- •§1. Оборот there is (there are)
- •1. Read and translate the following sentences and make them negative or interrogative:
- •3. Translate into English:
- •4. Translate these sentences into Russian:
- •§ 2. Видо-временные формы глагола
- •1. Indefinite Forms
- •1. Make affirmative, negative and interrogative sentences in the Present Indefinite Tense from these notes:
- •2. Open the brackets using the appropriate (Present or Past Indefinite) verb form:
- •4. Read the statements. Ask two questions based on the statement according to the pattern:
- •5. Put questions about the italicised words of the following sentences:
- •6. Turn the following into the Past or Future Indefinite tense. Make all the necessary changes:
- •7. Fill in the blanks with one of the Indefinite tenses:
- •10. Translate into English using Indefinite tenses:
- •2. Perfect Forms
- •1. Make these sentences negative and interrogative:
- •2. Put questions about the italicized words:
- •4. Make up sentences from the following notes using Present Perfect.
- •5. Put the verbs in brackets into the Present Perfect or the Past Indefinite tense.
- •6. Open the brackets. Explain the use of the tense forms:
- •7. Translate into English using Present Perfect where required.
- •8. Translate into English using the required tense forms.
- •9. Complete the letter, opening the brackets:
- •3. Continuous Forms
- •1. Make the sentences negative and interrogative:
- •2. Put questions about the words in italics:
- •4. Use the contracted forms of verbs instead of full forms according to the pattern:
- •5. Put the verbs in brackets into the Present, Past or Future Continuous tense:
- •7. Put the verbs in brackets into the Present Indefinite or the Present Continuous tense. Explain the use of the tense forms:
- •8. Put the verbs in brackets into the Past Indefinite or the Past Continuous tense. Explain the use of tense forms:
- •9. Translate into English using Continuous forms where required:
- •4. Страдательный залог (The Passive Voice)
- •1. Change the statements to the Passive Voice according to the pattern:
- •2. Change the questions to the Passive Voice according to the pattern:
- •3. Put the following into the Passive Voice, mentioning the agent where necessary:
- •4. Put the following into the Active Voice, supplying the agent if one was not mentioned:
- •5. Translate into English using the passive forms:
- •1. Use the correct tense form of the verbs in brackets:
- •2. Open the brackets using the verb in the active or in the passive voice:
- •3. Translate into English:
- •§ 3. Неличные формы глагола
- •1. Инфинитив (The Infinitive)
- •1. Translate into Russian. Find the Complex Object and the Complex Subject.
- •2. Fill each blank, choosing between infinitives with or without to:
- •3. Replace the group of words in italics by an infinitive or an infinitive construction:
- •4. Translate into Russian:
- •2. Герундий (The Gerund)
- •1. Make up sentences from the table below. Follow the example.
- •2. Use the gerunds instead of the verbs in brackets and fill in the prepositions where necessary:
- •3. Insert the correct form of the Gerund:
- •4. Translate into English using the Gerund:
- •5. Put the verbs in brackets into the correct form (gerund or infinitive). Translate into Russian:
- •6. Open the brackets choosing between a Gerund or an Infinitive:
- •7. Translate into English using gerunds or infinitives:
- •3. Причастие (The Participle)
- •1. Complete the sentences using Participle I or Participle II:
- •2. Translate into Russian. Find sentences with the Nominative Absolute Participial Construction:
- •§ 4. Модальные глаголы (Modal Verbs)
- •§ 4. Модальные глаголы (Modal Verbs)
- •1. Make the sentences negative and interrogative. Give short answers:
- •8. Translate into English:
- •§ 5. Прямая и косвенная речь (Direct and Indirect Speech)
- •1. Повествовательное предложение
- •2. Вопросительное предложение
- •3. Повелительное предложение
- •§ 6. Согласование времен (The Sequence of Tenses)
- •1. Change the direct statements into indirect ones according to the patterns:
- •2. Make up sentences according to the pattern:
- •5. Put the following into indirect speech according to the pattern:
- •6. Put the following into direct speech with the appropriate changes. Mind the puctuation:
- •§ 7. Сослагательное наклонение (The Subjunctive Mood)
- •1. Употребление сослагательного наклонения в сложноподчиненных предложениях с придаточным нереального условия (Conditional Sentences)
- •2. Употребление сослагательного наклонения в других типах придаточных предложений
- •1. Open the brackets:
- •2. Complete the sentences, using the correct forms of the verb:
- •3. Put questions to the following sentences according to the pattern:
- •6. Translate into English:
10. Translate into English using Indefinite tenses:
1. Когда я пришел туда, ее там не было.
2. Она не сказала ни слова, только бросилась на кровать и заплакала.
3. Я позвоню тебе через несколько дней.
4. Несколько минут спустя Джон вышел из дома с небольшим чемоданом.
5. Мне кажется, что моему отцу не нравится твое поведение.
6. Грамматика любого языка состоит из правил, которые помогают научиться говорить правильно.
7. Чарльз любил повторять: "Вода и мыло стоят дешево. Чтобы быть чистым, не нужно быть богатым".
8. Вы будете смотреть телевизионные программы сегодня вечером?
9. Где Луиза? Она пойдет с нами на концерт?
10. Итак, я передал его слова моим друзьям, и они очень рассердились на него.
2. Perfect Forms
Времена группы Perfect употребляются: 1) для сообщения о действии, которое закончилось до какого-то определенного момента в настоящем, прошедшем или будущем времени, но результат этого действия тесно связан с последующим периодом времени; 2) для обозначения действия, которое длилось в течение какого-то времени и все еще продолжается в определенный момент в настоящем, прошедшем или будущем.
Present Perfect
Утвердительная форма |
|||
I We You They |
have (‘ve) |
Причастие прошедшего времени смыслового глагола (Participle II) |
I have/’ve gone/walked We have/’ve gone/walked You have/’ve gone/walked They have/’ve gone/walked |
She He |
has (‘s) |
She has/’s gone/walked He has/’s gone/walked |
|
221
Отрицательная форма |
|||
I We You They |
have not (haven’t) |
Причастие прошедшего времени смыслового глагола (Participle II) |
I have not gone/walked We have not gone/walked You have not gone/walked They have not gone/walked |
She He |
has not (hasn’t) |
She has not gone/walked He has not gone/walked |
|
Вопросительная форма |
|||
Have |
I we you they |
Причастие прошедшего времени смыслового глагола (Participle II) |
Have I gone/walked? Have we gone/walked? Have you gone/walked? Have they gone/walked? |
Has |
she he |
Has she gone/walked? Has he gone/walked? |
|
Past Perfect
Утвердительная форма |
|||
I She He We You They |
had (‘d) |
Причастие прошедшего времени смыслового глагола (Participle II) |
I had/’d gone/walked She had/’d gone/walked He had/’d gone/walked We had/’d gone/walked You had/’d gone/walked They had/’d gone/walked |
Отрицательная форма |
|||
I She He We You They |
had not (haven’t) |
Причастие прошедшего времени смыслового глагола (Participle II) |
I had not/hadn’t gone/walked She had not/hadn’t gone/walked He had not/hadn’t gone/walked We had not/hadn’t gone/walked You had not/hadn’t gone/walked They had not/hadn’t gone/walked |
Вопросительная форма |
|||
Had |
I she he we you they |
Причастие прошедшего времени смыслового глагола (Participle II) |
Had I gone/walked? Had she gone/walked? Had he gone/walked? Had we gone/walked? Had you gone/walked? Had they gone/walked? |
Future Perfect
Утвердительная форма |
|||
I We |
will/’ll (shall) have |
Причастие прошедшего времени смыслового глагола (Participle II) |
I will/’ll (shall) have gone/walked He will/’ll have gone/walked She will/’ll have gone/walked |
She He They |
will/’ll have |
We will/’ll (shall) have gone/walked You will/’ll have gone/walked They will/’ll have gone/walked |
|
Отрицательная форма |
|||
I We |
will not/won’t (shall not/shan’t) |
Причастие прошедшего времени смыслового глагола (Participle II) |
I will (shall) not have gone/walked We will (shall) not have not gone/walked |
She He You They |
will not/won’t |
She will not have gone/walked He will not have gone/walked You will not have gone/walked They will not have gone/walked |
|
Вопросительная форма |
|||
Will/shall |
I we |
Причастие прошедшего времени смыслового глагола (Participle II) |
Will/shall I have gone/walked? Will/shall we have gone/walked? |
Will |
she he you they |
Will she have gone/walked? Will he have gone/walked? Will you have gone/walked? Will they have gone/walked? |
|
Употребление видо-временных форм Perfect
Present Perfect употребляется: |
|
а) Для выражения законченного действия, которое имеет тесную связь с настоящим временем по своим результатам, при этом обстоятельство времени может быть не указано. |
I have washed the car. (It looks lovely now.) Я помыл машину. (Теперь она чудесно выглядит.) |
б) Для выражения действия, имеющего связь с настоящим и употребляющегося с наречиями неопределенного времени: ever когда-либо; never никогда; already уже; not yet еще не; recently недавно; just только что и т.п. и с обстоятельственными словами, выражающими неистекший период времени (today сегодня, this week на этой неделе и т.п.) |
I have just read the instructions, but I don’t understand them. Я ознакомился с инструкциями, но я их не понимаю. Have you ever ridden a camel? Ты когда-нибудь катался на верблюде? I have not finished my letter yet. Я еще не закончил письмо. Не has just gone out. Он только что вышел. I haven’t seen him today. Я не видел его сегодня. |
Примечания: 1. Present Perfect никогда не употребляется с наречиями времени, обозначающими истекший отрезок времени - yesterday, last week, last month, in 1962 и т.д.
They arrested smugglers last week.
Они арестовали контрабандистов на прошлой неделе.
2. Present Perfect переводится на русский язык чаще всего прошедшим временем, однако иногда его можно перевести и настоящим временем. Это следует делать тогда, когда Present Perfect употребляется для выражения действия, которое началось раньше и продолжается в момент речи. В этом случае обычно в предложении 1) указано начало действия (since - с тех пор как); 2) или указан весь период времени, в течение которого происходило действие (for ten minutes - в течение 10 минут, for two days - в течение двух дней) и т.д.
We have waited for you all day.
Мы ждем тебя весь весь день.
I have worked in the Customs since 1995.
Я работаю в таможне с 1995 года.
She has lived here for seven years.
Она живет здесь семь лет.
Past Perfect употребляется: |
|
Для обозначения действия, которое было закончено до определенного момента в прошлом. Этот момент может определяться выражениями: 1) by 6 o’clock; by that time; by the second of November; by the end of the week и т.п.; 2) другим прошедшим действием, которое произошло позднее и которое выражается глаголом в Past Indefinite |
She had finished the report by two о’clock yesterday. Она закончила доклад вчера к двум часам. Before he settled in London he had lived for three years in Edinburgh. Прежде чем поселиться в Лондоне, он жил три года в Эдинбурге. |
Примечания: 1. Если два или несколько действий происходили в прошлом и следовали непосредственно одно за другим, глаголы, их выражающие, должны стоять в Past Indefinite.
Paul came into the room, went to the window and looked out.
Пол вошел в комнату, подошел к окну и выглянул наружу.
2. Past Perfect употребляется тогда, когда эти действия разделены некоторым промежутком времени.
When she came to the station, the last train had already left.
Когда она пришла на станцию, последний поезд уже ушел.
Future Perfect употребляется: |
|
Для обозначения действия, которое будет закончено до определенного момента в будущем, который может быть обозначен обстоятельствами или другим действием, выраженным глаголом в Present Indefinite |
By the end of December I’ll have workedhere for 10 years. В конце декабря исполнится 10 лет, как я работаю здесь. |
Exercises