Глава II. О простом усыновлении

Статья 360. Простое усыновление допускается независимо от возраста усыновляемого. Согласие усыновляемого, достигшего 13 лет, на усыновление обязательно.

Статья 366. Отношения родства, возникшие в результате усыновления, распространяются на детей усыновленного.

Запрещается брак:

1) между усыновителем и усыновленным, между усыновителем и родственниками усыновленного по нисходящей линии;

2) между усыновленным и супругом усыновителя, равно как и между усыновителем и супругом усыновленного;

3) между усыновленными детьми одного лица;

4) между усыновленным и детьми усыновителя.

Тем не менее запреты на заключение брака, установленные п. (3) и (4), могут быть сняты президентом Республики при наличии серьезных оснований.

Статья 368. Усыновленный в семье усыновителя имеет те же права на наследование, что и законные дети усыновителя».

1 «Родительская забота (авторитет)» — так называется ныне титул IX книги I ГК. Закон от 4 июня 1970 г. заменил прежний термин «отеческая забота» на «родительская забота», закрепив равноправие родителей в осуществлении заботы.

2 Статья 371-2: «Родительский авторитет принадлежит отцу и матери и используется для обеспечения безопасности, здоровья, морального состояния ребенка».

Статья 372 по Закону от 4 июня 1970 г. звучит так: «В течение брака отец и мать осуществляют заботу над детьми совместно».

3 В редакции декрета от 30 октября 1935 г.: «Если ребенок не достиг 16 лет, то отец может потребовать, чтобы судом было сделано распоряжение о помещении ребенка [в указанное ниже учреждение]. В этих целях председатель гражданского трибунала должен по требованию отца выдать ордер об аресте. Председатель гражданского трибунала должен указать кроме того срок, на который ребенок должен быть помещен; срок этот определяется председателем, но не может выходить за пределы несовершеннолетия; председатель указывает место, куда ребенок должен быть помещен: или воспитательное учреждение или благотворительное учреждение, или всякое лицо, допущенное административной властью или судами [к принятию детей на воспитание] и на которое будет возложено обеспечение присмотра и воспитания ребенка».

4 Статья 383 по Закону от 23 декабря 1985 г. звучит так: «Управление имуществом осуществляется совместно отцом и матерью, если родительская забота принадлежит им обоим.

Право пользования доходами связано с правом управления имуществом, оно принадлежит либо обоим родителям, либо одному из них, который имеет право на управление имуществом».

1 Возраст совершеннолетия снижен до 18 лет.

2 Значительные изменения и дополнения были внесены законами от 6 апреля 1910 г., 9 июля 1931 г., 29 июля 1939 г. в ст. 389. Они касались предоставления прав опеки при определенных обстоятельствах матери и прав управления имуществом ребенка.

3 § II ст. 389 дан в редакции Закона от 30 октября 1935 г.

4 Имеется в виду Органический сенатус-консульт, установивший государственное устройство Франции во главе с императором. В титуле III говорилось об императорском семействе, в титуле V — о высших должностных лицах империи (великий избиратель, архиканцлер, коннетабль, главный казначей, генерал-адмирал), в титуле VI — о высших военных должностных лицах (маршалы, генерал-инспекторы и пр.), в титуле VIII — о сенате, в титуле IX о государственном совете, в титуле X — о законодательном корпусе, в титуле XI — о трибунате.

1 По Закону от 2 июля 1907 г. эти ограничения прав женщин не распространялись на опекунство над внебрачными детьми, а Законом от 20 марта 1917 г. они были полностью сняты.

2 Законом от 15 ноября 1999 г. № 99-944 введен новый титул:

«Титул XII. О гражданском пакте взаимопомощи и о внебрачном сожительстве