Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Словарь-справочник терминов и понятий в области эпидемиологии чрезвычайных ситуаций
.pdf
добные болезни после контакта с одним и тем же водным фактором и
эпидемиологический анализ подразумевает воду как источник болезни.
Клиническоеописание
Симптомызаболеваниязависятотэтиологическогоагента.
Лабораторныекритериидиагноза
Зависятотэтиологическогоагента.
Классификацияслучаев
Подтвержденный
Любая вспышка инфекционной болезни, химического отравления
или вызванной токсином болезни, в которой результаты эпидемиологи
ческогорасследованияуказываютнаводукакисточникзаболевания
КОММЕНТАРИЙ
Вода, которая причастна к этим вспышкам заболевания, может
быть питьевой водой, водой рекреационного назначения, водой, не
предназначенной для питья (например, вода, используемая в сельско
хозяйственных целях или в системах охлаждения), или вода неизвест
ного назначения. Путь заражения может быть оральным, ингаляцион
ным, интраназальным или контактным. Этиологический агент, ассоциирующийся с заболеванием водного происхождения, может быть
микробной, химической или токсинной природы. Исследование воды
в целях выявить контаминацию или идентифицировать этиологический агент предпочтительно, но не является обязательным для включения. В категорию этиологических агентов включаются химические
вещества (в том числе побочные продукты дезинфекции) в питьевой
воде или воде рекреационного назначения, оказывающие влияние на
здоровье или посредством контакта с водой, либо вследствие испаре
ния, приводящего к низкому качеству воздуха. Доклады о вспышках
заболеваний водного происхождения, получаемые через националь
ную систему регистрации вспышек [National Outbreak Reporting System
(NORS)], фиксируются в системе надзора за вспышками заболеваний
водного происхождения [Waterborne Disease and Outbreak Surveillance
System (WBDOSS)]. Единичные случаи химического воздействия, ра
невой инфекции и других заболеваний (например, инфекция Naegle
ria), которые эпидемиологически связаны с контактом с водой, как и
случаи, ассоциирующиеся с водными объектами (например, аварии
химического характера или проблемы с качеством воздуха), хотя и не
регистрируются через NORS, также учитываются WBDOSS. Однако
эти единичные случаи или инциденты, связанные с водными объекта
ми, не регистрируются и не анализируются как вспышки заболеваний
водного происхождения.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
171

ВСПЫШКАПИЩЕВОЙИНФЕКЦИИ
(FoodborneDiseaseOutbreak)
Клиническоеописание
Симптомы заболевания зависят от этиологического агента. Смотрите
«Руководство по подтверждению вспышек пищевых инфекций» (http:
//www.cdc.gov/outbreaknet/references_resources/guide_confirming_diagno
sis.html).
Лабораторныекритериидиагноза
Диагностические лабораторные критерии зависят от этиологическо
го агента. Смотрите «Руководство по подтверждению вспышек пище
вых инфекций» (http://www.cdc.gov/outbreaknet/references_resources/gu
ide_confirming_diagnosis.html).
Определение
Инцидент, в котором два или более лиц имеют сходное заболевание
после приема в пищу одной и той же еды, и эпидемиологический ана
лизподразумеваетпищукакисточникболезни.
КОММЕНТАРИЙ
Существуют два исключения: один случай ботулизма или химического отравления, связанный с пищей, представляют вспышку, подлежащуюрегистрации
Обменданными
Рекомендуется уведомление CDC о подтвержденных случаях вспышек пищевых инфекций (предпочтительно с использованием национальной системы регистрации вспышек CDC [CDC National Outbreak
Reporting System] для дополнительной информации воспользуйтесь
сайтомhttp://www.cdc.gov/outbreaknet/nors/).
ГЕМОЛИТИЧЕСКИЙУРЕМИЧЕСКИЙСИНДРОМ,ПОСТДИАРЕЙНЫЙ
[HemolyticUremicSyndrome,Post-diarrheal(HUS)]
Гемолитический уремический синдром (HUS) характеризуется
острым возникновением микроангиопатической гемолитической ане
мии, повреждением почек и тромбоцитопенией. Тромботическая тром
боцитопеническая пурпура (TTP) также характеризуется этими призна
ками, но может включать вовлечение центральной нервной системы и
лихорадку и развиваться более постепенно. Большинство случаев HUS
(но немного случаев TTP) возникает после острого желудочно-кишеч
ногозаболевания(обычнодиарейного).
Лабораторныедиагностическиекритерии
Оба следующие критерия присутствуют некоторое время в течение
болезни:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
172

анемия (остро возникшая) с микроангиопатическими изменения
g
ми (т. е. шистоциты, эхиноциты) в мазках из периферической кро
виИ
повреждения почек (с острым началом), выявляемые либо по ге
g
матурии, протеинурии или по повышенному уровню креатинина
(т. е. выше чем или равному 1 мг/дл у детей в возрасте до 13 лет,
или выше чем или равному 1,5 мг/дл у лиц в возрасте 13 лет или
старше, или выше или равному 50% увеличению сверх базовых
значений).
Примечание . Низкое содержание тромбоцитов обычно, но не все
гда, может определяться в ранней фазе заболевания, однако оно может
стать нормальным или даже высоким. Если содержание тромбоцитов,
определенное в течение 7 дней после начала острого желудочно-кишеч
3
ного заболевания не менее 150 000/мм
, следует рассмотреть возмож
ностьдругогодиагноза.
Классификацияслучаев
Вероятный
Острое заболевание, диагностированное как HUS или TTP, кото
g
рое соответствует лабораторным критериям у пациента без явной
истории острой или кровавой диареи в предшествующие 3 недели,
ИЛИ
g острое заболевание, диагностированное как HUS или TTP, кото-
рое а) возникло в течение 3 недель после начало острой или кровавой диареи и б) соответствует лабораторным критериям, за исключением того, что микроангиопатические изменения не подтверждены.
Подтвержденный
Острое заболевание, диагностированное как HUS или TTP, которое
соответствует лабораторным критериям и началось в течение 3 недель
послеэпизодаостройиликровавойдиареи.
КОММЕНТАРИЙ
Некоторые исследователи расценивают HUS и TTP как часть непре
рывного течения болезни. Поэтому критерии для диагностирования
TTP на основании вовлечения в процесс ЦНС и лихорадки не являются
достаточными, так как случаи, диагностированные клинически как по
стдиаррейная TTP, также должны отвечать критериям для HUS. Об
этих случаях сообщают как о постдиарейном HUS. Большинство ассо
циированных с диареей HUS вызываются продуцирующей шига-ток
син Escherichia coli, чаще всего E. coli O157. Если пациент соответствует
определению случая как инфекции, вызванной шига-токсин продуци
рующей E. coli (STEC), так и HUS, об этом случае следует сообщать по
каждомузаболеванию.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
173

ГЕПАТИТА,ОСТРЫЙ(HepatitisA,acute)
Клиническоеописание
Острое заболевание с разрозненным появлением любого из призна
ков и симптомов, совпадающих с острым вирусным гепатитом (напри
мер, лихорадка, головная боль, недомогание, анорексия, тошнота, рво
та, диарея, боли в животе) и либо а) желтуха, или б) повышение уровня
сывороточных аминотрансфераз (аланиновой или аспарагиновой ами
нотрансфераз).
Лабораторныекритериидиагноза
Положительный результат определения антител класса иммуногло
булиновM(IgM)квирусугепатитаА(antiHAV)
Классификацияслучаев
Подтвержденный
Случай, отвечающий клиническому определению и лабораторно
g
подтвержденный,ИЛИ
случай, отвечающий клиническому определению и развившийся у
g
пациента, который имеет эпидемиологическую связь с лицом с ла
бораторно подтвержденным гепатитом А (т. е. бытовой или половой контакт с инфицированным лицом в течение 15–50 дней перед
появлениемсимптомов).
ГЕПАТИТB,ОСТРЫЙ(HepatitisB,acute)
Клиническоеописание
Острое заболевание с разрозненным появлением любого из признаков и симптомов, совпадающих с острым вирусным гепатитом (например, лихорадка, головная боль, недомогание, анорексия, тошнота, рво
та, диарея, боли в животе) и либо а) желтуха, или б) повышение уровня
сывороточнойаланинаминотрансферазы(ALT)>100МЕ/л.
Зарегистрированный отрицательный результат лабораторного теста
на поверхностный антиген вируса гепатита B (HBsAg) в течение 6 меся
цев до положительного результата теста (либо на HBsAg, антиген Е ви
руса гепатита B (HBeAg), или теста на вирусную нуклеиновую кислоту
(HBVNAT), включая генотипирование) не требует наличия клиниче
ских проявлений, чтобы отвечать определению случая, нуждающегося в
эпиднадзоре.
Лабораторныекритериидиагноза
g
ПоложительныйрезультатопределенияHBsAgИ
g
положительный результат определения антитела класса иммуногло
булинов M (IgM) к коровому антигену вируса гепатита B — IgMantiHBc) (если определение проводится)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
174

Классификацияслучаев
Подтвержденный
Случай, который отвечает клиническому определению и лаборатор
ноподтвержден,нонеявляетсяхроническимгепатитомB.
ГЕПАТИТBХРОНИЧЕСКИЙ(HepatitisB,Chronic)
Клиническоеописание
Никакие симптомы не требуются. Лица с хронической инфекцией
вирусом гепатита B (HBV) могут не иметь признаков болезни печени
или могут иметь спектр заболеваний, в пределах от хронического гепа
титадоциррозаилиракапечени.
Лабораторныекритериидиагноза
Отрицательный результат определения антител класса иммуногло
g
булинов M (IgM) к коровому антигену вируса гепатита B (IgM an
ti-HBc)И
положительный результат одного из следующих тестов: на поверх
g
ностный антиген (HBsAg), антиген Е (HBeAg) или на наличие
ДНК вируса гепатита B (включая определения качественное, количественноеигенотипа)ИЛИ
полученный дважды с промежутком как минимум 6 месяцев поло-
g
жительный результат теста на HBeAg (любая комбинация этих тестов,проведенныхспромежутком6месяцев,приемлема).
Классификацияслучаев
Вероятный
Лицо с полученными однократно положительными результатами те
стов на HBsAg или ДНК HBV(включая определения качественное, ко
личественное и генотипа) или теста на HBeAg, случай заболевания ко
торогонеукладываетсявопределениеострогогепатитаB.
Подтвержденный
Лицо, случай заболевания которого отвечает любому из вышеупомя
нутыхкритериевдиагноза.
КОММЕНТАРИЙ
Многочисленные лабораторные тесты, показательные для хрони
ческой HBV-инфекции, могут проводиться одновременно с одним об
разцом исследуемого материала от пациента (как часть «гепатитной
панели»). Тестирование, проводимое таким образом, может привести
к заметно несовпадающим результатам, например отрицательный ре
зультат теста на HBsAg и положительный результат теста на ДНК HBV.
В целях определения таких случаев, любой положительный результат
вышеупомянутых трех лабораторных тестов приемлем, независимо от
других результатов. Отрицательный результат теста на HBeAg и уро
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
175

вень ДНК HBV ниже уровня положительных результатов не подтверж
дают отсутствие HBV-инфекции.
ГЕПАТИТСОСТРЫЙ(HepatitisC,Acute)
Клиническоеописание
Острое заболевание с разрозненным появлением любого из призна
ков и симптомов, совпадающих с острым вирусным гепатитом (напри
мер, лихорадка, головная боль, недомогание, анорексия, тошнота, рво
та, диарея, боли в животе) и либо а) желтуха, или б) повышенный уро
веньсывороточнойаланинаминотрансферазы(ALT)>400МЕ/л.
Зарегистрированный отрицательный лабораторный тест на антитела
к вирусу гепатита С c полученным в пределах 6 месяцев после этого по
ложительным результатом теста (как описано в лабораторных критери
ях диагностики) не требует наличия клинических проявлений, чтобы
отвечатьопределениюслучая,нуждающегосявэпиднадзоре.
Лабораторныекритериидиагноза
Одинилиболееизтрехследующихкритериев:
данные скринингового теста на антитела к вирусу гепатита С с от-
g
ношением сигнал/фон, характерным для истинно положительного результата, установленным для конкретной тест-системы, как
определено CDC (адрес ресурса для отношений сигнал/фон:
http://www.cdc.gov/hepatitis/HCV/LabTesting.htm) ИЛИ
g
положительный результат рекомбинантного иммуноблотингового
исследованиянавирусгепатитаС(HCVRIBA)ИЛИ
g
положительный результат теста на РНК вируса гепатита С (NAT),
включая исследование качественное, количественное и определе
ние генотипа, И, если произведено исследование и соответствует
следующимдвумкритериям:
,
отсутствие антител класса IgM к вирусу гепатита А (IgM an
ti-HAV)И
,
отсутствие антител класса IgM к коровому антигену вируса гепа
титаВ(IgManti-HBc).
Классификацияслучаев
Подтвержденный
Случай, который соответствует клиническому определению, лабора
торноподтвержденный,инеявляетсяхроническимгепатитомС.
ГОСПИТАЛИЗАЦИИ,СВЯЗАННЫЕСГРИППОМ
(Influenza-AssociatedHospitalizations)
Клиническиекритерии
g
Поступление в больницу на 14-й день или менее после положитель
ного теста на грипп, ИЛИ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
176

поступление в больницу на 3-й день или менее до положительного
g
тестанагрипп.
Лабораторныекритериидиагноза
Данные о положительном тесте на грипп, полученном, по меньшей
мере,однимизследующихметодов:
положительныйрезультаткультивированиявируса;
g
положительный результат иммунофлуоресцентного метода (пря
g
мого[DFA]илинепрямого[IFA])нагрипп;
положительныйрезультатПЦР-ОТнагрипп;
g
серологическое исследование на грипп с положительным резуль
g
татом;
положительный результат теста на грипп не указанного типа, отме
g
ченный в медицинской карте при поступлении или при выписке;
положительный результат коммерческого быстрого теста на грипп.
g
Классификацияслучаев
Подтвержденный
Случай,отвечающийклиническимилабораторнымкритериям.
ДЕНГЕ,ЛИХОРАДКА[DengueFever(DF)]
Подтипы:
геморрагическаялихорадкаденге(DHF);
g
g синдромшокаденге(DSS).
Лабораторныекритериидиагностики
Подтверждающие
g
Выделение вируса денге из или обнаружение специфичных вирус
ных антигенов или последовательностей генома в тканях, крови,
ликворе или в других жидкостях тела в тестах на основе ПЦР, им
мунофлуоресценцииилииммуногистохимии,ИЛИ
g
сероконверсия негативных вирусспецифичных иммуноглобулинов
M (IgM) в образцах сывороточных антител в острой фазе (¤5 дней
спустя после появления симптомов) в позитивные вирусспеци
фичные иммуноглобулины M (IgM) в образцах сывороточных ан
тител, отобранных в фазе выздоровления `5 после появления сим
птомов,ИЛИ
g
демонстрация `4-кратного нарастания обратного титра антител
класса иммуноглобулины G (IgG) или титров в реакции ингиби
ции гемагглютинации к антигенам вируса денге в образцах парных
сыворотокостройфазыифазывыздоровления,ИЛИ
g
демонстрация `4-кратного нарастания титра конечной точки в те
сте нейтрализации снижения бляшек — PRTN, plaque reduction ne
utralization test (что выражается обратной величиной последнего
разведения сыворотки, показывающего 90% снижение количества
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
177

бляшек по сравнению с контролем инфицирования вирусом),
между вирусом денге и другими флавивирусами в образцах сыво
роткивфазевыздоровления,ИЛИ
Обнаружение вирусспецифичных антител класса иммуноглобули
g
новM(IgM)вликворе.
Предположительные(вероятные)
Специфичные антитела к вирусу денге, присутствующие в сыворот
кесотношениемP/N`2.
Рискзаражения
Поездка в страну, эндемичную по денге, или присутствие в мест
g
ности с текущей вспышкой денге-подобного заболевания в тече
ниедвухпредшествующихнедельИЛИ
связьповременииместусподтвержденнымслучаемденге.
g
Классификацияслучаев
Подозрительный
Клинически совместимый с DF, DHF или DSS случай, который
эпидемиологическисвязансподтвержденнымслучаем.
Вероятный
Клинически совместимый с DF, DHF или DSS случай с лабораторными результатами, указывающими на предположительную инфекцию.
Подтвержденный
Клинически совместимый с DF, DHF или DSS случай с подтверждающимилабораторнымирезультатами.
Лихорадкаденге
Клиническоеописание
Лихорадка денге (DF) чаще всего острое лихорадочное заболева
ние, определяемое наличием лихорадки и одним или более следующих
симптомов: боли ретроорбитальные или в области глаз, головная боль,
сыпь, миалгия, артралгия, лейкопения, или проявления геморрагии
(например, положительная проба жгута, петехии, пурпура/кровопод
теки, носовое кровотечение, кровоточивость десен, кровь в рвотных
массах, моче или стуле, влагалищное кровотечение), но не отвечающее
определению случая геморрагической лихорадке денге. Анорексия,
тошнота, боли в животе и постоянная рвота могут также отмечаться,
но они не являются определяющим критерием для DF.
Геморрагическаялихорадкаденге
Клиническоеописание
Геморрагическая лихорадка денге характеризуется всеми следующи
мипризнаками:
g
лихорадка,продолжающаяся2–7дней;
-
-
-
-
-
-
-
-
178

данные геморрагических проявлений или положительная проба
g
жгута;
тромбоцитопения(¤100 000клетоквмм3);
g
свидетельство утечки плазмы, заметное по гемоконцентрации
g
(увеличение гематокрита на величину `20% по сравнению со сред
ним для возраста или снижение гематокрита на величину `20% от
базового значения вследствие инфузионной терапии), или плевра
льныйвыпот,илиасцит,илигипопротеинемия.
Синдромшокаденге(DSS)
Клиническоеописание
Синдром шока денге (DSS) отвечает всем критериям DHF плюс
g
недостаточность кровообращения, о чем свидетельствует частый
слабыйпульсималоепульсовоедавление(<20ммрт.ст.)ИЛИ
возрастнаягипотензия,холоднаялипкаякожаибеспокойство.
g
ДИФТЕРИЯ[Diphtheria(Corynebacterium diphtheriae)]
Классификацияслучаев
Вероятный
В отсутствие более вероятного диагноза, заболевание верхних дыхательных путей с пленчатым налетом в носу, глотке, гортани, на миндалинах, отсутствие лабораторного подтверждения и эпидемиологической
связислабораторноподтвержденнойдифтерией.
Подтвержденный
Заболевание верхних дыхательных путей с пленчатым налетом в
носу, глотке, гортани, на миндалинах и с любым из следующих лабораторныхрезультатов:
g
выделение Corynebacterium diphtheriae износаилигорла,ИЛИ
g
гистопатологическийдиагноздифтерии,ИЛИ
g
эпидемиологическая связь с лабораторно подтвержденным случа
емдифтерии.
ЖЕЛТАЯЛИХОРАДКА(YellowFever)
Клиническоеописание
Переносимое комарами заболевание вирусной этиологии, характе
ризующееся острым началом и органическими симптомами, за которы
ми следует короткая ремиссия и возврат лихорадки, гепатит, альбуми
нурия, и симптомов и, в некоторых случаях, почечная недостаточность,
шокигенерализованныегеморрагии.
Лабораторныекритериидиагноза
g
Четырехкратное и более нарастание титра антител к вирусу желтой
лихорадки у пациента без истории недавней вакцинации от желтой
лихорадки и исключено перекрестное реагирование с другими
флавивирусамиИЛИ
-
-
-
-
-
-
179

выявление вируса желтой лихорадки, его антигена или генома в
g
тканях,крови,илидругихжидкостяхорганизма.
Классификацияслучаев
Подтвержденный
Клинически совместимый случай, который лабораторно подтверж
ден.
Вероятный
Клинически совместимый случай с поддерживающими серологиче
скими данными, стабильно повышенный титр антител к вирусу желтой
лихорадки (например, больший или равный 32 в реакции связывания
комплемента, больший или равный 256 в реакции иммунофлуоресцен
ции, больший или равный 320 в реакции торможения гемагглютинации,
больший или равный 160 в реакции нейтрализации, или положительный
результат в иммуноферментной реакции на иммуноглобулины M). Пере
крестные серологические реакции с другими флавивирусами должны
быть исключены и у пациента не должно быть истории вакцинации от
желтой лихорадки.
ИНВАЗИВНАЯИНФЕКЦИЯ Haemophilus influenza
(Haemophilus influenzae,invasivedisease)
Клиническоеописание
Инвазивное заболевание может проявляться в пневмонии, бактериемии, менингите, эпиглоттите, септическом артрите, целлюлите или
гнойном перикардите, реже инфекция включает эндокардит и остеомиелит.
Классификацияслучаев
Подтвержденный
Выделение Haemophilus influenzae из обычно стерильных мест тела
(например, из крови или ликвора или, реже, из суставной, плевральной
илиперикардиальнойжидкости)
ИНВАЗИВНАЯПНЕВМОКОККОВАЯИНФЕКЦИЯ
[InvasivePneumococcalDisease
(IPD,Streptococcuspneumoniae,invasivedisease)]
Клиническоеописание
Streptococcus pneumonia может вызывать многие клинические синдро
мы, в зависимости от места инфекции (например, острое воспаление
среднегоуха,пневмонию,бактериемиюилименингит).
Лабораторныекритериидиагноза
Выделение S. pneumonia из стерильного в норме места (например,
крови или ликвора или, реже, из сустава, плевральной или перикардиа
льнойжидкости).
-
-
-
-
-
-
180
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
