория и практика. Учебное пособие

pulso 1 толкать, стучать, биться обо что-либо

pulvis, Æris m пыль pumex, Ñcis m скала, пемза

PunÑcus, a, um пунический punio 4 наказывать

puto 1 думать, считать

Pyl²des, ae m Пилад pyr²mis, Ñdis f пирамида

Pyrenaeus, a, um пиренейский

Pyrrhus, i m Пирр – царь Эпира

PythagÚras, ae m Пифагор

Pythia, ae f Пифия – жрица

Аполлона, предсказательница

Q

quª где, куда

quaero, quaesÌvi, quaesÌtum 3 искать, спрашивать, приобретать,

добывать

quaeso пожалуйста, прошу qualis, e какой (по качеству) quam как, насколько, до какой степени, чем

quamdiu как долго, до каких пор quando когда, когда-либо quanto насколько

quantum сколько, как много quantus, a, um какой (по величине) quare отчего, почему, поэтому quartus, a, um четвертый

quasi как будто, словно quater четырежды

quatio, quassi, quassum 3 трясти quattuor четыре

-que (ставится после слова и пи-

шется слитно) quercus, us f дуб querēla, ae f жалоба

queror, questus sum, queri 3 (с acc) жаловаться

qui, quae, quod который, какой,

кто, что

quia так как, потому что quicquam = quidquam см. quisquam

quidam, quaedam, quoddam

какой-то, некий, некто, нечто quidem по крайней мере, же; ne… quidem… даже… не… quidquid см. quisquis

quies, ētis f покой, отдых quilÑbet, quaelÑbet, quodlÑbet ка-

кой угодно, любой, каждый quinquagesimus, a, um пятидеся-

тый quinque пять

QuintÌlis, is m квинтилис – пятый, считая с марта, месяц римского года

quintus, a, um пятый quis, quid кто, что

quisquam, quidquam кто же, что же

nec quisquam и никто

quisquis, quidquid кто бы ни, что

бы ни, всякий

quivis, quaevis, quodvis какой

угодно, любой quÜ где, куда

quod так как, потому что quomÚdo как, каким образом quondam когда-то, некогда, однажды

quoque также, тоже quot сколько quotannis ежегодно

quotidiªnus, a, um ежедневный

quousque до каких пор, доколе

R

radius, i m луч, чертежная палочка radix, Ìcis f корень

ramus, i ветвь rana, ae f лягушка

rapÑdus, a, um быстрый, палящий rapio, rapui, raptum 3 похищать,

хватать

rarus, a, um редкий

rasus, a, um выскобленный, вытертый

ratio, Ünis f расчет, разум, способ, вывод, итог, доказательство recēdo, cessi, cessum 3 уходить,

отступать

recÑto 1 читать вслух

rectus, a, um прямой, правильный recôbo, –, –, are 1 покоиться, от-

дыхать

recurro, curri, cursum 3 бежать

назад, возвращаться

reddo, dÑdi, dÑtum 3 отдавать на-

зад, доставлять

redeo, ii, itum, Ìre возвращаться redÑgo, ēgi, actum 3 отгонять, взыскивать, собирать

regªlis, e царский regÌna, ae f царица

regio, Ünis f страна, область regius, a, um царский

regno 1 править, царствовать regnum, i n царская власть, царство

rego, xi, ctum 3 (с acc) править,

управлять

regredior, gressus sum, grÆdi 3

идти назад

relinquo, lÌqui, lictum 3 оставлять, покидать

relÑquus, a, um остальной, остав-

шийся

remaneo, mansi, mansum 2 оставаться

remigium, i n весло

remitto, mÌsi, missum 3 отсылать, посылать назад, ослаблять remÚveo, mÜvi, mÜtum 3 отодви-

гать, удалять

Remus, i m Рем

renideo, –, –, ēre 2 радоваться,

улыбаться

repello, pôli, pulsum 3 отталкивать, отражать

reperio, reppÆri, repertum 4 изоб-

ретать, открывать, находить repetitio, Ünis f повторение repÆto, Ìvi, Ìtum 3 повторять repudio 1 отвергать repulsus см. repello

requies, ētis f покой, отдых requiesco, ēvi, ētum 3 покоиться, отдыхать

requÌro, quisÌvi, quisÌtum 3 отыскивать, расспрашивать

res, rei f дело, вещь, предмет res publÑca республика, государство resalñto 1 отвечать на приветствие rescribo, psi, ptum 3 писать в ответ reseco, secui, sectum 1 отрезать,

ограничивать

resÑdeo, sēdi, sessum 2 сидеть, оставаться

resistentia, ae f сопротивление resisto, stÑti, –, 3 сопротивляться respicio, spēxi, spectum 3 смотреть назад, оглядываться

respondeo, ndi, nsum 2 отвечать retexo, texui, textum 3 распускать, переделывать, вновь начинать retrorsum назад, обратно

reus, i m обвиняемый, виновный reverto, verti, versum 3 = revertor revertor, verti (versum sum), verti 3

возвращаться

revÚco 1 отзывать, признавать rex, regis m царь

Rhenus, i m Рейн

rhetоr, Úris m учитель красноречия Rhod²nus, i m Родан – река в Гал-

лии, совр. Рона

rideo, risi, risum 2 (с acc) смеяться, улыбаться, насмехаться, осмеивать ridicôlus, a, um смешной

risus, us m смех, улыбка ritus, us m обычай rivus, i m ручей

Roma, ae f Рим

I. Romªnus, a, um римский

II. Romªnus, i m римлянин Romôlus, i m Ромул

rosa, ae f роза

rubeo, bui, –, ēre 2 краснеть rugÜsus, a, um морщинистый ruÌna, ae f падение, гибель rumor, Üris m молва, слух, толки rumpo, rupi, ruptum 3 разрывать; (pass.) лопаться

rursus назад, опять, снова

rus, ruris n деревня, имение, пашня rustÑcus, a, um деревенский

S

Sabidius, i m Сабидий – мужское имя

sacer, cra, crum священный, свя-

той

sacerdos, Ütis m, f жрец, жрица saeclum = saecôlum

saecôlum, i n век, столетие saepe часто

sagitta, ae f стрела salio, ui, ltum 4 прыгать

salto 1 танцевать, подпрыгивать salus, ñtis f здоровье, благополучие, спасение, приветствие salñto 1 приветствовать

salve здравствуй

salvus, a, um целый, невредимый

Samos (Samus), i f Самос – остров

в Эгейском море

sancio, nxi, nctum 4 освящать sanctifÑco, –, –, ªre 1 освящать sanctus, a, um священный, святой sane конечно, благоразумно sanguis, Ñnis m кровь

sano 1 лечить, исцелять

sanus, a, um здоровый, здраво-

мыслящий

sapiens, ntis (I) мудрый, разумный sapiens, ntis (II) m мудрец, фило-

соф

sapienter мудро sapientia, ae f мудрость

sapio, ii, –, 3 быть разумным, муд-

рым

Sardes, ium f Сарды – столица Лидии

sat = satis

satis достаточно, довольно saxum, i n скала, камень scala, ae f лестница

scando, ndi, nsum 3 восходить, подниматься

scelerªtus, a, um преступный

scelus, eris n преступление schola, ae f школа scientia, ae f знание

scio 4 знать, уметь scribo, psi, ptum 3 писать

scriptor, Üris m писатель; s. rerum историк

scutum, i n щит

Scylla, ae f Сцилла – скала в Сицилийском проливе

secrētus, a, um тайный, потаенный secundus, a, um второй, благо-

приятный

secñris, is f (acc. -im, abl. -i) топор secñrus, a, um беззаботный, спо-

койный sed но

sedes, is f место жительства semel однажды, один раз sementis, is f посев

semÑno 1 сеять semper всегда senªtus, us m сенат

senectus, ñtis f старость senex, senis (I) старый

senex, senis (II) m, f старик, старуха

senÌlis, e старческий sensus, us m чувство

sententia, ae f мнение, мысль sentio, sensi, sensum 4 чувство-

вать, думать

sepelio, pelÌvi, pultum 4 погребать septem семь

September, bris m сентябрь septentrio, Ünis m созвездие Медведицы, север

septÑmus, a, um седьмой septingentesimus, a, um семисотый

sepulchrum = sepulcrum sepulcrum, i n могила, гробница sepultñra, ae f погребение

Sequ²na, ae f Секвана – река в Галлии

Sequ²ni, Ürum m секваны –

галльские племена

sequor, secñtus sum, sequi 3 (с acc) следовать

serēnus, a, um ясный, безоблачный

series, ēi f ряд, вереница serius позднее

sero поздно

serus, a, um поздний

servio 4 быть рабом, служить servo 1 наблюдать, соблюдать, ох-

ранять, спасать servus, i m слуга seu или

sevērus, a, um строгий, суровый sex шесть

sexaginta шестьдесят

SextÌlis, is m секстилис – шестой, считая с марта, месяц римского

года

sextus, a, um шестой

si если, если бы, ли, не… ли sic так

siccus, a, um сухой, жаркий, ма-

лограмотный

Sicilia, ae f Сицилия

sicut как, подобно тому как sidus, Æris n звезда, созвездие, светило

signum, i n знак, признак, сигнал, знамя

sileo, ui , – , 2 молчать silva, ae f лес

silvestris, tre лесной дикий simÑlis, e похожий, подобный simplex, Ñcis простой

simul одновременно, лишь только simulacrum, i n изображение, ста-

туя

simôlo 1 изображать, притворяться

sine (с abl) без

singôli, ae, a по одному, каждый в отдельности

singulus, a, um единичный, отдель-

ный, единственный

sinus, us m складка, пазуха, объятие; in sinu gaudēre втайне радо-

ваться

sitio 4 чувствовать жажду sitis, is f жажда

situs, a, um лежащий, расположен-

ный

situs, us m расположение, здание societas, ªtis f товарищество,

союз

socius, i m союзник, товарищ,

спутник

Socr²tes, is m Сократ – греческий философ

sol, solis m солнце

soleo, solitus sum, ēre 2 иметь

обыкновение

Solo, Ünis m Солон – афинский

законодатель

solum (I) только, лишь; non solum… sed etiam… не только… но

и (даже)…

solum (II), i n почва, земля solus, a, um только один, един-

ственный

solvo, solvi, solñtum 3 развязы-

вать, освобождать; naves solvere

сниматься с якоря, отплывать somnus, i m сон

sonÑtus, us m звон, звук

sono, sonui, sonitum 1 звучать soror, Üris f сестра

sortior, Ìtus sum, Ìri 4 бросать жребий

Sparta, ae f Спарта

spatium, i n пространство, расстояние, промежуток

species, ēi f вид, наружность; sub specie под видом

specto 1 смотреть, быть обращенным (о местности)

specôlum, i n зеркало, зеркальная

гладь

spelunca, ae f пещера spero 1 надеяться spes, spei f надежда spiro 1 дышать

splendor, Üris m блеск, роскошь sponte suªсам собой, по своей воле stadium, i n (греч.) стадий – мера длины, стадион

stagnum, i n пруд, озеро, стоячая

вода

statim тотчас, немедленно statua, ae f статуя

statuo, ui, ñtum 3 ставить, ре-

шать, постановлять

status, us m положение, состояние stella, ae f звезда, планета sterquilÌnum, i n навозная куча stilus, i m стиль, палочка для письма

stiva, ae f рукоятка плуга sto, steti, statum 1 стоять stolidus, a, um глупый

stom²chus, i m (греч.) желудок

StratonÌcus, i m Стратоник stringo, strinxi, strictum 3 сжимать, обнажать (меч)

struo, xi, ctum 3 строить

studeo, ui, –, 2 (с dat) усердно заниматься, стараться, стремиться studium, i n старание, стремление, научные занятия

stultitia, ae f глупость stultus, a, um глупый

stupeo, pui, –, 2 стоять неподвиж-

но, изумляться

stupor, Üris m оцепенение, глупость

suavÑter приятно, прекрасно sub (с acc на вопрос «куда?»; с abl на вопрос «где?») под, близ, при,

у, к

subeo, ii, Ñtum, Ìre подходить (под), подниматься

subÑto внезапно

subÑtus, a, um неожиданный, внезапный

subjicio, jēci, jectum 3 бросать,

подчинять, покорять sublªtus, a, um см. tollo

submÚveo, mÜvi, mÜtum 2 удалять, отодвигать

subrēpo, psi, ptum 3 подползать, подкрадываться

succurro, curri, cursum 3 приходить на помощь

Suebi, Ürum m свебы – герман-

ское племя

sufficio, fēci, fectum 3 быть достаточным, хватать

sui (sibi, se, se) себя

sum, fui, –, esse быть, существо-

вать, находиться summus, a, um высший

sumo, mpsi, mptum 3 брать super (с acc., abl) над, поверх, сверху

superbia, ae f гордость, высоко-

мерие

superbus, a, um гордый, надменный, высокомерный

superi, Ürum m небесные боги superior, ius выше находящийся, предыдущий

supÆro 1 превосходить, побеждать supersum, fui, – , esse оставаться supÆrus, a, um верхний; supÆri, Ürum m небесные боги

supplex, plÑcis умоляющий suprēmus, a, um высший surdus, a, um глухой

surgo, surrexi, surrectum 3 подниматься, вставать

suscÑto 1 поднимать, будить, побуждать

suspÑcor, ªtus sum, ªri 1 подозревать, предполагать

suus, a, um свой

Syracñsae, ªrum f Сиракузы Syracusªnus, i m житель Сиракуз

T

tabesco, bui, –, 3 таять

tabôla, ae f доска, таблица, картина taceo, ui , itum 2 молчать

tacÑte бесшумно, тихо

tacÑtus, a, um молчаливый, без-

молвный

talis, e такой (по качеству)

tam столь, так, до такой степени tamen однако, все же

tandem наконец

tango, tetÑgi, tactum 3 трогать, ка-

саться

Tant²lus, i m Тантал – мифиче-

ский царь Фригии tanto настолько

tantum (I) настолько, столь, лишь, только

tantum (II), i n такое количество, столько

tantus, a, um такой (по количеству)

Tart²rus, i m Тартар – подземное

царство

taurus, i m вол, бык

tego, xi, ctum 3 покрывать, скры-

вать, защищать

tellus, ñris f земля, область, страна telum, i n оружие (стрела, дротик,

копье, меч) templum, i n храм

tempto 1 пробовать, пытаться,

испытывать tempus, Úris n время

tendo, tetendi, tentum (tensum) 3

тянуть, натягивать, направляться tenÆbrae, ªrum f тьма, мрак, по-

темки

tenebricÜsus, a, um мрачный,

темный

teneo, nui, ntum 2 держать, вла-

деть; teneo memoria помнить tener, Æra, Ærum нежный tentatio (= temptatio), Ünis f ис-

кушение, проба

tenuis, e тонкий, легкий, мягкий ter трижды

tergum, i n спина; a tergo сзади; terga vertÆre обращаться в бегство

tero, trivi, tritum 3 тереть, топтать,

ходить

terra, ae f земля, страна

terreo, ui, Ñtum 2 пугать, устрашать terror, Üris m страх, ужас tertius, a, um третий testamentum, i n завещание testimonium, i n свидетельство,

доказательство

testis, is m, f свидетель, -ница texo, texui, textum 3 ткать, плести Thais, Ñdis f Фаида

Thales, is m Фалес – греческий философ

theatrum, i n театр Thebae, ªrum f Фивы

thermae, ªrum f (греч.) ванна, баня

Thermopўlae, ªrum f Фермопилы – ущелье в Северной Греции thesaurus, i m (греч.) сокровище,

клад

Thucydides, is m Фукидид

Thyoniªnus, i m сын Тионы, т.е. Вакх

timeo, ui , –, 2 бояться

timidus, a, um боязливый, робкий timor, Üris m страх

tintin(n)o 1 звенеть

toga, ae f тога – верхняя одежда римских граждан

tollo, sustôli, sublªtum 3 поднимать, уносить, уничтожать torpeo, pui, –, 2 цепенеть, неметь tot столько

totus, a, um весь, целый

tracto 1 (с acc) заниматься, иметь дело; tracto pericla готовить гибель (кому-либо)

trado, dÑdi, dÑtum 3 передавать,

сообщать

tradñco, xi, ctum 3 переводить,

переправлять

tragoedia, ae f (греч.) трагедия traho, xi , ctum 3 тащить, тянуть,

увлекать

tranquillÑtas, ªtis f спокойствие trans (с acc) через, за

transeo, ii, Ñtum, Ìre переходить, проходить

transfÌgo, xi , xum 3 пронзать trecenti, ae, a триста

tremo, mui, –, 3 трястись, дрожать tremôlus, a, um трясущийся, дрожащий

tres, tria три

tribuo, ui, ñtum 3 давать, предоставлять

tricēni, ae, a по тридцать tristitia, ae f грусть, печаль triumphus, i m триумф

Troja, ae f Троя

Trojªnus, i m троянец tu ты

Tullius = Marcus Tullius Cicero

Марк Туллий Цицерон – знаменитый римский оратор, государ-

ственный деятель, писатель tum тогда

tumôlus, i m могильный холм, могила

tunc тогда

turba, ae f толпа, множество turbÑdus, a, um мутный, смутный,

неспокойный

turbo 1 мутить, приводить в беспорядок

turbulentus, a, um мутный turgidôlus, a, um припухший

turpis, e позорный

turpÑter безобразно, уродливо tussio, –, Ìtum 4 кашлять tussis, is f кашель

tutus, a, um безопасный, защи-

щенный

tuus, a, um твой tyrannus, i m (греч.) тиран

Tyrrhēnus, a, um тирренский;

Tyrrhēnum mare Тирренское море

U

uber, Æris плодородный, обильный ubi где, когда, как только

ullus, a, um какой-либо, кто-либо ultÑmus, a, um последний umÆrus (=humÆrus), i m плечо unª вместе, рядом

unda, ae f волна unde оттуда, откуда

undetriginta двадцать девять undeviginti девятнадцать universus, a, um весь, весь вообще unquam когда-нибудь

unus, a, um один

unusquisque (gen. uniuscujusque) каждый

urbs, urbis f город

uro, ussi, ustum 3 жечь, мучить usque вплоть, беспрерывно usus, us m употребление, практика, опыт

ut (I) (adv) как; ut… ita… как… так, поскольку

ut (II) (conj) когда; ut primum как

только, чтобы, что, так что, хотя,

пусть

uter, utra, utrum который из двух uterque, utr²que, utrumque и тот,

и другой, оба utÑlis, e полезный utÑnam о если бы

utor, usus sum, uti 3 пользоваться,

воспользоваться uva, ae f виноград

uxor, Üris f жена, супруга

V

vacuus, a, um пустой, свободный vae увы! горе!

vagus, a, um блуждающий valde сильно, очень, весьма

valeo, ui, –, 2 быть здоровым,

иметь силу, стоить valetñdo, inis f здоровье

valÑdus, a, um здоровый, сильный varie разнообразно

varius, a, um разнообразный, из-

менчивый

vectÌgal, ªlis n пошлина, доход vehÆmens, ntis пылкий, бурный,

сильный

vellus, Æris n шерстяная ткань velocÑter быстро, скоро

Velox, Ücis m Велокс – мужское

имя

velut как, как будто

vendo, dÑdi, dÑtum 3 продавать vÆnio, vēni, ventum 4 приходить,

прибывать

venor, ªtus sum, ªri 1 охотиться venter, tris m живот, брюхо ventus, i m ветер

Venus, Æris f (I) Венера

venus, Æris f (II) любовь, прелесть,

красота

venustus, a, um красивый, прекрас-

ный

ver, veris n весна verbum, i n слово Vergilius, i m Вергилий

vergo, –, –, Ære 3 клониться, быть

обращенным

verÑtas, ªtis f истина, правда vero же, однако, действительно VerÜna, ae f Верона – город в Гал-

лии

versicôlus, i m стишок

verto, verti, versum 3 поворачивать, обращать

verum (I) но, однако

verum (II), i n истина, правда verus, a, um верный, истинный, настоящий

vester, stra, strum ваш vestigium, i n след

veto, ui, itum 1 запрещать vetôlus, a, um довольно старый vetus, Æris старый, древний via, ae f путь, дорога vicesÑmus, a, um двадцатый vicinia, ae f соседство, близость vicÌnus, i m сосед

victor, Üris m победитель victoria, ae f победа

victus, us m пропитание, пища videlÑcet очевидно, ясно, разуме-

ется

vÑdeo, vÌdi, vÌsum 2 видеть; (pass.) казаться

vigilia, ae f бодрствование, ночная

стража, время стояния на посту viginti двадцать

vilis, e дешевый

vinco, vÌci, victum 3 побеждать vincôlum, i n связка, связь vinea, ae f виноградник

vinum, i n вино

violens, ntis сильный, бурный vir, viri m муж, мужчина, чело-

век, супруг

virgo, Ñnis f девушка virgôla, ae f веточка virÑdis, e зеленый

virtus, ñtis f мужество, храбрость,

доблесть, талант, добродетель vis (gen., dat. sg. нет; acc. vim, abl. vi; pl. vires, virium, virÑbus) сила, насилие, нападение

vita, ae f жизнь vitium, i n порок

vito 1 избегать, уклоняться vitupÆro 1 порицать, бранить vivo, vixo, victum 3 жить vivus, a, um живой

vix едва, с трудом

voco 1 звать, называть, приглашать volªtus, us m полет

volo (I) 1 летать

volo (II), volui, – , velle хотеть, желать

voluntas, ªtis f воля, желание volvo, volvi, volñtum 3 катать, развертывать, переживать, испытывать

vox, vocis f голос, звук vulgus, i n народ, толпа, чернь vulnus, Æris n рана

vulpes, is f лиса

vultus, us m лицо, выражение лица

X

Xerxes, is m Ксеркс – персидский царь

Z

Zeno, Ünis m Зенон – греческий

философ