Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Теория семейных систем Мюррея Боуэна основные понятия, методы и клиническая практика
.pdf
Теоретические основы психотерапевтической практики
Использование тоуменских профилей вместе со знаниями
о дифференциации и проекции позволило построить
надежные личностные профили для людей из ушедших
поколений, относительно которых нет надежных фактов.
Зная степень соответствия людей их сиблинговым про
филям, можно предположить, как будут вести себя супруги
в браке и как они отнесутся к семейной терапии. Наш
опыт исследований и практической терапии подсказы
вает, что никакая информация не имеет такого важного
значения, как знание сиблинговых позиций в настоящем
и предшествующих поколениях.
Социальная регрессия. Восьмое и последнее понятие
теории Боуэна было впервые сформулировано в 1972 г.
и официально добавлено к теории в 1975 г. Меня всегда
интересовали причины социальных проблем, но лихие
обобщения психиатров и социологов, сделанные на осно
ве минимума фактов, привели к тому, что этот мой инте
рес сохранился лишь в форме чтения «для себя». Семей
ные исследования дали мне в руки факты нового типа,
но я избегал соблазна сделать по ним широкие обобще
ния. В 1960е годы стало понятно, что эмоциональные
проблемы общества имеют сходство с эмоциональными
проблемами семьи. Треугольники существуют во взаимо
отношениях любого типа, и это давало небольшую за
цепку. В 1972 г. Агентство по охране окружающей среды
обратилось ко мне с предложением сделать доклад о реак
циях людей на проблемы окружающей среды. Я пред
полагал написать статью на основе фактов, сообщенных
людьми, описывавшими большие социальные проблемы.
Подготовка доклада потребовала года исследовательской
работы и вынудила меня обратиться к старым картотекам
для подтверждения имеющихся данных. Наконец, мне
удалось обнаружить соединительное звено между семьей
и обществом, которое позволило на достаточно досто
верном уровне распространить базовую теорию семьи
на общество. Указание на это звено дали, вопервых,
подростковые правонарушения, являющиеся предметом
заботы как родителей, так и общества и, вовторых,
разные способы решения одной и той же проблемы роди
телями и социальными работниками.
221221
221
221221

222222
222
222222
Описать все детально пока не было возможности, но об
щая структура этого понятия была представлена в виде
очерка. Утверждалось, что когда семья подвержена хрони
ческой, затяжной тревоге, она начинает терять контакт
со своими интеллектуально зафиксированными принципа
ми и все больше прибегает к эмоциональным решениям для
снижения текущего уровня тревоги. Результатами этого
процесса являются проявившиеся симптомы и регрессия
к нижним уровням функционирования. Понятие социаль
ной регрессии постулирует, что тот же процесс развивает
ся и в обществе; что мы переживаем период возрастания
хронического социального беспокойства; что общество
реагирует эмоциональными решениями для снижения теку
щего уровня тревоги; что результатом этого являются
симптомы дисфункций; что усилия по смягчению этих
симптомов приводят к более аффективным законодатель
ным инициативам, что еще больше усложняет проблему;
и что этот цикл повторяется аналогично тому, как семья
идет через подобные циклы к состоянию, которое мы назы
ваем «эмоциональным заболеванием». В первые годы инте
реса к социальным проблемам мне представлялось, что все
общества проходят через хорошие и плохие периоды, че
рез взлеты и падения, и что циклические явления 1950х
годов были частью одного из таких циклов. По мере того,
как тревога в обществе в 1960е годы привела к нарастанию
проблем, я начал искать объяснение хронической тревоге.
Я пытался смотреть на человека как на инстинктивное,
а не социальное существо. С позиций моих сегодняшних
взглядов хроническая тревога является результатом популя
ционного взрыва, уменьшения запасов пищи и сырья, необ
ходимых для поддержания жизни человека, загрязнения
окружающей среды, грозящего подрывом природного
равновесия, необходимого для выживания людей.
Это понятие позволяет сделать логические переходы
от семьи к все более широким социальным группам и ко все
му обществу. Оно слишком сложно, чтобы рассматривать
его здесь во всех деталях. Я привел его лишь для иллюстра
ции того, что теоретические понятия теории Боуэна дей
ствительно позволяют перейти к построению основ теории
общества как эмоциональной системы.
Мюррей Боуэн

Теоретические основы психотерапевтической практики
223223
223
223223
ЛИТЕРАТУРА
Ackerman N. W. (1958). The Psychodynamics of Family Life. New York:
Basic Books.
Bateson G., Jackson D. D., Haley J., Weakland J. (1956). Toward a theory
of schizophrenia // Behavioral Science. 1: 251–264.
Bell J. E. (1961). Family Group Therapy. Public Health Monograph. 64.
United States Department of Health, Education and Welfare,
Washington, DC.
BoszormenyiNagy I., Spark G. (1973). Invisible Loyalties. New York: Harper.
Bowen M. (1960). A family concept of schizophrenia // The Etiology
of Schizophrenia / Ed. D. D. Jackson. New York: Basic Books.
Bowen M. (1961). Family psychotherapy // American Journal of Or
thopsychiatry. 31: 40–60.
Bowen M. (1966). The use of family theory in clinical practice // Com
prehensive Psychiatry. 7: 345–374.
Bowen M. (1971). Family therapy and family group therapy // Compre
hensive Group Psychotherapy / Ed. H. Kaplan and B. Sadock. Bal
timore: Williams and Wilkins.
Bowen M. (1975). Family therapy after twenty years. In American Hand
book of Psychiatry. Vol. 5 / Ed. J. Dyrud and D. Freedman. New York:
Basic Books. P. 367–392.
Jackson (1960). The Etiology of Schizophrenia. New York: Basic Books.
Lidz T., Fleck S., Cornelison A. R. (1965). Schizophrenia and the Family. New
York: International Universities Press.
Minuchin S. (1974). Families and Family Therapy. Cambridge, MA:
Harvard University Press.
Toman W. (1961). Family Constellation. New York: Springer Publishing
Company.

ОЦЕНИВАНИЕ СЕМЬИ
Майкл Керр, Мюррей Боуэн
Оценивание проблемной семьи начинается с первич
ного контакта с одним из членов семьи. Семья с самого
начала пытается вовлечь терапевта в свои проблемы.
Это делается настолько непроизвольно, что члены семьи
просто не отдают себе отчет в происходящем. Неопытный
терапевт может быть вовлечен в эмоциональные пробле
мы семьи уже во время телефонного разговора, посвящен
ного организации первой встречи, и так никогда и не по
нять, что же произошло. Это может случиться во время
первой встречи с семьей в приемной, когда терапевт начи
нает испытывать явную симпатию к одному из членов се
мьи, который выглядит особенно беспомощным и угнетен
ным. Это может произойти во время первой сессии, когда
терапевт поддается чрезмерному влиянию или обаянию
одного из членов семьи, энергично и артистично излага
ющего свою позицию. Психотерапевт может подключить
свои эмоции позднее, уже в процессе терапии, постепен
но накапливая раздражение к одному из членов семьи.
Опытный терапевт также может эмоционально вовлечься
в семейную проблему, но он, скорее всего, отдаст себе
в этом отчет и найдет способ, как от нее «отстраниться».
Когда терапевт «прилипает» к семье эмоционально, он мо
жет стать частью системы эмоциональной поддержки
семьи, но при этом он не будет способствовать процессу

Оценивание семьи
дифференциации в семье. Терапевт, вовлеченный в эмоци
ональные проблемы семьи, может стать для нее источни
ком разногласий.
Проблемная семья, испытывающая тревогу, обычно
предстает перед терапевтом в своем наиболее субъективном
облике. Каждый член семьи имеет собственные субъектив
но окрашенные представления о содержании семейной
проблемы и о том, что необходимо сделать для исправле
ния ситуации. Клиенты активно обвиняют друг друга и са
мих себя. Каждый член семьи либо стремится сделать те
рапевта своим союзником, либо боится, что терапевт
станет союзником коголибо другого. Вследствие этого
каждый член семьи стремится эмоциональными и рацио
нальными аргументами привлечь терапевта на свою сторо
ну. Некоторые члены семьи делают это более энергично,
чем другие. Помимо стремления повлиять на образ мыс
лей терапевта, проблемная семья может также пытаться
переложить свои проблемы на плечи терапевта, требуя
от него готовых советов. Это давление может выражаться
поразному, от демонстрации явной беспомощности семьи
до открытых требований, чтобы терапевт определил
и «разрешил» проблему. Подобные маневры со стороны
семьи могут проходить в любых ситуациях: когда терапевт
встречается с одним членом семьи, работает с семейной
парой или со всеми членами ядерной семьи. Эмоциональ
ная взаимосвязь между пациентом и терапевтом в индиви
дуальной терапии описывается с помощью понятий пе
реноса и контрпереноса. А эмоциональная взаимосвязь
в системе, содержащей более двух лиц, описывается с по
мощью понятий треугольников и их взаимосвязей.
Человек (или семья), являющийся объектом терапии,
может демонстрировать также и свой более объективный
облик. Чем выше уровень дифференциации человека,
тем больше его способность к эмоциональной объективно
сти даже во время особо напряженных стрессовых ситуа
ций. Умение терапевта противостоять «поглощению» себя
состояниям тревоги и субъективности, испытываемыми
и семьей, может удержать его от втягивания в эмоциональ
ные процессы проблемной семьи. Терапевт, хотя и должен
уметь внимать чувствам и субъективным высказываниям
225225
225
225225

226226
226
226226
членов семьи — так, чтобы все члены семьи воспринимали
его как специалиста, понимающего, что с их семьей проис
ходит, — в то же время должен уметь адресовать свои
вопросы к наиболее разумной и наименее реактивной ча
сти семейной системы.
Действуя таким образом, терапевт может быть одно
временно физически «в системе» и эмоционально «вне си
стемы». Такое поведение терапевта успокаивает семью.
Члены семьи могут попытаться непроизвольно вовлечь
его в свои эмоциональные проблемы, но успокоить их смо
жет только тот терапевт, который способен сохранять
свою эмоциональную автономию, а не тот, который сам ре
агирует эмоционально. Если терапевт занимает чьюлибо
сторону (в размышлениях, словах или действиях), это ока
зывает успокаивающее воздействие на одних членов семьи
и вызывает тревогу у других. Естественно, терапевту не
обязательно быть полностью эмоционально автономным.
Ему просто необходимо быть более автономным и менее эмо
ционально реактивным, чем члены семьи.
Когда терапевт в своей работе с проблемной семьей со
храняет разумный уровень эмоциональной автономии или
дифференциации, его поведение может стать примером для
членов семьи, чтобы они меньше фокусировались на дей
ствиях других и больше отвечали за свое поведение. У боль
шинства членов семьи есть свои представления о том, каким
образом их собственные действия и поведение способству
ют возникновению и усугублению семейных проблем. Но им
легче обсуждать других членов семьи — что они делают или
не делают или что делает или не делает сам терапевт, — чем
обратить внимание на самого себя. Если терапевт, заметив
проявления тревоги, начинает рекомендовать членам семьи,
что им следует делать, то ресурсы и возможности семьи
справиться с проблемой самостоятельно быстро оскудевают.
Если терапевт не подсказывает, а просто помогает членам
семьи определить содержание проблемы, с которой они
столкнулись (особенно содержание тех взаимоотношений,
которые создают и подпитывают проблему), то ресурсы
и возможности семьи будут возрастать.
Для того чтобы лучше определить содержание семей
ной проблемы, люди обычно требуют, чтобы им задавали
Майкл Керр, Мюррей Боуэн

Оценивание семьи
227227
227
227227
вопросы, стимулирующие их на рассуждения. Тревожная се
мья погружена в интенсивный эмоциональный процесс,
в котором преобладают автоматические реакции, а не трез
вые раздумья. Цель терапии состоит в том, чтобы побудить
одного или нескольких членов семьи рассуждать более ра
ционально (объективно) о своих эмоционально нагружен
ных процессах, чтобы и другие члены семьи могли размыш
лять, а не только эмоционально реагировать. Терапевт,
который объективен по отношению к эмоциональному про
цессу в проблемной семье, может улавливать и фиксировать
различия между тем состоянием, когда семья погружена
в свою проблему, и состоянием, когда семья получает что
то, что освобождает ее от проблемы. Терапевт, задающий
вопросы о взаимоотношениях внутри семьи, может помочь
ее члену преодолеть отрицание (или недостаток осознания)
его личного вклада в процессы, происходящие в семье
Выход за рамки привычного отрицания позволяет лич
ности быть более ответственной по отношению к своим
действиям. У некоторых людей отрицание может быть
настолько сильным, что объективность терапевта и его
наводящие вопросы мало помогают делу. Однако в боль
шинстве проблемных семей встречаются такие люди, кото
рые способны преодолеть феномен отрицания и стать
более самостоятельными и трезвомыслящими. Если один
человек cделает первый шаг в этом направлении, то дру
гие члены семьи в конце концов последуют его примеру.
1
.
1
Часто бывает трудно определить, где заканчивается недостаток осозна
ния, а где начинается осознанное отрицание. Недостаток осознания
означает, что человек действительно не видит своего вклада в проб
лему. Отрицание означает, что человек в определенной мере осознает
свое участие, но тратит массу энергии, убеждая и себя, и других в том,
что он невиновен. Муж может донимать придирками или игнорировать
жену до тех пор, пока она не взорвется. А когда это происходит, он об
виняет ее в «истеричности» или неумении «контролировать себя».
Он настаивает на том, что сам был в полном порядке (контролировал
себя) и что ее выход из равновесия — это чрезмерная реакция на его
действия. Действительно ли муж не замечает (или не осознает) того,
что он делает, или по привычке делает вид — и для других, и для себя
самого, — что он невиновен? В большинстве эмоционально нагру
женных форм поведения, повидимому, присутствуют элементы обоих
феноменов — и отрицания, и недостатка осознания.

228228
228
228228
В трудных ситуациях люди обычно предпочитают, чтобы
ктото другой брал инициативу на себя.
Способность мыслить системно, находясь в окружении
высокотревожных людей, позволяет терапевту быть в эмо
циональном контакте с семьей, но держаться вне рамок
эмоциональной системы семьи. Адекватный эмоциональ
ный контакт терапевта с семьей возникает в тех случаях,
когда члены семьи, испытывая сильное волнение изза ка
който проблемы, чувствуют, что терапевт их услышал,
проявил интерес и понял их точку зрения. Члены семьи
могут интерпретировать такое поведение терапевта как
проявление заботы по отношению к ним, но этот подход
в корне отличается от ситуации, когда терапевт специаль
но демонстрирует членам семьи, что он заботится о них
или сочувствует их положению. Проявление симпатии
уместно во многих ситуациях, однако это отнюдь не пана
цея. Эмоциональная объективность, основанная на твер
дой теоретической позиции терапевта, — более редкое яв
ление, и члены семьи положительно реагируют на ее
проявление. Объективность и нейтральность всегда хоро
шо воспринимаются тревожной семьей. Они передаются
семье как через высказывания терапевта, так и невербаль
но. Тон голоса, выражение лица и другие невербальные
сигналы (в совокупности с тем, что именно терапевт гово
рит) выражают и передают эту установку нейтральности
и уровень реактивности. Терапевты могут делать вид,
что они нейтральны, но не до бесконечности. Либо тера
певт на самом деле нейтрален, либо — нет, и семья это
всегда понимает.
В некоторых семьях интенсивность процесса проек
ции весьма значительна: те, кто считает себя «здоровы
ми», настаивают на оказании помощи тому, кто, по их
мнению, болен. Такие семьи не испытывают раздражения
к терапевту, использующему системный подход (до тех
пор, пока он не начинает оказывать на семью давление).
Однако такая семья (или, по крайней мере, глава семьи)
не проявляет интереса к процессу терапии, ориентиро
ванному на взаимоотношения. Семья просто передает
«больного» члена семьи терапевту, который будет «оказы
вать ему необходимую помощь». Опытный квалифициро
Майкл Керр, Мюррей Боуэн

Оценивание семьи
229229
229
229229
ванный терапевт не боится вступать с конфронтацию
с клиентами, не старается соответствовать их ожиданиям,
чтобы завлечь их на курс психотерапии, однако есть и та
кие семьи, которые будут сотрудничать только с терапев
2
том, взгляды которого совпадают с их собственными
.
Характер взаимоотношений терапевта с семьей важен
с самого начала работы. Чем больше терапевт работал над
дифференциацией своего Я в своей собственной семье,
тем лучше он будет способен вступать в контакт с проблем
ной семьей и при этом находиться вне ее системы. Когда
терапевт находится за рамками эмоциональной системы
семьи, он мыслит самостоятельно. Он и не подавляется
субъективностью изучаемой семьи, и сам не подавляет ее
своей собственной субъективностью. Механизмы, с помо
щью которых и семья, и терапевт используют свои эмоции
и проявления субъективности для «промывания мозгов»
друг другу, бывают неуловимы и коварны. Поэтому для
большинства терапевтов требуются годы клинического
опыта, чтобы полностью научиться узнавать, осознавать
и признавать действенность этих механизмов. Однако
профессиональный опыт сам по себе ничего не гарантиру
ет. Терапевт может практиковать многие годы, но так ни
когда и не осознать, что зачастую он сам является пешкой
для тех семей, которые он лечит. Или, наоборот, семьи,
с которыми он работает, часто являются заложниками
2
Такие семьи могут вступать в комфортные взаимоотношения с прият
ным и соглашающимся терапевтом и испытывать при этом определен
ное облегчение. Например, терапевт может сконцентрировать свои
усилия на оказании помощи «психическому расстройству» (или «забо
леванию») ребенка и периодически консультировать родителей, как им
справляться с его проблемами. Это пример так называемого совокупно
го решения проблемы, решения, которое находится во взаимосвязи
с процессом проекции данной семьи. Согласие или коалиция терапев
та с семьей может помочь семье в наиболее напряженный период.
Когда стрессовое состояние спадает, семья уже может больше не испы
тывать необходимости в поддержке терапевта. По всей видимости,
в любой психотерапии содержится определенный элемент совместнос
ти, но цель системного подхода в психотерапии состоит в том, чтобы
свести эту совместность к минимуму. Если феномен совместности сохра
няется на минимальном уровне, то каждый член семьи в процессе те
рапии с большей вероятностью сможет осознать свои потенциальные
возможности в работе над дифференциацией своего Я.

230230
230
230230
Майкл Керр, Мюррей Боуэн
таких действий и советов терапевта, которые служат лишь
его собственному спокойствию. Эта проблема решается
как в процессе психоаналитического тренинга (прохожде
ние терапевтом собственного анализа), так и в процессе
обучения системной семейной терапии (проведение ана
лиза своего становления и дифференциации в семьях,
3
в которых он родился и вырос
). И психоанализ своей лич
ности, и анализ своей дифференциации в родительской
семье повышают способность терапевта управлять своими
эмоциями в клинической практике.
ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ИНТЕРВЬЮ С СЕМЬЕЙ
Процедура оценивания семьи и работы с ней может
включать взаимодействие с одним из членов семьи, мужем
и женой, со всеми членами ядерной семьи или с группой,
куда входят те или иные члены ядерной и расширенной
семьи. Безотносительно к числу членов семьи, посещаю
щих терапевтические сессии, используются одни и те же
основные принципы дифференциации. Терапия, основан
ная на теории семейных систем, всегда опирается на по
ложение, что главным компонентом семейного процесса
является взаимосвязь сил индивидуации и совместности.
Семейная психотерапия является семейной не потому,
что на терапевтической сессии присутствует несколько че
ловек, а потому, что терапевт определенным образом формули
рует проблему. Если терапевт имеет представление о про
3
Учащиеся имеют разный уровень мотивации и разный успех в наве
дении мостов со своим прошлым. Даже если учащийся достиг опре
деленного успеха в анализе прошлого в отношении какогото
периода, охватывающего несколько лет, это совсем не означает,
что задача решена окончательно. Для людей, считающих дифферен
циацию своего Я важным условием нормальной жизнедеятельности,
этот процесс может стать делом всей жизни, на который не жалко
тратить силы. Каждый человек является частью процесса слияния;
никто не обладает полной эмоциональной автономией. Люди всегда
стремятся к достижению большей автономии. На терапевте лежит
особая ответственность, вынуждающая его постоянно работать над
своей дифференциацией в собственной семье, поскольку успехи
на этом пути положительно сказываются на его терапевтической
работе с проблемными семьями.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
