Упражнение 21

Прочитайте стихотворение С. Есенина «Отговорила роща золотая…» (см. Приложение 10). Какой тип переносного значения слова использует поэт в своем стихотворении? Докажите это примерами.

1.2.2.5 Контрольные задания

Задание 1

Определите, в каких сочетаниях значения слов являются первичными?

А) легкий испуг

В) легкий ветер

С) легкий чемодан

Д) нет правильного ответа

Задание 2

Определите, в каких сочетаниях значения слов являются вторичными?

А) хвост поезда

В) хвост собаки

С) хвост у студента

Д) нет правильного ответа

Задание 3

Укажите тип переноса – метафору.

А) Языки пламени охватили весь дом.

В) Девочка засмеялась и показала язык.

С) У него такой острый язык.

Д) Нет правильного ответа.

Задание 4

Укажите тип переноса – синекдоху.

А) На голове у неё была маленькая шапочка.

В) В стаде было пятьдесят голов скота.

С) На столе лежало несколько голов сыра.

Д) Нет правильного ответа.

Задание 5

Укажите тип переноса – метонимию.

А) У него такой острый язык.

В) Разведчики подвели к костру связанного языка.

С) Основная функция языка коммуникативная.

Д) Нет правильного ответа.

1.2.2.6 Словарь по теме

Многозначность, или полисемия (гр. poly - много + sema - знак) – это свойство слов употребляться в разных значениях.

Метафора - это перенос именования одного предмета на другой на основании сходства их внешних или внутренних признаков, формы предметов, их расположения.

Когнитивная метафора является отражением реальной или приписываемой общности у соответствующих предметов.

Образная метафора - это метафора, создающая зрительное впечатление об обозначаемом и имеющая экспрессивно-оценочное значение.

Метонимия – перенос названия с одного предмета, явления, действия на другой на основе их смежности. В основе метонимии лежат пространственные, временные, логические и др. отношения.

Синекдоха – это перенос значения слова, посредством которого целое (нечто большее) выявляется через свою часть (нечто меньшее).

Функциональный перенос значения возникает на основе сходства функций предметов.

1.2.3 Лексические омонимы, их типы и роль в языке

1.2.3.1 План темы

1. Лексические омонимы. Разграничение омонимии и полисемии.

2. Типы омонимов.

3. Причины возникновения омонимов в языке.

4. Омоформы, омофоны, омографы, паронимы, их отличие от омонимов.

5. Роль омонимов в языке.

1.2.3.2 Содержание темы

1.2.3.2.1 Лексические омонимы. Разграничение омонимии и полисемии

Омонимами (гр. homos - одинаковый + опуmа - имя) называются слова, разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию (например, слово бор).

Бор – сосновый лес, растущий на сухом, возвышенном месте (в бору водятся глухари).

Бор – стальное сверло, употребляемое в зубоврачебном кабинете (зубной врач использует в работе бор).

Слова, находящиеся между собой в омонимических отношениях, следует четко отграничивать от разных лексических значений многозначного слова.

Особенности многозначных слов:

1. У многозначных слов различные значения не изолированы друг от друга, а связаны одно с другим, системны, одно из которых представляет основное, исходное значение, другое – вторичное, производное (например, полный стакан, полная свобода; слушать музыку, слушать дело в суде; бой часов, бой как битое стекло и т.д.).

2. Различные значения многозначных слов приводятся в одной словарной статье толкового словаря (например, идти, ядро, труба см. 1.2.2).

Особенности омонимов:

1. Омонимы не связаны между собой, и одно из другого не выводится.

2. Омонимы записываются в разных словарных статьях в толковых словарях.

Задание:

В «Словаре русского языка» С.И. Ожегова найдите многозначное слово и омоним и определите их отличия друг от друга.