Корановедение (очерки о Коране и его роли в формировании культуры)

Баха ад-Дин Хуррамшахи. КОРАНОВЕДЕНИЕ

17. ал-Исра’

Причина наименования — сура открывается рассказом о ночном путешествии и вознесении Мухаммада (ал-исра’ ва-л-ми‘радж). Другие названия: Субхан («Хвала Аллаху»), Бану Исра’ил («Сыны Израиля»). Количество айатов — 111, количество слов — 1558. Номер по своду — 17, по порядку ниспослания — 50. Мекканская. Основное содержание — рассказ одного эпизода из истории народа израильского. Кроме того, сура призывает людей к добронравию и похвальным качествам.

18. ал-Кахф

Причина наименования — рассказ о «людях пещеры» (асхаб ал-кахф). Другое название: ал-Ха’ила. Количество айатов — 110, количество слов — 1584. Номер по своду — 18, по порядку ниспослания — 69. Мекканская. Сура находится точно в середине текста Корана. В неё входят несколько сказаний: 1. О «людях пещеры». 2. О Хизре и Мусе [= Моисей]. 3. О Зу-л- Карнайне и Йаджудже и Маджудже.

19. Марйам

Причина наименования — рассказ о Марйам [= Мария]. Другое название: Кяф-ха-йа-‘айн-сад, поскольку данная сура является десятой сурой, начинающейся с «отдельных» букв. Количество айатов — 98, количество слов — 980. Номер по своду — 19, по порядку ниспослания — 44. Мекканская. Основные темы: сказание о пророке Закарии и Марйам, отсутствие у Господа детей или «сотоварищей», единственность Бога, некоторые аспекты загробной жизни.

20. Та ха

Причина наименования — сура начинается с «отдельных» букв та-ха. Другое название: Калим (от про- 292 звания Мусы [= Моисей] Калим Аллах [«Собеседник

7. Краткий глоссарий коранических сур

Аллаха»]). Количество айатов — 135, количество слов — 1353. Номер по своду — 20, по порядку ниспослания — 45. Мекканская. Одиннадцатая сура, начинающаяся с «отдельных» букв. Занимает объём в половину джуз’а.

21. ал-Анбийа’

Причина наименования — упоминание имён пророков (ал-анбийа) и рассказы о них. Во всём Коране упоминается в общей сложности двадцать пять пророков, шестнадцать из которых — в данной суре. Количество айатов — 112, количество слов — 1173. Номер по своду — 21, по порядку ниспослания — 45. Мекканская. В суре говорится о единобожии, пророчестве, пророках и загробной жизни.

22. ал-Хадж

Причина наименования — наличие предписаний по совершению хаджа в двенадцати айатах данной суры (айаты 25—37). Кроме того, общие положения, связанные с хаджем, провозглашаются именно в этой суре. Количество айатов — 78, количество слов — 1279. Номер по своду — 22, по порядку ниспослания — 103. Мединская. Шестая из четырнадцати «поклонных» сур — айаты 18 и 77 предполагают рекомендуемый земной поклон. Сура содержит ряд правовых предписаний: обязательность совершения хаджа, предписание о совершении жертвоприношения во время хаджа, дозволенность мяса животных, обязательность совершения обхода (таваф) вокруг Дома Господня во время хаджа.

23. ал-Му’минун

Причина наименования — сура начинается с указания на истинно верующих (кад афлаха ал-му’минун — «Счастливы верующие»). Количество айатов — 118, 293

Баха ад-Дин Хуррамшахи. КОРАНОВЕДЕНИЕ

количество слов — 1051. Номер по своду — 23, по порядку ниспослания — 74. Мекканская. По объёму занимает чуть менее половины джуз’а. Основные темы: описание качеств верующих, сотворение человека, ниспослание дождя — его последствия и польза от него, рассказ о Нухе [= Ной] и его народе, рассказ о Мусе [= Моисей].

24. ан-Нур

Причина наименования — семикратное употребление в суре слова нур («свет»), а также наличие в ней одного из красивейших и самых глубоких айатов в Коране — айат ан-нур («Айат “Свет”»): «Аллах — свет небес и земли»(айат 35). Количество айатов — 64, количество слов — 1318. Номер по своду — 24, по порядку ниспослания — 102. Мединская. Занимает объём около половины джуз’а. Сура содержит большое количество правовых предписаний, например, нормы, связанные с прелюбодеянием, — обязательное наличие четырёх свидетелей для подтверждения факта прелюбодеяния; необходимость ношения хиджаба для женщин, рассказ о клевете, неподобающем обвинении супруги Пророка ‘Айши (ифк) и её невиновности.

25. ал-Фуркан

Причина наименования — наличие слова фуркан («разделение») в начале суры (табарака ал-лази наззала ал-фуркана ‘ала ‘абди-хи — «Благословен Тот, Который ниспослал различение Своему рабу…»). Другое название: Табарак («Благословен»). Количество айатов — 77, количество слов — 896. Номер по своду — 25, по порядку ниспослания — 42. Мекканская. Одна из четырнадцати «поклонных» сур (айат 60 предполагает

294 рекомендуемый земной поклон). Основные темы:

7. Краткий глоссарий коранических сур

доказательства для сомневающихся в пользу истинности посланнической миссии пророков, создание неба и земли в течение шести дней, описание положения смиренных рабов Божиих.

26. аш-Шу‘ара

Причина наименования — рассказ о поэтах (ашшу‘ара) и отличиях правдивых поэтов от ложных, помещённый в конце суры. Другие названия: Та-син- мим, ал-Джами‘а («Общность»). Количество айатов — 227, количество слов — 1319. Номер по своду — 26, по порядку ниспослания — 47. Мекканская. Занимает объём около половины джуз’а. Двенадцатая сура, начинающаяся с «отдельных» букв (та-син-мим). Основные темы: сказания о пророках (в частности Ибрахиме [= Авраам], Мусе [= Моисей], Салихе, Луте [= Лот], Шу‘айбе), утешение Посланника Аллаха по поводу того, что люди не спешат ему верить, повеление Пророку обратить в ислам своих близких.

27. ан-Намл

Причина наименования — рассказ о муравьях (ан-намл) и пророке Сулаймане. Другие названия: Сулайман, Та-син (поскольку сура начинается с этих «отдельных» букв). Количество айатов — 93, количество слов — 1162. Номер по своду — 27, по порядку ниспослания — 48. Мекканская. Занимает объём менее половины джуз’а. Особенностью данной суры являются содержащиеся в ней две басмалы (одна в начале, другая в айате 30). Одна из «поклонных» сур (айат 26 предполагает рекомендуемый земной поклон). Основные темы: подробный рассказ о Су-

Баха ад-Дин Хуррамшахи. КОРАНОВЕДЕНИЕ

28. ал-Касас

Причина наименования — наличие в суре сказаний о некоторых пророках, наиболее подробным из которых является повествование о Мусе [= Моисей] (айаты 3—46). Другие названия: Муса, Фир‘аун. Количество айатов — 88, количество слов — 1439. Номер по своду — 28, по порядку ниспослания — 49. Мекканская. Занимает объём немногим более половины джуз’а. Рассказ о Каруне также находится в этой суре.

29. ал-‘Анкабут

Причина наименования — упоминание паука (ал-‘анкабут) в одной из притч (рассказ о тех, кто вместо Аллаха избирает себе предводителей, вроде паука, который строит себе дом и при этом не знает, что дом паука — слабейший из домов — айат 41). Количество айатов — 69, количество слов — 978. Номер по своду — 28, по порядку ниспослания — 85. Мекканская. Занимает объём немногим более одного хизба (четверти джуз’а). Пятнадцатая сура, начинающаяся с «отдельных» букв [= алиф-лам-мим]. В суре рассказывается о таких пророках, как Нух [= Ной], Лут [= Лот], Шу‘айб, Салих и Худ.

30. ар-Рум

Причина наименования — наличие предсказания о поражении иранцев от византийцев. Количество айатов — 60, количество слов — 817. Номер по своду — 30, по порядку ниспослания — 84. Мекканская. Шестнадцатая сура, начинающаяся с «отдельных» букв [алиф-лам-мим]. В суре говорится о том, что каждый радуется тому, чем обладает, а также о появлении нечестия «на суше и море за то, что приобрели руки лю-

296 дей» (айат 41).

7. Краткий глоссарий коранических сур

31. Лукман

Причина наименования — упоминание имени и рассказ о мудрости Лукмана. Количество айатов — 34, количество слов — 552. Номер по своду — 31, по порядку ниспослания — 57. Мекканская. Семнадцатая из двадцати девяти сур, начинающихся с «отдельных» букв [= алиф-лам-мим]. Сура содержит большое количество нравственных предписаний, а также осуждение неверующих. Здесь также говорится о том, что в День всеобщего воскресения даже отец и сын не смогут помочь друг другу, а также о том, что никто из людей не знает времени наступления Дня всеобщего воскресения, нисхождения дождя, того, какой плод находится в утробе матери, что будет с ним завтра и где он умрёт.

32. ас-Саджда

Причина наименования — наличие в суре айата, при чтении которого совершение земного поклона является обязательным [= айат 15]. Другое название: ал-Мададжи‘ («Покои»). Количество айатов — 30, количество слов — 372. Номер по своду — 32, по порядку ниспослания — 75. Мекканская. Восемнадцатая сура, начинающаяся с «отдельных» букв [= алиф-лам-мим]. Основные темы: единобожие, загробная жизнь, предостережение неверующим.

33. ал-Ахзаб

Причина наименования — рассказ о «партиях», «сонмах» (ал-ахзаб; группах язычников), а также о битве с союзными войсками противников ислама (айаты 9—25). Количество айатов — 73, количество слов — 1302. Номер по своду — 33, по порядку ниспослания — 90. Мединская. Занимает объём немногим

более половины джуз’а. Основные темы: вопросы 297

Баха ад-Дин Хуррамшахи. КОРАНОВЕДЕНИЕ

наследства, наставления жёнам Пророка о правилах поведения в обществе, рассказ о Зайде и его разводе с супругой, на которой впоследствии женился Мухаммад, предписание о ношении хиджаба для женщин, о женщинах, на которых дозволено жениться Пророку. В данной суре находятся Айат ат-татхир («Айат “Очищение”», № 33), в котором говорится об очищении «семьи дома» Пророка (ахл ал-байт), и Айат ал-аманат («Айат “Залог”», № 72).

34. Саба’

Причина наименования — рассказ о сабеях (айат 15 и далее). Другое название: Дауд [= Давид]. Количество айатов — 54, количество слов — 885. Номер по своду — 34, по порядку ниспослания — 58. Мекканская. Занимает объём немногим более одного хизба (четверти джуз’а). В суре говорится о пророках Дауде и Сулаймане [= Соломон], а также о потопе ‘Арим.

35. ал-Фатир

Причина наименования — упоминание имени Господа в первом айате суры (Фатир ас-самавати ва-л-‘ард — «Творец неба и земли»). Другое название — ал-Мала’ика («Ангелы»), поскольку в первом айате говорится об ангелах, их создании и посланнической функции. Количество айатов — 45, количество слов — 779. Номер по своду — 35, по порядку ниспослания — 43. Мекканская. Занимает объём около одного хизба (четверти джуз’а). Основные темы: предостережение людей против козней шайтана, напоминание о чудесах творения, указание на некоторые обстоятельства Дня всеобщего воскресения, утверждение о том, что у пути Аллаха не может быть

298 никаких изменений.

Баха ад-Дин Хуррамшахи. КОРАНОВЕДЕНИЕ

38. Сад

Причина наименования — сура начинается с арабской буквы сад (Сад ва-л-Кур’ани зи-з-зикри — «Сад. Клянусь Кораном, содержащим напоминание!»). Другое название: Дауд [= Давид]. Количество айатов — 88, количество слов — 735. Номер по своду — 38, по порядку ниспослания — 38. Мекканская. Занимает объём около хизба. Одна из четырнадцати «поклонных» сур (айат 24 предполагает рекомендуемый земной поклон). Основные темы: рассказ о Дауде, Сулаймане [= Соломон], Айубе [= Иов]; о спорах и разногласиях среди тех, кому уготован ад; о создании человека; отказ шайтана поклониться человеку и его изгнание.

39. аз-Зумар

Причина наименования — упоминание о том, что неверующих толпами «погонят» в ад, а верующих — в рай (айаты 70—73). Другие названия: ал-Гураф («Горницы» — «райские горницы» в айате 20), Сурат ал-‘араб («Сура “Арабский”», поскольку в айате 28 есть слова «Кораном арабским, без всякой кривизны»). Количество айатов — 75, количество слов — 1175. Номер по своду — 39, по порядку ниспослания — 59. Мекканская. Занимает объём около половины джуз’а. Основные темы: Господь свободен от обладания детьми; Солнце и Луна находятся во власти Аллаха; ниспослание человеку восьми пар животных; о положении верующих и неверующих в этом и будущем мирах.

40. Гафир

Причина наименования — в третьем айате данной суры Господь называется «Прощающим прегрешения» (Гафир аз-занби). Другие названия: ал-Му’мин 300 («Верующий», поскольку в айатах 28—33 имеется рассказ