Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Арляпов_Переклад.doc
Скачиваний:
8
Добавлен:
03.09.2019
Размер:
1.19 Mб
Скачать

Розділ 1. Загальні положення

Стаття 1. Сфера дії справжнього Федерального закону

1. Справжній Федеральний закон регулює відносини, що виникають:

- при формуванні й використанні інформаційних ресурсів на основі створення, збору, обробки, нагромадження, зберігання, пошуку, поширення й надання споживачеві документованої інформації;

- створенні й використанні інформаційних технологій і засобів їхнього забезпечення;

- захисту інформації, прав суб'єктів, що беруть участь в інформаційних процесах і інформатизації.

2. Справжній Федеральний закон не зачіпає відносин, регули­ руемых Законом Російської Федерації "Про авторське право й суміжні права".

Стаття 2. Терміни, використовувані в справжньому Федеральному законі, їхнього визначення

У справжньому Федеральному законі використовуються наступні поняття: інформація – відомості про особи, предмети, факти, подіях, явищах і процесах, незалежно від форми їхнього подання;

інформатизація – організаційний соціально - економічний і науково-технічний процес створення оптимальних умов для задоволення інформаційних потреб і реалізації прав громадян, органів державної влади, органів місцевого самоврядування, організацій, суспільних об'єднань на основі формування й використання інформаційних ресурсів;

113

документована інформація (документ) – зафіксована на матеріальному носії інформація з реквізитами, що дозволяють її ідентифікувати;

інформаційні процеси – процеси збору, обробки, нагромадження, зберігання, пошуку й поширення інформації;

інформаційна система – організаційно впорядкована сукупність документів (масивів документів) і інформаційних технологій, у тому числі з використанням засобів обчислювальної техніки й зв'язку, що реалізують інформаційні процеси;

інформаційні ресурси – окремі документи й окремі масиви документів, документи й масиви документів в інформаційних системах (бібліотеках, архівах, фондах, банках даних, інших інформаційних системах);

інформація про громадян (персональні дані) – відомості про факти, події й обставини життя громадянина, що дозволяють ідентифікувати його особистість;

конфіденційна інформація – документована інформація, доступ до якої обмежується відповідно до законодавства Російської Федерації;

засоби забезпечення автоматизованих інформаційних систем і їхніх технологій – програмні, технічні, лінгвістичні, правові, організаційні засоби (програми для електронних обчислювальних машин; засобу обчислювальної техніки й зв'язку; словники, тезауруси й класифікатори; інструкції й методики; положення, устави; посадові інструкції; схеми і їхні описи, інша експлуатаційна й супровідна документація), використовувані або створювані при проектуванні інформаційних систем і які забезпечують їхню експлуатацію;

власник інформаційних ресурсів, інформаційних систем, технологій і засобів їхнього забезпечення – суб'єкт, у повному обсязі реализующий повноваження володіння, користування, розпорядження зазначеними об'єктами;

власник інформаційних ресурсів, інформаційних систем, технологій і засобів їхнього забезпечення – суб'єкт, що здійснює володіння й користування зазначеними об'єктами й реализующий повноваження розпорядження в межах, установлених законом;

користувач (споживач) інформації – суб'єкт, що звертається до інформаційної системи або посередника за одержанням необхідної йому інформації й пользующийся нею.

Стаття 3. Обов'язку держави в сфері формування інформаційних ресурсів і інформатизації

1. Державна політика в сфері формування інформаційних ресурсів і інформатизації спрямована на створення умов для эффектив-

114

ного і якісного інформаційного забезпечення рішення стратегічних і оперативних завдань соціального й економічного розвитку Російської Федерації.

2. Основними напрямками державної політики в сфері інформатизації є:

- забезпечення умов для розвитку й захисту всіх форм власності на інформаційні ресурси;

- формування й захист державних інформаційних ресурсів;

- створення й розвиток федеральних і регіональних інформаційних систем і мереж, забезпечення їхньої сумісності й взаємодії в єдиному інформаційному просторі Російської Федерації;

- створення умов для якісного й ефективного інформаційного забезпечення громадян, органів державної влади, органів місцевого самоврядування, організацій і суспільних об'єднань на основі державних інформаційних ресурсів;

- забезпечення національної безпеки в сфері інформатизації, а також забезпечення реалізації прав громадян, організацій в умовах інформатизації;

- сприяння формуванню ринку інформаційних ресурсів, послуг, інформаційних систем, технологій, засобів їхнього забезпечення;

- формування й здійснення єдиної науково-технічної й промислової політики в сфері інформатизації з обліком сучасного світового рівня розвитку інформаційних технологій;

- підтримка проектів і програм інформатизації;

- створення й удосконалювання системи залучення інвестицій і механізму стимулювання розробки й реалізації проектів інформатизації;

- розвиток законодавства в сфері информационны х процесів, інформатизації й захисти інформації.