Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Польский язык. Начальный курс

.pdf
Скачиваний:
3
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
kilka — несколько kilkupiętrowy — в несколько этажей kilometr — километр kino — кинотеатр kiosk gazetowy — газетный киоск kiszony — квашеный, соленый kluska — клецка kobieta — женщина kochany — любимый kołduny — пельмени kolejowy — железнодорожный kolorowy — цветной kolumna — колонна komfort — комфорт komnata — покой komoda (ж. р.) — комод kompot — компот kompozytor — композитор kompromitować się — компрометировать себя komputer — компьютер koniec — конец koniecznie — обязательно konny — конный kontrola — (ж. р.) контроль korona — корона koronacja — коронация kościół — костел kotlet (м. р.) — котлета (не рубленая) Kozak — казак Kraków — Краков kres — предел, граница krok — шаг król — король królewski — королевский krypta — склеп, усыпальница krzesło — стул krzyknąć (I спр.) крикнуть krzyż — крест książę — князь książka — книга księgarnia — книжный магазин
Словарь 261
262 В. И. Ермола. Польский язык. Начальный курс
kto — кто
który — который
kucharski — поварской
kucharz — повар
kuchnia — кухня
kulturowy — культурный
kupiec — купец
kupno — покупка
kwadrans — четверть часа, 15 минут
kwas — квас, кислота
kwit — квитанция
L
lampa — лампа
las — лес
lata — годы
laureat — лауреат
lecz — но
legitymacja — удостоверение
lekarka — врач-женщина
lekarz — врач
letni — летний
lewobrzeżny — левобережный
lewy — левый
leżeć (II спр.) — лежать
liczny — многочисленный
liczyć na coś — рассчитывать на что-либо
Lipsk — Лейпциг
lista — список, перечень
literacki — литературный
lodówka — холодильник
lokalny — местный
lubić (II спр.) любить, нравиться
ludzie — люди
lustro — зеркало
Ł
ładny — красивый
łazienka — ванная
łóżko — кровать
łyżeczka — ложка (чайная)
łyżka — ложка (столовая)
M
magnat — магнат malarz — художник malarz — художник (живописец) maleńki — маленький malować (I спр.) — рисовать malowniczy — живописный małżeński — супружеский małżeństwo (ср. р.) — супружеская пара mandat — штраф mapa — карта marszałek — маршал martwić się — беспокоиться masło — масло mączny — мучной mąż — муж metro — метро miasto — город mieć — иметь mieć nadzieję — надеяться mieć rację — быть правым międzynarodowy — международный miejsce — место miejscówka — плацкарта miejski — городской mieścić się — размещаться mieszkać — проживать mieszkanie (ср. р.) — квартира mięsny — мясной militarny — ратный, военный miłość — любовь mimo to — несмотря на miniony — минувший miód pitny — мед (алкогольный напиток) miód — мед mistrz — мастер mleko — молоко młodość — молодость mniej więcej — более или менее mniej — менее mocny — крепкий
Словарь 263
264 В. И. Ермола. Польский язык. Начальный курс
model — (м. р.) модель
może być — может быть
może — может, может быть
możliwość — возможность
można — можно
mój, moja, moje — мой, моя, мое
mówić (II спр.) — говорить
msza — месса
mur — стена
Murzyn — негр
musieć — быть должным
musztarda — горчица
muzealny — музейный
muzyk — музыкант
my — мы
mylić się — ошибаться
mylić — путать
myśleć (II спр.) — думать, мыслить
N
na czele — во главе
na dole — внизу
na dworcu — на вокзале
na gapę — «зайцем», без билета
na pewno — наверняка
na początku — сначала
na przykład — например
na razie — пока, пока что
na skraju — на краю
nacja — нация
naczynia — посуда
nadchodzić — приближаться
nadjeżdżać — подъезжать
nadmiar — избыток
nagle — вдруг, неожиданно
Nagroda Nobla — Нобелевская премия
nagroda — награда, премия
najazd — нашествие, агрессия
najdroższy — самый дорогой
najgłębszy — самый глубокий
najpierw — сначала
najstarszy — самый старый nakryty — накрытый należeć — принадлежать napić się — выпить napis — надпись napiwek — чаевые napój — напиток naprawdę — действительно, на самом деле naprzeciwko — напротив nareszcie — наконец następca — преемник, наследник następny — следующий natomiast — зато, тем не менее, однако natychniast — тотчас же nauczyciel — учитель nauczycielka — учительница nauka — наука nawet — даже nic — ничто nie będzie — не будет nie trzeba — не нужно nie wolno — запрещено nie wyszło — не вышло nie — нет niebo — небо niech — пусть niecierpliwość — нетерпение niedawno — недавно niedziela — воскресенье niektóry — некоторый niemiły — неприятный nieodłączny — неотъемлемый niepowtarzalny — неповторимый nieprzyjemność — неприятность nieść — нести niewątpliwie — несомненно nieważny — недействительный niewielki — небольшой niezauważalny — незаметный nieźle — неплохо niezwykły — необычный
Словарь 265
266 В. И. Ермола. Польский язык. Начальный курс
nigdy — никогда
niż — чем
no właśnie — вот именно, кстати, ну да
noc — ночь
nocny — ночной
nowoczesny — современный
nowy — новый
nóż — нож
O
obecnie — в настоящее время, сейчас
obecność — присутствие
obejrzeć — осмотреть, просмотреть
obiecać — обещать
oblec — осадить, взять в осаду
obliczony — расcчитанный
obok — рядом
obraz — картина
obronny — защитный
obudzić się — проснуться
obydwaj — оба (о людях разного пола)
oczywiście — конечно
od razu — сразу
odbudować — восстановить, отстроить
odbyć się — иметь место, произойти
odbywać się — иметь место, происходить
odjeżdżać — отъезжать, отправляться
odległość — расстояние
odmówić — отказать
odpocząć — отдохнуть
odpowiedni — соответствующий
odsiecz — выручка, подмога
odsłonić — открыть что-либо
odwiedzać — навещать, посещать
odzwierciedlać — отражать, подражать
oglądać — осматривать
ogłoszenie — объявление
ogórek — огурец
ograniczenie — ограничение
ojczyzna — родина
okazja — случай
okno — окно okolice — окрестности około — около określony — определенный ołtarz — алтарь omawiać — обсуждать opowiadać (III спр.) — рассказывать oprócz tego — кроме того oprócz — кроме opuścić — покинуть oranżeria — оранжерея ośenić się (II спр.) — жениться osiemdsiemdziesiąty — восьмидесятый osiemnaście — восемнадцать osoba — лицо, особа osobiście — лично osobny — отдельный osobowy — личный, пассажирский ostatni — последний otaczać — окружать otoczyć — окружить otwarty — открытый otworzono — открыто (безличная форма) owoc — фрукт owszem — да, точно так ożywienie — оживление ożywiony — оживленный
Словарь 267
P
pałac — дворец palący — курящий palić — курить pamiątka — воспоминание; сувенир pamięć — память panierka — панировка panorama — панорама panowanie — правление papieros (м. р.) — сигарета papież — (римский) папа parafianin — прихожанин park — парк
268 В. И. Ермола. Польский язык. Начальный курс
parkować — припарковаться
pasażer — пассажир
pasztecik — пирожок с мясом
pawilon — павильон
pech — неудача
pełnić — исполнять
perła — жемчужина
peron — перрон
pewnie — наверняка, конечно
pędzel — кисть
pędzić — мчаться, гнать
picie — питье
pieczywo — хлебобулочные изделия
pieniądze — деньги
pieniędzy — денег (род. падеж)
piernik — пряник
pierog — вареник
pierwszorzędny — первоклассный
pierwszy — первый
pięć lat temu — пять лет тому назад
pięćdziesiąty — пятидесятый
pięknie — прекрасно
piękny — прекрасный
piętnaście — пятнадцать
piętro — этаж
piłka nożna — футбол
piłka — мяч
pisarz — писатель
placówka — представительство, отделение
planowany — планируемый
plansza — таблица, стенд
platforma — платформа
płacenie — оплата
płyn — жидкость
po angielsku — по-английски
po drodze — по пути
po drugie — во-вторых
po francusku — по-французски
po hiszpańsku — по-испански
po niemiecku — по-немецки
po pierwsze — во-первых
po polsku — по-польски po raz pierwszy — первый раз po rosyjsku — по-русски po trochu — понемногу po ukraińsku — по-украински po upływie — по истечении pobliski — ближайший pobyt — пребывание pochować — похоронить pociąg podmiejski — электричка pociąg — поезд początek — начало poczekać — подождать poczuć się — почувствовать себя podczas — во время podejrzewać — подозревать podjeżdżać — подъезжать podłoga — пол podobać się (III спр.) — нравиться podobny — похожий podręcznik — учебник podróżny — путешественник podstawa — основа podstawowy — основной podziękować komuś — поблагодарить кого-либо podzielić się — поделиться podzielić — разделить podziemiе — подземелье podziemny — подземный podziwiać — восхищаться pogoda — погода poinformować — проинформировать pojechać — поехать pokazać (I спр.) — показать pokój — комната pokroić (II спр.) — нарезать połączyć — соединить Polak — поляк polityk — политик półka — полка Polka — полька
Словарь 269
270 В. И. Ермола. Польский язык. Начальный курс
połowa — половина, середина
położony — расположенный
położyć (II спр.) — положить
Polska — Польша
południe — юг; полдень
pomarańcza — апельсин
pomarzyć — помечтать
pomieszczenie — помещение
pomnik — памятник
pomóc — помочь
pomyłka — ошибка
pomyśleć — подумать
ponad — более, свыше
popularny — популярный
poradzić sobie справиться (с чем-либо)
poradzić — посоветовать
porażka — поражение
portret — портрет
porzeczka — смородина
posąg — статуя
posiadać — обладать, иметь
posmarować (I спр.) — намазать
pospieszny — скорый
postanowić — решить, принять решение
postawić (II спр.) поставить
posuwać się — двигаться, продвигаться
posuwać się — продвигаться
poświęcać — (III спр.) посвящать
poświęcenie — самопожертвование
potęga — сила, мощь
potem — потом
potrafić — смочь, суметь
potrawa — кушанье, еда
potrzebny — нужный, необходимый
potwierdzać — подтверждать
powierzchnia — поверхность
powinien — должен, обязан
powód — повод
powodzenie — успех
powrót — возвращение
powstać — возникнуть
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]