От национальной к единой школе. Учебное пособие по немецкому языку для студентов педагогических университетов

•sonstige Sprachen: Deutsch

•Währung:

1 Forint (Ft) = 100 Fillér

• Zeitzone:

MEZ

Geschichte:

9. Jhd. · Vertreibung des Nomadenvolkes der Ungarn aus ihrem Land (Etelköz, Zwischenstromland) zwischen den Flüssen Don und Dnjepr durch die Petschenegen, unter Fürst Árpád (895–907) erfolgt die Landnahme in Pannonien (dem heutigen Ungarn) an Theiß und mittlerer Donau

910–955 · Raubzüge der Ungarn durch Europa (Balkan, Italien, Frankreich, Deutschland)

955 · Schlacht auf dem Lechfeld bei Augsburg, Niederlage der Ungarn gegen den deutschen König Otto dem Großen, die Ungarn werden seßhaft

972–997 · Herrschaft von Fürst Gyécsa (Géza), Christianisierung 1000–1038 · Herrschaft von König Stephan (István I.) 1090–1110 · Unterwerfung Kroatiens und Siebenbürgens

1203 · Unterwerfung Dalmatiens

12. Jhd. · Einwanderung deutscher Siedler

1241–1243 · Mongoleninvasion, Teile des Landes werden von den Mongolen besetzt

1290–1301 · Herrschaft von König Andreas III. (letzter Arpade) 1308 · Karl I. (Károly) von Anjou wird König von Ungarn 1370 · Ludwig der Große, I. (Lajos), Sohn von Karl, wird König

von Ungarn

1382 · Tod von Ludwig I., Aussterben der Dynastie, die Krone geht an den Verlobten der ältesten Tochter von König Ludwig, den Luxemburger Sigismund

1396 · Schlacht bei Nikopoli, Niederlage des Kreuzheeres (Ungarn, Frankreich, Mähren, Bayern, Böhmen) gegen die vordringenden Türken

241

1440–1444 · Herrschaft von König Wladyslaw III. (Ulászló I.) aus dem Hause der Jagiellonen

1444 · Wahl von János (Johann) Hunyadi zum Reichsverweser 1458 · Wahl von Matthias I. Corvinus (Sohn von Hunyadi) zum

König

1463 · Sieg gegen die Türken

1479 · Frieden von Olmütz, Mähren, Schlesien und die Lausitz werden von Polen an den König Ungarn abgetreten

1485 · Eroberung von Wien

1490 · Tod von Matthias I. Corvinus, Zerfall des Reiches 1490–1526 · Herrschaft der Könige aus dem Hause der Jagiellonen 1526 · Türkenschlacht bei Mohács, Tod von König Ludwig II., Un-

garn verliert seine Unabhängigkeit, der Großteil des Landes kommt an das Osmanische Reich, der westliche Teil kommt an Habsburg (Österreich), Siebenbürgen wird (kurzzeitig) ein selbstständiges Fürstentum 1683–1699 · Türkenkriege, ganz Ungarn wird durch die Habsbur-

ger von den Türken befreit und wird Habsburgisches Kronland 1848 · Revolution in Ungarn, Wahl von Lajos Kossuth zum

Reichsverweser, Ungarn erklärt seine Unabhängigkeit, Niederschlagung durch österreichische und russische Truppen

08.02.1867 · Österreichisch-Ungarischer Ausgleich, gleiches Recht für beide Landesteile, Entstehung der Doppelmonarchie Öster- reich-Ungarn, Österreich: bestehend aus den österreichischen Kronländern, Ungarn: bestehend aus Ungarn selbst und seinen Nebenländern (Kroatien, Siebenbürgen und Slawonien), das Haus Habsburg stellt in einer Person den Kaiser von Österreich und den König von Ungarn, Einrichtung von gemeinsamen Ministerien in Außenpolitik, Finanzen und Verteidigung

1878 · Berliner Kongress, Österreich-Ungarn erhält Bosnien (einschl. Herzegowina)

1908 ·BosnienwirdÖsterreich-UngarnalsReichslandangegliedert 28.06.1914 · Ermordung des österreichischen Thronfolgers Franz FerdinandundseinerFrau,BeginndesErstenWeltkriegs(1914–1918),

das Deutsche Reich ist dabei Verbündeter Österreichs

242

01.11.1918 · Unabhängigkeitserklärung Ungarns 03.11.1918 · Waffenstillstand

13.11.1918 · Karl IV. (Karl I.), verzichtet in Ungarn zeitweilig auf die Ausübung seiner Herrschaft, Ende der Habsburger Monarchie

16.11.1918 · Proklamation der Republik Ungarn

März 1919 · Kommunistischer Ausftand unter Béla Kun 10.09.1919 · Friedensvertrag von Saint-Germain, Österreich er-

kennt die Unabhängigkeit Ungarns an

1920 ·Wahl vonAdmiral M. Horthy zum Reichsverweser, Proklamation des Königreichs Ungarn unter der nominellen Herrschaft des Habsburgers Karl IV.

04.06.1920 · Vertrag von Trianon, Ungarn muss die Slowakei, Transkarpatien, Siebenbürgen, Kroatien, Bosnien, Slawonien, Vojvodina, Burgenland und das Banat abtreten (75 % seines Territoriums, 60 % seiner Bevölkerung)

21.03.1921 · Absetzung des Königs Karl IV.

1938 · Ungarn annektiert Teile der Slowakei und Transkarpatien

1940 · Ungarn annektiert Nordsiebenbürgen, Vojvodina und das Banat

1941 · Ungarn tritt an der Seite derAchsenmächte in den Zweiten Weltkieg ein

1944 · Verhandlungen mit den Alliierten, Besetzung Ungarns durch deutsche Truppen, Absetzung von Admiral M. Horthy, Einsetzung einer neuen Regierung unter Ferenc Szálasi

1944/1945 · Besetzung des Landes durch sowjetische Truppen 01.02.1946 · Proklamation der Republik Ungarn

1947 · Friedensvertrag von Paris, Herstellung der Grenzenvon 1937, Zahlung von Reparationen, vertreibung eines Großteils der Deutschen Bevölkerung (260.000 Personen, 53.000 davon werden ermordet), Enteignung von Großgrundbesitz,Verstaatlichung der Industrie

1947–1949 · Machtergreifung durch die Ungarischen Kommunisten unter Hilfe der sowjetischen Besatzungsarmee, Einführung eines Kommunistischen Einparteiensystems

20.08.1949 · Proklamation der Ungarischen Volksrepublik

243

23.10.1956·antikommunistischeRevolution,Machtergreifungdurch Imre Nagy,Austritt aus demWarschauer Pakt, Demokratisierung

01.11.–04.11.1956 · Niederschlagung der Revolution durch fünf sowjetische Divisionen, hunderte Todesopfer, bis 1963 Hinrichtung von 400 Aufständischen, Flucht von 200.000 Ungarn ins Ausland, Aufstockung der sowjetischen Besatzungstruppen auf 100.000 Mann

ab 1963 · schrittweise Liberalisierung der Wirtschaft 19.08.1989 · offizielle Öffnung der Grenzsperranlagen nach Ös-

terreich

23.10.1989 · Proklamation der Republik Ungarn, Mehrparteiensystem

25.03.1990 · Wahlen

1990–1991 · Abzug der sowjetischen Besatzungstruppen 12.03.1999 · Ungarn wird Mitglied der NATO

01.05.2004 · Ungarn wird Mitglied der Europäischen Union

Ursprung des Landesnamens:

Der Name „Ungarn“ geht auf das Volk der „Ungarn“ zurück. Sich selbst nennen die Ungarn „Magyaren“, was von dem ugrischen Wort „Mantsche“ abstammt und „Menschen“ heißt. Nach einer anderen Theorie hätten die Magyaren ihre Sprache als „Ugrisch“ bezeichnet, woraus Ungarisch bzw. Ungarn wurde.

Die Magyaren waren einer der sieben ungarischen Stämme, die nach Pannonien einwanderten, der unter Fürst Árpád die anderen Stämme unter sich vereinigte. Das Wort „Ungarn“ stammt vom slawischen Wort „Onoguren“, woraus „Hungaren“ wurde, weil man die Ungarn irrtümlich für Hunnen hielt.

Quelle/Source: nach/by Wikipedia (D)

Zypern

Republik Zypern (Südzypern)

•präsidiale Republik

•Eigenbezeichnung: Kypriaki Dimokratia

244

•Fläche: 5 364 km²

•Einwohner: 778 700 (2006)

meist Griechen, wenige Türken

•Bevölkerungsdichte:

145 Ew./km²

• Hauptstadt:

Nikosia (Südteil),

(griechisch: Levkosía, türkisch: Lefkosa),

180 000 Ew.

•Amtssprachen: Griechisch, Türkisch

•sonstige Sprachen: Englisch

•Währung:

1 Euro (€) = 100 Cent

• Zeitzone: MEZ + 1 h

Geschichte:

Antike · Besiedelung durch Achäer (Phryger)

ca. 1000 v.Chr. · an der Küste Besiedelung durch Phönizier 715 v.Chr. · Zypern kommt an das Assyrische Reich

525 v.Chr. · Zypern kommt an das Perserreich

333 v.Chr. · Zypern wird griechisch (Alexanderreich)

306 v.Chr. · Zypern kommt zum Reich desAntigonos (Diadoche) 294 v.Chr. · Zypern kommt zum Reich des Ptolemäus (Diadoche) 58 v.Chr. · das Römische Reich erobert Zypern

57 v.Chr. · Zypern wird der Römischen Provinz Kilikien angegliedert

31 v.Chr. · Zypern wird eigenständige Römische Provinz

4. Jahrhundert · Einführung des Christentums

395 · bei der Teilung des Römischen Reiches kommt Zypern an das Oströmische Reich (Byzanz)

245

ab 349 · Arabereinfälle

969 · die Insel kommt wieder an das Oströmische Reich (Byzanz) 1191 · der englische König Richard Löwenherz besetzt die Insel

während des Dritten Kreuzzuges

1192 · Zypern wird Königreich als Lehen des Königs von Jerusalem, Guido von Lusignan

1267 ·Aussterben des Hauses Lusignan, Hugo III., Sohn des Prinzen Heinrich von Antiochia wird König

1489 · Caterina Cornaro,Witwe von König Jakob II. überlässt ihre Rechte der Republik Venedig

1570 · Truppen des Osmanischen Sultans Selim II. erobern die Insel, Ermordung von 20.000 Christen, Versklavung von 2.000 Christen 1573 · Venedig tritt Zypern offiziell an das Osmanische Reich ab,

Ansiedlung vom 30.000 Türken

1821 · Beteiligung der grichischen Zyprer am Freiheitskampf Griechenlands gegen das Osmanische Reich

1832 · der Mameluke Mehemed Ali erobert Zypern

1833 · MehemedAli wird vom Sultan offiziell mit der Insel belehnt 1838 · Einführung beschränkter Autonomie

1840 · die Insel kommt wieder an das Osmanische Reich 1856 · Erweiterung der beschränktenAutonomie

04.06.1878 · das Osmanische Reich tritt Zypern gegen Tributzahlungen an Großbritannien ab

1882 · neue Verfassung, Herrschaft eines Britischen Hohen Kommissars

05.11.1914 · Großbritannien nimmt Zypern offiziell in Besitz 01.05.1925 · Zypern wird britische Kronkolonie, Herrschaft eines

Britischen Gouverneurs

1931 · antibritischer Aufstand

1943 · antibritischer Aufstand

1953–1955 · Zyperndebatte zwischen Großbritannien, Griechenland und der Türkei

19.02.1959 · Zypernvertrag zwischen Großbritannien, Griechenland und der Türkei, Zypern wird nicht an Griechenland angeschlos-

246

sen und kann unabhängig werden, muss jedoch Gebiete (Akrotiri und Dhekelia) an Großbritannien abtreten

16.08.1960 · Proklamation der Unabhängigkeit

August 1963 · die Führung Zyperns versucht durch Anullierung des Zypernvertrags volle Souveränität und den Abzug der ausländischen Truppen zu erreichen

Dezember 1963 · Revolte türkischer Milizen

1964 · Landung von UNO-Truppen, dieTürkei fordert dieAbtrennung der türkischen Siedlungsgebiete

07.08.1964 · türkischeTruppen eröffnen den bewaffneten ZypernKonflikt

15.07.1974 · Invasion türkischer Truppen

20.07.1974 · Proklamation eines Föderalen Türkischen Staates in Nordzypern

15.11.1983 · Proklamation der Türkischen Republik Nordzypern (nur von der Türkei anerkannt)

24.04.2004 · die griechischen Zyprer lehnen die Wiedervereinigung ab

Ursprung des Landesnamens:

Die Insel verdankt ihren Namen den reichhaltigen Kupfervorkommen, die schon in derAntike berühmt waren. Das Wort „Zypern“ geht auf das griechische Wort für Kupfer, „Kyprion“, zurück. Auf Griechisch heißt sie heute „Kypria“, auf Türkisch „Kibris“.

247

От национальной к единой школе

Учебное пособие

по немецкому языку для студентов педагогических университетов

Составитель:

Ирина Ивановна Огородникова

Печатается в авторской редакции

Техническое редактирование и верстка: О.Г. Арефьева

Формат 60 × 90 1/16. Объем 15,5 усл. печ. л. Тираж 100 экз.

Московский городской педагогический университет Научно-информационный издательский центр 129226, Москва, 2-й Сельскохозяйственный пр., 4