- •Как писать и оформлять богословские работы на русском, украинском и английском языках Руководство Евро-Азиатской Аккредитационной Ассоциации Предисловие
- •Часть 1
- •6. Оформление письменной работы 137
- •7. Защита дипломной работы 159
- •Introduction 147
- •1. Стили
- •1.1. Научный стиль и его основные характеристики
- •1.1.1 Основные признаки научного стиля речи
- •Пример научного стиля речи
- •1.1.2 Особенности научно-популярного стиля
- •Пример научно-популярного стиля речи
- •1.2. Публицистический стиль
- •1.2.1 Характеристики публицистического стиля
- •Пример публицистического стиля речи
- •2. Композиция письменной работы
- •2.1. Составляющие письменной работы
- •2.2. Взгляд на работу «сверху»
- •Раздел 1. Раздел 2. Раздел 3. Раздел 4. Раздел 5.
- •2.3. Структура письменной работы
- •Раздел 1……Раздел 2……Раздел 3……Раздел 4……
- •Раздел 1. Композиция дипломной работы
- •3. Подготовительный этап написания работы
- •3.1. Обретение соответствующего настроя
- •3.2. Выбор темы
- •3.2.1 Что есть тема?
- •3.2.2 Границы и виды тем
- •Виды тем36
- •3.3. Определение тезиса и составление предварительного плана
- •3.3.1 Что такое тезис и для чего он необходим?
- •Примеры тезисов
- •3.3.2 Составление предварительного плана
- •3.4. Сбор материала
- •3.4.1 Как пользоваться библиотекой?
- •3.4.2 Чтение, классифицирование, архивирование материала
- •4. Работа над текстом
- •4.1. Наброски черновика
- •4.2. Что делать с цитатами?
- •Пример цитаты с прописной буквы
- •Пример цитаты со строчной буквы
- •4.3. Немного о предложениях
- •4.3.1 Порядок слов в предложении
- •4.3.2 Причастный и деепричастный обороты
- •4.3.3 Сложносочиненное и сложноподчиненное предложения
- •4.4. Корректировка текста
- •5. Подготовка компьютера к использованию
- •5.1. Создание шаблона документа
- •5.1.1 Создание шаблона
- •5.1.2 Настройка шаблона
- •5.1.2.1 Настройка параметров страницы
- •5.1.2.2 Настройка форматирования
- •5.1.2.3 Настройка шрифта
- •5.1.2.4 Настройка отступов и интервалов
- •Настройка Заголовка 1
- •5.1.2.2 Настройка стиля обычного текста
- •5.1.2.3 Настройка параметров библиографического списка
- •5.1.2.4 Сохранение составленного шаблона
- •5.2. Создание содержания
- •Пример уровней заголовков
- •5.3.2 Работа с разными частями документа
- •5.3.3 Копирование нескольких фрагментов информации
- •5.4. Использование гиперссылок
- •5.4.1 Гиперссылки внутри одного документа
- •5.4.2 Гиперссылки между разными документами
- •5.4.3 Гиперссылки на web-ресурсы
- •6. Оформление письменной работы
- •6.1. Список использованных источников и литературы
- •6.1.1 Общие сведения
- •6.1.2 Общий порядок расположения библиографических данныхв сиил
- •Порядок расположения данных об источнике
- •6.1.3 Оформление книг-однотомников
- •6.1.3.1 Правила оформления книг по автору (авторам)
- •Вот пример составления библиографической записи книг с одним автором Примеры оформления книг по автору
- •Примеры оформления книги, написанной несколькими авторами
- •Примеры оформления книги, написанной древним автором
- •Примеры оформления книг, написанных авторами-монахами
- •Примеры оформления книг под заглавием, имеющих составителя
- •6.1.4 Оформление книг-многотомников
- •Примеры оформления многотомных произведений
- •6.1.5 Оформление составных частей документов
- •Примеры оформления статей из журналов
- •Примеры оформления газетных статей
- •Примеры оформления статей из собраний сочинений
- •Примеры оформления статей из энциклопедий и словарей
- •Оформление официальных и архивных документов
- •Примеры оформления официальных документов
- •Примеры оформления документов из архивов
- •6.1.7 Оформление нестандартных документов
- •Примеры оформления источников с неизвестными авторами
- •Примеры оформления неизданных источников, кустарной печати, листовок, протоколов
- •Пример оформления данных о диссертации
- •Примеры оформления аудио-, видео-, телепрограмм, интернет-публикаций
- •Примеры оформления книг из электронных библиотек
- •Цитаты, ссылки и сноски
- •6.2.1 Виды ссылок: внутритекстовые, затекстовые, подстрочные
- •Пример оформления внутритекстовой ссылки
- •Пример оформления библейской внутритекстовой ссылки
- •Пример оформления затекстовой ссылки
- •Примеры оформления подстрочных ссылок на источники в целом
- •Примеры оформления подстрочных ссылок на фрагменты источников
- •Примеры оформления подстрочных ссылок на один и тот же источник
- •Пример оформления повторной подстрочной ссылки
- •Пример оформления повторной подстрочной ссылки иностранного источника
- •Пример оформления повторных ссылок при цитировании нескольких книг одного автора
- •6.3. Оформление заголовков
- •6.3.1 Общие сведения о заголовках
- •6.3.2 Правила оформления заголовков
- •Введение
- •1. Оформление списка использованных источников и литературы в дипломных работах
- •1.1. Общие правила составления списка использованных источников и литературы в дипломных работах
- •Заключение
- •Приложение 1. Пример оформления титульного листа
- •6.6. Оформление титульного листа
- •7. Защита дипломной работы
- •7.1. Порядок проведения защиты дипломных работ
- •Заключение
- •Список использованных источников и литературы
- •Приложение 1: «как делать нельзя!»
- •Приложение 2: Модальные формы изложения
- •Приложение 3: задачи и принципы рецензирования
- •Приложение 4: лист оценки исследовательской работы(Приложение к рецензии)
- •Приложение 5: список наиболее употребляемых сокращений
- •5.1 Сокращения библейских книг
- •5.1.1 Книги Ветхого Завета
- •5.1.2 Книги Нового Завета
- •5.1.3 Неканонические библейские книги
- •Общепринятые сокращения
- •5.2.1 Общепринятые сокращения на русском языке
- •5.2.2 Общепринятые сокращения на иностранных языках
- •5.2.3 Общепринятые сокращения классических произведений
- •Приложение 6: адреса ХристианскиХ журналОв и газет
- •Приложение 7: рекомендации по написанию введений в исследовательских работах
- •Приложение 8: пример оформления титульного листа дипломной работы
- •1. Вимоги до структури богословської роботи
- •1.1. Титульний аркуш богословської роботи
- •1.2. Зміст
- •1.3. Перелік умовних позначень, символів, одиниць, скорочень і термінів (за необхідності)
- •1.4. Вступ
- •1.5. Основна частина
- •1.6. Висновки
- •1.7. Список використаних джерел
- •2. Правила оформлення богословської роботи
- •2.1. Загальні вимоги
- •2.2. Нумерація
- •2.3. Ілюстрації
- •2.4. Правила цитування та посилання на використані джерела
- •2.4.1. Загальні вимоги до цитування
- •2.4.2. Вимоги до оформлення посилань
- •2.4.2.1. Посилання в тексті
- •2.4.2.1.1. Біблійні посилання
- •2.4.2.1.2. Рекомендовані посилання в богословських працях (підрядкові)
- •2.5. Оформлення бібліографічного опису
- •2.5.1. Загальні вимоги
- •2.5.2. Основні елементи бібліографічного опису
- •2.5.3. Оформлення списку використаних джерел
- •2.5.4. Бiблioгpaфiчний oпиc джepeл, oпyблiкoвaниx y вcecвiтнiй кoмп'ютepнiй мepeжi Internet (Woгld Wide Web).
- •2.5.5. Приклади оформлення бібліографічного опису у списку використаних джерел
- •2.6. Додатки
- •2.7. Правила подання кількісної інформації
- •3. Стиль викладу в богословських роботах
- •4. Словник рекомендованих богословських термінів та імен
- •5. Правописні вказівки
- •5.1. Адаптація термінів грецького походження на -
- •5.2. Транслітерація початкової йоти перед голосним у словах, запозичених з грецької мови
- •5.3. Транслітерація грецької літери
- •5.4. Правила написання великої літери в релігійній лексиці
- •1. З великої літери пишуться всі слова:
- •2. З великої літери пишеться перше слово:
- •Часть 3
- •1. Manuscript Standards
- •2. Reference Notes
- •2.2. Forms of notes
- •2.3. Preparing notes on books
- •2.3.2. Title of book
- •Volume number and page number
- •3. Bibliography
- •3.1. Preparing a Bibliography
- •3.1.1. Author’s name
- •3.1.2. Title of book or article
- •3.1.3. Name of editor, translator, or compiler
- •3.1.4. Edition number, if other than the first
- •3.1.5. Facts of publication
- •3.1.6 Page numbers
- •4. Parenthetical References and Reference Lists
- •5. Examples of Reference Notes, Bibliographies, and Parenthetical References
- •5.1 A book by a single author:
- •5.2 A book by two or three authors:
- •5.3 A book by more than three authors:
- •B Scott, Bernard Brandon, Margaret Dean, Kristen Sparks, and Frances LaZar. Reading New Testament Greek. Peabody, Mass.: Hendrickson, 1993.
- •5.4 Editor or compiler as “author”:
- •5.5 Author’s work edited by another:
- •5.6 Author’s work translated by another:
- •5.7 A multi-volume work
- •5.8 An article in an edited volume:
- •5.9 A revised edition:
- •5.10 A reprinted edition:
- •5.11 A book in a series:
- •6. Sources in Languages other than English
- •6.1. Name of author:
- •6.2. Title of book or article
- •7. Translated Sources
- •7.1. Name of author
- •7.2. Name of publication and publication information
- •8. The English Bible
- •8.1. English translations
- •8.2. Use of Abbreviations
- •8.3 Bible Versions in English58
- •8.4. English Abbreviations of Books of the Bible, Apocrypha, and Pseudepigrapha
- •Apocrypha and Septuagint
- •Pseudepigrapha
- •9. Electronic Sources
- •9.1 Citing electronic sources
- •9.1.1. Physical entities
- •9.1.1.1. A text on cd-rom:
- •9.1.1.2. An issue of a previously published journal on cd-rom:
- •9.1.1.3. A previously published book on cd-rom:
- •9.1.2 On-line sources
- •9.1.2.1. On-line article, previously published:
- •9.1.2.2. On-line article, not previously published:
- •Appendix 1
- •Appendix 2 Geographical Names and Abbreviations
- •Abbreviations of States, Provinces, and Countries
- •Appendix 3 List of Common Capitalizations
6.3.2 Правила оформления заголовков
В научном мире существуют несколько систем оформления заголовков. Одни используют знаки разных типов: цифры, буквы, римские цифры и т.д. Наиболее удобной является система, использующая цифровые обозначения. ЕААА ожидает использования именно такой системы. Нумерация глав, параграфов, пунктов указывает на уровень данного заголовка: главы обозначаются одной цифрой, составные части глав – двумя цифрами, пункты – тремя цифрами и т.д. Использование такой системы позволяет не употреблять слова «часть», «раздел», «параграф». Чем мельче пункт, тем длиннее его цифровой код. Делать пункты, для обозначения которых требуется три цифры, вполне достаточно. В случае появления более мелких делений целесообразно разнести информацию на два раздела. Для лучшего ориентирования в географии исследования заголовки не только нумеруются, но еще делаются разного размера, им придается визуальное различие. Можно быстро определить, в каком пункте работы ты находишься, если запомнить признаки каждого вида заголовков. Ниже приводятся их общие и специфические «приметы».
Каждая глава должна начинаться с новой страницы. Это правило относится к другим основным структурным частям работы: введению, заключению, библиографическому списку, приложениям, указателям. Расстояние между названием главы и последующим текстом должно быть равно трем интервалам.
Каждому заголовку второго и последующего уровня предшествует одна пустая строка сверху, после каждого заголовка также следует снизу пустая строка. Точка в конце заголовков не ставится. Не допускается подчеркивание заголовков и перенос слов в заголовке.
Введение не нумеруется. Выполняется полужирным шрифтом Times New Roman, 14 кеглем, заглавными буквами и располагается по центру.
Введение
Заголовки первого уровня, обозначающие главы, выполняются полужирным шрифтом Times New Roman, 14 кеглем, заглавными буквами и располагаются по центру.
1. Оформление списка использованных источников и литературы в дипломных работах
Заголовки второго уровня, обозначающие части глав (параграфы), выполняются полужирным шрифтом Times New Roman, 14 кеглем, строчными буквами, нумеруются и располагаются с начала строки. Первое слово заголовка пишется с большой буквы, все последующие — с маленькой (кроме тех слов, которые нужно писать с заглавной буквы по грамматическим правилам).
1.1. Общие правила составления списка использованных источников и литературы в дипломных работах
Заголовки третьего уровня, обозначающие пункты, части параграфов, выполняются обычным шрифтом Times New Roman, 14 кеглем, строчными буквами, нумеруются и располагаются с начала строки. Первое слово заголовка набирается с большой буквы, все последующие - с маленькой.
1.1.1 Правила оформления источников в списке использованных источников и литературы в дипломных работах
Заголовок заключения выполняется полужирным шрифтом Times New Roman, 14 кеглем, заглавными буквами и располагается по центру.
Заключение
Заголовок библиографического списка выполняется полужирным шрифтом Times New Roman, 14 кеглем, заглавными буквами и располагается по центру.
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И ИСТОЧНИКОВ
Если вы помещаете в конце работы какую-нибудь вспомогательную информацию, не принадлежащую тексту работы (таблицы, иллюстрации, диаграммы, карты), оформите ее следующим образом: справа от заголовка обычным шрифтом Times New Roman, 14 кеглем, пометьте «Приложение», номер по порядку. Заголовок приложения оформите полужирным шрифтом, Times New Roman, 14 кеглем, заглавными буквами и расположите его по центру.
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. ПРИМЕР ОФОРМЛЕНИЯ ТИТУЛЬНОГО ЛИСТА
А теперь посмотрим, как это выглядит в тексте:
Пример оформления заголовков в тексте работы
ВВЕДЕНИЕ
В научном мире существуют несколько различных стандартов и систем оформления работ. Мы предлагаем для оформления библиографического описания нормы, соответствующие ГОСТ 7.1-2003.
1. оформление СПИСКА ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ В ДИПЛОМНЫХ РАБОТАХ
Список использованной литературы и источников (СИИЛ) – это тематически отобранный, систематизированный перечень библиографических сведений об использованной литературе.
1.1. Общие правила составления списка использованных источников и литературы в дипломных работах
1.1.1 Правила оформления источников в списке использованных источников и литературы в дипломных работах
Не оставляйте составление списка использованных источников и литературы «на потом». В таблице, где вы собирали цитаты, у вас есть полные данные о книгах. Не теряйте их, иначе позже, при приведении работы в надлежащий вид, возникнут проблемы, придется метаться в поисках источников.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Итак, мы познакомились с правилами оформления дипломных работ. Необходимо тщательно следить за тем, чтобы эти правила выполнялись. Кратко обобщим основные из них…
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ
Источники:
Неопубликованные источники:
Переписка пресвитера церкви Евангельских христиан баптистов (ЕХБ) г. Новороссийска с Николаевым В.Н. // Библиотека церкви ЕХБ г. Тихорецка.
Российский государственный исторический архив (РГИА). Ф. 1267. Оп. 1. Д. 74. Л. 5 – 6.
Опубликованные источники:
Права и свободы человека и гражданина. Глава 2. Статья 28 // Конституция Российской Федерации. – М.: Республика, 2003. – С.13.
Православно-русское миссионерство и миссионерство инославное / С.К. (инициалы). – М.: Печатня Снегиревой А.И., 1896. – 42 с.
Православные миссии на крайнем севере Руси / Г.М. (инициалы) // М.: Русские ведомости, 1871. – 17 с.
Периодическая печать:
Ботанов, П.В. Благословение материальное для благословения духовного // Церкви ЕХМС сегодня: информационный бюллетень. – 2006. – Март.
Буланов, С.В. Мы ко многому привыкли // Христианская газета. - № 7. – С. 5.
Дронов, И. Взгляды реформаторов на природу церкви // Богомыслие. – Одесса: ОБС. – 1994. – №5. – С. 87 – 161.
Хоружий, С. Исихазм в Византии и России: исторические связи и антропологические проблемы // Страницы. – 1997. – № 2:2. – С. 189 – 203.
Geisler, L. Norman. Beware of Philosophy: a warning to biblical scholars // Journal of the Evangelical Theological Society. 1999. – Vol. 42. – № 1. – P. 3 – 11.
Parker, T. What’s new in India? // The Telegraph. – 1992. – № 7. – P. 13.
Литература:
Специализированная литература:
Булгаков, С. Икона, ее содержание и границы // Философия русского религиозного искусства XVI – XX вв. / Под ред. Н.К. Гаврюшина – М.: Прогресс, 1993. – С. 281 – 291.
Гай Светоний Транквилл. Жизнь двенадцати цезарей / Пер. с лат. М.Л. Гаспарова. – М.: Правда, 1988. – 509 с.
Герасимов, Ю.Н. Зодчество и православие / Ю.Н. Герасимов, В.И. Рабинович. – М.: Московский рабочий, 1986. – 63 с.
Евсевий Памфил. Церковная история / Под ред. протоиерея В. Воробьева. – М.: Изд-во Православного Свято-Тихоновского Богословского ин-та, 2001. – 406 с.
Anastasios, Yannoulatos. The Purpose and Motive of Mission // International Review of Missions. –1965. – P. 281 – 297.
Stuhlmueller, Carroll. The Biblical Foundations for Mission / Stuhlmueller Carroll, Senior Donalt. – Maryknoll, New York: Orbis Books, 1995. – 300 p.
Энциклопедическая литература:
История человечества: энциклопедия в 9 т. / Под ред. Г. Гельмольта. – 3-е изд. – СПб.: Просвещение, 1896 – 1900. – Т. 1 – 9.
Нечаев, П. Воскресенье // Энциклопедический словарь «Христианство» / Гл. ред. С.С. Аверинцев – М.: Большая Российская энциклопедия, 1993. – Т. 1. – С. 376 – 377.
Пыпин, А.Н. Проповедь / А.Н. Пыпин, В.А Келтуяла, Е.В. Петухов // Литературная энциклопедия. – М., 1929-1939. – Т. 6. – С. 334.
Сэмюэл А. Мейер. Деньги // Евангельский словарь библейского богословия. – СПб.: Библия для всех, 2000. – С. 275 – 279.
Bevan W.L. Bal’thasar // Dictionary of the Bible. New York: Fleming H. Revell Company, 1900. – P. 97- 98.
Диссертации:
Белозеров, И.В. Религиозная политика Золотой Орды на Руси в XIII–XIV вв.: Дис… канд. ист. наук. – М., 2002. – 215 с.