Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Базовые понятия лингвокультурологии. Учебно-методическое пособие
.pdf
Список литературы
lingvokulturologicheskaya-interpretaciya-neverbalnoj-kommunikaciiv-angloyazychnom-obshhenii/ (дата обращения: 26.08.2019).
71. Опарина Е. О. Язык и культура [Электронный ресурс]. URL: http://
www.classes.ru/grammar/140.Oparina/source/worddocuments/_3.htm
(дата обращения: 23.08.2019).
72. Пожидаева Е. В. Пути формирования и развития национальной
лингвокультуры питания (на примере английского языка) // Вестник
Костромского гос. ун-та им. Н. А. Некрасова. 2012. – Т. 18. – № 5.
73. Павиленис Р. И. Проблема смысла. М.: Мысль, 1983.
74. Папшева А
. В. Применение категории «код» в лингвокультуроло-
гии. // Известия Самарского научного центра Российской академии
наук, т. 12, № 3 (2), 2010.
75. Переводческий жаргон, жаргон переводчиков [Электронный ресурс]. URL: http://lingvoprogress.ru/node41/9/ (дата обращения:
24.08.2019).
76. Пиксайкина К. А. Языковые реалии [Электронный ресурс]. URL:
http://study-english.info/article001.php (дата обращения: 26.08.2019).
77. Пикулева Ю. Б. Прецедентный культурный знак в современной
телевизионной рекламе: Лингвокультурологический анализ. Автореф. дис. … канд. филол. наук. Екатеринбург, 2003.
78. Пименова М. В. Предисловие / Введение в когнитивную лингви-
стику. Под ред. М. В. Пименовой. Вып. 4. Кемерово, 2004.
79. Поликодовые (креолизованные) тексты [Электронный ресурс].
URL: https://poisk-ru.ru/s29803t8.html (дата обращения: 24.08.2019).
80. Попова З. Д., Стернин И. А. Когнитивная лингвистика. М.: АСТ:
Восток – Запад, 2007.
81. Попченко И. В. комическая картина мира как фрагмент эмоцио-
нальной картины мира (На материале текстов И. Ильфа и Е. Петрова). Автореф. дис. … канд. филол. наук. Волгоград, 2005.
82. Прохоров Ю. Е. Национальные социокультурные стереотипы ре-
чевого общения и их роль в обучении русскому языку иностранцев. М., 1996.
83. Псевдонаучные этимологии. Как меняется язык на самом деле?
[Электронный ресурс]. URL: http://sochineniye.ru/psevdonauchnyeetimologii-kak-menyaetsya-yazyk-na-samom-dele/ (дата обращения:
21.08.2019).
231
А. Т. Г РЯЗНОВА. БАЗОВЫЕ ПОНЯТИЯ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ
84. Радбиль Т. Б. Основы изучения языкового менталитета: учеб. по-
собие. М.: Флинта: Наука, 2010.
85. Ранджелович С. Анекдоты про Перицу [Электронный ре-
сурс]. URL: http://www.srbija.ru/mat/all/3825-id (дата обращения:
29.08.2019).
86. Сабитова З. К. Лингвокультурология. Учебник. М.: ФЛИНТА, 2013.
87. Савицкий В. М. Лингвокультурные коды: к обоснованию поня-
тия // Вестник МГОУ. Серия: Лингвистика. – 2016. – No 2.
88. Сидорова О. В
. О некоторых трудных случаях морфемного анали-
за в вузе и в школе [Электронный ресурс]. URL: http://nbisu.moy.
su/_ld/7/776_Sidorova_O. V..pdf (дата обращения: 21.08.2019).
89. Слышкин Г. Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты
прецедентных текстов в сознании и дискурсе. М., 2000.
90. Слышкин Г. Г. Лингвокультурные концепты и метаконцепты. –
Волгоград, 2004.
91. Слышкин Г. Г. Лингвокультурные концепты прецедентных текстов:
автореф. дис. … канд. филолог. наук: 10.02.19. Волгоград, 1999.
92. Сметанина С. И. Медиатекст в системе культуры (динамические
процессы в языке и стиле журналистики конца ХХ века). СПб., 2002.
93. Смирнова Г. В. Понятие концепта в лингвокультурологии [Элек-
тронный ресурс]. URL: https://docplayer.ru/32149083-Ponyatiekoncepta-v-lingvokulturologii.html (дата обращения: 26.08.2019).
94. Смулаковская Р. Л. Своеобразие использования прецедентных
феноменов в газетном дискурсе // Лингвистика. Бюллетень Ура л ь ского лингвистического общества, т. 12. Екатеринбург, 2004.
95. Современный русский язык: учебник и практикум для академического бакалавриата: в 3 т. Том 1: Фонетика. Фонология; Орфоэпия; Графика. Орфография; Лексикология; Фразеология; Морфемика. Словообразование / С. М. Колесникова, Н. А. Николина,
В. А. Лаврентьев [и др.]; под ред. С. М. Колесниковой. М.: Издательство Юрайт, 2015.
96. Структура лексических значений и ее части [Электронный ресурс]. URL: http://www.myshared.ru/slide/804756/ (дата обращения:
24.08.2019).
97. Супрун А. Е. Текстовые реминисценции как языковое явление //
Вопросы языкознания, 1995, № 6.
232
Список литературы
98. Супрун В. И., Кудряшова Р. И., Брысина Е. В. Донская казачья линг-
вокультура в произведении Б. П. Екимова // Известия Волгоградского гос. пед. ун-та. 2013. № 6 (81).
99. Телия В. Н. Метафора как модель смыслопроизводства и ее экспрес-
сивно-оценочная функция // Метафора в языке и тексте. М., 1988.
100. Телия В.
Н. Культурно-национальные коннотации фразеологизмов
(от мировидения к миропониманию). // Славянское языкознание.
XI Международный съезд славистов. М.: «Наука», 1993.
101. Телия В. Н. Русская фразеология: Семантический, прагматиче-
ский и лингвокультурный аспекты. М.: Школа «Языки русской
культуры», 1996.
102. Телия В. Н. Концептообразующая флуктуация константы культу-
ры «родная земля» в наименовании «родина» // Язык и культура:
Факты и ценности: к 70-летию Ю. С. Степанова. М.: Языки славянской культуры, 2001.
103. Толстой И. И. О предмете этнолингвистики и ее роли в изучении
языка и этноса // Ареальные исследования в языкознании и этнографии: Язык и этнос. Л., 1983.
104. Требования ГОСТов к оформлению научных работ [Электронный
ресурс]. URL: http://druzhby7.ucoz.ru/NPK/gosty_k_oformleniju_
raboty.pdf (дата обращения: 23.08.2019).
105. Угланова И. А. Существует ли мейнстрим в современной лингвис-
тике? // Филол. заметки: межвуз. сб. науч. тр. Вып. 4: в 2 ч. Пермь;
Скопье; Любляна: Изд-во Перм. унта, 2006.
106. Ушакова Т. А. Английский язык в домашнем изучении. Учимся
читать, говорить и думать на английском. Иваново: ЛИСТОС, 2011.
107. Феденко И. С. Реалия как объект перевода [Электронный ресурс].
URL: study-english.info/article075.php (дата обращения: 24.08.2019).
108. Федоров М. А. От лингвистической относительности к относи-
тельности культурной // Вестник Иркутского гос. лингвистического ун-та. Серия Филология. 2013. № 2 (23).
109. Федоров М. А. Язык как феномен культуры // Вестник Иркутского
гос. тех. ун-та. 2013. № 6.
110. Федоров М. А. Термин «лингвокультура» в аспекте теории культуры // Вестник Бурятского государственного университета. Педагогика. Филология. Философия. 2014. № 6 (2).
233
А. Т. Г РЯЗНОВА. БАЗОВЫЕ ПОНЯТИЯ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ
111. Ханкишиева Э. М. Комическая картина мира в газетном дискурсе.
Автореф. дис. … канд. филол. наук. Алматы, 2010.
112. Хомутова Т. Н. Научные парадигмы в лингвистике // Вестник Челябинского государственного университета. Филология. Искусствоведение. 2009. № 35.
113. Хроленко А. Т. Основы лингвокультурологии: учебное пособие.
М.: Флинта: Наука, 2009.
114. Чудинов А. П. Метафорическая мозаика в
современной политиче-
ской коммуникации. Екатеринбург, 2003.
115. Шелестюк Е. В. О лингвистическом исследовании символа // Вопросы языкознания. 1997. № 4.
116. Шмелев А. Д., Шмелева Е.Я. Русский анекдот. Текст и речевой
жанр. М.: Языки славянской культуры, 2002.
117. Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность. Л.: Наука,
1974.
118. Щербакова Т. Методология и виды лингвокультурологического
анализа [Электронный ресурс]. URL: https://www.bibliofond.ru/view.
aspx?id=730186 (дата обращения: 23.08.2019).
119. Юзефович Н. Г. Российская лингвокультура в произведениях Ор-
ландо Файджеса // Политическая лингвистика. 2011. № 2.
120. Юзефович Н. Г. Картины мира: лингвокультурологический аспект //
Индустрия перевода.2013. №1.
121. Юрков Е. Е. Метафора в аспекте лингвокультурологии. Автореф.
дис. … канд. филол. наук. СПб., 2012.
122. Яковлев А. А. Языковая картина мира как лингвистическое поня-
тие: обзор российских публикаций последних лет // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2017. Т. 15, № 2.
123. Bartminski J. Zalozenia teoretyczne slownika // Slownik ludowych
stereotypow jezykowych. Zeszyt probny. Wroclaw: Wydawnictwo
Uniwersytetu Wroclawskiego, 1980.
124. Langacker Ronald W. Concept, image, and symbol: the cognitive basis
of grammar. Berlin – New York: Mouton de Gruyter, 1991. collocations:
Denominative a, cognitive aspects // Telia V., Bragina N., Oparina E.,
Sandomirskaya I. // Euralex'94: Proceedings. Amsterdam, 1994.
234
Список литературы
125. Lexical collocations: Denominative a, cognitive aspects // Telia V.,
Bragina N., Oparina E., Phraseology as a language of culture: Its role in
the reproduction of cultural mentality/Telia V., Bragina N., Oparina E.,
Sandomirskaya I. // Phraseology: Theory, analysis, a application.
Oxford, 1998.
126. Lyrics Translate [Электронный ресурс]. URL: https: //lyricstranslate.com/
ru/po-dikim-stepjam-zabajkalja- %D0 %BF %D0 %BE- %D0 %B4 %D
0 %B8 %D0 %BA %D0 %B8 %D0 %BC- %D1 %81 %D1 %82 %D
0 %B5 %D0 %BF %D1 %8F %D0 %BC- %D0 %B7 %D0 %B0 %D0
%B1 %D0 %B0 %D0 %B9 %D0 %BA %D0 %B0 %D0 %BB %D1
%8C %D1 %8F-wild-steppes.html (дата обращения: 24.08.2019).
127. SandomirskayaI. // Euralex' 94: Proceedings. – Amsterdam, 1994.
128. Schiffrin D. Approaches to Discourse. Cambridge, MA: Blackwell
Publishers Inc., 1995.
Учебное издание
Грязнова Анна Тихоновна
БАЗОВЫЕ ПОНЯТИЯ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГ
Учебно-методическое пособие
2-е издание, стереотипное
электронное
Редактор Алексеева А. А.
Оформление обложки Удовенко В. Г.
Компьютерная верстка Дорожкина О. Н., Ковтун М.А.
Московский педагогический государственный университет
(МПГУ). 119991, Москва, ул. Малая Пироговская, д. 1, стр. 1.
Управление издательской деятельности
и инновационного проектирования (УИД и ИП) МПГУ.
119571, Москва, пр-т Вернадского, д. 88, оф. 446,
тел. +7(499) 730-38-61, e-mail: izdat@mpgu.su.
Отпечатано в отделе оперативной полиграфии
УИД и ИП МПГУ.
ИИ
Бум. офсетная. Печать цифровая. Усл. печ. л. 14,75.
Формат 60х90/16.
Тираж 500 экз. Заказ 1097.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]