Графика поэзии Н.А. Некрасова. Монография

Таблица 14

%

Св

Оп

Дп

Дк

r c-r

d-r r c-r

d-r

Драм

- - 10,5 - -

5,3 - 5,3

15,7

10,5

-

10,5

5,3

21,0

Эпос

- - 3,7 - - - 11,1 - -

7,4

3,7

3,7 - 11,1

18,5

Лир

-

11,7

5,9 - 5,9

5,9

17,6 - 5,9

17,6

5,9

11,8

17,6

11,8

23,5

35,3

%

Об

Пр

Од

От

Пч r

c-r

d-r r c-r

d-r

c-r

d-r

Драм

- - 21,0 - 5,3 - 5,3 - 5,3 - 5,3

21,0

5,3

10,6

-

5,3

Эпос

7,4

11,1

7,4

7,4 - 14,9

7,4

3,7

7,4 - -

25,9

22,3

18,5

-

Лир - - - - - 5,9 - - - 5,9

-

5,9

-

5,9

-

251

Б 2 Таблицы к главе «Курсив в поэзии Н. А. Некрасова»

Периоды

Количество курсивов в %

Количество произведений в %

1838-1855 (I период)

48,9

56,9

1855-1866

(II период)

10,2

19,6

1866-1877

(III период)

40,9

23,5

ИТОГО

100%

Произведения

Количество курсивов в %

Количество произведений в %

Драма

1,1

2,0

Эпос

33,0

9,8

Лирика

65,9

88,2

ИТОГО

100%

%

I

II

III

% от 204

% от 177

Варианты отсутствуют

а) 22,7 б) 16,7

а) 1,0

б) 1,5

а) -

б) 12,8

а) 23,7 б) 31,0

63,1

Курсив теряется

2,0

1,5

9,8

13,3

-

Курсив сохраняется

2,0

2,9

5,4

10,3

11,9

Курсив появляется на окончатель-

ных этапах

1,0

3,4

17,3

21,7

25,0

ИТОГО

44,4

10,3

45,3

100%

%

М Ж Д

ИТОГО

I

23,9

14,7

7,3

45,9

II

1,8

9,2 11,0

III

18,3

23,8

1,0

43,1

ИТОГО

44,0

47,7

8,3

100

Таблица 15

Таблица 16

Таблица 17

Таблица 18

252

Таблица 19

%

Однородные

Разнородные

ИТОГО

сс

гг

мм

нн

пп

М

14,7

10,1

5,5 - -

13,7

44,0

Ж

21,1

6,4 - 4,6

4,6

11,0

47,7

Д

6,4 - - - 0,9

1,0

8,3

ИТОГО

42,2

16,5

5,5

4,6

5,5

25,7

100

%

Богат.

Бедн.

Подоб-

ная

Глубок.

Точн.

Приблиз.

Омо-

ним.

Поглощ.

Тавто-

лог.

Ред-кая

М

23,8

20,2

1,8 44,0

3,7

1,8

11,0

Ж

12,8

34,9 0,9

45,0

2,7

0,9

2,7 7,3

Д

1,0

7,3

0,9

7,3

1,0

0,9

5,5

ИТОГО

37,6

62,4

2,7

1,8

96,3

3,7

1,8

6,4

1,8

23,8

М в %

Ж в %

Кол-во строк в %

«Новости» (1845)

21,5

20,6

42,1

«Так это шутка? Милая моя...» (1850)

3,7

4,1

7,8

«Зачем меня на части рвёте...» (1867)

3,0

3,4

6,4

«Уныние» (1874)

16,6

18,0

34,6

«Баюшки-баю» (1877)

4,3

4,8

9,1

ИТОГО

49,1

50,9

100%

Богат в %

Бедн в %

Кол-во рифмопар в %

«Новости” (1845)

12,0

30,2

42,2

«Так это шутка? Милая моя...»

(1850)

1,2

7,0

8,2

«Зачем меня на части рвёте...»

(1867)

1,6

5,0

6,6

«Уныние» (1874)

5,0

28,7

33,7

«Баюшки-баю» (1877)

2,3

7,0

9,3

ИТОГО

22,1

77,9

100%

Таблица 20

Таблица 21

Таблица 22

253

Таблица 23

Точн в %

Неточ в %

Кол-во рифмопар в %

«Новости” (1845)

39,9

2,3

42,2

«Так это шутка? Милая моя...»

(1850)

7,4

0,8

8,2

«Зачем меня на части рвёте...»

(1867)

5,8

0,8

6,6 «Уныние» (1874)

31,8

1,9

33,7

«Баюшки-баю» (1877)

7,3

2,0

9,3

ИТОГО

92,2

7,8

100%

Оригинальная в %

Кол-во рифмопар в %

«Новости» (1845)

4,3

42,2

«Так это шутка? Милая моя...»

(1850)

0,4

8,2

«Зачем меня на части рвёте...»

(1867)

0,4

6,6

«Уныние» (1874)

1,2

33,7

«Баюшки-баю» (1877)

0,4

9,3

ИТОГО

6,6

100%

enjambement в %

rejet

contre-rejet

double-rejet

ИТОГО

I

20

30

10

60

III

20

10

40

ИТОГО

40

20

100%

enjambement %

rejet

contre-rejet

double-rejet

ИТОГО

Лирика (I)

20

30

10

60

Эпос (III)

20

10

40

ИТОГО

40

20

100%

Таблица 24

Таблица 25

Таблица 26

254

Таблица 27

rejet

contre-rejet

double-rejet

ИТОГО

К Д К Д К Д

К

Д

I

20 - 20

10

-

50

10

III

20 - 10 - -

10

30

10

ИТОГО

40 - 30

10

80

20

%

М ”в”

Ж ”в”

Д ”в”

М ”н”

Ж ”н”

Д ”н”

r

c-r

d-r r c-r

d-r I - - 10

20

10 - -

20 - 33 - - - -

17 - - - III

-

10 - - - 10

20 - -

17 - - - -

17

16 - -

ИТОГО

-

10

20

10

20

-

50 - - - -

34

16 - -

20

40

50

34

16

%

М “в”

Ж “в”

Д “в”

М “н”

Ж “н”

Д “н”

rejet

-

20

50 - 16

contre-rejet

10

20

- - -

double-rejet

10

-

34

-

%

Св

Оп

Дп

Дк

Об

Пч

r

c-r

d-r r c-r

d-r I - - - - -

10

10 - 10 - - - 10 - -

10

-

III

- - 10

10 - - - 10 - 10 - - - - - - - -

ИТОГО

- - 10

10 - 10

10

20 - 20 - - - 10 - -

10

-

10

20

30

20

10

%

Св

Оп

Дп

Дк

Об

Пч

rejet

-

10

20 - -

contre-rejet

- - 20 - 10

10

double-rejet

10

10 - - - -

Таблица 28

Таблица 29

Таблица 30

Таблица 31

255

Б 3 Таблицы к главе «Графический эквивалент текста в поэзии Н. А. Некрасова»

Периоды

Количество ГЭТ в %

Количество произведений в %

1838-1855 (I период)

29,6

40,9

1855-1866

(II период)

17,3

25,0

1866-1877

(III период)

53,1

34,1

ИТОГО

100%

Произведения

Количество авторских ГЭТ в %

Количество произведений в %

Драма

3,7

6,8

Эпос

44,4

15,9

Лирика

51,9

77,3

ИТОГО

100%

Авторские ГЭТ (%)

I

II

III

ИТОГО

% от 231

% от 81

Варианты отсутствуют

а) 7,8 б) 1,3

а) 0,9 б) 2,2

а) 1,7

б) 1,3

а) 10,4

б) 4,8

15,2

43,2

ГЭТ теряется

а) 11,7

б) 11,2

в) 0,9

а) 8,2

б) 10,4

в) 1,3

а) 6,5

б) 13,9

в) 0,9

а) 26,4

б) 35,5

в) 3,1

65,0

-

ГЭТ сохраняется

0,9

1,3

3,1

8,7

ГЭТ появляется на последних

этапах

а) -

б) 0,4

а) 1,7 б) 0,4

а) 0,4

б) 13,8

а) 2,1

б) 14,6

16,7

48,1

ИТОГО

34,2

26,0

39,8

100%

Авторские %

Одиночный

Схематичный

Рифмующийся

ИТОГО

I

8,6

13,8

36,2

II

13,8

8,6

22,4

III

22,4

12,1

6,9

41,4

ИТОГО

44,8

34,5

20,7

100%

Таблица 32

Таблица 33

Таблица 34

Таблица 35

256

Перечень сокращений

АР – авторизованная рукопись. БА – беловой автограф. ГБЛ – Рукописный отдел Государственной библиотеки СССР им. В.И. Ленина

(Москва).

ГПБ – Рукописный отдел Государственной публичной библиотеки им. М.Е.

Салтыкова-Щедрина (Ленинград).

ИРЛИ – Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинского

Дома) АН СССР (Ленинград).

НИОР РГБ – Научно-исследовательский отдел рукописей Российской госу-

дарственной библиотеки (Москва).

НР – наборная рукопись. ЦГАЛИ – Центральный государственный архив литературы и искусства

СССР (Москва).

ЦР – цензурованная рукопись. ЧА – черновой автограф. Я4, Яр – ямб 4-стопный, ямб разностопный и т.д. Х3, Х4 – хорей 3-стопный, хорей 4-стопный и т.д. Д3, Д4 – дактиль 3-стопный, дактиль 4-стопный и т.д. Ам3, Ам4 – амфибрахий 3-стопный, амфибрахий 4-стопный и т.д. Анв, Ан3 – анапест вольный, анапест 3-стопный и т.д. Гк – гекзаметр. Лог – логаэд. Эд – элегический дистих. Дк, Дп, Об, Оп, От, Пр, Пч, Св – синтаксические связи: дополнительная (при

косвенном дополнении), дополнительная (при прямом дополнении), обстоятель-

ственная, определительная, при причастных, деепричастных и пр. оборотах, преди-

кативная, между подчинённым предложением и главным, сверхсильная.

М, Ж, Д – мужское, женское, дактилическое окончания стихотворной строки.

257

сс, гг, мм, нн, пп – виды однородной рифмы (существительное + существи-

тельное, глагол + глагол, местоимение + местоимение, наречие + наречие, прилага-

тельное + прилагательное).

К – синтаксическая связь контактная. Д – синтаксическая связь дистантная. М “в”, Ж “в”, Д “в” – мужское, женское, дактилическое окончания в “верх-

ней” строке (при переносах типа rejet, contre- rejet, double- rejet).

М “н”, Ж “н”, Д “н” – мужской, женский, дактилический словоразделы в

“нижней” строке (при переносах типа rejet, double- rejet).

ГЭТ – графический эквивалент текста.

258

Монография

Ирина Михайловна Борисова

ГРАФИКА ПОЭЗИИ Н. А. НЕКРАСОВА

259