- •НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ БІОРЕСУРСІВ ТА ПРИРОДОКОРИСТУВАННЯ УКРАЇНИ
- •АНГЛІЙСЬКА МОВА
- •Посібник
- •Навчальне видання
- •Укладач: РИТІКОВА ЛАРИСА ЛЕОНІДІВНА
- •CONTENTS
- •WHAT IS ECOLOGY
- •Notes on the text
- •Grammar Issues to Be Revised
- •2. Make the sentences negative.
- •DISCIPLINES OF ECOLOGY
- •Notes on the text
- •Grammar Issues to Be Revised
- •Adjectives
- •Adverbs
- •sometimes
- •nowadays
- •never
- •already
- •naturally
- •mainly
- •certainly
- •often
- •unfortunately
- •scientifically
- •recently
- •seldom
- •rather
- •somewhere
- •either
- •practically
- •particularly
- •since
- •AN ECOLOGIST IS …
- •Notes on the text
- •Grammar Issues to Be Revised
- •HISTORY OF ECOLOGY
- •Notes on the text
- •1.The portion of the earth and its atmosphere in which living organisms exist or that is capable of supporting life.
- •2. The combined differences of living things, generally classified in four broad categories.
- •1.the outer layer
- •Grammar Issues to Be Revised
- •ECOSYSTEM
- •Notes on the text
- •Post-text exercises
- •to interact
- •поживна речовина
- •Grammar Issues to Be Revised
- •1. Modal verbs.
- •ENVIRONMENT AND ITS CHANGING
- •Notes on the text
- •THE MAIN PROCESSES IN ECOSYSTEMS
- •Notes on the text
- •10. Organisms such as bacteria and fungi that decompose dead plants and animals.
- •1. Organisms (specifically, animals) that are not able to produce their own food and must eat other organisms.
- •A Сonsumers
- •Grammar Issues to Be Revised
- •2. Organisms such as bacteria and fungi ..... decompose dead plants and animals.
- •4. Open the brackets and put the proper form of verbs.
- •4. Open the brackets and put the proper form of verbs.
- •2. Organisms such as bacteria and fungi ..... decompose dead plants and animals.
- •POLLUTION
- •It is a complex and far reaching problem and includes:
- •land pollution: Land pollution can be caused by poor agricultural practices, pesticide use, mineral exploitation, industrial discharges and indiscriminate disposal of urban wastes.
- •Notes on the text
- •2. Pollution effects have on human harmful can health.
- •2. Pollution can have harmful effects on …. .
- •Grammar Issues to Be Revised
- •Notes on the text
- •What do you know about radioactive contamination?
- •What problems can pollution bring?
- •7.Water pollution is the contamination of water bodies (e.g. lakes, rivers, oceans, groundwater).
- •Grammar Issues to Be Revised
- •PRESERVATION OF NATURE
- •Notes on the text
- •3. Many species of animals and birds face extinction due to ...... .
- •Grammar Issues to Be Revised
- •B.:He (she) has read the journals too.
- •1. to look through the latest political events;
- •2. to be to the University;
- •3. to read the offer from the dean’s office;
- •4. to listen to the BBC English lessons;
- •5. to see a TV program about octopuses and snails.
- •B.:No, I haven’t. I have not read this journal yet.
- •1. to be to London;
- •2. to attend English classes;
- •3. to look through the latest biochemical papers;
- •4. to listen to this compact disk.
- •5. to watch this film
- •Example 3. (to go to Las Vegas)
- •2. Make up sentences using Present Perfect Tense.
- •ever – коли-небудь (питання)
- •3.Make up questions.
- •Exampe: A.Have you discussed the terms of the summer session with your dean yet?
- •B.We have already discussed the terms of the summer session with our dean, but we have not discussed the terms of our clinical practice yet.
- •4. Make up sentences using Past Perfect Tense.
- •before they sent their letter – до того, як вони надіслали свого листа
- •Example: He had translated the text by five o’clock.
- •(to translate the article, to learn to speak Spanish, to finish one’s work, to loose one’s textbook, to fulfill one’s plan, to look through the catalogue).
- •2.Our group had translated the article about preservation of nature by 6 o’clock.
- •UNIT 12
- •POLLUTION IN UKRAINE
- •Notes on the text
- •Notes on the text
- •When you only partially
- •7. Read and translate the following text:
- •HYDROGEN AS A SOURCE OF ENERGY
- •PROBLEMS OF THE PLANET
- •Notes on the text
- •Grammar Issues to Be Revised
- •2. The Complex Sentences.
- •14. We'll go to the party if he ______ us.
- •Water pollution is the contamination of water bodies (e.g. lakes, rivers, oceans, groundwater).
- •Water pollution affects plants and organisms living in these bodies of water; and, in almost all cases the effect is damaging either to individual species and populations, but also to the natural biological communities.
- •Water pollution occurs when pollutants are discharged directly or indirectly into water bodies without adequate treatment to remove harmful compounds.
- •ACID RAINS
- •WHAT IS THE GREENHOUSE EFFECT?
- •Text 9
- •Ecosystem as Landscape Building Block
- •An Agroecosystem Model
- •Text 10
- •FARMING AND NATURAL RESOURCES
- •The Past Continuous Tense
- •ЧАСИ ГРУПИ PERFECT В АКТИВНОМУ СТАНІ
- •ЧАСИ ГРУПИ PERFECT CONTINUOUS В АКТИВНОМУ СТАНІ
- •ЗВЕДЕНА ТАБЛИЦЯ АНГЛІЙСЬКИХ ЧАСІВ
- •В АКТИВНОМУ СТАНІ
- •І worked –
- •Я працював
- •CONTINUOUS
- •PERFECT
- •PASSIVE VOICE
- •ПАСИВНИЙ СТАН ДІЄСЛОВА
- •SIMPLE (INDEFINITE) PASSIVE TENSES
- •CONTINUOUS (PROGRESSIVE) PASSIVE TENSES
- •PERFECT PASSIVE TENSES
- •Tense
- •Affirmative
- •Interrogative
- •Negative
- •Головне речення
- •Підрядне речення
- •giving
- •being given
- •РЕЧЕННЯ. ТИПИ РЕЧЕНЬ
- •ПРИСУДОК (THE PREDICATE)
- •ДРУГОРЯДНІ ЧЛЕНИ РЕЧЕННЯ
- •(THE SECONDARY PARTS OF THE SENTENCE).
- •ДОДАТОК (THE OBJECT)
- •ОЗНАЧЕННЯ (THE ATTRIBUTE)
- •ОБСТАВИНИ (THE ADVERBIAL MODIFIERS)
- •ОСНОВНI ПРЕФIКСИ ТА ЇХ ЗНАЧЕННЯ
- •Значення
- •Значення
- •Значення
- •Значення
- •Таблиця основних нестандартних (неправильних) дієслів
- •Drought. An extended period of unusually low rainfall.
- •Fauna .
- •Фауна.
- •Глобальне потепління.
- •Парникові гази.
- •Microclimate.
- •Озон. Форма кисню з трьох атомів кисню, який формує озоновий шар.
- •Збереження.
- •АНГЛО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИК
- •СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ
- •Навчальне видання
|
АНГЛО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИК |
|
A |
abiotic factor |
aбіотичний фактор |
absorb |
вбирати, всмоктувати |
acid |
кислотa |
acid emission |
виділення кислоти |
account |
рахунок, розрахунок; розраховувати |
action |
дія, вчинок |
аdapt |
пристосовуватися |
advice |
порада |
affect |
впливати, діяти, вражати |
aftermath |
наслідок |
aid |
допомога |
ancestors |
предки |
annoy |
надокучати, дратувати |
approach |
підхід, наближення |
area |
площа, район, зона, сфера (діяльності) |
availability |
придатність |
avoid |
уникати, ухилятися |
|
B |
biotic factor |
біотичний фактор |
buyout |
викупaти |
bypass |
окружний шлях, об’їзд |
belt |
пояс, зова, смуга |
biological diversity |
біологічна різноманітність |
burden |
обтяжувати |
burning |
спалювання |
|
C |
carbon |
вуглець |
carbon dioxide |
двоокис вуглецю |
carbon monoxide |
окис вуглецю |
care |
турбота, обережність, уважність |
cell |
клітина |
change |
зміна, переміна |
check |
контроль, перевірка |
chemical discharges |
викиди хімічних речовин |
clean |
чистий, охайний |
clear |
чистий, ясний |
climate change |
зміна клімату |
coalition |
коаліція |
coastal |
береговий |
commitment |
вручення, передача (законопроекту до комісії) |
233
common inheritance |
загальна (спільна) спадщина |
comparable |
що може порівнятися |
сompose |
складати |
сommunity |
угрупування |
concern |
інтерес, турбота, хвилювания |
concern |
стосуватися, відноситися |
conservation area |
зона зберігання |
conserve |
cберігати |
consumer |
консумент |
consumption |
споживання |
consumption patterns |
зразки споживаная |
containment |
стримування |
contamination |
забруднення |
contribution |
внесок |
corporation |
корпорація |
corrective |
виправний |
cure |
ліки, лікування |
cut |
знижування |
|
D |
damage |
шкода, пошкодження |
dangerous substances |
небезпечні речовини |
debt |
борг |
decomposers |
редуценти |
deforestation |
вирубка лісу |
degradation |
деградація, погіршення |
demand |
вимога, потреба |
depletion |
вичерпування (запасів тощо), виснаження |
desulphurisation |
десульфурізащя, видалення сірки |
desulphurisation equipment обладнання для видалення сірки |
|
develop |
розвивати |
development |
розвиток |
diesel |
дизель |
disaster |
катастрофа |
discharge |
випускання, викид, скидання, злив |
disease |
хвороба |
dispose |
розташування, розміщення |
dispose |
розташовувати, розміщати |
diversity |
різноманітність |
draining |
дренування, висушування |
drive |
везти |
dump |
звалювати,скидати |
dumping |
звалювання сміття |
duty |
обов'язок |
E
234
economic growth |
економічний ріст |
еcological niche |
екологічна ниша |
effort |
зусилля, напруження |
emission |
виділення, випромінювання |
emission check |
контроль викидів |
emission standards |
норми виділення |
encourage |
підтримувати, сприяти, допомагати |
enforcement |
тиснення |
energy sources |
джерела енергії |
enhance |
збільшувати, підвищувати |
environment |
оточення, середовище, довкілля. |
environmental damage |
шкода, заподіяна довкіллю |
environmental debts |
борги перед довкіллям |
environmental degradation |
деградація довкілля |
еnvironmental disaster |
екологічна катастрофа |
environmental policy |
політика, що стосується довкілля |
environmental protection |
захист довкілля |
environmental research |
дослідження довкілля |
еnvironmental security |
екологічна безпека |
erosion |
ерозія |
exceed |
перевищувати |
excessive |
надмірний |
existing forests |
іcнуючі ліси |
explore |
досліджувати |
explosion |
вибух |
еxpose |
наражати на небезпеку |
extinction |
вимирання |
external |
зовнішній |
externality |
зовнішність, зовнішня сторона |
|
F |
fail |
зазнати невдачі, не мати успіху |
family planning |
сімейне планування |
fertilizers |
добрива |
firm |
фірма |
food chain |
харчовий ланцюг |
forest |
ліс |
forestry |
охорона лісів |
friendly |
дружній, приятельський, сприятливий |
frontier |
кордон |
furore generations |
майбутні покоління |
|
G |
gain |
здобувати, одержувати |
gasoline |
бензин |
generation |
покоління |
235
global |
глобальний, світовий |
grandchildren |
онуки |
greenhouse effect |
парниковий ефект |
green belt |
зелений пояс, зелена зона (смуга) |
growth |
зростання, ріст |
|
H |
habitat |
домівка |
halt |
зупиняти |
hand on |
передавати, вручати |
harm |
шкодити |
harmful |
шкідливий |
hearing |
слух, слухання |
heat up |
підігрівати |
нerbicide |
гербіцид |
|
I |
implement |
виконувати, здійснювати |
in turn |
в свою чергу |
incineration |
спалювання |
inheritance |
спадковість, спадщина |
input |
введення, подача |
іnsecticides |
інсектициди |
inspectorate |
посада інспектора, штат інспекторів |
installation |
установка |
instance |
приклад, зразок |
insufficient |
недостатній, невідповідний |
insulate |
ізолювати |
integrated approach |
цілісний підхід |
irreparable |
непоправний, безповоротний |
irritate |
дратувати, подразнювати |
|
L |
land |
грунт |
layer |
шар, пласт |
lead |
свинець |
level |
рівень |
list |
cписок, перелік, заносити до списку |
longer action |
довгострокова дія |
look after |
доглядати за |
lorry |
вантажівка |
|
M |
machinery |
обладнання |
mankind |
людство |
marine |
морський |
236
market |
ринок, збут, продаж |
match |
підходити, відповідати |
measure |
міра, вимірювати |
monitoring |
контроль, спостереження, моніторинг |
monoxide |
моноокис, окис |
moral duty |
моральний обов'язок |
|
N |
naturally |
природно, легко |
natural selection |
природний добір |
need |
потреба, необхідність, потребувати |
negative |
відкидати, спростовувати |
nitrates |
нитраты |
noise |
шум, галас |
non-existent |
неіснуючий |
none |
ніхто, ніщо |
norm |
норма, стандарт |
|
O |
occur |
траплятися, зустрічатися |
offshore |
такий, шо знаходиться на відстані від берега |
oil |
олія, нафта, мастило |
oil chemicals |
викиди, зливи нафти |
overfishing |
лов риби до виснаження водоймища |
overseas |
закордонний |
ozone |
озон |
ozone layer |
зоновий шар |
|
P |
partnership |
товариство, участь |
passive smoking |
пасивне паління |
pattern |
зразок, взірець, модель |
pesticides |
пecтициди |
petrol |
бензин |
pile (up) |
накопичувати, нагромаджувати |
planning |
планування |
planting |
вирощування |
policy |
політика |
pollution |
забруднення |
рopulation |
популяція |
power companies |
компанії, які виробляють електроенергію |
power |
сила, міць, енергія |
power station |
електростанція |
рredator |
хижак |
preserve |
зберігати |
press |
тиснути, наполягати, примушувати |
237
prevent |
запобігати, перешкоджати |
prevention |
запобігання |
рroducer |
продуцент |
product |
продукт |
production patterns |
виробничі моделі |
profit |
користь, вигода, доход, прибуток |
profitable |
прибутковий, вигідний |
profit-maximizing firm |
фірма, що прагне отримати максимальний |
|
прибуток |
prompt |
підказка, нагадування, спонукати, |
|
викликати |
promote |
сприяти, допомагати |
protection |
захист, охорона |
provide |
постачати , забезпечувати |
provision |
постачання, забезпечення |
prudent |
обережний, обачливий |
pulmonary |
легеневий |
pulmonary disease |
легенева хвороба |
punish |
карати |
|
Q |
quality |
якість |
quantity |
кількість |
quiet |
спокій, тиша |
quite |
зовсім, повністю |
|
R |
recycle |
рециркулювати |
reduce |
зменшуватии, скорочувати |
regeneration |
регенерація |
regulation |
правила, статут |
relieve |
полегшувати, звільняти |
remain |
залишатися |
renewable resources |
відновлювальні ресурси |
repair |
відшкодовувати, компенсувати, |
|
відновлювати |
require |
вимагати, потребувати |
research |
дослідження |
resort area |
зона відпочинку |
respiration |
дихання |
responsibility |
відповідальність |
restore |
відновлювати, реставрувати |
re-use |
повторне використання |
revenue |
річний прибуток рl. прибуткові статті |
reverse |
(повністю) змінювати, перевертати, дати |
|
(машині) задній хід |
238
road |
дорога, шлях |
|
S |
sacrifice |
жертвувати |
safeguard |
охорона, захист |
savev |
рятувати, берегти |
scarce |
недостатний, мізерний |
schedule |
каталог, список, розклад, графік |
see |
притримуватися певних поглядів; |
|
проводити політику |
seek |
шукати, розшукувати, добиватися, |
|
домагатися, просити |
sewage |
каналізація |
shrink. |
морщуватися |
share |
ділити (ся), розподіляти |
sludge |
грязюка, бруд |
smog |
смог |
smoke |
дим, кіптява, палити |
smoking |
куріння, паління |
social |
суспільний, громадський, соціальний |
social benefit |
суспільна користь |
soil erosion |
ерозія грунту |
source |
джерело |
species |
вид |
speed up |
прискорювати |
split |
розщеплювати |
standard |
стандарт |
station |
станція, пункт |
store |
зберігати, запасати |
strategy |
стратегія |
strengthening |
зміцнювання |
substance |
речовина |
substantially |
міцно, солідно, істотно, важливо |
suffer |
страждати, претерпівати |
sustain |
підтримувати, витримувати, |
|
підтверджувати |
sustainability |
витримування |
sustainable |
підтримуючий |
|
T |
term |
термін, строк |
thereby |
у зв’язку з цим, внаслідок цього |
threat |
погроза, загроза |
tight |
тугий, щільний, компактний |
tighten |
ущільнювати, стискати |
239
to be concerned (about) |
бути зацікавленим (чимось) |
tourist revenues |
прибуток від туристів |
transfer |
передавати, документ про передачу |
traffic |
транспорт |
tree planting |
вирощування дерев |
trunk |
стовбур, магістраль |
turn |
черга |
twofold |
подвiйний |
|
U |
undo |
знищувати, ліквідувати зроблене |
unit |
одиниця |
unit of output |
одиниця виходу продукції |
untrue |
неправильний |
unlike |
неподібний |
urban |
міський |
|
V |
value |
величина, значення, цінність |
valuablе |
цінний |
variety |
різноманітність |
vary |
змінюватися |
vegetation |
рослинність |
vehicle |
транспортний засіб |
volume |
об’єм |
|
W |
warming |
нагрівання, потепління |
warn |
застерігати |
warning |
попередження, застереження |
waste |
непотрібна витрата, розтрачання; відходи |
|
(виробництва) |
waste disposal |
розташування відходів |
watercourse |
русло |
water-discharged effluent |
скидання стічних вод |
weed |
бур’ян |
weeding |
прополка |
well-being |
добробут, благополуччя |
wet |
вологий, сирий |
wet land |
вологий грунт |
whatever |
все, що; що б не |
wildlife |
дика природа |
wood |
деревина |
world-wide |
світовий |
240