ru-uk

Російсько-український словник

Ась? межд. – га? що? Атавизм – атаві́зм, -му.

Атака – ата́ка, -ки, на́пад, -ду.

Атаковать – атакува́ти, -ку́ю, -ку́єш, напа́сти, -паду́, -де́ш. Атакованный – атако́ваний, -а, -е.

Атаман – ота́ман, -на;-ский – отама́нський, -а, -е. Атаманство – отама́нство, -ва.

Атаманствовать – отаманува́ти, -ну́ю, -ну́єш. Атаманша – отама́ниха, -хи.

Атеизм – атеїзм,́ -му.

Атеист – атеїст,́ -та, безбо́жник, -ка;-стический – атеїсти́чний, -а, -е, безбо́жний, -а, -е. Ателье – маля́рня, -ні.

Атлас – 1) (геогр.) а́тлас, -су; 2)миф( .) а́тлас, -са; 3)ткань( ) отла́с, -су, сає́та, -ти. Атлет – атле́т, -та;-тический – атлети́чний, -а, -е.

Атлетика – атле́тика, -ки.

Атмосфера – пові́тря, -ря, атмосфе́ра, -ри.

Атмосферный – атмосфе́рний, -а, -е;-ные осадки – атмосфе́рні о́пади. Атом – а́том, -му;-ный вес – а́томова вага́.

Атомизм – атомі́зм, -му. Атомность – ато́мність, -ности. Атрибут – атрибу́т, -ту.

Атрофированный – атрофо́ваний.

Атрофироваться – атрофува́тися, -фу́юся, -фу́єшся. Атрофия – атро́фія, -ії.

Атташе – аташе́.

Аттестат – атеста́т, -ту, по́свідка, -ка. Аттестационный – атестаці́йний. Аттестация – атеста́ція, -ії. Аттестованный – атесто́ваний. Аттестовать – атестува́ти, -ту́ю, -ту́єш. Ату! межд. – атю́ ! гата́! тюгу́!

Ау! межд. – аго́в! агу́! Аудиенция – авдіє́нція, -ії. Аудитория – авдито́рія, -ії. Аукание – перегу́кування, -ння.

Аукать – 1) гука́ти, -ка́ю, -ка́єш; 2) перегу́куватися, -куюся, -куєшся. Аукцион – авкціо́н, -ну, ліцита́ція, -ії.

Аукционер – авкціоне́р, -ра.

Аукционный – авкці́йний, -а, -е, ліцитаці́йний, -а, -е. Аул – ау́л, -лу.

Аутодафе – автода́фе. Афазия – афа́зія, -ії.

Афера – афе́ра, -ри, ґеше́фт, -ту.

Аферист – афери́ст, -та;-стка – афери́стка, -ки. Афиша – афі́ша, -ші, опо́вістка, -ки. Афоризм – афори́зм, -му.

Аффект – афе́кт, -ту. Аффектация – афекта́ція, -ції.

Ах, межд. (выражение удивления, восклицание) – ох! ой! ах!

Аханье – а́хання, -ння, о́хання.

Ахать – а́хати (а́хаю, а́хаєш), о́хати (о́хаю, о́хаєш). Ахинея – нісені́тниця, -ці, дурни́ця, -ці.

Аховой – таки́й, що ну-ну. Ахроматизировать – ахроматизува́ти. Ахроматизм – ахромати́зм, -му. Ахроматический – алромати́чний, -а, -е. Аэродром – аеродро́м, -му.

Аэролет – аеролі́т, -ту.

Аэронавтика – аерона́втика, -ки, повітроплавба́, -би́. Аэроплан – аеропля́н, -ну, літа́к, -ка́.

8

Російсько-український словник

Аэростат – аероста́т, -ту. Аэрос’ёмка – аероздійма́ння, -ння. Ба! межд. – ба, ач, чи-ба́.

Баба – 1) (старушка, а также пренебрежительно о молодой женщине, о неэнергичном мужчине) ба́ба, -би; 2)о( молодой женщине) жі́нка, -ки, молоди́ця, -ці; 3)повивальная( б.) ба́ба, б.-повиту́ха; 4)у колодца( ) жураве́ль, -вля́; 5)для( забивания свай, кольев) до́вбня, довбе́шка, -ки, ба́ба.

Бабенка – молоди́чка, -ки, жі́ночка, -ки.

Бабий, прилаг. – 1) ба́бський, -а, -е, ба́б’ячий, -а, -е, жіно́чий, -а, -е;прил2) ( . притяж.) ба́бин, -а, -е.

Бабить (принимать детей) – бабува́ти (бабу́ю, бабу́єш);-ться – 1) (делаться бабой) бабі́ти, -бі́ю, -бі́єш; 2)водиться( с кем нибуть) ба́битися (ба́блюся, ба́бишся).

Бабка – 1) (старушка, повивальная бабка) см. Баба; 2) (небольшая наковальня, надкопытная кость у лошади) бабка, -ки; 3) (название игр и игральных предметов) ба́бка, -ки.

Бабничанье – бабува́ння, -ння.

Бабничать, см. Бабить.

Бабочка, зоол. – мете́лик, -ка;ночной( ) не́тля, -лі.

Бабушка – ба́ба, -ба, бабу́ня, -ні, бабу́ся, -сі;шкин – ба́бин, бабу́нин, бабу́син, -а, -е. Бабье – ба́бство, -ва, бабо́та, -ти.

Багаж – бага́ж, -жу́, паку́нки́, -ків. Багажный – багаже́вий, пакунко́вий, -а, -е. Багет – баґе́та, -ти.

Багетчик – баґе́тник, -ка.

Багор – 1) (отпорный) оче́па, -пи; 2)рыболовный( ) гак; 3) (рыболовный с несколькими зубьями) о́стень; 4)пожарный( ) гарб, -бу.

Багреть, багроветь – червоні́ти, -ні́ю, -ні́єш, багряні́ти, -ні́ю, -ні́єш. Багрец – багряне́ць, -нця́.

Багровый – багро́вий, -а, -е.

Багрить – червони́ти, -ню́ , -ни́ш, ба́грити, -рю, -риш.

Бадья – 1) (небольшая) цебе́р, -бра́; 2)большая( ) ба́лія, -ії, шапли́к, -ка́. База – ба́за, -зи, підста́ва, -ви, підва́лина, -ни.

Базальт – база́льт, -ту.

Базар – база́р, -ру, то́рг, -гу;-ный – база́рний, -а, -е, торго́вий, -а, -е. Базилика – 1) (архит.) бази́ліка, -ки; 2)бот( .) васильки́, -кі́в.

Базироваться – базува́тися, -зу́юся, -зу́єшся, спира́тися, -ра́юся, -ра́єшся, ґрунтува́тися, -ту́юся, -ту́єшся.

Базис, см. База.

Базисный (склад) – ба́зовий.

Бай-бай, см. Баю-Баю.

Байка (мануф.) – ба́ярод( . ба́ї), ба́йка, -ки. Байковый – ба́євий, ба́йковий, -а, -е.

Бак – бак, -а.

Бакалавр – бакаля́р, -ра;-ский – бакаля́рський, -а, -е. Бакалаврство – бакаля́рство, -а.

Бакалейный – бакалі́йний, -а, -е. Бакалейщик – бакалі́йник, -ка. Бакалея – бакалі́я, -і́ї. Бакенбарды – бу́рці, -ців, ба́ки, -ків.

Баклага – 1) бо́клага, -ги; 2)дегтярка( ) мазни́ця, -ці. Баклажан – баклажа́н, -на́.

Баклажка – боклажо́к, -жка́.

Баклан, зоол. – риба́лка, -ки, бакла́н, -на. Баклушничание – байдикува́ння.

Баклушничать – байдикува́ти, -ку́ю, -ку́єш, ба́йдики би́ти. Бактерия – бакте́рія, -ії.

Бакша, бакча – башта́н, -на.

Бакчевик – башта́нник, -ка;-ковой – башта́нний, -а, -е. Бал – баль, -лю, бе́нькет, -ту.

Балаган – я́тка, -ки.

9

Російсько-український словник

Балаганный – 1) ятко́вий, -а, -е; 2) кумедія́нтський, -а, -е. Балаганщик – 1) я́точник, -ка; 2) кумедія́нт, -та. Балагур – базі́кало, -ла.

Балагурство – базі́кання, -ння.

Балагурить – базі́кати, -каю, -каєш, тереве́ні точи́ти. Бачалаечник – балаба́йник, -ка.

Балалайка – балаба́йка, -ки. Баламутить – баламу́тити.

Баланс – баля́нс, -су, обраху́нок, -ку; рівнова́га, -ги.

Балансировать – 1) балянсува́ти, -су́ю, -су́єш; 2) рівнова́житися, -жуся, -жишся. Балансовый – баля́нсовий, обрахунко́вий, -а, -е.

Балахон – балахо́н, -на.

Балбес – бе́льбас, -са, гультя́й, -тяя́.

Балда – 1) до́вбня, -ві; 2)о( человеке) бла́зень, -зня. Балдахин – бальдахи́н, -на, наме́т, -ту́. Балерина – балери́на, -ни.

Балет – бале́т, -ту.

Балетмейстер – балетма́йстер, -стра. Балетный – бале́тний, -а, -е.

Балка – 1) ба́лка, -ки, бру́с, -са; 2)в потолке( ) сво́лок, -лока, трямо́к, -мка́;перекладина3) (

между стропилами) ба́нтина, -ни.

Балкон – балько́н, -ну.

Балл – 1) одмі́тка, -ки, балрод( . ба́лу); 2) го́лос, -су, жеребо́к, -бка́. Балласт – баля́ст, -ту;-ный – баля́стовий.

Баллон – бальо́н, -ну.

Баллотирование, баллотировка – голосува́ння, -ння, бальотува́ння, -ння. Баллотированный – голосо́ваний, бальото́ваний, -а, -е.

Баллотировать – голосува́ти, -су́ю, -су́єш, бальотува́ти, -ту́ю. Балованный – пе́щений, -а, -е, пле́каний, -а, -е.

Балованье – пе́щення, -ння.

Баловать – пе́сти́ти (пе́щу́, пе́стиш);-ться – пустува́ти, -ту́ю. Баловень – песту́н, мазу́н, -на́.

Баловница – мазу́ха, -хи, песту́ха, -хи. Баловство – пе́стощі, -щів. пустува́ння, -ння. Балочный – (в потолке) трямови́й.

Бальзам – бальза́м, -му;-мический – бальзамі́чний, -а, -е.

Бальзамирование, бальзамировка – бальзамува́ння, -ння.

Бальзамировать – бальзамува́ти, -му́ю, -му́єш.

Бальный – 1) (танец) бальови́й; 2)система( ) балови́й, -а́, -е́. Балюстрада – балюстра́да, -ди.

Балясы – баля́си, -сівБ. . точить – баля́си точи́ти. Бамбук – бамбу́к, -ка;-ковый – бамбуко́вий, -а, -е. Банальный – бана́льний, -а, -е;-ность – бана́льність, -ности. Банда – ба́нда, -ди, вата́га, -ги, згра́я, -а́ї.

Бандаж – банда́ж, -жу́. Бандажник – банда́жник. Бандероль – бандеро́ля, -лі.

Бандит – банди́т, -та;-ский – банди́тський, -а, -е. Бандура – банду́ра, -ри.

Бандурист – 1) (исполн. игр) бандури́ст, -та; 2)мастер( ) банду́рник, -ка. Банк – ба́нк, -ку, ба́нок, -нку.

Банка – 1) ба́нка, -ки, сло́їк, -ка;из( стекла) скляни́ця, -ці;из( жести) бляша́нка, -ки;из( дерева) пу́шка, -ки.

Банкет – бе́нькет, -ту, у́чта, -ти.

Банкир – банкі́р, -ра;-ский – банкі́рський, -а, -е. Банковый – ба́нковий, -а, -е.

Банкнот – банкно́та, -ти. Банкрот – банкру́т, -та. Банкротство – банкру́тство, -ва.

Банкротиться – банкрутува́ти, -ту́ю, -ту́єш.

10

Російсько-український словник

Банник – ві́хоть, ві́ник для миття́ в ла́зні. Банный – ла́зневий, -а, -е.

Бант – бант, -ту.

Банщик – лазни́к, -ка́;-щица – лазни́ця, -ці. Баня – па́рня, ми́льня, ла́зня.

Баптизм – бапти́зм, -му. Баптист – бапти́ст, -та. Бар – бар, -ру.

Барабан – 1) (в музыке, машине) бараба́н, -на; 2)ворот( для навивания веревки) бара́н, -на́.

Барабанить – бараба́нити, -ню, -ниш, туркота́ти, -кочу́, -ко́чеш. Барабанный – бараба́нний, -а, -е.

Барабанщик – бараба́нник, -ка. Барак – бара́к, -ку.

Баран, зоол. – бара́н, -на́;-ний – бара́нячий, -а, -е. Баранина – бара́нина, -ни.

Баранка, -ки – бу́блик, -ка, бу́блики, -ків. Барахло – барахло́.

Барахолить, вульг. – барахо́лити, бужери́ти. Барахольный – барахо́льний.

Барахтанье – бо́рсання, -ння.

Барахтаться – бо́рсатися (бо́рсаюся, бо́рсаєшся).

Барашек – 1) (самец) баране́ць, -нця́; 2)не( различая, самка или самец) ягня́(род. ягня́ти). Барашковый – смуше́вий, -а, -е.

Барбаризм – барбари́зм, -му.

Барбарис – байбари́с, -су, бербери́с, -су;-овый – байбари́совий, -а, -е. Барбос – барбо́с, -са.

Барвинок – барві́нок, -нку.

Барельеф – барельє́ф, -фу, горорізьба́, -би́. Баржа – ба́ржа, -жі.

Барин – пан, -на; -нов – па́нів, -ова, -е. Баритон – барито́н, -ну.

Барка – ба́рка, -ки. Баркас – барка́с, -су. Барокко – баро́кко, -ка.

Барочный – баро́кковий, -а, -е. Барометр – баро́метр, -ра.

Барометрический – барометри́чний, -а, -е.

Барон – баро́н, -на;-есса – баро́нка, -ки;-ский – баро́нський, -а, -е. Баронство – баро́нство, -ва.

Баррикада – барика́да, -ди.

Баррикадироваться – барикадува́тися.

Барс, зоол. – ба́рс, -са. Барский – па́нський, -а, -е. Барство – па́нство, -ва.

Барствовать – панува́ти (пану́ю, пану́єш). Барсук, зоол. – борсу́к, -ка́.

Бархат – оксами́т, -та, ба́рхат, -ту.

Бархатка – 1) (одежды) оксами́тка; ба́рхатка, -ки; 2)бот( .) чорнобри́вець, -вця. Бархатистый – оксамитува́тий, бархати́стий, -а, -е.

Барчонок – паненя́род( . паненя́ти). Барщина – па́нщина, ни. Барщинник – панща́нин, -на. Барщинный – панща́нний, -а, -е. Барыня – па́ні;-нин – па́нін, -а, -е. Барышник – бари́шник, -ка. Барышничанье – бари́шництво, -ва.

Барышничать – баришува́ти, -шу́ю, -шу́єш. Барышнический – бари́шницький, -а, -е.

Барышня – па́нна, -ни, паня́нка, -ки;-нин – па́ннин, -а, -е.

11

Російсько-український словник

Барьер – бар’є́р, -ра. Бас – бас, -са́. Басист – баси́ста, -ти.

Басить – баси́ти (башу́, баси́ш). Басенник – ба́єчник, -ка. Баснописец – байка́р, -ря́.

Баснословие – 1) мітоло́гія, -ії; 2) ба́йка, -ки.

Баснословный – 1) міти́чний, -а, -е; 2) незвича́йний, небува́лий, -а,--ное; – міти́чно; незвича́йно, небува́ло.

Басня – ба́йка, -ки. Басовой – басо́вий, -а, -е.

Бассейн – басе́йн, -ну, водозбі́р, -бо́ру. Баста, межд. – го́ді, бу́де.

Бастион – бастіо́н, -ну. Бастованье – страйкува́ння, -ння. Бастовать – страйкува́ти, -ку́ю.

Басурман – бусурма́н, -на;-ский – бусурма́нський, -а, -е. Баталия – бата́лія, -ії.

Батальон – батальйо́н, -на;-нный – батальйо́новий, -а, -е. Батарея – батарі́я, -ії.

Батенька – та́тко, -ка, ба́течко, -ка. Батист – бати́ст, -ту;-стовый – бати́стовий. Батрак – на́ймит, -та.

Батрачество – на́йми, -мів.

Батрачить – наймитува́ти, -ту́ю, -ту́єш. Батрачий – на́ймитський, -а, -е. Батрачка – на́ймичка, -ки.

Батюшка – 1) (отец) ба́тько, -ка; 2)священник( ) паноте́ць, -тця;-кин – 1) ба́тьків, -кова, -кове; 2) панотці́в, -це́ва, -це́ве.

Баул – бау́л;-льчик – бау́льчик, -ка. Бахвал – хвалько́, -ка́. Бахвальство – хвальба́, -би́.

Бахрома – торочки́, -чо́к, пацьо́рки, -ків;-мистый – торочкува́тий, -а, -е. Бац, звукоподр. межд. – бух! геп! торо́х! лусь! лясь!

Бацать – бу́хати, -хаю, -хаєш, ге́пати, -паю, -паєш. Бацилла – баци́ля, -лі.

Бацнуть – бу́хнути, -ну, -не́ш, ге́пнути, -ну, -неш;-ться – бу́хнутися, -нуся, -нешся, ге́пнутися, -нуся, -нешся.

Башенка – ба́штиця, -ці, ве́жонька, -ки. Башенный – ба́штовий, ве́жовий, -а, -е.

Башка – 1) голова́, -ви́; 2)глупая( ) голове́шка, -ки, макі́тра, -ри. Башковитый (человек) – би́тий на го́лову.

Башлык – башли́к, -ка́. Башмак – череви́к, -ка. Башмачный – череви́чний, -а, -е. Башмачник – череви́чник, -ка. Башмачница – череви́чниця, -ці. Башня – ба́шта, -ти, ве́жа, -жі.

Баю-баю, баиньки (припев для усыпления детей) – лю́ лі-лю́ лі, лю́ льонки. Баюкание – колиса́ння, -ння, колиха́ння, -ння.

Баюкать – колиса́ти, колиха́ти (коли́шу, коли́шеш).

Бдение – 1) недріма́ння, -ння, чу́йність, -ности; 2) пильнува́ння, -ння. Бдительный – 1) недріма́нний, -а, -е, чу́йний, -а, -е; 2) пи́льний, -а, -е. Бдительность – 1) недріма́ність, -ности, чу́йність, -ности; 2) пи́льність, -ности. Бег – біг, -гу, гін (род. го́ну).

Бега (конские) – перего́ни, -нів. Бегание – бі́гання, -ння. Бегать – бі́гати, -гаю, -гаєш. Бегемот – бегемо́т, -та. Беглец – утіка́ч, -ча́.

12

Російсько-український словник

Бегло, нар. – побі́жно, шви́дко.

Беглость – 1) (при осмотре чего-нибудь) побі́жність, -ности; 2)при( чтении, игре) шви́дкість, -кости.

Беглый – 1) (человек, конь) вті́клий, збі́глий, -а, -е; 2)взгляд( ) шпарки́й, швидки́й, -а́, -е́; 3) (осмотр) побі́жний, -а, -е.

Беглянка – утіка́чка, -ки.

Беговой (конь) – перего́новий.

Бегом, нар. – біго́м, бігце́м. Беготня – бігани́на, -ни, бі́гання. Бегство – утіка́ння, -ння.

Беда – біда́, -ди́, ли́хо, -ха.

Беден – бі́дний, -а, -е, убо́гий, -а, -е. Бедерный – стегнови́й, -а́, -е́.

Беднеть – бідні́ти, -ні́ю, -ні́єш, убо́жіти, -жію, -жієш. Бедно – бі́дно, убо́го.

Бедноватый – біднува́тий, -а, -е.

Бедность, беднота – бі́дність, -ности, убо́гість, -гости, зли́дні, -нів. Бедный – бі́дний, -а, -е, убо́гий, -а, -е.

Бедняга – бідола́шний, -а, -е, серде́га, -ги. Бедняк – біда́к, -ка́, бідня́к, -ка́. Бедовый – бідо́вий, -а, -е, метки́й, а, -е. Бедро – стегно́, -на́.

Бедренный – стегно́вий, -а, -е. Бедристый – стегна́стий, -а, -е.

Бедственный – злиго́дній, -я, -є, гірки́й, -а, -е, злиде́нний, -а, -е. Бедствие – біда́, -ди́, ли́хо, -ха.

Бедствование – бідува́ння, -ння.

Бедствовать – бідува́ти, -ду́ю, -ду́єш, горюва́ти, -рю́ ю, -рю́ єш. Бежать – бі́гти (біжу́, біжи́ш).

Беженец – бі́женець, -нця.

Без, пред. – без.

Безалаберность – безла́дність, -ности. Безалаберный – безла́дний, -а, -е. Безалаберщина – безла́ддя, -ддя. Безапеляционный – безапеляці́йний, -а, -е. Безбедно – замо́жно, в доста́тку. Безбедность – замо́жність, -ности. Безбедный – замо́жний, -а, -е.

Безбедрый – безстеге́нний, -а, -е, безклу́бий, -а, -е. Безбилетный – безбіле́тний, -а, -е.

Безбожие – безбо́жність, -нрсти. Безбожник – безбо́жник, -ка.

Безбожничать – безбо́жіти, -жію, -жієш, не ма́ти бо́га в собі́. Безбокий – безбо́кий, -а, -е.

Безболезненность – безбі́лля, -лля, безбо́лізність, -ности. Безболезненный – безбо́лі́зний, безбі́льний, -а, -е. Безбородый – безборо́дий, -а, -е.

Безбоязненный – безбо́язкий, -а, -е;-нность – безбо́язкість, -кости;-нно – безбо́язко. Безбрачие – безшлю́ б’я, -б’я.

Безбрачный – безшлю́ бний.

Безбрежность – безбере́жний, -а, -е, безкра́їй, -а́я, -а́є. Безбрежье – безбере́жжя, -жжя, безбере́жність, -ности. Безбровый – безбро́вий, -а, -е.

Безбрюхий – безчере́вий, -а, -е.

Безведомый, см. Безвестный. Безверие – безві́р’я, -р’я. Безвестно – безві́сно. Безвестность – невідо́мість, -мости. Безвестный – безві́сний, -а, -е.

Безветренный – 1) (о погоде) безві́трий, -а, -е; 2)о( месте) зати́шний, -а, -е.

13

Російсько-український словник

Безветрие – безві́тря, -ря. Безвинно – безви́нно, непови́нно.

Безвинность – безви́нність, -ности, непови́нність, -ности. Безвинный – безви́нний, непови́нний, -а, -е.

Безвкусие – безсма́к, -ку.

Безвкусный – 1) несма́чни́й, -а, -е; 2) без смаку́ зро́блений, ви́бра-ноий;– 1) несма́чно; 2) безсмаку́.

Безвлажный – безво́гкий, -а, -е.

Безвластие – безвла́ддя, -ддя, безвла́стя, -стя, безуря́ддя, -ддя. Безвластность – безвла́дність, -ности.

Безвластный – безвла́дний, -а, -е.

Безводность, безводье – безві́ддя, -ддя.

Безводный – безві́дний, -а, -е. Безвозбранный – беззаборо́нний. Безвозвратно – безповоро́тно. Безвозвратность – безповоро́тність, -ности. Безвозвратный – безповоро́тний, -а, -е. Безвоздушный – безпові́тряний.

Безвозмездный – беззапла́тний, -а, -е, дармови́й, -а́, -е́. Безвозмездно – ду́рно, да́ром.

Безволие – безві́лля, -лля. Безвольный – безві́льний, -а, -е. Безвредность – нешкідли́вість.

Безвредный – нешкідли́вий, незава́дний, -а, -е.

Безвременник – безтала́нний, -ого, невча́сник, -ка;-нница – безтала́нна, -ої, невча́сниця, -ці.

Безвременно – доча́сно.

Безвременность – доча́сність, -ности. Безвременный – доча́сний, -а, -е.

Безвременье – 1) неща́стя, ли́хо; 2)о (погоде) него́да, -ди; 3)бедовое( время) лихолі́ття. Безвыводный – невиво́дний.

Безвыгодно – без бариша́. Безвыгодность – безприбутко́вість, -ности. Безвыгодный – безприбутко́вий, -а, -е. Безвыездный – безви́їзний, -а, -е.

Безвыходность – безви́хідність, -ности, безпора́дність, -ности. Безвыходный – безви́хідний, -а, -е; безпора́дний, -а, -е.

Безглавый, безголовый – безголо́вий, -а, -е.

Безглазый – безо́кий, -а, -е. Безгласие – безголо́сся, -сся.

Безгласность – 1) безгла́сність, -ности; 2) нея́вність, -ности. Безгласный – 1) безгла́сний, -а, -е; 2) нея́вний, -а, -е. Безграмотный – неписьме́нний.

Безграмотность – неписьме́нність, -ности.

Безграничность – безме́жність, -ности, безкра́йність, -ности. Безграничный – безме́жний, -а, -е, безкра́йній, -я, -є. Безгрешный – безгрі́шний, -а, -е.

Безгривый – безгри́вий, -а, -е. Безгрудый – безгру́дий, -а, -е. Безгубый – безгу́бий, -а, -е.

Бездарно – безда́рно, незда́рно.

Бездарность – безда́рність, -ности, незда́рність, -ности. Бездарный – безда́рний, -а, -е, незда́рний, -а, -е. Бездейственный – недія́льний, -а, -е, бездія́льний, -а, -е. Бездействие – недія́льність, бездія́льність, -ности. Бездействовать – вакува́ти, -ку́ю, -ку́єш, неді́яти, -ді́ю, -ді́єш. Бездействующий – бездія́льний, -а, -е, недія́льний, -а, -е.

Безделица, безделка, безделушка – дрібни́ця, -ці.

Безделье – безді́лля, -лля; неро́бство, -ва.

Бездельник – 1) неро́ба, -би, ле́(о́)дар, -ря; 2) шахра́й, -ая́.

14

Російсько-український словник

Бездельница – 1) неробі́тниця, -ці; ле́(о́)дарка, -ки; 2) шахра́йка, -ки. Безденежно – без гро́шей, заду́рно.

Безденежность – безгроші́в’я, -в’я. Безденежный – безгроше́вий.

Бездетность – безді́тність, -ности, -безді́тство, -ва. Бездетный – безді́тний, -а, -е.

Бездеятельность – бездія́льність, ности. Бездеятельный – бездія́льний, -а, -е.

Бездна – 1) (глубина) безо́дня, -ні; прі́рва, -ви; 2)количество( ) бе́зліч, -чі, си́ла, -ли. Бездождие – бездощі́в’я, -в’я, посу́ха, -хи.

Бездоказательность – бездо́відність, бездока́зність, -ности.

Бездоказательный – бездо́відний, -а, -е, бездо́казний, -а, --е;но – бездо́відно, бездо́казно. Бездолжностный – безпоса́дний, -а, -е.

Бездолье – бездо́лля, -лля, недо́ля, -лі, безтала́ння, -ння. Бездольный – бездо́льний, безтала́нний, -а, -е. Бездомник – безха́тник, -ка, бездо́мник, -ка. Бездомничать – бурлакува́ти, -ку́ю, -ку́єш. Бездомный – безха́тній, -я, -є, бездо́мний, -а, -е. Бездонный – безо́дній, -я, -є, бездо́нний, -а, -е.

Бездорожица, бездорожье – бездорі́жжя, -жжя, безпу́ття, -ття. Бездоходность – безприбутко́вість, -вости.

Бездоходный – безприбутко́вий.

Бездушный – 1) безду́шний, неживи́й, -а́, -е́; 2) немилосе́рдний, -а, -е. Бездымный – безди́мний, -а, -е.

Бездыханный – безду́шний, -а, -е.

Безжалостный – безжа́лісний, -а, -е; немилосе́рдний, -а, -е. Безжизненность – 1) безду́шність, -ности; 2) мля́вість. Безжизненный – 1) безду́шний, -а, -е; 2) мля́вий, -а, -е. Беззаботливость – безтурбо́тність, -ности, безкло́пітність. Беззаботливый, беззаботный – безтурбо́тний, безкло́пітний. Беззаветный – щиросе́рдий, -а, -е.

Беззаконие – беззако́ння, -ння; беззако́нство, -ва. Беззаконник – беззако́нник, -ка;-ница – беззако́нниця, -ці. Беззаконный – беззако́нний, -а, -е.

Беззастенчивость – безсоро́мність, -ности. Беззастенчивый – безсоро́мний, -а, -е;-во – безсоро́мно. Беззатейливый – немудрований.

Беззащитность – безоборо́нність, беззахи́сність, -ности. Беззащитный – безоборо́нний, беззахи́сний, -а, -е. Беззвездный – беззо́ряний, -а, -е.

Беззвучный – безгу́чний, -а, -е.

Безземелица, безземелье – безземе́лля, -лля.

Безземельный – безземе́льний, -а, -е. Беззлобный – незлоби́вий, -а, -е. Беззубый – беззу́бий, -а, -е.

Безладица – 1) (беспорядок) безла́ддя, -ддя; 2)несогласие( ) нела́года, -ди. Безлапый – безла́пий, -а, -е.

Безлесие – безлі́сся, -сся.

Безлесный – безлі́сний, -а, -е, бозлісови́й, -а́, -е́. Безликий – безли́ций, -а, -е.

Безлиственный – безли́стий, -а, -е. Безличный – безособо́вий, -а, -е. Безлунный – безмі́сячний, -а, -е.

Безлюдеть, безлюдиться – безлю́ діти, -дію, -дієш. Безлюдный – безлю́ дний, відлю́ дний, глухи́й, -а́, -е́. Безлюдствовать – безлю́ дувати, -дую, -дуєш. Безлюдие – безлю́ ддя, -дя.

Безмала, нар. – бе́змаль. Безмерность – безмі́рність. Безместный – що не ма́є мі́сця.

15

Російсько-український словник

Безмозглый – безмо́зкий, безглу́здий, -а, -е. Безмолвие – безгомі́ння, -шм; ти́ша, -ші. Безмолвный – безмо́вний, -а, -е.

Безмолвствование – німува́ння. Безмолвствовать – німува́ти.

Безмужие – життя́жінки( ) без чолові́ка;-жня – без чолові́ка.

Безмятежность – тихоми́рність, -ности, спокі́й, -ко́ю; безтурбо́тність, -ности. Безмятежный – тихоми́рний, безтурбо́тний.

Безнадежность – безнаді́йність, -вости, безнаді́я, -і́ї. Безнадежный – безнаді́йний, -а, -е;-но – безнаді́йно. Безнаказанность – безка́рність, -ности. Безнамеренный – ненавми́сний, -а, -е.

Безнамеренность – безнамі́рність, ненавми́сність, -ности. Безнарядный – безнаря́дний, -а, -е, ненаря́дний, -а, -е. Безначальный – безпочатко́вий, -а, -е; одві́чний, -а, -е. Безначальственный – безуря́довий, -а, -е. Безнедоимочный – безнедопла́тний, -а, -е.

Безногий – безно́гий, -а, -е. Безносый – безно́сий, -а, -е.

Безнравственность – немора́льність, -ности. Безнравственный – немора́льний, -а, -е. Безобидный – плохи́й, -а́, -е́. Безоблачный – безхма́рний, -а, -е. Безоборотный – беззворо́тний.

Безобразие – 1) (уродливость) бри́дкість, -кости, бридо́та, -ти; 2)беспорядок( ) де́шпіт, -поту.

Безобразить – 1) (делать не интересным) знекра́шувати, -шую, -шуєш; 2)делать( беспорядок) дешпетува́ти, -ту́ю.

Безобразник – бешке́тник, -ка. Безобразный – бридки́й, -а́, -е́. Безоброчный – безопла́тний, -а́, -е́.

Безопасность – безпе́ка, -ки, безпе́чність, -ности. Безопасный – безпе́чний, -а, -е.

Безоружный – беззбро́йний, -а, -е, неозбро́єний, -а, -е. Безосновательность – безпідста́вність, -ности. Безосновательный – безпідста́вний, -а, -е, безґрунто́вний, -а, -е. Безостановочность – невпи́нність, безупи́нність, -ности. Безостановочный – безупи́нний, невпи́нний, безперери́вний.

Безответственность – безвідповіда́льність, невідповіда́льність, -нооти. Безответность – безвідмо́вність, невідмо́вність, -ности.

Безответный – безвідмо́вний, невідмо́вний, -а, -е. Безответственный – безвідповіда́льний, невідповіда́льний. Безотвязность – невідче́пність, -ности.

Безотвязный – невідче́пний, -а, -е. Безотговорочно – безвідмо́вно, невідмо́вно.

Безотговорчивый – безві дмо́ввпи́оа, -е, невідмовний, -а, -е.

Безотдаточный см. Безвозвратный. Безотлагательно – невідкла́дно.

Безотлагательный – невідкла́дний, -а, -е, пи́льний, -а, -е. Безотлучно – невідхі́дно.

Безотлучный – невідхі́дний, -а, -е. Безотменный – безвідмі́нний.

Безотносительность – безвідно́сність, незастосо́ваність, -ности. Безотносительный – безвідно́сний, -а, -е; незастосо́ваний. Безотрадный – безра́дісний.

Безотчетность – беззві́тність. Безочередно – безчерго́во, бе зче́рги Безочередный – безчерго́вий, -а, -е.

Безошибочный – безпомилко́вий, -а, -е, нехи́бний, -а, -е. Безработица – безробі́ття, -ття.

16

Російсько-український словник

Безработный – безробі́тний, -а, -е. Безразборчивость – нерозбі́рливість, -вости. Безразборчивый – нерозбі́рливий, -а, -е. Безраздельный – неподі́льний, -а, -е

Безразличие – одна́ковість, -вости, – байду́жість, -жости;-но – одна́ково, ба́йду́же. Безразличный – однаковий, байдужий, -а, -е.

Безрассудный – нерозсу́дливий, -а, -е, нерозва́жливий, -а, -е.

Безрасчетный, безрасчетливый – 1) (человек, поступок) см. Безрассудный; 2) (труд, наряд) необрахо́ваний, -а, -е.

Безрезультатный – безрезульта́тний, -а, -е, безнаслідко́вий, -а, -е. Безрогий – безро́гий, -а, -е.

Безродный – безрі́дний, -а, -е.

Безропотность – нере́мствування, -ння, покі́рливість, -вости. Безропотный – неремсти́вий, -а, -е, покі́рливий, -а, -е. Безрукий – безру́кий, -а, -е.

Безрыбье – безри́б’я, -б’я. Безубыточный – безутра́тний, -а, -е. Безуклонность – невідхи́льність, -ности. Безуклонный – невідхи́льний.

Безукоризненность – бездога́нність, -ности. Безукоризненный – бездога́нний, -а, -е.

Безуметь – безу́міти, -мію, -мієш, шалі́ти, -лі́ю, -лі́єш. Безумец – безу́мець, -ця, божеві́льннк, -ка.

Безумие – безу́мство, -ва, божеві́лля, -лля. Безумный – безу́мний, божеві́льний, -а, -е. Безумолчный – безуга́вний, -а, -е;-но – безуга́вно.

Безумство, см. Безумие.

Безумствовать – безу́мствувати, -вую, -вуєш; шалені́ти, -ні́ю. Безупречный – бездога́нний.

Безурядица – бе́злад, -ду, безла́ддя, -ддя. Безурядный – безуря́дний, -а, -е. Безусловность – безумо́вність. Безусловный – безумо́вний, -а, -е.

Безуспешность – надаре́мність, -ности, ма́рність, -ности. Безуспешный – надаре́мний, ма́рний, -а, -е. Безустанный – безупи́нний, -а, -е.

Безусый – безву́сий, -ого, безу́сий, -ого. Безутешность – безпора́дність, -ности. Безутешный – безпора́дний, -а, -е. Безухий – безву́хий, -а, -е, безу́хий, -а, -е.

Безучастие, безучастность – байду́жість, -жости.

Безучастный – байду́жий, -а, -е.

Безы[и]менный, безы[и]мянный – 1) (кому или чему нет имени, клички) безі́менний, -а, -е; 2) (палец) підмизи́нний.

Безыскусственный – 1) (неподдельный) нешту́чний, -а, -е; 2)незатейливый( ) немудро́ваний, -а, -е.

Безысходный – безви́хідний, -а, -е. Без’язычный – без’язи́кий, -а, -е. Бекас – вівча́рик, -ка, бека́с, -са. Бекеша – беке́ша, -ші.

Бекрень, нар. баки́рНа. бекрень – на-баки́р. Белена, бот. – блекота́, -ти́, німи́ця, -ці. Беление – білі́ння, -ння.

Белеть – білі́ти, -лі́ю, -лі́єш, білі́шати, -шаю, -шаєш. Белиберда – нісені́тниця, -ці.

Белизна – бі́лість, -лости, білина́, -ни́. Белила, хим. – біли́ло, -ла.

Белильня – біля́рня, -ні.

Белильщик – біля́р, -ра́, біли́льник, -ка. Белить – біли́ти, -лю́ , лиш.

17