Проц. документы 2010

11

• Протокол оголошення потерпілому (цивільному позивачу, цивільному відповідачу та їх представникам) про закінчення слідства та ознайомлення з матеріала-

ми справи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

• Постанова про закриття кримінальної справи у зв’язку із застосуванням до неповнолітнього примусових заходів виховного характеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

• Постанова про закриття кримінальної справи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

• Постанова про закриття кримінальної справи в зв’язку з закінченням строку давності притягнення до кримінальної відповідальності. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

12

Передмова

Прагнення України бути учасником європейського співробітництва можливе за умовою чіткого дотримання захисту прав та інтересів громадян і юридичних осіб. Одне з основних місць в цьому займає освіченість при складенні процесуальних документів (цивільно-процесуальних, адміністративного судочинства, госпо- дарсько-процесуальних, кримінально-процесуальних та ін.), що має на меті реалізувати захист прав, свобод та інтересів фізичної чи юридичної особи.

Згідно ст. 55 Конституції України права і свободи людини захищаються судом, кожному гарантується право на оскарження в суді рішень, дій чи бездіяльності органів державної влади, органів місцевого самоврядування, посадових і службових осіб. Стаття 124 Конституції зазначає, що юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі. Тому процесуальні документи є основою у здійсненні захисту прав, свобод та інтересів осіб, а значить і потребує ретельного вивчення майбутніми юристами.

Вданій роботі авторами була поставлена мета: з однієї сторони,

вдоступній для всіх формі викласти наукові основи процесуального діловодства, а з іншої сторони — узагальнити практичний досвід та досягнення юридичної науки, запропонувати зразки основних процесуальних документів, які в повному обсязі задовольнять потреби сучасної юрисдикції, вести рекомендації для вдосконалення структури, форми, логіки, мови та стиля процесуальних документів.

Звичайно, у кожного науковця, юриста, адвоката та будь-якої іншої особи, що має безпосереднє відношення до захисту прав та інтересів, існує свій підхід до відтворення процесуальної форми оформлення тих чи інших процесуальних документів. Проте, автори в даному навчальному посібнику відкрили ряд можливих процесуальних оформлень, які в подальшому допоможуть вирішити складні завдання оформлення таких документів.

Таким чином, навчальний посібник «Процесуальна документація» буде корисним не лише студентам, викладачам та всім практикуючим юристам, але і всім іншим особам, які не є фахівцями у галузі права. Так, чимало зразків документів, наведених у навчальному посібнику, можуть бути використаними всіма особами, які цікавляться та потребують правової допомоги. Навчальний посібник стане у пригоді й майбутнім правознавцям, що готують себе до практичної діяльності в сфері юриспруденції.

Прагнення до європейських стандартів поступово призводить до більш детального акцентування до процедури звернення до Європейського Суду. У даному посібнику є зразок заповнення формуляру Заяви до Європейського Суду з прав людини.

Автори будуть вдячні читачам за зауваження та пропозиції щодо удосконалення посібника у наступній редакції. Зауваження та пропозиції прохання надсилати на електронну адресу: e-mail: yurpract@ua.fm.

13

Ðîçä³ë 1

ЦИВІЛЬНО-ПРОЦЕСУАЛЬНІ ДОКУМЕНТИ

14

ГЛАВА 1.1. ДОВІДКОВА

ІНФОРМАЦІЯ

Справи, підвідомчі загальним судам

(ст. 15 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК)

Суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи щодо:

1)захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин;

2)спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов’язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них;

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України від 19.03.2010 р. № 1 Верховний Суд України постановив звернутися до Конституційного Суду України з конституційним поданням щодо відповідності Конституції України (конституційності) положень Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами» від 18 лютого 2010 р. відповідно до якого підвідомчість даних справ була змінена із адміністративної юрисдикції на цивільну.

3)інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Структура загальних судів

Систему загальних судів складають місцеві суди як суди першої інстанції, апеляційні суди та Верховний Суд України як касаційна інстанція.

Верховний Суд України

Адреса: 01024 м. Київ, вул. П. Орлика, 4-а; тел. 253-33-13.

Телефони, за якими надаються довідки у справах:

з 915 до 1300 та з 1400 до 1745 год. надається інформація про рух судових справ і скарг: тел.: (044) 253-02-87 (інформаційно-довідкова служба), тел.: (044) 253-33-13 (відділ прийому громадян).

www.scourt.gov.ua

Контактна інформація та платіжні реквізити для перерахування держмита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи апеляційних та місцевих загальних судів знаходяться на офіційному веб-порталі судової влади України: http//court.gov.ua.

Судовий збір є обов’язковим платежем до бюджету при зверненні до суду. Розмір судового збору, порядок його сплати i звільнення від сплати встановлюються законом. Відповідно до п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦПК до набрання чинності законом, який регулює порядок сплати і розміри судового збору, судовий збір при зверненні до суду сплачується у порядку і розмірах, встановлених законодавством для державного мита. Розміри

16

державного мита регулює Декрет Кабінету Міністрів України «Про державне мито». Порядок обчислення та справляння державного мита встановлено Інструкцією «Про порядок обчислення та справляння державного мита». Затв. наказом Головної державної податкової інспекції України № 15 від 22.04.1993 р.

Розміри ставок державного мита наведені у таблиці (ставки вказані на час дії неоподатковуваного мінімуму громадян — 17 грн).

Для визначення розміру державного мита для позову, що має матеріальний характер необхідно розрахувати ціну позову.

17

Ціна позову — це вираз в грошовій одиниці (гривні) матеріальної позовної вимоги. Ціна позову зазначається у позовній заяві для визначення суми судового збору.

Ціна позову визначається:

1)при стягненні грошових коштів — сумою, яка стягується;

2)при визнанні права власності на майно або його витребування — вартістю майна;

3)при стягненні аліментів — сукупністю всіх виплат, але не більше ніж за 6 місяців;

4)при строкових платежах i видачі — сукупністю всіх платежів або видач, але не більше ніж за 3 роки;

5)при безстрокових або довічних платежах i видачі — сукупністю платежів або видач за 3 роки;

6)при зменшенні або збільшенні платежів або видач — сумою, на яку зменшуються або збільшуються платежі чи видачі, але не більше ніж за 1 рік;

7)при припиненні платежів або видач — сукупністю платежів або видач, що залишилися, але не більше ніж за 1 рік;

8)при розірванні договору найму (оренди) або договору найму (оренди) житла — сукупністю платежів за користування майном або житлом протягом строку, що залишається до кінця дії договору, але не більше ніж за три роки;

9)при визнанні права власності на нерухоме майно, що належить фізичним особам на праві приватної власності, — дійсною вартістю нерухомого майна, а на нерухоме майно, що належить юридичним особам, — не нижче його балансової вартості;

10)з кількох самостійних вимог, — загальною сумою всіх вимог.

Від сплати державного мита звільняються:

1)позивачі — робітники та службовці — за позовами про стягнення заробітної плати й за іншими вимогами, що випливають з трудових правовідносин; члени колективних сільськогосподарських підприємств, працівники селянських (фермерських) господарств — за позовами до колективних сільськогосподарських підприємств, селянських (фермерських) господарств про оплату праці та за іншими вимогами, пов’язаними з трудовою діяльністю;

2)позивачі — за позовами, що випливають з авторського права, а також з права на відкриття, винахід, винаходи, корисні моделі, промислові зразки, топографії інтегральних мікросхем, сорти рослин та раціоналізаторські пропозиції;

3)громадяни — із апеляційних скарг і скарг на рішення, що набрали законної сили, у справах про розірвання шлюбу;

4)позивачі — за позовами про відшкодування збитків, заподіяних каліцтвом або іншим ушкодженням здоров’я, а також смертю годувальника;

5)позивачі — за позовами про стягнення аліментів;

6)сторони — із спорів, пов’язаних з відшкодуванням збитків, заподіяних громадянинові незаконним засудженням, незаконним притягненням до кримінальної відповідальності, незаконним застосуванням такого заходу, як взяття під варту, або незаконним накладенням адміністративного стягнення у вигляді арешту чи виправних робіт, а також пов’язаних з виплатою грошової компенсації, повернення майна або відшкодування його вартості громадянам, реабілітованим відповідно до Закону України «Про реабілітацію жертв політичних репресій на Україні»;

7)органи соціального страхування та органи соціального забезпечення — за регресними позовами про стягнення з особи, яка заподіяла шкоду, сум допомоги й пенсій, виплачених потерпілому або членам його сім’ї, а органи соціального забезпечення — також за позовами про стягнення неправильно виплачених допомоги та пенсій;

8)позивачі — за позовами про відшкодування матеріальних збитків, завданих злочином;

9)державні й громадські органи, підприємства, установи, організації та громадяни, які звернулися у випадках, передбачених чинним законодавством, із заявами по суду щодо захисту прав та інтересів інших осіб, а також споживачі — за позовами, що пов’язані з пору-

шенням їх прав;

10)органи місцевого та регіонального самоврядування — за позовами до суду про при-

пинення права власності на земельну ділянку;

18

11)фінансові органи та державні податкові інспекції — позивачій відповідачі — за по-

зовами до суду; органи державного контролю за цінами — позивачі й відповідачі — за позовами до суду;

12)громадяни, віднесені до першої та другої категорій постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи;

громадяни, віднесені до третьої категорії постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи, — які постійно проживають до відселення чи самостійного переселення або постійно працюють на території зон відчуження, безумовного (обов’язкового) і гарантованого добровільного відселення, за умови, що вони за станом на 1 січня 1993 року прожили або відпрацювали у зоні безумовного (обов’язкового) відселення не менше двох років, а у зоні гарантованого добровільного відселення не менше трьох років;

громадяни, віднесені до категорії 4 потерпілих внаслідок Чорнобильської катастрофи,

які постійно працюють і проживають або постійно проживають на території зони посиленого радіоекологічного контролю, за умови, що за станом на 1 січня 1993 року вони прожили або відпрацювали в цій зоні не менше чотирьох років;

інваліди Великої Вітчизняної війни та сім’ї воїнів (партизанів), які загинули чи пропали безвісти, і прирівняні до них у встановленому порядку особи;

інваліди I та II групи;

13)позивачі — Міністерство охорони навколишнього природного середовища України, Міністерство лісового господарства України та їхні органи на місцях, підприємства Укрзалізниці, що здійснюють захист лісонасаджень, органи рибоохорони — у справах стягнен-

ня коштів на покриття шкоди, заподіяної державі забрудненням навколишнього середовища, порушенням лісового законодавства та нераціональним використанням природних ресурсів і рибних запасів;

14)всеукраїнські та міжнародні об’єднання громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, що мають місцеві осередки у більшості областей України, Українська Спілка ветеранів Афганістану (воїнів-інтернаціоналістів), громадські організації інвалідів, їхні підприємства та установи, республіканське добровільне громадське об’єднання «Організація солдатських матерів України» — за позовами, з якими вони звер-

таються до суду;

15)Національний банк України та його установи, за винятком госпрозрахункових;

16)Генеральна прокуратура України та її органи — за позовами, з якими вони зверта-

ються до суду в інтересах громадян і держави;

17)Українська державна страхова комерційна організація та її установи — за позова-

ми, з якими вони звертаються до суду, в усіх справах, пов’язаних з операціями обов’язкового страхування;

18)Пенсійний фонд України, його підприємства, установи й організації; Фонд України соціального захисту інвалідів і його відділення; органи Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття, Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України та Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності;

19)державні органи приватизації — за позовами, з якими вони звертаються до суду, в усіх справах, пов’язаних із захистом майнових інтересів держави;

20)Антимонопольний комітет України та його територіальні відділення — позивачі й відповідачі — за позовами до суду;

21)громадяни — за позовами про відшкодування збитків, завданих неповерненням у терміни, передбачені договорами або установчими документами, грошових та майнових внесків, які були залучені до акціонерних товариств, банків, кредитних установ, довірчих товариств та інших юридичних осіб, які залучають кошти та майно громадян;

22)громадяни — за позовами, з якими вони звертаються до суду в справах, пов’язаних із захистом прав і законних інтересів при наданні психіатричної допомоги;

23)відділи державної виконавчої служби — за позовами, з якими вони звертаються до суду, в усіх справах, пов’язаних із захистом майнових інтересів фізичних і юридичних осіб, держави, а також з проведення аукціонів.

19

Розміри витрат на інформаційно-технічне забезпечення судових процесів,

пов’язаних з розглядом цивільних справ (відповідно до Порядку оплати витрат з інфор- маційно-технічного забезпечення судових процесів, пов’язаних з розглядом цивільних та господарських справ, та їх розмірів, затв. Постановою КМУ від 21.12.2005 р. № 1258):

20