Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Словарь-справочник терминов и понятий в области эпидемиологии чрезвычайных ситуаций
.pdf
механизмов популяционного взаимодействия возбудителей и спе
цифическиххозяев[52].
ЭТНОЭПИДЕМИОЛОГИЯ(ETHNOEPIDEMIOLOGY)
Эпидемиологическое исследование причинных факторов, оказыва
ющих влияние на здоровье и появление болезней среди различных
этнических групп, с разработкой стратегий вмешательства, учитыва
ющихкультуруиместныеобычаи[55].
ЭФФЕКТПЛАЦЕБО(PLACEBOEFFECT)
Благотворное действие, которое является исключительно результа
том назначенного лечения, независимо от того, было ли назначено
плацебо, активный препарат или другая терапевтическая процедура.
Следовательно, эффект плацебо сопровождает также назначение
эффективных лекарственных препаратов. Он может произойти бла
годаря множеству факторов через различные механизмы, включая
сопереживание врача, прописывающего лекарственные средства бо
льному (например, сила внушения). Успехи медицины, достигаемые
с помощью научных исследований, повышают эффекты плацебо
[55].
ЭФФЕКТИВНОСТЬ(EFFECTIVENESS)
1. В эпидемиологии, согласно стандартному определению А. Л. Кокрейна (1909–1988), эффективность есть мера того, насколько вмешательство, процедура, метод лечения или услуга, будучи применены в обычных условиях, достигают того, для чего это делалось в
отношении определенной группы людей [1]; показатель того, на
сколько то или иное медицинское вмешательство выполняет свою
задачу[55].
2. Величина экономического эффекта, полученного на единицу за
тратнамероприятие[33].
-
-
-
-
-
-
-
-
ß
ЯДРАКАПЕЛЕК(DROPLETNUCLEI)
1. Остатки высохших капелек, которые длительное время способны
находиться в виде суспензии в воздушной среде, могут распро
страняться на большие расстояния и легко проникать в легкие че
ловека[41].
2. Тип частиц, вовлеченных в распространение инфекций, передаю
щихся воздушным путем. Ядра капелек являются крошечными
частицами (1–10 мкм в диаметре), представляющими собой высу
шенные остатки капелек. Они могут формироваться (1) путем ис
парения капелек, выбрасываемых при кашле или чихании, или (2)
-
-
-
-
-
131

при образовании аэрозоля инфекционного материала. См. также
transmission of infection (передачаинфекции)[55].
ЯТРОГЕНЕЗ(IATROGENESIS)
Буквальное значение — «вызванный доктором»; часто широко испо
льзуется при описании отрицательного влияния профилактических,
диагностических, терапевтических, хирургических и других меди
цинских, санитарных и оздоровительных процедур, а также вмеша
тельств или программ. Процесс, в силу которого профессиональная
медицинская деятельность оказывает неблагоприятное действие на
здоровье. Существуют различные мнения о том, что представляет
собой ятрогенез и каковы его области действия (например, клиниче
ский,социальныйикультурныйятрогенез)[55].
ЯТРОГЕННОЕЗАБОЛЕВАНИЕ(IATROGENICDESEASE)
1. Заболевание, развившееся вследствие профессиональной деятель
ностиврачаилидругихспециалистовздравоохранения[39].
2. Любые инфекционные и паразитарные заболевания пациентов и
медицинских работников, заражение которыми происходит в процессе оказания медицинскокй помощи в больничных стационарах,
амбулаторно-поликлинических учреждениях и на дому [10].
ЯТРОГЕННЫЙЭФФЕКТ(IATROGENICEFFECT)
Отрицательное влияние на здоровье пациента деятельности медицинскогоработника(например,врача,медсестры)[55].
-
-
-
-
-

ÏÐ È ËÎ Æ ÅÍ È ß

Приложение1
НАИБОЛЕЕРАСПРОСТРАНЕННЫЕАКРОНИМЫ[64]
A&E
AAR AfterActionReport Отчетопредпринятыхдействиях
ARO
BT Bioterrorism Биотерроризм
BSL BiosafetyLevel Уровеньбиологическойбезопасности
CBR
CBRN
CBRNE
CD CommunicableDisease Заразнаяболезнь
CDD
CDC
CDDCONOPS
CP ContactPoint Контактнаяточка
DE DeliberateEvent Преднамеренноесобытие
EPHO DistrictPublicHealthOfficer
EC EuropeanCommission Европейскаякомиссия
EDL EssentialDrugList Списокважнейшихлекарств
EH EnvironmentalHealth
EIS
HospitalAccident
&Emergencydepartment
(emergencyroom)
AlertandResponse
Operations(WHO)
Chemical,Biologicaland/or
Radiological
Chemical,Biological,
RadiologicalandNuclear.
Thistermismost
consistentlyusedinthe
contextofdeliberaterelease
ofsuchagents
Chemical,Biological,
Radiological,Nuclearand
Explosive
CommunicableDiseases
Director
CentresforDiseaseControl
andPrevention,USA
CommunicableDisease
DirectorConcept
ofOperations
EpidemicIntelligence
Service(CDC)
Отделнесчастныхслучаевиаварий
вбольнице(кабинетнеотложной
помощи)
Операциипопредупреждениюи
реагированию(ВОЗ)
Химический,биологическийи(или)
радиологический
Химический,биологический,
радиологическийиядерный.
Этоттерминнаиболеечасто
используетсявконтексте
преднамеренноговыпускатаких
агентов
Химический,биологический,
радиологический,ядерный
ивзрывчатый
Директоротделазаразныхболезней
Центрыконтроляипрофилактики
болезней,США
Концепциядеятельностидиректора
отделазаразныхболезней
Окружнойчиновникобщественного
здравоохранения
Санитарноесостояниеокружающей
среды
Службарасследованияэпидемий
Центровконтроляипрофилактики
болезней,США
134

EOS
EMeS EmergencyMedicalServices
EMG EventManagementGroup Группаруководствасобытием
EMS
EPIET
EPR
ER EmergencyRoom Кабинетнеотложнойпомощи
EU EuropeanUnion Европейскийсоюз
FD FireDepartment Пожарноедепо
GOARN
HAN HealthAlertNetwork
HAV HepatitisAvirus ВирусгепатитаА
HAZMAT HazardousMaterial Опасныйматериал
HBV HepatitisBvirus ВирусгепатитаB
HCW HealthCareWorker Работникздравоохранения
HIV
HQ Headquarters Штаб-квартира
IAA InteragencyAgreement Межведомственноесоглашение
IC InfectionControl Борьбасинфекцией
Icom IncidentCommander Командующийинцидентом
ICS IncidentCommandSystem Системакомандованияинцидентом
ID InfectiousDiseases Инфекционныеболезни
IHR
ILI Influenza-likeillness Гриппоподобноезаболевание
IOS
EmergencyOperations
Centre
EventManagementSystem
orEmergencyMedical
Services
EuropeanProjecton
InterventionEpidemiology
Training—aproject
co-financedbytheEuropean
Commission
EpidemicPreparedness
andResponse(aWHO
department)
GlobalOutbreakAlert
andResponseNetwork
HumanImmunodeficiency
Virus
InternationalHealth
Regulations(2005)
InternationalOlympic
Committee
Центрдействийпричрезвычайных
ситуациях
Службыэкстренноймедицинской
помощи
Системауправлениясобытиемили
Службаскороймедицинскойпомощи
ЕвропейскийпроектпоПодготовке
вобластиэпидемиологии
вмешательств.Проект
финансируетсясовместно
сЕвропейскойкомиссией
Готовностькэпидемиями
реагированиенаних(отделВОЗ)
Глобальнаясетьпредупреждения
овспышкахиреагированиянаних
Сетьпредупрежденийвобласти
здоровья
Вирусиммунодефицитачеловека
Международныемедико-санитарные
правила(2005)
Международныйолимпийский
комитет
135

ISEE
JOC JointOperationCentre Центрсовместныхопераций
MCE MassCasualtyEvent
MCI MassCasualtyIncident
MG MassGathering Массовоескоплениелюдей
MMR
MoD MinistryofDefence Министерствообороны
MoH MinistryofHealth Министерствоздравоохранения
MOU
MSF
NATO
NGO
NFP NationalFocalPoint
OG OlympicGames Олимпийскиеигры
PH PublicHealth Общественноездравоохранение
PCR
PHO
PPE
PSS
RBC
InternationalSocietyfor
EnvironmentalEpidemiology
Mumps,Measles,Rubella
(vaccine)
Memorandumof
Understanding
MedicinsSansFrontiers,
anNGO
NorthAtlanticTreaty
Organization
Non-Government
Organization
PolymeraseChain
Reaction—refers
toamolecularbiologytest
usedinidentifyingbiological
agents
PublicHealthOfficer
orPublicHealthOfficial
PersonalProtective
Equipment
PsychologicalSupport
Services
Radiological,Biologicaland
Chemical
Международноеобщество
эпидемиологииокружающейсреды
(www.iseepi.org)
Событиесмассовымчислом
пострадавших
Инцидентсмассовымчислом
пострадавших
Свинка,корь,краснуха(вакцина)
Меморандумовзаимопонимании
Врачибезграниц
(неправительственнаяорганизация)
ОрганизацияСевероатлантического
договора,НАТО
Неправительственнаяорганизация
Национальныйцентральныйузел
сети
ПЦР,полимеразнаяцепнаяреакция.
Относитсякмолекулярнобиологическомутесту,
используемомудляидентификации
биологическихагентов
Чиновникобщественного
здравоохранения
Средстваиндивидуальнойзащиты
работников
Службыпсихологическойподдержки
Радиологический,биологический
ихимический
136

RT-PCR
SARS
SLE
SNS StrategicNationalStockpile Стратегическийнациональныйзапас
SOP
SP StateParty(totheIHR) Государство-участникММСП
TA TechnicalAssistance Техническаяпомощь
UC UnifiedCommand Объединенноекомандование
UN UnitedNations
UK UnitedKingdom
USA UnitedStatesofAmerica СоединенныеШтатыАмерики
WHO WorldHealthOrganization
WMD
WR
WRO
RealTime-PCR—refers
toanenhanceddiagnostic
methodforbiologicalagents
SeveróAcuteRespiratory
Syndrome
SecurityandLaw
Enforcement
StandardOperating
Procedure
WeaponsofMass
Destruction
WHORepresentative
(inthecountry)
OfficeoftheWHO
Representative
ПЦРвреальномвремени.
Относитсякусовершенствованному
диагностическомуметодувыявления
биологическихагентов
SARS,тяжелыйострый
респираторныйсиндром(ТОРС),
атипичнаяпневмония
Безопасностьиобеспечение
правопорядка
Стандартизованнаятехнологическая
операция
ОрганизацияОбъединенныхНаций,
ООН
СоединенноеКоролевство
(ВеликобританиииСеверной
Ирландии)
Всемирнаяорганизация
здравоохранения
Оружиемассовогоуничтожения
ПредставительВОЗвстране
ОфиспредставителяВОЗ

Приложение ¹ 2
Пути передачи
Ареал
заболевания
распространения
(ïðè
инфекциях)
Переносчик
трансмиссивных
резервуар
Природный
И ИХ ПРИРОДНЫЕ РЕЗЕРВУАРЫ
Возбудитель
Контактный: прямой
или непрямой контакт
с больным человеком
или животными
(рукокрылыми.
Судан, ДРК,
Кот-д’Ивуар, Уганда,
Либерия,
Сьерра-Леоне, Гвинея
He известен Африка (в основном
Вероятно,
растительноядные
летучие мыши
Coast),
Bundi-bugyo,
d’Ivoire (Ivory
Zaire, Sudan, Cote
приматами,
антилопами и др.)
è äð.).
Север Испании и
Филиппины —
Lloviu è Reston
субтипы Lloviu и
Reston
соответственно
Контактный: прямой
или непрямой контакт
с больным человеком
или животными
Ангола, Уганда,
Судан, Кения, ЮАР)
He известен Африка (в основном
предполагается
участие
в передаче
обезьян,
в частности
африканских
зеленых мартышек
НЕКОТОРЫЕ НОВЫЕ И ВОЗНИКАЮЩИЕ ИНФЕКЦИОННЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ
138
семейство ðîä âèä
Ãîä
ления
âûÿâ-
возбу-
форма
Нозологическая
Filoviridae Filovirus Ebola субтипы:
1977
дителя
Лихорадка Эбола
1967 Marburgvirus Marburg He известен,
Лихорадка
Марбург

Пути передачи
Ареал
заболевания
распространения
(ïðè
инфекциях)
Переносчик
трансмиссивных
резервуар
Природный
Возбудитель
Пищевой и
воздушно-пылевой:
заражение происходит
алиментарным путем
при контаминации
Центральная Африка
пищи фекалиями
грызунов или при
вдыхании аэрозоля,
образующегося при
высыхании фекалий
грызунов
Контактный: прямой
или непрямой контакт
континент
Грызуны He известен Американский
Sabia virus
(бразильская
с грызунами или их
фекалиями
геморрагическая
лихорадка).
Guanarito virus
(венесуэльская
геморрагическая
Вирус передается при
укусе клеща, либо
Африка, Центральная
Азия, Восточная
Клещи Hyalomma
marginatus,
и мелкий рогатый
лихорадка)
проведении
медицинских
процедур, связанных
с инъекциями или
Европа, Средний
Восток
ricinus
Dermacentor
marginatus, Ixodes
скот, птицы, дикие
âèäû
млекопитающих
забором крови
семейство ðîä âèä
Ãîä
ления
âûÿâ-
возбу-
форма
Нозологическая
дителя
Лихорадка Ласса 1969 Arenaviridae Arenavirus Lassa Грызуны He известен Западная и
1994
1989
Геморрагические
лихорадки Нового
Света
(бразильская и
венесуэльская
1944 Bunyaviridae Nairovirus Nairovirus Грызуны, крупный
геморрагическая
лихорадка)
Конго-Крымская
геморрагическая
лихорадка
139

Пути передачи
Ареал
заболевания
распространения
(ïðè
инфекциях)
Переносчик
трансмиссивных
резервуар
Природный
Возбудитель
Трансмиссивная
передача
Африка, Саудовская
Аравия, Йемен
Вирус обнаружен у
комаров Culex
pipiens,
Eretmapodites
chrysogaster, Aedes
Овцы, козы, дикие
млекопитающие
virus
circurnluteolus,
cabbalus, Aedes
Culex theiler
Воздушно-пылевой
(вдыхание вируса
с пылью загрязненной
выделениями
грызунов при работе
с сеном, хворостом,
циркулирует
в природных очагах
Дальнего Востока,
России, Южной Кореи,
КНДР, Китая, Японии.
Комары Вирус Хантаан
носителем вируса
Хантаан служит
полевая мышь.
Основным
вторичным
соломой и кормами);
пищевой
(употребление в пищу
продуктов,
Вирус Пуумала
обнаружен
в Финляндии, Швеции,
в России, Франции,
резервуаром
вируса Пуумала
является рыжая
полевка
загрязненных
экскрементами).
Непрямой контакт
(соприкосновение
Бельгии. Вариант
Dobrava/Belgrade
циркулирует
на Балканах
поврежденных кожных
покровов с объектами
внешней среды)
Трансмиссивная
передача
Юго-Восточная Азия,
Комары Южная и
обезьяны и
Африка, Океания,
Карибский бассейн
летучие мыши
Ãîä
140
âûÿâ-
семейство ðîä âèä
1931 Phlebovirus Rift Valley fever
ления
возбу-
дителя
форма
Нозологическая
Лихорадка долины
Ðèôò
1977 Hantavirus Hantavirus Основным
Хантавирусная
инфекция
Лихорадка Денге 1950 Flaviviridae Flavivirus Dengue Больной человек,
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
