Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Система гуманитарного и социально-экономического знания. Языковая подготовка. Учебное пособие
.pdf
Тема 3. Государство и право в Древнем Риме
щие о деятельности этого древнего религиознообщественного института, одно
го из старейших в Риме. Был найден также ценнейший памятник древнеримской
литературы — фрагмент старинной песни «арвальских братьев» (Кармен Арвале).
Амбарвалии—обычай торжественной процессией обходить поля, заклиная богов
и принося им жертвы, — мы находим во всей его древней чистоте еще много ве
ков спустя после его зарождения:
Так как в частной жизни хозяина сельского поместья замещал при исполне
нии религиозных обрядов управляющий — вилик, то именно к нему обращается
в своем трактате Катон Старший с советами, как надлежит поступать в том или
ином случае. Катон подробно описывает формы обрядов, выделяет различные
виды жертвоприношений — одни мог совершать только свободнорожденный граж
данин, другие были доступны и для раба. Он рассказывает, например, как прово
дить символическое очищение полей, чтобы боги даровали хороший урожай. Это
ритуальное очищение напоминало обряд Амбарвалии: здесь также обходили вок
руг поля, ведя с собой жертвенных животных и произнося традиционную молит
ву: «Поручаю тебе, Маний, с помощью богов и в добрый час обойти этим шестви
ем мое имение, поле и земли мои в той части, в какой повелишь ты провести кру
гом животных или обнести их и позаботиться об очищении» (Катон Старший. О
сельском хозяйстве, CXLI). Откуда взялось здесь имя Маний—неизвестно: по всей
видимости, это было ритуальное имя, происхождения которого мы не знаем, по
добно тому как ритуальными именами при совершении свадебных обрядов слу
жили Гай и Гайя.
Далее Катон сообщает, с какими молитвами надлежало обращаться к Янусу,
богу всякого начала и завершения, а также богу времени и года, к Юпитеру и, на
конец, к Отцу Марсу: «Отец Марс, молюсь тебе и прошу тебя, будь благ и милос
тив ко мне, к дому и к домочадцам моим: ради этого повелел я обойти этим ше
ствием вокруг поля, земли и имения моего, да запретишь, защитишь и отвратишь
болезни зримые и незримые, недород и голод, бури и ненастье; да ниспошлешь
рост и благоденствие злакам, лозам и посадкам; да сохранишь здоровыми и не
вредимыми пастухов и скот; да пошлешь здоровье и преуспеяние мне, дому и до
мочадцам моим. Тогото ради ...будь почтен этими животнымисосунками, коих
принесут тебе в жертву». Полагалось отобрать для жертвоприношений лучшего
поросенка, ягненка и теленка; кроме того, в жертву Отцу Марсу приносили свя
щенный пирог из ячменной крупы, масла и меда и вдобавок жертвенные лепеш
ки или пирожки. Если в жертвенных животных оказывался какойлибо изъян,
Катон советовал произнести примерно такую формулу: «Отец Марс, тот поросе
нок был тебе неугоден, поэтому приношу тебе во искупление этого поросенка»
(Там же, CXLI).
Всякому виду сельскохозяйственных работ должны были предшествовать со
ответствующие жертвоприношения и молитвы. Когда подходила пора сеять про
со, сажать чеснок и чечевицу, дарили Юпитеру Пирующему чашу вина, воскли
цая при этом: «Юпитер Пирующий, поскольку в доме моем среди домочадцев моих
чашу вина тебе в жертву принести подобает, потомуто жертвою, какою следует
совершить тебе возлияние, почтен будь». Затем, вымыв тщательно руки, на алтарь
Юпитера возлагали жареную говядину и поламфоры вина, как бы задавая пир вер
ховному божеству. После чего со спокойной душой жители Италии выходили на
работы, сеяли просо, сажали чеснок, чечевицу (Там же, СХХХ11).
Перед началом жатвы богине Церере приносили в жертву свинью. Катон ука
зывает: «Прежде чем зарезать свинью, воскури ладан и соверши возлияние вином
Янусу, Юпитеру и Юноне. Янусу предложи пирог с такими словами: «Отец Янус,
91

Раздел II. Латинский язык для студентов юридических специальностей
подавая этот пирог, каковой подать тебе надлежит, усердно молю тебя, будь бла
гой милостив ко мне и к детям моим, к дому и к домочадцам моим». С такой же
молитвой подносили лепешку и Юпитеру. Затем богам творили возлияние жерт
венным вином и только тогда закалывали в честь Цереры «преджатвенную сви
нью» — существовал такой особый обрядовый термин. Вырезав из свиньи внут
ренности, повторяли все жертвоприношения пирогом и лепешкой, произнося те
же слова, что и раньше. «Потом, — говорит Катон, — принеси Церере внутренно
сти и вино» (Там же, CXXXIV).
Отдельно рассказывает автор о жертвоприношениях по обету. При этом также
соблюдали строго установленный ритуал. Так, если хозяин молил богов, чтобы
были здоровы его волы — главная тягловая сила на полях, он должен был посту
пать, как советует Катон: «Днем в лесу принеси МарсуСильвану жертву за каж
дого вола отдельно: сложи в один сосуд 3 фунта полбенной муки, 4,5 фунта сала и
4,5 фунта мясной мякоти. Также влей в один сосуд 3 секстария вина», что состав
ляло более полутора литров. Жертвоприношение за волов могли совершать и сво
бодный, и раб, подчеркивает Катон. «Когда жертва принесена, сейчас же на мес
те надлежит ее съесть. Женщине при этой жертве нельзя присутствовать и нельзя
ей видеть, как она приносится. Жертвоприношение такое можешь, если хочешь,
совершать ежегодно» (Там же, LXXXIII).
Свои, особые обряды совершались и при подрезке ветвей деревьев, причем
жертвы приносились богу или богине, кому была посвящена та или иная роща.
Как бы взамен священной рощи божеству отдавали борова. Собираясь корчевать
лес, римлянин опятьтаки приносил жертвы и творил молитвы богам, повторяя
их ежедневно, пока длились работы в лесу. Жертвы при корчевке обходились до
рого, ведь богам подавали мясо; повидимому, это жертвенное мясо должно было
одновременно подкрепить и придать сил съедавшим его рабам, занятым таким тя
желым трудом.
Хороший управляющий поместьем не имел права произвольно подменять хо
зяина при совершении обрядов. Так, он не приносил сам никаких жертв, иначе
как по приказанию хозяина. Исключение составляли обряды, сопровождавшие
праздник Компиталий, ежегодные торжества в честь особых ларов — духовпокро
вителей перекрестков, скрещений дорог. В день Компиталий приносить ларам
жертвы на домашнем очаге или на перепутьях имели право не только управляю
щие поместьями, но даже рабы: ведь улицами и дорогами пользовались все оди
наково. Жену управляющего, которую Катон называет ключницей, он также пре
достерегает от самовольных жертвоприношений: «Без приказа хозяина или хозяй
ки она не приносит жертв и никому не поручает приносить их за нее. Она должна
знать, что хозяин сам приносит жертвы за всех слуг. (...) В календы, иды и ноны и
когда приходит праздник, она возлагает на очаг венок и в эти же самые дни при
носит домашним ларам жертву по средствам» (Там же, V, 3; CXLIII, 1—2).
Упоминает Катон и о днях, свободных от работы. Они не носили религиозно
го характера, поэтому для разных категорий работников эти дни наступали в раз
ное время. Ведь были предусмотрены некоторые виды работ, которыми можно
было заниматься и в эти дни: очищать старые канавы и ямы, восстанавливать об
щественные дороги, выкапывать терновник, обрабатывать сад, пропалывать луга,
собирать хворост в вязанки, толочь зерно и приводить в порядок дом. Не занима
лись в эти дни только полевыми работами, так что свободными они были скорее
для волов, чем для людей. Для других животных — лошадей, ослов, мулов — дней
отдыха не существовало; лишь те, что трудились на мельницах, вращая тяжелые
92

Тема 3. Государство и право в Древнем Риме
жернова, наслаждались отдыхом во время Весталий — праздника мельников и пе
карей — 9 июня каждого года.
Существовали и многие другие формы молитв, заклинаний и обрядовых песен,
часто связанные с определенными районами страны. Здесь можно назвать фесцен
нины — народные сатирические песни или стихи в форме диалога, происхождение
которых связывают с этрусским городом Фесценнией, хотя есть и другие этимоло
гии. Эти полные насмешки, задиристые, иногда едкие и язвительные куплеты, про
низанные тем, что Гораций называл «италийским остроумием», звучали на торже
ствах в честь сельских богов, например в праздник урожая, а также на некоторых
семейных празднествах, чаще всего на свадьбах. Быть может, в фесценнинских пе
сенках таились уже зачатки местной, италийской драмы, подобно тому как в Гре
ции из песен комосов — участников праздничных деревенских шествий, прослав
лявших животворящие силы природы, — родилась древнегреческая комедия. Быть
может, театральное искусство в Риме развивалось бы иными, самобытными путя
ми, если бы в III веке до н. э. благодаря греку Ливию Андронику на римской сцене
не утвердилась бы греческая драма. Хотя сельские обряды и праздники носили куль
товый характер, они не стали общегосударственными празднествами, как Диони
сийские торжества в Афинах. Римский календарь изобиловал праздниками.
Праздники подразделялись на общегосударственные и праздники низшего ран
га, официальные и семейные, сельские и городские, те, которые справлялись по
стоянно или от случая к случаю, праздники отдельных божеств и профессий. Про
граммы празднеств в течение столетий менялись: к элементам постоянным, таким,
как жертвоприношения, молитвы, торжественные шествия, добавлялись мероп
риятия чисто зрелищные, развлекательные. Это могли быть схватки гладиаторов
или бои с дикими зверями в амфитеатре, гонки на колесницах в цирке, театраль
ные представления. Если в Греции зрелища были одной из форм культовых тор
жеств, формой почитания богов, своего рода мистериями, а кроме того, долго со
храняли характер соревновательный, агонистический, то в Риме зрелища рассмат
ривались исключительно как массовые развлечения. В один и тот же день устра
ивали зрелища разных видов, так что публика имела свободу выбирать — что кому
больше по вкусу.
Общегосударственные праздники справлялись с особой пышностью. Торже
ственно проходило, например, празднование Нового года, ставшее с 153 года до н.э.
традицией и в Риме, и во всей Италии, а после того, как влияние Рима распростра
нилось и на отдаленные земли,—во всей империи. В этот день проходили офици
альные торжества, связанные со вступлением в должность новоизбранных консу
лов: сначала 1 марта, затем 1 января. В доме каждого из консулов собирались сена
торы, друзья, знакомые, потом торжественной процессией они двигались на Капи
толии, где обе процессии, направлявшиеся из домов обоих консулов, встречались
и их участники приносили благодарственные жертвы Юпитеру Капитолийскому,
покровителю Римского государства. В эпоху империи новоизбранные должностные
лица давали в день Нового года присягу на верность императору, а войско — свое
му полководцу. После завершения официальной части празднеств начинались
пиры и приемы: у консулов собирались высшие должностные лица и друзья хозяи
на дома, в других местах римляне ходили в гости друг к другу по очереди. Римляне
верили — и это поверье живо и по сей день, — что каким будет день Нового года
таким окажется и весь год. Поэтому новогодние праздники справляли весело и без
заботно, обменивались подарками и наилучшими пожеланиями. Поначалу люди
дарили друг другу фрукты и сласти, но со временем подарки становились все доро
же и даже вошло в обычаи дарить друг другу на Новый год деньги. Так, каждый год
93

Раздел II. Латинский язык для студентов юридических специальностей
принцепс Октавиан Август получал от сограждан большие суммы денег в подарок
(Светоний. Божественный Август, 57). Еще больше был распространен обычай об
мениваться подарками в дни праздника Сатурналий, о чем речь пойдет ниже
Среди многочисленных римских праздников, справлявшихся ежегодно, преоб
ладали древнейшие, а именно торжества в честь сельских, в особенности земле
дельческих, богов и богинь. Очень популярны были праздники посевов и Пага
налии в честь богинь темного плодородия Теллюс и Цереры: одной приносили в
жертву борова, другой — меру ячменя или полбы. Этот январский праздник как
бы знаменовал собой завершение всех работ, связанных с урожаем прошлого года,
и начало подготовки к полевым работам весной.
В феврале — месяце ритуальных очищений — справляли знаменитые Луперка
лии — первоначально праздник пастухов в честь ФавнаЛуперка, бога стад, соот
ветствующего греческому Пану Очистительные жертвы для того, чтобы оживить
плодородие земли, стад и самих людей приносили в гроте Луперкаль у подножия
Палатинского холма, где, по преданию, жила некогда волчица (полатыни«лупа»),
вскормившая Ромула и его брата Рема. После жертвоприношений юные жрецы Лу
перка начинали свой ритуальный бег вокруг Палатинского холма» держав руках рем
ни из козьих шкур и хлеща всех, кто попадется им на пути, — в этом также состоял
обряд очищения. Молодые женщины охотно подвергали себя ударам в дни Лупер
калий, веря, что очистительные удары ремней исцеляют от бесплодия и способству
ют легким родам и вынашиванию плода (Плутарх. Сравнительные жизнеописания)
В конце февраля приносили жертвы богу границ и межей Термину, по имени
которого праздник 23 февраля назывался Терминалиями. При этом жертвопри
ношения должны были быть исключительно «вегетарианскими»: приносить богу
Термину в жертву животных не полагалось (Плутарх. Рийские допросы, 15)
Особенно щедрым на сельские праздники был апрель, 12го справляли Цереа
лии: в этот день, как рассказывает Овидий, древний обычай повелевал деревенс
ким жителям выпускать лисиц с зажженными факелами на хвостах и даже сжи
гать чучело лисы — похитительницы кур. Затем, в праздник Фордицидий, пола
галось приносить богине МатериЗемле в жертву стельных коров (полатыни—
«форда»). Все эти обряды также должны были обеспечить богатый урожай и при
плод скота. 21 апреля, в годовщину основания Рима, наступал еще один праздник
пастухов — Палилии, в честь древнеиталийского божества Палее — покровитель
ницы стад и пастушества. Богине творили жертвоприношения, не требовавшие
пролития крови животных: жертвовали лепешки, молоко, другие деревенские про
дукты. В этот же день проводили ритуальные очищения скота и стойл, хлевов и
конюшен, дабы уберечь людей и стада от заразных болезней. Стойла и скот оку
ривали серой, кропили водой; в жертву богине приносили ветви лаврового дере
ва, всякого «рода кушанья, кровь коня, одержавшего когдалибо победу на скач
ках или в состязаниях на колесницах. По обычаю, животных прогоняли через ко
стры, сложенные из соломы и сена, — это также имело целью отвратить от людей
и скота болезни. В этот же день, как сказано, отмечали и годовщину основания
Вечного города — при императоре Адриане во II веке н.э. он стал важным госу
дарственным праздником, сохранявшимся до V века.
Надо было подумать и об урожае винограда, поэтому после Палилий наступал
черед праздника Виналий: Юпитеру приносили в жертву вино прошлого урожая.
Чтобы защитить виноградники, приносили в жертву внутренности собаки: с со
звездием Пса связывали судьбу будущего урожая винограда. Наконец, 28 апреля
обитатели многих областей Италии чтили богиню растительности Флору. Флора
лиями завершался длинный ряд весенних сельских празднеств.
94

Тема 3. Государство и право в Древнем Риме
Летом сельских праздников почти не было: хлопоты на полях и лугах, в садах и
виноградниках не оставляли времени для празднеств. Лишь в июне совершали ри
туальное очищение храма Весты, стремясь умилостивить богиню домашнего очага,
чтобы и она помогала вырастить и собрать богатый урожай в каждом хозяйстве.
Только в конце августа деревенские жители могли вновь позволить себе веселье
и торжественные обряды, 25го справляли Опиконсивии в честь богини Опс Сеятель
ницы, покровительницы урожаев, жатвы. Сразу же за Опиконсивиями наставали Вер
тумналии — праздник Вертумна, бога превращений и изменений, в том числе смены
времен года; от него, как считалось, также зависела судьба посевов и урожаев.
Древним народным праздником были и октябрьские Фонтиналии. В этот день
италийцы чтили воду: возлагали венки на колодцы, пускали их по воде, струившейся
из родников. Для рабов очень важны были декабрьские Фавналии: в день, когда воз
давали почести пастушескому богу Фавну, рабы пользовались намного большей сво
бодой, чем обычно, и могли принимать участие в веселых играх, развлечениях.
Дважды в год, в августе и декабре, справляли праздник Консуалий — в честь бога
земледелия Конса, которого впоследствии стали отождествлять с Нептуном.
Но, пожалуй, из всех римских сельских праздников самым известным и попу
лярным были декабрьские Сатурналии, справлявшиеся как в деревне, так и в го
роде. .Праздник длился пять дней и был посвящен древнеиталийскому богу посе
вов и земледелия Сатурну, супругу богини Опс; впоследствии Сатурна отождестви
ли с греческим Кроном и стали считать отцом Юпитера, Нептуна, Юноны и Плу
тона, свергнутым Юпитером с небесного престола. Римляне верили, что Сатурн
был потом царем в Латии, а время его предполагавшегося царствования казалось
тем самым «золотым веком», о котором с восхищением писали поэты и филосо
фы. В 497 году до н. э. богу Сатурну воздвигли в Риме храм у подножия Капито
лийского холма, и, очевидно, с тех пор вошел в обычай праздник Сатурналий. Это
были дни, исполненные радости, всяких забав, смеха. По улицам ходили пестрые
толпы веселящихся людей, повсюду принимали гостей, задавали пиры в домах ча
стных граждан, а с 217 году до н. э. утвердился обычай «божьей трапезы» — лек
тистерний: сенаторы устраивали пиршество для богов, чьи изваяния попарно рас
ставлялись на обеденных ложах перед накрытым столом.
Римляне верили также, что легендарные «сатурновы веки» были временем всеоб
щего равенства и свободы; люди тогда жили, как братья, не зная рабства. В память о
той счастливой эпохе Сатурналии выступали как праздник вседозволенности. Рабам
в эти дни предоставляли немалую свободу, в том числе и свободу слова — они могли
позволить себе даже весьма вольные шутки по адресу своих хозяев. Рабы усажива
лись пировать — и хозяева должны были прислуживать им за столом. В Сатурналии
полагалось обмениваться подарками — обычай этот римляне блюли неукоснитель
но. К традиционным подаркам в дни Сатурналий относились символические воско
вые свечи, глиняные фигурки, статуэтки или рельефные изображения, которые мож
но было купить на предпраздничных ярмарках. Происхождение такого обычая свя
зывают с древней практикой жертвоприношений: вместо живого человека богу при
носили в жертву его изображение в виде маленькой куколки или даже свечу, ведь гре
ческое слово «фос» означало и человека, и свечу. Но и эти старинные обычаи не ос
тавались неизменными в течение столетий. Малопомалу римляне стали обменивать
ся самыми разными подарками — от самых скромных до все более дорогостоящих.
Отождествляя Сатурна с Кроном, а римские Сатурналии с греческими Крони
ями, Лукиан не без иронии описывает обычаи и нравы, царившие в эти празднич
ные дни. Перечисляя «Законы Крона», сатирик выделяет сначала те, которые оп
ределяли общий характер торжеств:
95

Раздел II. Латинский язык для студентов юридических специальностей
«Никому никаких, ни общественных, ни частных дел не делать в течение все
го праздника, за исключением того, что имеет отношение к шутке, Забаве и радо
сти: только пекари да повара пусть работают. Пусть господствует для всех равен
ство — и для рабов и свободных, и для бедняков и богачей. Сердиться, раздражать
ся, грозить не дозволяется никому. Счета принимать от управляющих — и того не
дозволяется во время Кроновых празднеств. Никто пусть не проверяет и не запи
сывает ни своих денег, ни одежд и пусть не занимается в Кроновы дни никакими
гимнастическими упражнениями. Речей не слагать и не произносить, кроме за
бавных какихнибудь и веселых, содержащих насмешку и шутку».
Далее Лукиан переходит к законам иного рода, касающимся подарков.
«Задолго до праздника богатые пусть запишут на табличках имена всех своих
друзей, каждого особо, и пусть имеют наготове денежки в количестве одной де
сятой годового дохода и одежду, какая окажется у них в излишке и погрубее, чем
сами они носят, и сосудов серебряных немало. Все это должно быть под руками.
В «канун же праздника, вопервых, пусть вокруг дома будет обнесено какоени
будь очистительное средство, богачи же пусть изгонят из своих домов мелочность,
сребролюбие, корыстолюбие и все прочие подобные пороки, обычно живущие под
их кровлей. Когда же чистым сделают жилище, пусть принесут жертвы Зевсу, по
дателю богатства, Гермесу дающему и Аполлону многодарящему. Затем под конец
дня пусть прочтут упомянутую табличку с именами друзей.
Распределив сами, каждому по достоинству, пусть богачи еще до захода солн
ца разошлют подарки своим друзьям. (...) Надлежит все записать, сколько и чего
посылается, дабы у обеих сторон не могло возникнуть подозрений против рабов,
доставляющих посылки. Сами же рабы вправе выпить по одной чаше вина каж
дый и должны поспешно возвращаться обратно, ничего более не требуя. Людям
ученым все нужно посылать в двойном размере, ибо они достойны получать Двой
ную долю. Неприятного пусть никто ничего не присылает и отнюдь не расхвали
вает посылаемые подарки.
— Богач богачу ничего не должен отправлять; равным образом воспрещается
богачу в Кроновы дни угощать человека того же достатка, что и он сам.
— Из того, что приготовлено для рассылки, не оставлять себе ничего. И рас
каяния не должно возникать по поводу подарков.
— Если ктолибо в прошедшем году, находясь в отъезде, остался обделенным,
пусть получит свою прошлогоднюю долю вместе с нынешней.
— Пусть уплатят богачи долги за своих друзейбедняков, а равно и плату до
мохозяину, если ктото из них, много задолжав, не имеет возможности внести пла
ту сам. И вообще вменяется богатым в обязанность знать, в чем более всего нуж
даются их друзья.
— И у получающих не должно быть недовольства своей долей; присланный по
дарок, каков бы он ни был, пусть кажется большим. Однако кувшин вина, заяц
или жирная курица не могут быть признаны подарком на праздник Крона. И пусть
не обращают в насмешку Кроновы приношения.
— Бедняк, если он человек ученый, пусть пошлет в ответ богатому или книгу
одного из древних писателей (только не сулящую ничего дурного, а веселую, зас
тольную), или собственное сочинение, какое сможет. Богач же обязан этот пода
рок принять со светлым лицом, а принявши — немедленно прочесть. Если же ка
койнибудь богач оттолкнет или выбросит подарок, то пусть знает, что подлежит
он грозному серпу Крона, хотя бы даже сам он послал друзьям что следовало. Про
чие же бедняки пусть посылают: кто венок, а кто немножко благовоний.
— Если же бедняк, через силу, пошлет богачу платье, серебра или золота, то
96

Тема 3. Государство и право в Древнем Риме
посланное им подлежит отобранию в казну и продаже со внесением денег в со
кровищницу Крона. Бедняк же должен получить от богача на следующий день не
менее двухсот пятидесяти ударов тростью по рукам».
И наконец, Лукиан переходит к «Законам застольным» — как следует прово
дить время в праздники Сатурналий:
«Мыться — когда тень на часах будет в шесть футов; перед купаньем — играть
в кости на орехи. Возлежать каждому где придется; высокое положение, знатность
и богатство не должны давать никаких преимуществ.
— Вино всем пить одно и то же. И пусть не отговаривается богатый болезнью
желудка или головной болью, чтобы на этом основании одному пить лучшее вино.
— Мясо делить на всех поровну. Слугам угодливости ни к кому никакой не про
являть. Однако не мешкать перед одним и не пролетать мимо другого, когда им
заблагорассудится, во время подачи того, что нужно. Равным образом воспреща
ется перед одним класть огромный кусок, а перед другим — такой, что меньше и
быть не может, или одному давать окорок, а другому челюсть свиную. Напротив,
должно соблюдаться полное равенство.
— Виночерпий, как бдительный страж, пусть зорко следит за каждым гостем —
меньше всего за хозяином — и еще внимательнее прислушивается.
— Чаши для вина одинаковые.
— Разрешается предлагать здравицы, если ктонибудь пожелает.
— Пусть все пьют за всех, если пожелают, а первым пусть пьет за других сам
богач. — Не принуждать пить того, кто не сможет. — На попойку не разрешается
никому приводить ни танцовщиков, ни кифаристов настоящих. Можно привести
только что начавшего учиться, если кто пожелает. — В остротах да будет мерой их
безобидность для всех. — Ко всему этому играть в кости на орехи. Если ктолибо
станет играть на деньги, то пусть на следующий день ему не дают есть. Оставаться
или уходить каждому разрешается сколько хочется, когда вздумается.
— Когда же богач начнет угощать рабов, пусть прислуживают им друзья его вме
сте с ним.
Законы эти каждому из богатых людей записать на медную доску, выставить
их на самой середине двора и перечитывать постоянно. Надлежит помнить, что
до тех пор, пока будет стоять эта доска, ни голод, ни мор, ни пожар, ни другое ка
коенибудь несчастье не войдут в жилище богача. Но если когданибудь — да не
случится этого! — доска будет уничтожена, тогда пусть богачи попробуют отвра
тить то, что им придется испытать» (Лукиан. КроноСолон, 13—18).
Нельзя не сказать и о других праздниках людей труда. Во второй половине мар
та справляли Большие квинкватры — пятидневные празднества в честь Марса, а
позднее — в честь Минервы, культ которой постепенно» утверждался в Риме как
культ ремесленников, людей искусства и учащейся молодежи. В первый день квин
кватр богине приносили в жертву лепешки, маслины, вино. В последующие дни
устраивали рецитации, выступления поэтов, чтецов. Школьники наслаждались
полной свободой: занятий в эти дни не было.
В июне вслед за профессиональным праздником рыбаков наставали Весталии —
праздник пекарей и мельников. В дни, посвященные богине Весте, рабы, занятые
тяжелой работой на мельницах, могли отдыхать. Отдыхали рабы и 13 августа, когда
римляне чтили богиню Диану в ее святилище на Авентинском холме. Традиция гла
сила, что храм был воздвигнут некогда шестым римским царем Сервием Туллием,
который сам происходил из рабов. В этот день рабы пользовались свободой, боль
шей, чем обычно, хотя и не столь полной, как в Сатурналии или Фавналии.
К праздникам военным относились все торжества в честь бога Марса, и в пер
97

Раздел II. Латинский язык для студентов юридических специальностей
вую очередь Эквиррии в конце февраля и в середине марта. В программу празд
неств входили конные состязания на Марсовом поле. Не менее важный военный
праздник приходился на 19 октября: это был Армилустрий, «освящение ору
жия», — на площади на Авентинском холме происходил торжественный парад
войск. Кроме того, в марте и мае, во время Тубилустрия, столь же торжественно
проходили смотр войсковых музыкальных инструментов и ритуальное очищение
культовых труб. 19 марта, в первый день Больших квинкватр, совершалось очи
щение щитов. Во 2 году до н.э. Октавиан Август учредил 12 мая однодневные Се
виральные игры, или игры Шести мужей (от «секс» — шесть, «вир» — муж), в честь
Марса Мстителя. В Большом цирке в Риме выступали шесть отрядов конницы,
каждый со своим предводителем, отсюда и название праздника.
С играми были связаны и другие праздники. Древнейшими считались Таврс
кие игры в честь подземных богов, будто бы устроенные впервые римским царем
Тарквинием Гордым, то есть еще до 510 года до н. э.; исторически они в первый
раз засвидетельствованы «Гитом Ливием под 186 годом до н.э. Название игр, воз
можно, происходит от этрусского слова, означающего «могила», что вполне со
ответствовало характеру праздника, когда воздавали почести богам подземного
царства, а затем Юпитеру, Юноне, Аполлону как богу, предотвращающему мор,
и Диане Луцине — богине деторождения, дарующей жизнь. Таврские игры устра
ивались не ежегодно, а раз в пять лет, 25 и 26 июня; в программу входили среди
прочего конные ристания в Цирке Фламиния.
К старейшим и важнейшим причисляли и Римские, или Великие, игры, про
ходившие ежегодно начиная с 4 сентября. Они были посвящены Юпитеру и по
началу длились всего четыре дня. При Августе игры растянулись на целых 16 дней
(4—19 сентября). После торжественных жертвоприношений Юпитеру на Капито
лии процессия направлялась по улицам города к цирку. Возглавлял шествие сам
Юпитер Капитолийский — в лице консула или претора, одетых как триумфаторы
и окруженных толпою граждан, отрядами войска, молодежью. Несли статуи бо
гов; далее шли танцоры, актеры мимов, иные были переодеты сатирами и разыг
рывали всевозможные комические сценки.
Меньше ясности в том, что касается происхождения знаменитых Секулярных
игр, устраивавшихся всего один раз в столетие, по случаю юбилея города Рима. Про
исхождение Секулярных игр иногда связывают с Терентинскими играми, проходив
шими в Теренте — части Марсова поля. По совету пророческих книг, оставленных
древней Сивиллой, прорицательницей из Кум, Терентинские игры были устроены
впервые в 249 году до н. э., в разгар 1й Пунической войны. В жертву богам под
земного царства Отцу Диту (одно из прозвищ Плутона) и Прозерпине римляне при
несли тогда черного быка и черную корову; в программу торжеств входили с тех пор
также конные состязания в цирке. По одной из легенд, во время чумы некий саби
нянин спас своих детей, дав им воды из источника близ подземного алтаря Отца.
Образование и воспитание в античные времена.
Обучение и воспитание в Греции
«Едва ли ктонибудь будет сомневаться в том, что законодатель должен отнестись
с исключительным вниманием к воспитанию молодежи... Так как государство в
его целом имеет в виду одну конечную цель, то ясно, что для всех нужно единое и
одинаковое воспитание, и забота об этом воспитании должна быть общим, а не
частным делом, как теперь, когда всякий печется о своих детях частным образом
98

Тема 3. Государство и право в Древнем Риме
и учит частным путем тому, что ему вздумается. Что имеет общий интерес, тем и
заниматься следует совместно. (...) Итак, ясно, что должны существовать законы,
касающиеся воспитания, и оно должно быть общим. Нельзя оставлять невыяс
ненным, что вообще представляет собой воспитание и как оно должно осуществ
ляться. В настоящее время существует разногласие по поводу практики воспита
ния: не все согласны в том, чему должны учиться молодые люди...» [Аристотель.
Политика, VIII,1, 1—3, 1337 а].
Таково суждение Аристотеля. В IV веке до н. э., как и всегда, можно было услы
шать самые различные мнения о том, как подобает воспитывать молодежь. Не так
уж легко поэтому представить себе систему обучения и воспитания в столетия
предшествующие, на протяжении которых в Греции произошло столько перемен в
политических и общественных отношениях и во взглядах на мир и человеческую
жизнь. Можно лишь утверждать, что с древнейших времен отец играл в воспитании
сына решающую роль и что в пример ему всегда ставились поколения минувшие.
Начиная с семи лет мальчики поступали под опеку отца. В критомикенский
период мальчик под руководством отца и избранных им опекунов и наставников
приобретал навыки обращения с оружием, обучался музыке и танцам. Для чело
века, обязанного участвовать в религиозных обрядах и празднествах, все это было
необходимо. Надежную подготовку к участию в общественной жизни давало ов
ладение ораторским искусством. Готовили мальчика и к жизни практической: он
учился вести хозяйство, наблюдал, как работают в поле и в винограднике, знако
мился даже с практической медициной. В эпических поэмах Гомера господа тру
дятся вместе с рабами.
Девочки рано привыкали к труду: под опекой матери они учились прясть, ткать,
вести домашнее хозяйство, практиковались даже в лечении своих домочадцев. На
Крите мальчики в 14 лет начинали систематически заниматься физическими тре
нировками, что служило подготовкой к военной службе. В 18 лет их как со
вершеннолетних включали в особые товарищества, называвшиеся гетериями.
В Афинах в классическую эпоху обучение не было юридически обязательным,
а рассматривалось обычно как долг родителей по отношению к детям. Платон даже
высказывает мнение, что дети свободны от какихлибо обязательств перед роди
телями, если те не заботились об их образовании.
В V веке до н.э., в период Пелопоннесской войны, афиняне уже могли гордить
ся тем, что среди них нет ни одного неграмотного. И хотя формально организо
ванных школ не было и каждый воспитывал детей, как хотел, — об этомто и го
ворит Аристотель, — однако обучение приняло уже формы коллективные. Дети
объединялись в группы под руководством преподавателя, и таким образом начи
нала складываться школа. В Греции программа обучения охватывала и приравни
вала друг к другу воспитание интеллектуальное, музыкальное и физическое. Это
было связано с особенностями самой греческой культуры, в которой воспитание
понималось как неразрывное единство «гимнастического» и «мусического», как
развитие физическое и умственное одновременно. Синтезом этих двух элементов
должно было стать классическое равновесие тела и духа, прославленный идеал «ка
локагатии» — красоты и добра, слитых в человеке воедино. Беря начало в кон
кретных представлениях о прекрасном, тренированном теле юноши «благородного
рождения», понятие калокагатии достигло со временем высот абстракции, явив
шись выражением гражданских и этических ценностей античного общества, воп
лощенных в гармонично развитой личности. Этим достижением педагогической
мысли древний мир был прежде всего обязан афинянам, стремившимся к полно
му, всестороннему раскрытию способностей человека, в то время как спартанцы
99

Раздел II. Латинский язык для студентов юридических специальностей
заботились главным образом о воспитании физическом, призванном дать государ
ству защитника — сильного, дисциплинированного воина.
Другой важный элемент бытия и культуры древних греков, а следовательно, и
воспитания молодежи — агонистика, принцип состязательности, благородного
соревнования и отдельных личностей, и групп в разных ситуациях, в разных об
ластях жизни, с целью достижения наилучшего результата, признания, получения
олимпийского венка. Достижения же эти приносили славу не только увенчанному
наградой победителю, но и государству, которое он представлял.
На основе всех этих принципов и формировалась программа воспитания и обу
чения молодого афинянина.
Мальчикам в Греции полагается иметь трех учителей: грамматиста, кифариста
и педотриба. Важную задачу предстояло выполнять грамматисту — учителю гра
моты: он обучал детей чтению и письму, давал им основные понятия о счете. «Тет
радями» служили деревянные таблички, покрытые воском, на которых дети ост
рыми палочками чертили буквы, а позднее — целые фразы. Когда они уже овладе
вали искусством чтения и письма, то переходили к изучению старых писателей,
среди которых главное место прочно занимали Гомер и Эзоп с его мудрыми бас
нями. По мере обогащения греческой литературы расширялась и программа: чи
тали поэмы Гесиода, стихотворения законодателя Солона, сочинения Феогнида,
разучивали гимны в честь богов, исполняемые во время религиозных празднеств.
И вот здесь вступал другой учитель — кифарист, прививавший мальчикам навы
ки игры на лире или кифаре. Под звуки этих инструментов пели песни и гимны —
соло или хором. Наконец, систему образования дополнял своими уроками педот
риб — учитель гимнастики. Под его руководством в палестрах или гимнасиях дети
состязались в беге, прыжках, метании копья и диска, причем тренировались со
всем усердием, надеясь победить в какихлибо больших спортивных играх.
Совершенно иную, чем в Афинах и многих других греческих полисах, форму
приняло обучение мальчиков в Спарте, где воспитание физическое развивалось
за счет воспитания интеллектуального и эстетического. Семи лет от роду мальчик
переходил под опеку государства. Включенный в один из отрядов, называвшихся
илами, он мог после четырехлетней подготовки, в 12 лет, приступить уже к более
серьезным занятиям, которые завершал лишь в двадцатилетнем возрасте в каче
стве ирена — зрелого юноши. Ученики подразделялись на две группы: младшие,
или мальчики от 7 до 14 лет, и эфебы от 14 до 20 лет.
Интеллектуальная подготовка спартанцев ограничивалась умением читать и
писать, знанием нескольких военных и религиозных песен, а также некоторыми
сведениями о традициях Спарты, об ее истории, религии и обрядах. Закалка да
валась суровая: воспитание упорства и выносливости, умения переносить любые
тяготы и лишения, голод, стужу, боль, воспитание готовности к походам, спортив
ным тренировкам, владению оружием. Дабы проверить, подготовлен ли молодой
человек надлежащим образом, обладает ли он необходимой выдержкой, его под
вергали двойному испытанию. Сначала его сильно секли розгами перед алтарем
Артемиды: эту экзекуцию подросток должен был вынести без малейшего стона.
Второе испытание юноши проходили перед самым концом обучения, перед тем,
как их принимали в ирены. Это была так называемая криптия: «С нею связано
хождение зимой босиком, спанье без постелей, обслуживание самого себя без по
мощи слуг, скитание ночью и днем по всей стране» (Платон. Законы, 1, 633 с). Це
лый год молодой человек блуждал по горам и долам, скрываясь так, чтобы его
нельзя было найти, сам добывал себе пищу, спал мало и всякий час был начеку,
дабы никто не мог его выследить и застать врасплох. Успешно отбыв криптию,
100
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
