Метафора в аспектах языка, мышления и культуры. Монография
.pdf102.Джаббаров Н. Язык как фактор взаимообогащения культур народов. [Текст] / Н. Джаббаров — Ташкент: Узбекистан, 1991. — 165 с.
103.Дзоценидзе Н.А. Явные и скрытые компоненты значения слова: (На материале имен прилагательных совр. англ. яз.): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. [Текст] / Н.А. Дзоценидзе — М., 1982. — 25 с.
104.Добжиньская Т. Метафора в сказке // Теория метафоры / Вст.ст. и сост. Н.Д. Арутюновой. [Текст] / Т. Добжиньская — М.: Прогресс, 1990 — с. 476 - 493.
105.ДолговаО.В.Синтаксискакнаукаопостроенииречи. [Текст] / О.В. Долгова — М.: Высш. шк., 1980. — 190 с.
106.Долинин К.А. Имплицитное содержание высказывания [Текст] / К.А. Долинин // Вопр. языкознания. — 1983. — № 6. — С.37 - 47.
107.Домашнев А.И., Шишкина И.П., Гончарова Е.А. Интерпретация художественного текста. — 2-ое изд. дораб. [Текст] / А.И. Домашнев — М.: Просвещение, 1989. — 200 с.
108.Донец П.Н. Средства национально-культурной номинации в современном немецком языке: Автореф. дис.
... канд. филол. наук. [Текст] / П.Н. Донец — М., 1988
— 24с.
109.Дресслер В.У. Против неоднозначности термина « функция» в функциональных грамматиках [Текст] / В.У. Дресслер // Вопр. языкознания. — 1990. — № 2. — С.57 - 64.
110.Дюжикова Е.А. Развитие метафорических значений сложных существительных в английском языке: Автореф. дис. ... канд. филол. наук.[Текст] / Е.А. Дюжикова — М., 1984. — 26 с.
111.ЕрмоленкоИ.Н.Осемантическойнасыщенностислова [Текст] / И.Н. Ермоленко // Проблемы типологиче-
241
ской, функциональной и описательной лингвистики.
—М.: Изд-во ун-та Дружбы народов, 1986. — С.54 - 62.
112.Ефимов А.И. Стилистика русского языка. [Текст] / А.И. Ефимов — М.:Просвещение, 1969.— 262 с.
113.Жантурина Б.Н. Семантика и структура синкретических тропов: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. [Текст] / Б.Н. Жантурина — Л., 1984. — 17 с.
114.Жинкин Н.И. Грамматика и смысл: (Разбор случая семантической афазии у ребенка) [Текст] / Н.И. Жинкин // Язык и человек. – М., 1970. — С.63 - 85.
115.Жирмунский В. Народный героический эпос. Сравнительно-исторические очерки. [Текст] / В. Жирмунский — М., Л.: Гос. изд-во художеств. лит. 1962. — 433с.
116.Жирмунский В. Тюркский героический эпос. [Текст] / В. Жирмунский — Л.: Наука. Ленингр. отд-ие, 1974.
—724 с.
117.Жоль К.К. Мысль, слово, метафора. Проблемы семантики в философском освещении. [Текст] / К.К. Жоль — Киев: Наукова думка, 1984. — 302 с.
118.Звегинцев В.А. Предложение и его отношение к языку и речи. [Текст] / В.А. Звегинцев — М.: Изд-во МГУ, 1976. — 307 с.
119.Звегинцев В.А. О цельнооформленности единиц текста [Текст] / В.А. Звегинцев // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. — 1980. — Т.39, № 1. — С. 13 - 22.
120.Золотова Г.А. О конструктивной синтаксической единице [Текст] / Г.А. Золотова // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. — 1981. — Т.40, № 6. — С.496 - 509.
121.Золотова Г.А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. [Текст] / Г.А. Золотова — М.: Наука, 1982. — 366с.
242
122.Золотова Г.А. Синтаксические основания коммуникативной лингвистики [Текст] / Г.А. Золотова // Вопр. языкознания. — 1988. — № 4. — С.52 - 58.
123.Золотова Г.А. Монопредикативность и полипредикативность в русском синтаксисе [Текст] / Г.А. Золотова // Вопр. языкознания. — 1995. — № 2. — С.99 - 109.
124.ИнгвеВ.Гипотезаглубины[Текст]/В.Ингве//Новое в лингвистике. – М., 1965. — Вып.4. — С.126 - 139.
125.Иртеньева И.Ф. О коммуникативном аспекте предложения // Исследования в области семантического синтаксиса. [Текст] / И.Ф. Иртеньева — Пятигорск, 1974.— С.3 - 12.
126.Ильина Н.В. Структура и функционирование оценочных конструкций в современном английском языке: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. [Текст] / Н.В. Ильина — М., 1984. — 16 с.
127.Интерпретация как историко-научная и методологическая проблема. — Новосибирск: Наука, Сиб. отд– ие, 1986. — 205 с.
128.Калмыкова Е.И. Образность как лингвостилистическая категория в современной немецкой научной прозе: (Метафора и сравнение): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. [Текст] / Е.И. Калмыкова — М., 1969.
— 24 с.
129.Караулов Ю.Н. Ассоциативная грамматика русского языка. [Текст] / Ю.Н. Караулов — М.: Русский язык, 1993. — 330 с.
130.Карпова В. Об изоморфизме в синтаксисе // Структура и функция синтаксических единиц в германских языках: Межвуз. сб. науч. тр. [Текст] / В. Карпова — Горький, 1983. — С.35 - 40.
131.Карнап Р. Значение и необходимость: Исследования по семантике и модальной логике. [Текст] / Р. Карнап
— М.: Изд-во иностр. лит., 1959. — 382 с.
243
132.Кацнельсон С.Д. Содержание слова, значение и обозначение. [Текст] / С.Д. Кацнельсон — М., Л.: Наука, 1965. — 110 с.
133.Кацнельсон С.Д. Типология языка и речевое мышление. [Текст] / С.Д. Кацнельсон — Л.: Наука, 1972. — 216 с.
134.Кипяткова М.П. Роль метафоры в обогащении и развитии словарного состава французского языка: (На материале произведений прогрессивных франц. писателей) : Автореф. дис. ... канд. филол. наук. [Текст] / М.П. Кипяткова — М., 1956. — 16 с.
135.Кибрик А.Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания: (Универсальное, типовое и специфическое в языке). [Текст] / А.Е. Кибрик — М.: Издво Москов. ун-та, 1992. — 320 с.
136.Кифер Ф. О роли прагматики в лингвистическом описании // Новое в зарубежной лингвистике. [Текст] /
Ф. Кифер — М., 1985. — Вып. 16. — С.333 – 348.
137.Кияненко Т.Ф. О некоторых принципах классификации метафор: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. [Текст] / Т.Ф. Кияненко — Л., 1969. — 18 с.
138.Ковтунова И.И. Принципы словорасположения в современном русском языке // Русский язык. Грамматические исследования. [Текст] / И.И. Ковтунова — М, 1967. — С.96 - 146.
139.Ковтунова И.И. Поэтический синтаксис / Отв. ред. Н.Ю.Шведова. [Текст] / И.И. Ковтунова — М.: Наука, 1986. — 206 с.
140.Кожевникова Н.А. О соотношении тропа и реалии в художественном тексте [Текст] / Н.А. Кожевникова / Поэтика и стилистика. — М., 1991. — С.37 — 64.
141.Кожевникова Н.А. Очерки истории языка русской поэзии ХХ века. Грамматические категории. Синтак-
244
сис текста. [Текст] / Н.А. Кожевникова — М.:Наука, 1993. — 239 с.
142.Колшанский Г.В. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке. [Текст] / Г.В. Колшанский — М.: Наука, 1976а. — 230 с.
143.Колшанский Г.В. Категория семантики в синтаксисе [Текст] / Г.В. Колшанский // Проблемы синтаксической семантики: Материалы науч. конф. — М., 1976б.
—С.26 - 33.
144.Колшанский Г.В. Лингво-гносеологические основы языковой номинации [Текст] / Г.В. Колшанский // Языковая номинация. Общие вопросы. — М., 1977.
—С. 99 - 147.
145.Колшанский Г.В. Контекстная семантика. [Текст] / Г.В. Колшанский — М.: Наука, 1980. — 148с.
146.Колшанский Г.В. О языковом механизме порождения текста [Текст] / Г.В. Колшанский // Вопр. языкознания. — 1983. — № 3. — С.44 - 51.
147.Колшанский Г.В. Коммуникативная функция и структура языка. [Текст] / Г.В. Колшанский — М.: Наука, 1984. — 173 с.
148.Комлев Н.Г. Компоненты содержательной структуры слова. [Текст] / Н.Г. Комлев — М.: Изд-во Москов. ун-та, 1969. — 191 с.
149.Комлев Н.Г. Слово в речи. Денотативные аспекты. [Текст] / Н.Г. Комлев — М.: Изд–во Москов. ун-та, 1992. — 214 с.
150.Комлева Н.Г. Лексические инновации метафорического типа в современном немецком языке: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. [Текст] / Н.Г. Комлева — Калинин, 1981. — 16 с.
151.Конецкая В.П. Введение в сопоставительную лексикологию германских языков. [Текст] / В.П. Конецкая
—М.: Высш. шк., 1993. — 201 с.
245
152.Кораблина Л.П. Развитие средств фразеологической номинации современного немецкого языка (XIX - XXв.в.): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. [Текст] /
Л.П. Кораблина — М., 1987. — 24 с.
153.Котелова Н.З. Значение слова и его сочетаемость: (К формализации в языкознании). [Текст] / Н.З. Котело-
ва — Л.: Наука, 1975. — 162 с.
154.Котова О.А. Функции предикативного знака в современном немецком языке [Текст] / О.А. Котова // Структура и функции синтаксических единиц в романских языках: Межвуз. сб. науч. тр. — Горький, 1983. — С.57 - 64.
155.Которова Е.Г. Метафорика в словаре и тексте: (Сопоставительный анализ переносных значений в нем. и рус. яз.): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. [Текст] /
Е.Г. Которова — М., 1982. — 24 с.
156.Кривоносов А.Т. Язык. Логика. Мышление. Умозаключение в естественном языке. [Текст] / А.Т. Кривоносов — М., Нью-Йорк: Изд-во МГЛУ, 1996. — ч.1.
— 682 с.
157.Крушевский Н.В. Очерк науки о языке // Хрестоматия по истории русского языкознания. [Текст] / Н.В.
Крушевский — М., 1973. — С.417 - 433.
158.Крысин Л.П. Владение языком: лингвистический и социокультурный аспекты [Текст] / Л.П. Крысин // Язык — культура — этнос. — М., 1994. — С.66 - 78.
159.Кубрякова Е.С. Типы языковых значений: Семантика производного слова. [Текст] / Е.С. Кубрякова — М.:
Наука, 1981. — 198 с.
160.Кубрякова Е.С. Номинативный аспект речевой деятельности. [Текст] / Е.С. Кубрякова — М.: Наука, 1986. — 156 с.
161.Кулиев Г.Г. Метафора и научное познание. [Текст] / Г.Г. Кулиев — Баку: Элм, 1987. — 155 с.
246
162.Куликов С.В. Минимальная единица смысловой структуры текста: (Психолингвистический анализ): Автореф. дис. ... канд филол. наук. [Текст] / С.В. Куликов –– М., 1985. –– 20 с.
163.Кунин А.В. Механизм окказиональной фразеологической номинации и проблема оценки // Вопросы фразеологии английского языка / МГПИИЯ им. М.Тореза. [Текст] / А.В. Кунин — М., 1980. — Вып. 168. — С.158 - 186.
164.КунинА.В.Асимметриявсферефразеологии//Вопр. языкознания. [Текст] / А.В. Кунин — 1988. — № 3. — С.98 - 107.
165.Лазуренко А.Я. Метафорический перенос в словообразовании французского языка: Автореф. дис. ...
канд. филол. наук. — М., 1980. — 24 с.
166.Лакофф Дж. Мышление в зеркале классификаторов // Новое в зарубежной лингвистике. [Текст] / Дж.Лакофф — М.: Прогресс, 1988. — Вып. 23. — С.12 - 51.
167.Лапиня Э.А. Метафоризация как способ терминообразования в микроэлектронике: Автореф. дис. ...
канд. филол. наук. [Текст] / Э.А. Лапиня — М., 1986.
— 20 с.
168.Лашкевич А.И. Именные метафорические совосочетания со значением метафорического количества. [Текст] / А.И. Лашкевич — Минск: Вышейш. шк., 1985. — 140 с.
169.Лебедева М.С. Образные аспекты семантики имени существительного в современном английском языке: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. [Текст] / М.С. Лебедева — М., 1981. — 28 с.
170.Леонтьев А.А. Язык, речь, речевая деятельность. [Текст] / А.А. Леонтьев — М.: Просвещение, 1969а.
— 214 с.
247
171.Леонтьев А.А. Психолингвистические единицы и порождение речевого высказывания. [Текст] / А.А. Леонтьев — М.: Наука, 1969б. — 307 с.
172.Леонтьев А.Н. Деятельность. Сознание. Личность. [Текст] / А.А. Леонтьев — М.: Изд-во полит. лит-ры, 1975. — 302 с.
173.Литвинов В.П. Заметки о переводимости [Текст] / В.П. Литвинов // Исследования по синтаксису и стилистике современного немецкого языка. – Пятигорск, 1977. — С.64 - 70.
174.Лосев А.Ф. Знак. Символ. Миф : Тр. по языкознанию. [Текст] / А.Ф. Лосев — М.: Изд–во Москов. ун-та, 1990. — 269 с.
175.Лосев А.Ф. Философия имени. [Текст] / А.Ф. Лосев
— М.:Изд-во Москов.ун-та,1990. — 269с.
176.Лосев А.Ф. Диалектика мифа //Лосев А.Ф. Из ранних произведений. [Текст] / А.Ф. Лосев — М.: Правда, 1990. — С.393 - 655.
177.Лясота Ю.А. Роль метафорических слов и выражений в развитии словарного состава языка: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. [Текст] / Ю.А. Лясота — Л., 1955. — 16 с.
178.Лясота Ю.А. Понятие о контекстуальной метафорической группе [Текст] / Ю.А. Лясота // Уч. зап. Дальневосточ. гос. ун-та. Сер. филол. — Владивосток, 1962. — Вып.5. — С.93 - 99.
179.Малинович Ю.М. Семантика личностной пристрастности и ее объективация в тексте [Текст] / Ю.М. Малинович // Проблемы лингвистического анализа текста и коммуникации. — Иркутск, 1987. — С.3 - 11.
180.Малинович Ю.М. Экспрессия и смысл предложения. Проблемы эмоционально-экспрессивного синтаксиса. [Текст] / Ю.М. Малинович — Иркутск: Изд-во Иркутск. ун-та, 1989. — 215 с.
248
181.Малинович Ю.М. Эмоционально-экспрессивные элементы синтаксиса современного немецкого языка.
—Дис. ...д-ра филол.наук. [Текст] / Ю.М. Малинович
—Иркутск, 1990. — 429 с.
182.Малинович Ю.М. Семантика личностной пристрастности как одна из актуальных проблем современной лингвистики [Текст] / Ю.М. Малинович // Язык в эпоху знаковой культуры. — Иркутск, 1996. — С.87 - 89.
183.Маловицкий Л.Я. Номинативное и дейктическое значение [Текст] / Л.Я. Маловицкий // Языковые значе-
ния: Сб. науч. тр. — Л., 1976. — С.81 - 91.
184.Мальцева Д.Г. Национально-культурный аспект фразеологии. [Текст] / Д.Г. Мальцева — Дис. ... д-ра фи-
лол. наук, 1990. — ч.1. — 520 с.
185.Мамонтов С.П. Основы культурологии. [Текст] / С.П. Мамонтов — М.: Изд-во открытого ун-та, 1994. — 208 с.
186.Марченко Э.Р. Тип текста как коммуникативная норма:(Наматериаленем.рабочейпесни):Автореф.дис.
... канд. филол. наук. [Текст] / Э.Р. Марченко — М.: 1993. — 23 с.
187.Матезиус В. О потенциальности языковых явлений [Текст] / В. Матезиус // Пражский лингвистический кружок: Сб. статей. — М., 1967. — С.42 - 70.
188.Мегентесов С.А. Импликативные связи как фактор семантической организации текста: Автореф. дис. ...
канд. филол. наук. [Текст] / С.А. Мегентесов — М., 1981. — 25с.
189.Медведева С.Ю. Проблемы стилистики: (Аспекты лингвистической теории метафоры): Научноаналитический обзор. [Текст] / С.Ю. Медведева — М., 1979. — 26с.
249
190.Медникова Э.М. Проблемы и методы исследования словарного состава: (На материале совр. англ. яз.): Автореф. дис. ... д-ра филол. наук. [Текст] / Э.М. Медникова — М., 1972. — 50 с.
191.Мезенин С.М. Образность как лингвистическая категория [Текст] / С.М. Мезенин // Вопр. языкознания.
— 1982. — № 6. — С.48 - 58.
192.МезенинС.М.ОбразныесредствавязыкеВ.Шекспира: Автореф. дис. ... д-ра филол. наук. [Текст] / С.М. Мезенин — М., 1986. — 40 с.
193.Мейлах Б.С. О метафоре как элементе художественного мышления [Текст] / Б.С. Мейлах // Тр./ Ин-т лит. Отд. новой лит. — Л.,1946. — Т.1. — С.207 - 233.
194.Мейлах Б.С. На рубеже науки и искусства: Спор о
двух сферах познания и творчества. [Текст] / Б.С. Мейлах — Л.: Наука, 1971. — 247 с.
195. Мелетинский Е.М. Происхождение героического эпоса. Ранние формы и архаические памятники. [Текст] / Е.М. Мелетинский — М.:Изд-во Восточ. лит-ры,1963. — 460 с.
196.Метафора в языке и тексте / Отв. ред. В.Н. Телия. — М.: Наука, 1988. — 176с.
197.Миллер Дж. Образы и модели, уподобления и метафоры [Текст] / Дж. Миллер // Теория метафоры/Вст. ст.и сост.Н.Д.Арутюновой. — М.: Прогресс, 1990. — с.236 - 284.
198.Мокиенко В.М. Славянская фразеология. [Текст] / В.М. Мокиенко — М.: Высш. шк., 1980. — 206 с.
199.Москальская О.И. Проблемы системного описания синтаксиса: (На материале нем. яз.). [Текст] / О.И. Москальская — М.: Высш. шк., 1981а. — 175 с.
200.Москальская О.И. Грамматика текста: (Пособие по грамматике нем. яз. для ин-тов и фак. иностр. язы-
250