От национальной к единой школе. Учебное пособие по немецкому языку для студентов педагогических университетов

11.11.1918 · Kaiser Karl I., verzichtet in Österreich auf die Ausübung seiner Herrschaft

12.11.1918 · Proklamation von Deutsch-Österreich zur Republik Österreich als Bestandteil der „Deutschen Republik“

13.11.1918 · Karl IV. (Karl I.), verzichtet in Ungarn zeitweilig auf die Ausübung seiner Herrschaft, Ende der Habsburger Monarchie

10.09.1919 · Friedensvertrag von Saint-Germain, Verzicht auf Südtirol und deutsche Gebiete in Böhmen, Anerkennung der Tschechoslowakei, Polens, Ungarns und Jugoslawiens, Verzicht auf einen Beitritt zum Deutschen Reich, Zahlung von hohen Reparationen

1920–1934 · Phase wirtschaftlicher Krisen und Bürgerkrieg 01.05.1934 · neue Verfassung

11.03.1938 · Machtergreifung durch den Nationalsozialisten Seyß-Inquart

13.03.1938 · Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich, Umbenennung in „Ostmark“

1939–1945 · Zweiter Weltkrieg

27.04.1945 · Proklamation der Republik Österreich „Zweite Republik“

Mai 1945 · die Ostmark wird vollständig von alliierten Truppen besetzt

15.05.1955 · Staatsvertrag, volle Souveränität bei immerwährender Neutralität

01.01.1995 · Beitritt Österreichs zur Europäischen Union 03.10.1999 · Parlamentswahl, neue Regierung

04.02.2000 · die EU erkennt die Folgen der demokratischen Regierungsbildung nicht an und verhängt Sanktionen gegen Österreich 12.09.2000 · die Sanktionen der EU gegen Österreich müssen auf-

gehoben werden

Ursprung des Landesnamens:

Der Name „Österreich“ bedeutet „Ost Reich“. Dieser Name geht auf die im Jahre 795 von Karl dem Großen begründete „Awarische Mark“zurück,diedurchOttodenGroßenimJahre955als„Bayerische Ostmark“neueingerichetwordenist.Diese„Ostmark“wurdeimJahre

201

996 erstmals urkundlich als „Ostarrîchi“ also „Ost Reich“ bezeichnet. Die Bezeichnung „Austria“ hat lateinische Wurzeln und geht auf das Wort „auster“ zurück, womit jedoch „Süden“ gemeint ist. „Österreich“ heißt also „Ostland“ und „Austria“ heißt „Südland“.

Republik Polen

•parlamentarisch-präsidiale Republik

•Eigenbezeichnung:

Rzeczpospolita Polska

•Fläche: 312 685 km²

•Einwohner: 38 500 000 davon

1,5 % Deutsche

0,6 % Ukrainer

0,6 % Weißrussen und auch

25 000 Litauer

9 000 Zigeuner

•Bevölkerungsdichte: 123 Ew./km²

•Hauptstadt:

Warschau (poln. Warszawa)

1 650 000 Ew.

•Amtssprache: Polnisch

•sonstige Sprachen: Deutsch, Ukrainisch

•Währung:

1 Zloty (Zl) = 100 Groszy

• Zeitzone:

MEZ

202

Geschichte:

4. bis 2. Jahrhundert v. Chr. · Besiedlung des heutigen Polens duch germanische (Goten, Burgunder,Vandalen, Lugier) und baltische Völker (Pruzzen, Litauer, Liven, Kuren), slawische Stämme besiedeln das Gebiet der heutigen Ukraine und Weißrusslands

4. bis 6. Jahrhundert · Völkerwanderung, durch dieAusbreitung der Hunnen in Mittelasien werden ganze Völkerschaften nach Westen gedrängt, die Hunnen schieben die Slaven vor sich her, und diese die Germanen

6. bis 7. Jahrhundert · massive Einwanderung slawischer Stämme (Polanen, Masowier, Wislanen, Pomoranen) in die germanisch besiedelten Gebiete des heutigen Polens, die Germanen wandern in Richtung Westen ab

ca.800–ca.900 · Herausbildung des Wislanischen Fürstentums Krakau und des Polanischen Fürstentums Gnesen

ca.960 · Mieszko I. aus dem Haus der Piasten wird Herzog der Polanen

ca. 1000 · Boleslaw I. aus dem Haus der Piasten erobert das heutige Südpolen

1119 · Boleslaw III. aus dem Haus der Piasten erobert Pommerellen 1122 · Boleslaw III. aus dem Haus der Piasten erobert Pommern 1138 · Erbfolgekrieg nach dem Tode von Boleslaw III., Zerfall Polens in unabhängige Herzogtümer, beginnende Besiedlung durch

Deutsche Bauern, Balten dringen von Norden her ein

1241 · Schlacht bei Liegnitz, Niederlage eines polnisch-deutschen Heeres unter Herzog Heinrich II. von Niederschlesien gegen die Mongolen, Balten dringen von Norden her tiefer in das Land ein

1226 · Konrad Herzog von Masowien ruft den Deutschen Orden zur Abwehr der Balten ins Land

1276 · Przemysl II. vereint die Herzogtümer von Posen, Gnesen und Kalisch und wird Herzog von Groß-Polen

1295· Przemysl II. wird in Gnesen zum polnischen König gekrönt 1309 · der Deutsche Orden besetzt Pommerellen und die Stadt

Danzig

203

1327 · Schlesien wird böhmisches Lehen

1370 · das Geschlecht der Piasten stirbt mit Kasimir III. im Königreich Polen aus

1370 · Ludwig I., König von Ungarn, wird König von Polen 1386 · Hedwig (Jadwiga), Tochter von Ludwig I. König von Ungarn

und Polen, heiratet den litauischen Großfürsten Jagiello und begründet die polnisch-litauische Personalunion und das Geschlecht der Jagiellonen 1410 · Schlacht bei Tannenberg, Niederlage des Deutschen Ordens gegen Polen-Litauen, dadurch Verhinderung einer weiteren Aus-

dehnung des Deutschen Ordens nach Litauen hinein

1411/1466 · Thorner Frieden, der Deutsche Orden tritt Pommerellen, das Kulmer Land, Westpreußen und das Ermland an PolenLitauen ab

1440 · Wladyslaw III., König von Polen-Litauen wird König von Ungarn

1471/1490 · Kasimir IV., König von Polen-Litauen, erwirbt die Kronen Böhmens und Ungarns

29.08.1526 · Türkenschlacht bei Mohács, Tod von Ludwig II., Böhmen und Ungarn kommen an das Haus Habsburg

1569 · Lubliner Union, Polen und Litauen, bisher in Personalunion werden vereinigt

07.07.1572 · Tod von Sigismund II. August, dem letzten Jagiellonen, der Reichstag (Sejm) erwirbt das Recht zur Wahl des Königs

1573 · Wahl von Heinrich aus dem französischen Hause Valois zum König von Polen

1576 · Wahl von Stefan aus dem ungarischen Hause Báthory zum König von Polen

1587 · Wahl von Sigismunds III. aus dem schwedischen Hause Wasa zum König von Polen

1632 · Wahl von Wladyslaws IV. aus dem schwedischen Hause Wasa zum König von Polen, in der Folgezeit Kriege gegen Schweden, Russland und das Osmanische Reich

1648 · ukrainischer Kosakenaufstand unter Bogdan Chmielnizki, Sturz von König Wladyslaw IV., die Ukraine löst sich von Polen und verbindet sich mit Russland

204

1697 · Wahl des sächsischen Kurfürsten August II. (der Starke) zum König von Polen

1700–1721 · Nordischer Krieg, Dänemark, Sachsen, Polen, Rußland, Preußen, Hannover gegen Schweden, Polen ist häufig Kriegsschauplatz und wird verwüstet, muss Livland an Russland abtreten und Ostpreußen wird ein Lehen Brandenburgs

1733 · Tod von König August II., in der Folgezeit Wahlen neuer Könige, Kriege gegen das Osmanische Reich um die Ukraine und Podolien, Verluste und Niederlagen, politischer, wirtschaftlicher und kultureller Verfall

1764–1795 · Regentschaft von König Stanislaus II. August Poniatowski, wachsender russischer Einfluss

1772 · Erste Polnische Teilung, um dem wachsenden russischen Einfluss im Polnischen Staat entgegenzuwirken, sichern Österreich und Preußen weite polnische Gebiete vor dem russischen Zugriff durch deren Annexion, Preußen annektiert Westpreußen, Ermland, Pommerellen (ohne Danzig), das Kulmer Land, das nördliche Kujawien und das Netzegebiet, Österreich annektiert Galizien, die südlichen Teile der Wojewodschaften Krakau und Sandomir, die Wojewodschaft Reussen mit Lemberg, Rußland annektiert alles polnische Territorium östlich der Düna und des Dnjepr, in der Folgezeit erreichen die Zustände im Land eine deutliche Besserung, jedoch ruft die Magnatenkonföderation (Adelsversammlung) von Targowitza im Jahre 1792 russische Hilfe ins Land

1793 · Zweite PolnischeTeilung, um erneut dem wachsenden russischen Einfluss im Polnischen Staat entgegenzuwirken, sichert Preußen weitere polnische Gebiete vor dem russichen Zugriff durch derenAnnexion, Preußen annektiert Großpolen (Südpreußen) und Danzig), Rußland annektiert die Ukraine, Ost-Polesien und Ost-Wolynien, daraufhin kommt es 1794 zum nationalen Volksaufstand unter Tadeusz Kosciuszko, der sich vor allem gegen die Russen und den pro-russischen Adel richtete, erneuter politischer, wirtschaftlicher und kultureller Verfall

1795 · Dritte Polnische Teilung, um dem weiter wachsenden russischen Einfluss in Polen entgegenzuwirken, sichern Österreich und

205

Preußen wiederum weite polnische Gebiete vor dem russichen Zugriff durch derenAnnexion, Preußen annektiert Neuostpreußen (Masowien und Teile Litauens), Österreich annektiert Kleinpolen (West-Galizi- en), Rußland annektiert alles verliebene polnische Territorium (WestPolesien und West-Wolynien, Litauen und Kurland), die Existenz des polnischen Staats war damit beenedet

1806 · Deutschland-Feldzug von Napoléon I., Niederlage des Deutschen Reiches, Ende des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation 1807 · Preußen muss die ab 1793 und Österreich die 1795 annektierten Gebiete an das von Napoléon geschaffene Herzogtum War-

schau unter König Friedrich August von Sachsen abtreten 1813/1814 · Völkerschlacht bei Leipzig, Ende der Ära Napoléon 29.03.1815 · Wiener Kongress, Neuordnung Europas nach der

Ära Napoléon, das Großherzogtum Warschau wird aufgelöst. Preußen erhält das Kulmer Land, das Netzegebiet und den westlichen Teil Großpolens (Posen) zurück, Kraukau wird Freistaat.Alle übrigen Gebiete des ehemaligen Großherzogtums Warschau gehen als «Königreich Polen» (Kongress-Polen) an Russland, Polnischer König ist der Russische Zar, und das Land nicht mehr als eine russische Provinz

1830–1831 · vom polnischen Adel angezettelter polnischer nationalistischer Volksaufstand («Warschauer Aufstand») in RussischKongresspolen und auch im preußischen Großherzogtum Posen, der Aufstand wird niedergeschlagen, der vor allem im preußischen Großherzogtum Posen regierende polnische Adel wird entmachtet und Posen wird in eine preußische Provinz umgewandelt

1846 · vom Freistaat Krakau aus organisiert der entmachtete polnische Adel einen weiteren nationalistischen Volksaufstand im österreichischen Galizien, der Aufstand wird niedergeschlagen, Österreich besetzt und annektiert den Freistaat Krakau um weitere Unruhen auf seinem Gebiet zu unterbinden

1863–1864 · polnischer nationalistischer Volksaufstand in Rus- sisch-Kongresspolen, der Aufstand wird niedergeschlagen

1864 · Aufhebung der Leibeigenschaft in Kongresspolen 1914–1918 · Erster Weltkrieg, November 1914 bis August 1915:

Russisch-Kongresspolen wird von deutschen und österreichisch-un-

206

garischen Truppen erobert, 05.08.1915 Kapitulation der russischen Truppen in Polen

05.11.1916 · Proklamation des Unabhängigen Königreichs Polen 1917 · das Unabhängige Königreich Polen wird auch durch die

Entente (Großbritannien, Frankreich, Italien, USA) anerkannt 07.11.1918 · Proklamation der Republik Polen in Lublin, Präsi-

dent Józef Pilsudski

1920 · Versailler Diktat, das Deutsche Reich verliert Posen (50 % Deutsche­ Einwohner) und Westpreußen (65% Deutsche Einwohner), bis 1939 werden ca. 1.000.000 Deutsche und Juden aus Polen ins Deutsche Reich vertrieben und bis zu 20.000 von ihnen werden ermordet

1926–1935 · Präsidialdiktatur des Józef Pilsudski 1932 · Nichtangriffspakt mit der Sowjetunion 1934 · Nichtangriffspakt mit dem Deutschen Reich

1938 · Forderungen des Deutschen Reichs zu Danzig und Westpreußen und Klärung der Minderheitenfrage, Polen lehnt ab

01.09.1939 · Einmarsch deutscher Truppen (03.09. Frankreich und Großbritannien erklären dem Deutschen Reich den Krieg, Beginn des Zweiten Weltkriegs)

17.09.1939 · Einmarsch sowjetrussischer Truppen in Ostpolen 27.09.1939·KapitulationderpolnischenTruppen,dievondeutschen Truppen eroberten Gebiete Posen, Westpreußen, Danzig, Neuostpreußen werden dem Deutschen Reich wieder eingegliedert, Kleinpolen und Galizien werden zum «Generalgouvernement» (Verwaltungssitz Krakau) zusammengefasst, die polnischen Ostgebiete Wolhynien und Podlesien werdenvonderSowjetunionannektiert,imVerlaufedesKriegesverloren

zwischen 1939 und 1945 4.500.000 Polen ihr Leben

01.08.1941 · Ostgalizien (seit 1939 von der Sowjetunion besetzt) wird dem Generalgouvernement angegliedert

01.08.–02.10.1944 · «Warschauer Aufstand», blutig niedergeschlagen

21.07.1944 · im Zuge der Besetzung durch die Sowjetunion wird in Chelm das kommunistische Komitee der Nationalen Befreiung gebildet

207

01.01.1945 · in Lublin konstituiert sich eine prokommunistische und prosowjetische provisorische Regierung

1945–1947 · Angliederung der preußischen Provinzen Ostpreußen, Pommern, Schlesien und weiterer Gebiete an den polnischen Staat, Vertreibung von ca. 9.000.000 Deutschen Einwohnern, 1.300.000 werden dabei ermordet oder sterben auf der Flucht

19.02.1947 · neue Verfassung

22.07.1952 · neue kommunistische Verfassung 1956 · Arbeiterunruhen, teilweise Liberalisierung

1980 · Arbeiterunruhen, Streiks, Gründung der Gewerkschaft „Solidarnosc“

1981 · Ausrufung des Kriegszustands

1983 · Aufhebung des Kriegszustands

1989 · Arbeiterunruhen, Streiks, Verfassungsänderungen, teilweise freie Wahlen, Zulassung und Sieg der Gewerkschaft „Solidarnosc“

1991 · freie Wahlen

1992 · neue und demokratische Verfassung 12.03.1999 · Polen wird Mitglied der NATO

2004 · Polen wird Mitglied der Europäischen Union

Ursprung des Landesnamens:

Der Name „Polen“ geht auf den slawischen Stamm der „Polanen“ zurück. Dieses Wort steht im Zusammenhang mit dem Wort „Polje“, was „Feld“ heißt. Ein Hinweis auf die agrarische Natur derAhnen der heutigen Polen.

Portugiesische Republik (Portugal)

•parlamentarische Republik

•Eigenbezeichnung: República Portuguesa

•Fläche:

92 389 km²,

einschließlich der Überseegebiete

208

Azoren 2 335 km², 250 000 Ew.

Madeira 790 km², 280 000 Ew.

•Einwohner: 9 940 000 davon

2 % Afrikaner

•Bevölkerungsdichte: 107 Ew./km²

•Hauptstadt:

Lissabon (port.: Lisboa)

2 000 000 Ew.

•Amtssprache: Portugiesisch

•Währung:

1 Euro = 100 Cent

• Zeitzone (auf dem Festland): MEZ — 1 h

Geschichte:

Antike · Besiedlung der Region durch Lusitanier (Keltiberer), im Süden Besiedlung durch Karthager

201 v.Chr. · Eroberung durch das Römische Reich im Zweiten Punischen Krieg gegen Karthago

72 v.Chr. · Bildung der Römischen Provinz Lusitania

395 · bei der Teilung des Römischen Reiches kommt das heutige Portugal an das Weströmische Reich (Rom)

411 · Völkerwanderung, Besiedlung durch germanische Alanen und Sueben

418 · DieAlanen ziehen nach Süden ab, Bildung des Suebenreiches 585 · Das Suebenreich wird an das Reich der Westgoten ange-

schlossen

712 · Eroberung durch die Araber

ca. 850 · Herausbildung der Grenzgrafschaft Portucalia als Teil des Königreichs Leon

209

1095 · Heinrich von Burgund wird Graf von Portucalia

1139 · Alfons Heinrich (der Sohn von Heinrich von Burgund) nennt sich Alfons I., König von Portugal

1147 · Rückeroberung von Lissabon von den Arabern mit Hilfe deutscher und englischer Kreuzfahrer

1250 · Eroberung der Algarve von den Arabern, damit ist ganz Portugal von den Mauren befreit

1260 · Lissabon wird Königssitz

1267 · Festlegung des Grenzverlaufs zu Spanien (bis heute gültig) 1383 · das burgundische Königshaus stirbt aus

1383 ·Wahl von Johann I. (João I.) aus der Burgundischen Nebenlinie von Aviz zum König

1386 · „Windsorvertrag“, Portugal bindet sich an England

1415 · Eroberung von Ceuta

1419 · Inbesitznahme von Madeira

1432 · Inbesitznahme der Azoren

1432 · Inbesitznahme der Kapverden

1471 · Eroberung von Guinea

1471 · Eroberung von Tanger

1482 · Entdeckung und Inbesitznahme von Angola

1494 · auf Grund von Streitigkeiten mit Spanien Abschluss des Vertrages von Tordesillas über die Aufteilung der Welt entlang des Meridians 50° w.L.

1499 · Entdeckung von Brasilien durch den portugiesischen Seefahrer Pedro Alvarez Cabral

1507 · beginnende Kolonisierung von Moçambique und Ceylon

1508 · Eroberung von Maskat

1507 · beginnende Kolonisierung von Hinterindien (Indonesien) 1529 · auf Grund von Streitigkeiten mit Spanien Abschluss des Vertrages von Zaragoza über die Aufteilung der Welt zwischen dem

Meridian 50° w.L. und dem Meridian 145° ö.L.

1580 · das Königshaus vonAviz stirbt aus, Portugal wird in Personalunion mit Spanien verbunden

1574 · Kolonisierung von Angola

1610 · beginnende Kolonisierung von Timor (Osttimor)

210