Латинский язык. Часть I. Теория и практика. Учебное пособие

cultus, us m возделывание, обработка, уход, образ жизни, почи-

тание

cum (I) (с abl) с, со, вместе cum (II) когда, так как, хотя

cupidÑtas, ªtis f сильное желание, страсть

cupÌdo, Ñnis f сильное желание

CupÌdo, Ñnis m Купидон cupÑdus, a, um сильно желающий, жаждущий

cupio, Ìvi, Ìtum 3 сильно желать,

жаждать

cur почему, зачем

cura, ae f забота, старание curo 1 заботиться, лечить

curro, cucurri, cursum 3 бежать,

ехать, плыть

cursus, us m бег, течение, курс curvªmen, Ñnis n изгиб custÜdia, ae f стража, тюрьма custos, Üdis m страж, сторож cutis, is f кожа

Cyrus, i m Кир – царь Персии

D

Daed²lus, i m Дедал damnÜsus, a, um вредный

Danai, Ürum m данайцы, греки

Darēus, i m Дарий – царь Персии

Daunus, i m Давн, мифический

царь северной Апулии de (с abl) о, с, от, из, по dea, ae f богиня

debeo, ui, Ñtum 2 быть должным debello 1 укрощать

debilÑto 1 ослаблять, обессиливать debÑtor, Üris m должник debÑtum, i n долг

decēdo, cessi, cessum 3 уходить; vita decedere умирать

decem десять

December, bris m декабрь

decet, uit, –, 2 приличествует, по-

добает

decÑdo, cÑdi, –, 3 падать decÑmus, a, um десятый

decipio, cēpi, ceptum 3 обманывать decoctor, Üris m мот, расточитель decÜrus, a, um достойный, благородный

decurro, curri, cursum 3 сбегать вниз

decus, Úris n украшение, честь, слава

dedñco, xi, ctum 3 уводить, отво-

дить, переносить

defendo, ndi, nsum 3 защищать deficio, fēci, fectum 3 недоставать,

не хватать

defodio, fÜdi, fossum 3 закапывать,

зарывать

deinde потом, затем delecto 1 восхищать

I. delectus, a, um отборный

II. delectus, us m выбор, отбор deleo, ēvi, ētum 2 разрушать,

уничтожать

delibÆro 1 взвешивать, обдумывать deliciae, ªrum f отрада, утеха delictum, i n проступок

delÌro 1 безумствовать

Delos, i f Делос – остров в Эгейском море

DelphÑcus, a, um дельфийский delphÌnus, i m (греч.) дельфин demªno 1 течь, струиться demitto, mÌsi, missum 3 опускать

вниз, спускать

demo, mpsi, mptum 3 избавлять,

освобождать

DemocrÑtus, i m Демокрит – гре-

ческий философ

demonstro 1 показывать, объяснять

Demosthenes, is m Демосфен – греческий оратор

demum именно, только denÑque наконец

dens, dentis m зуб

depello, puli, pulsum 3 прогонять,

отражать

deprehendo, ndi, nsum 3 схваты-

вать, захватывать, заметить descendo, ndi, nsum 3 сходить, спускаться

descrÌbo, psi, ptum 3 описывать,

чертить

desÆro, rui, rtum 3 оставлять, по-

кидать

desertum, i n пустыня

designo 1 обозначать, указывать,

определять

despēro 1 не иметь надежды, отчаиваться

destruo, strñxi, structum 3 ломать, уничтожать

desum, fui, –, esse недоставать, не хватать

deus, i m бог

devinco, vÌci, victum 3 окончатель-

но победить, одолеть

devÚco 1 сзывать вниз, отзывать devÚro 1 пожирать

devoveo, vÜvi, votum 2 посвящать,

проклинать

dexter, tra, trum правый

diabÚlus, i m (греч.) дьявол diaeta, ae f (греч.) правильный

образ жизни, диета

Diªna, ae f Диана – богиня луны и охоты

dico, xi, ctum 3 говорить, назы-

вать, назначать dies, ei m, f день

diffÆro, –, –, differre различаться,

отличаться difficÑlis, e трудный

digÆro, gessi, gestum 3 разделять digÑtus, i m палец

dignosco, nÜvi, nÜtum 3 распознавать, узнавать

dignus, a, um (с abl) достойный

(чего-либо)

dilªbor, lapsus sum, lªbi 3 разрушаться, погибать

dilÑgo, lēxi, lectum 3 любить, по-

читать, ценить dimidium, i n половина

dimitto, mÌsi, missum 3 отсылать, отпускать, ронять; dimitto anÑmum in ignotas artes предаться размыш-

лению о неведомом искусстве

DiogÆnes, is m Диоген – греческий философ

Dionysius, i m Дионисий – тиран Сиракуз

diruo, rui, rôtum 3 разрушать, уничтожать

discedo, cessi, cessum 3 уходить; dicedo ex (a) vita умереть discessus, us m отъезд, разлука, уход

disciplÌna, ae f обучение, наука discipôlus, i m ученик

disco, didÑci, –, 3 учиться, изучать

discordia, ae f разлад, раздор

Discordia, ae f Дискордия – богиня

раздора

disertus, a, um красноречивый dispar, ²ris неравный, неровный dispicio, spēxi, spectum 3 открывать глаза

displiceo, cui, cÑtum 2 не нравиться dispÜno, posui, posÑtum 3 располагать

dispôto 1 рассуждать, спорить disturbo 1 приводить в беспорядок diu долго, давно

diuturnus, a, um продолжительный dives, Ñtis богатый

divÑdo, vÌsi, vÌsum 3 разделять, де-

лить, отделять

divitiae, ªrum f богатство divus, i m бог, божество

do, dedi, datum, d²re 1 давать doceo, cui, ctum 2 учить, обучать doctrÌna, ae f учение, наука, уче-

ность

doctus, a, um ученый, образован-

ный

doleo, ui, –, 2 горевать, страдать, болеть

dolor, Üris m боль, печаль, скорбь dolÜsus, a, um хитрый

dolus, i m хитрость, обман domÑna, ae f госпожа, хозяйка domÑnus, i m господин, хозяин; DomÑnus Господь

domus, us f дом; domum домой donec пока

dono 1 дарить donum, i n подарок dormio 4 спать dubÑto 1 сомневаться

ducenti, ae, a двести

duco, xi, ctum 3 вести, водить, про-

изводить; duco uxorem жениться dulcis, e сладкий, приятный, милый

dum пока, в то время как, когда duo, duae, duo два, две, двое duodÆcim двенадцать duo-de-quadraginta тридцать восемь

duo-de-triginta двадцать восемь durus, a, um твердый, строгий, суровый, жестокий

dux, ducis m вождь, предводи-

тель, полководец

E

e см. ex

ebriÜsus, a, um пьяный, пьянствующий, сочный

ecce вот

ecquid ли, разве

edax, ªcis едкий, разрушительный,

истребительный

edo, dÑdi, dÑtum 3 издавать

edo, edi, esum, Ære(esse) есть, кушать

edôco 1 воспитывать

effemÑno 1 делать слабым, изнеживать

efficio, fēci, fectum 3 делать, производить

efflo 1 выдыхать; efflo animam умереть

effrenªtus, a, um необузданный ego я

egredior, gressus sum, gredi 3 вы-

ходить

egregius, a, um отличный, пре-

восходный eheu! увы!

elegans, ntis изящный, прелестный elephantus, i m слон

elÆvo 1 поднимать, облегчать elÑgo, lēgi, lectum 3 выбирать, избирать

eloquentia, ae f красноречие elñdo, lñsi, lñsum 3 избегать emergo, rsi, rsum 3 выплыть, вынырнуть

emitto, mÌsi, missum 3 высылать,

выпускать

emo, emi, emptum 3 покупать emorior, mortuus sum, mori 3

умирать

enim ведь, ибо ensis, is m меч

enumÆro 1 перечислять, исчислять eo, ii, itum, ire идти Epaminondas, ae m Эпаминонд –

фиванский полководец

Epictētus, i m Эпиктет – римский философ

epigramma, ²tis n эпиграмма epistôla, ae f (греч.) письмо epôlae, ªrum f кушанья, еда, пир epôlo, –, –, ªre 1 пировать eques, Ñtis m всадник, конный сол-

дат

equÑdem право, конечно equitªtus, us m конница equÑto 1 ездить верхом equus, i m конь, лошадь ergo итак, следовательно

eripio, ripui, reptum 3 вырывать, отнимать

erro 1 блуждать, ошибаться error, Üris m заблуждение, ошибка

erubesco, bui, –, 3 краснеть erudio 4 обучать, воспитывать eruo, rui, rñtum 3 выкапывать esca, ae f пища, корм, еда

esurio 4 быть голодным, голодать,

жаждать et и

etiam также, даже

eu! (греч.) хорошо! прекрасно!

великолепно!

EuripÑdes, is m Еврипид EurÜpa, ae f Европа

evello, velli, vulsum 3 вырывать ex (с abl) из, из-за, по причине, вследствие, от, с

exanÑmo 1 лишить дыхания; (pass.)

умереть

excēdo, cessi, cessum 3 выходить, уходить; excedo modum перехо-

дить границы

excÑdo, cÑdi, – , 3 падать

excipio, cepi, ceptum 3 вынимать,

поглощать

exclªmo 1 восклицать

excogÑto 1 выдумывать, придумы-

вать

excrucio 1 истязать, мучить excñdo, cñdi, cñsum 3 высекать,

выковывать, изготовлять excñso 1 извинять

exemplum, i n пример, образец exeo, ii, Ñtum, Ìre выходить exerceo, ui, Ñtum 2 упражнять, за-

ниматься чем-либо exercÑtus, us m войско

exÑgo, ēgi, actum 3 завершать, воздвигать

exiguus, a, um незначительный, небольшой

eximius, a, um чрезвычайный, необыкновенный

exÑtus, us m выход, исход, конец expello, pôli, pulsum 3 выгонять experientia, ae f опыт, практика explÑco 1 объяснять

expÜno, posui, posÑtum 3 выклады-

вать, выставлять, выбрасывать exsilium, i n изгнание, ссылка exspecto 1 ждать, ожидать exsto, –, –, ªre 1 быть, существо-

вать

extra (с acc) вне, снаружи, за extrēmus, a, um крайний, отдален-

ный, последний

exñro, ussi, ustum 3 сжигать дотла, выжигать

F

faber, bri m кузнец, мастер fabôla, ae f сказка, басня, рассказ,

пьеса facÑle легко

facÑlis, e легкий, нетрудный facio, feci, factum 3 делать, совер-

шать, создавать

factum, i n поступок, дело Falerii, Ürum m Фалерии – город

в Этрурии

Falernum, i n фалернское (вино) Faliscus, i m фалиск – житель Фа-

лерии

fallax, ªcis обманчивый, лживый fallo, fafelli, falsum 3 обманывать falsus, a, um ложный, лживый fama, ae f молва, слух, слава fames, is f голод

familia, ae f семья, челядь, прислуга fas дозволенное

fascicôlus, i m пучок

fatum, i n рок, судьба, участь,

смерть

fatuus, a, um глупый

faustus, a, um счастливый, благоприятный

faux (abl faucef) (обычно pl.) глотка, пасть

faveo, favi, fautum 2 благоприятствовать, благоволить

Februarius, i m февраль februum, i n обряд очищения fecundus, a, um плодородный,

обильный

felicÑtas, ªtis f счастье felix, Ìcis счастливый femÑna, ae f женщина fenestra, ae f окно fere почти

fero, tuli, latum, ferre нести, переносить, сообщать

ferrum, i n железо, оружие, меч ferus, a, um дикий, некультур-

ный, грубый festÌno 1 спешить festum, i праздник

festus, a, um праздничный fidelis, e верный

fido, fisus sum, ere 3 доверять figñra, ae f фигура, наружный вид filia, ae f дочь

filius, i m сын

fingo, nxi, ctum 3 ваять, лепить, выдумывать

finio 4 ограничивать, определять, заканчивать

fims, is m предел, граница, территория, конец, цель

fio, factus sum, fiÆri делаться, ста-

новиться, случаться fistôla, ae f труба, свирель flamma, ae f пламя, огонь

flavus, a, um желтый, золотистый flecto, flexi, flectum 3 сгибать, нап-

равлять

fletus, us m плач

floreo, ui, –, 2 цвести, процветать flos, floris m цветок, цвет flumen, inis n река

fluo, xi, xum 3 течь fluvius, i m река

foedus, a, um отвратительный,

гнусный

fons, fontis m источник, родник forma, ae f форма, чертеж, красота

Formiªnus, i m формианец – житель города Формии

formÜsus, a, um стройный, краси-

вый

fortasse может быть, пожалуй forte случайно

fortis, e храбрый, сильный fortiter храбро

fortitñdo, Ñnis f храбрость fortñna, ae f судьба, счастье; (pl.) имущество

fortunatus, a, um счастливый forum, i n площадь, рынок frangi, fregi, fractum 3 ломать, разбивать

fraus, fraudis f обман, ложь, коварство

frequens, ntis частый, прилежный frigeo, frixi 2 охлаждаться, остывать, замерзать

frigus, oris n холод, стужа fructus, us m плод frustra напрасно

fugo 1 обращать в бегство fundo 1 основывать

fundo, fudi, fusum 3 лить, рассе-

ивать, разбивать, побеждать funus, Æris n погребение, похороны fur, furis m вор

furca, ae f вилы

furor, ªtus sum, ªri 1 красть, воровать

furor, Üris m ярость, неистовство furtum, i n кража

G

Gallia, ae f Галлия gallÌna, ae f курица

Gallus, i m галл – житель Галлии gallus, i m петух

gannio 4 браниться, ворчать Garumna, ae f Гарумна – река в Галлии

gaudeo, gavÌsus sum, ēre 2 радоваться

gaudium, i n радость

gemÑnus, a, um двойной, два, оба gena, ae f щека

gener, Æri m зять

gens, ntis f род, племя, народ,

(христ.) язычники. genus, Ætis n род, порода

Germªnus, i m германец, житель

Германии

gero, gessi, gestum 3 нести, носить; совершать; g. bellum вести войну; g. magistrªtum занимать пост

Getae, ªrum m геты, племя на бе-

регу Дуная

gigno, genui, genÑtum 3 рождать,

производить gladius, i m меч

gloria, ae f слава gnatus, i m сын gracÑlis, e стройный

gradus, us m шаг; ступень; степень Graece по-гречески

Graecia, ae f Греция

I. Graecus, a, um греческий

II. Graecus, i m грек

Grajus, a, um греческий

gratia, ae f изящество; благосклон-

ность; благодарность

Graetiae, ªrum f Грации – богини красоты

gratus, a, um приятный; благодар-

ный

gravis, e тяжелый, неприятный; важный

gravo 1 отягощать gremium, i лоно; колени

grex, gregis m стадо; общество gubernacôlum, i n руль, управление guberno 1 (греч.) править, управ-

лять

gustus, us m вкус gutta, ae f капля, слеза

H

habeo, ui, Ñtum 2 иметь; (se h.) чув-

ствовать себя; (pass.) считаться habÑto 1 обитать, жить HannÑbal, ²lis m Ганнибал – кар-

фагенский полководец harēna (=arēna), ae f песок

harundo, Ñnis f тростник, удилище

hasta, ae f копье haud не, не совсем haustus, us m глоток

Helvetii, Ürum m гельветы –

галльское племя herba, ae f трава

Herсôles, is m Геркулес here (=heri) вчера

heres, ēdis m, f наследник, наследница

heu! увы!

hiberno 1 зимовать

hic, haec, hoc этот, эта, это hic здесь

hiems, hiemis f зима hil²ris, e (греч.) веселый hinc отсюда

hirundo, Ñnis f ласточка

Hispania, ae f Испания

historia, ae f (греч.) исследование,

история hodie сегодня

Homērus, i m Гомер homo, Ñnis m человек

honeste честно, благородно honor, Üris m честь, почет hora, ae f час

Horatius, i m Гораций – римский поэт

H. Cocles Г. Коклес – прославленный римский герой

horridus, a, um косматый, суровый, дикий, грубый

hortor, ªtus sum, ªri 1 побуждать,

уговаривать, ободрять hortus, i m сад

hospes, Ñtis m гость, гостеприимный хозяин, чужестранец hostis, is m, f враг, неприятель huc сюда

humanitas, ªtis f просвещенность, образование, духовная культура humªnus, a, um человеческий

humÑlis, e низкий, незнатный humus, i f земля, почва

I

ibi там

Ic²rus, i m Икар idcirco поэтому

idem, eadem, idem тот же, тот же

самый

identÑdem непрестанно

Idus, uum f (pl. t) Иды – 15-й день марта, мая, июля, октября и 13-й день остальных месяцев

igÑtur итак, cледовательно ignªrus, a, um незнающий ignis, is m огонь ignorantia, ae f незнание ignÜro 1 не знать

ignosco, nÜvi, nÜtum 3 прощать,

извинять

ignÜtus, a ,um неизвестный

Ilias, ²dis f «Илиада» illac там, туда

ille, illa, illud тот, та, то; он, она, оно illuc туда

imªgo, Ñnis f изображение, картина imber, bris m ливень

imitatio, Ünis f подражание imÑtor, ªtus sum, ªri 1 подражать immergo, mersi, mersum 3 погружать (в воду)

immÚlo 1 приносить в жертву impedio 4 (с acc) мешать, затруднять

impello, pôli, pulsum 3 гнать, тол-

кать, побуждать, заставлять impendeo, –, –, 2 (с dat) висеть (над), нависать

imperator, Üris m полководец,

император

imperium, i n приказание, власть,

высшее командование, держава impÆro 1 приказывать, властвовать

impleo, ēvi, ētum 2 наполнять implÜro 1 умолять

impÜno, posui, posÑtum 3 класть; impono manum оканчивать, отделывать (что-либо; dat.)

importo 1 вносить, ввозить imprÚbus, a, um бессовестный, бесстыдный

imprñdens, entis неосторожный,

неблагоразумный

imus, a, um самый нижний

in (с acc на вопрос «куда?»; с abl

на вопрос «где?») в, на incendium, i n пожар

incertus, a, um неверный, опасный, неизвестный

incessus, us m походка, поступь

I. incÑdo, cÑdi, –, 3 падать, попадать

II. incÌdo, cÌdi, cÌsum 3 вырезать, высекать

incipio, cēpi, ceptum 3 начинать inclñdo, si, sum 3 заключать, за-

пирать

incognÑtus, a, um неисследован-

ный, неизвестный

incÚla, ae f житель, жительница incÚlo, colui, cultum 3 жить, на-

селять

incolômis, e невредимый, целый indªgo 1 выслеживать, чуять inde оттуда

indÑco 1 указывать, объявлять indignor, ªtus sum, ªri 1 негодовать, досадовать

indignus, a, um недостойный indoctus, a, um неученый, необ-

разованный

indñco, xi, ctum 3 вводить, побуж-

дать

ineo, ii, Ñtum, Ìre вступать infacētus, a, um неостроумный, грубый

infans, ntis m, f дитя, ребёнок infēlix, icis несчастный

inffÆro, intôli, illªtum, inferre

вносить; i. bellum начинать войну; i. causam найти повод

infÆrus, a, um нижний; infÆri, Ürum m обитатели подземного царства,

умершие; ad infÆros в подземное

царство

infesto 1 тревожить, делать опас-

ным

infÌdus, a, um неверный, ненадежный

inflo 1 вдувать, надувать ingÆmo, mui, –, 3 стонать, вздыхать

ingenium, i n характер, дарова-

ние, ум, талант ingens, ntis огромный

ingÆro, gessi, gestum 3 (в)носить, подносить

ingredior, gressus sum, grÆdi 3

вступать, входить inimÌcus, i m недруг, враг initium, i n начало

injuria, ae f обида, несправедли-

вость

injuste несправедливо

injustus, a, um несправедливый,

беззаконный

innocens, ntis невинный, невино-

вный

innumerabÑlis, e бесчисленный inops, Úpis бедный, неимущий inquit говорит

insapiens, entis неразумный inscrÌbo, psi, ptum 3 начертать,

надписать

inservio 4 служить, заботиться insignis, e замечательный institñtum, i n установление, учреждение

insto, stÑti, –, 1 наступать, близиться instruo, xi, ctum 3 строить, наставлять, обучать

insôla, ae f остров

integratio, Ünis f восстановление,

возобновление

intellÆgo, lēxi, lectum 3 понимать, знать

intemperantia, ae f неумерен-

ность, разнузданность

intendo, tendi, tensum 3 натяги-

вать, напрягать

inter (с acc) между, среди interea между тем, тем временем interdiu днем

interdum иногда

interficio, fēci, fectum 3 убивать interrÚgo 1 спрашивать

intro 1 входить, вступать introdñco, xi, ctum 3 вводить invenio, vēni, ventum 4 находить, изобретать

inventor, Üris m изобретатель investÌgo 1 отыскивать, выслеживать

invideo, vÌdi, vÌsum 2 завидовать invidia, ae f зависть, ненависть invidus, a, um завистливый, не-

навистный

invÌto 1 приглашать

ipse, ipsa, ipsum сам, сама, само; самый, самая, самое

ira, ae f гнев

irªtus, a, um разгневанный irrÌsor, Üris m насмешник irrumpo, rñpi, ruptum 3 вламываться, вторгаться

is, ea, id этот, эта, это; тот, та, то; он, она, оно

iste, ista, istud этот, эта, это istic там

ita так, таким образом

Italia, ae f Италия

iter, itineris n путь, дорога, переход

itÆrum опять, вторично

J

jaceo, ui, Ñtum 2 лежать

jacio, jeci, jactum 3 бросать, ки-

дать

jacto 1 бросать; jacto se кичиться, хвастаться

jam уже, еще, даже

Januarius, i m январь

Janus, i m Янус – бог начала и кон-

ца

jubeo, jussi, jussum 2 приказы-

вать

jucunditas, ªtis f прелесть, удовольствие

jucundus, a, um приятный, милый judex, Ñcis m судья

judicium, i n суд, суждение, мнение judÑco 1 судить, считать, полагать

Julius, i m июль

jungo, nxi, nctum 3 соединять,

связывать

Junius, i m июнь

Juno, Ünis f Юнона JuppÑter, Jovis m Юпитер jurgium, i n ссора, брань

jus, juris n закон, право; jure по

праву

jussus (I), a, um сделанный по приказанию

jussus (II), us m приказ

justitia, ae f справедливость, пра-

восудие

justus, a, um справедливый, законный

I. juvÆnis, e молодой

II. juvÆnis, is m, f молодой чело-

век, юноша, девушка

juventus, ñtis f юность, юношество juvo, juvi, jutum 1 (с acc) помогать

K

Kalendae (=Calendae), ªrum календы – 1-й день каждого месяца

L

Labor (I), lapsus sum, labi 3

скользить, падать

Labor (II), Üris m труд, работа,

трудность, бедствие

laboriÜsus, a, um трудолюбивый labÜro 1 работать, трудиться,

страдать

labyrinthus, i m лабиринт

Lacaena, ae f спартанка Lacedaemonius, i m спартанец lacÆro 1 терзать

lacertus, i m рука (верхняя часть)

Laco, onis m спартанец

LaconÑca, ae f Лакония – область