Морфологические категории антропоцентрический и лингвокультурологический аспекты интерпретации
.pdf
Литература
639.Langacker, R.W. A overview of cognitive grammar / R.W. Langacker // Topics in cognitive linguistics / Ed. by B. Rudzka-Ostyn. Leiden, 1988. P. 3–85.
640.Langacker, R.W. Foundations of Cognitive Grammar / R.W. Langacker. Stanford: Stanford University Press, 1987. Vol. 1.
641.Langacker, R.W. Nouns and verbs / R.W. Langacker // Language. 1987. Vol. 63.
P.53–94.
642.Leech, G.N. Language and Tact (L.A.U.T. series A Parer No. 46) / G.N. Leech. Trier, 1977.
643.Longman Dictionary of English Language and Culture. L.: Longman Group UK LID, 1992.
644.Lotzsch, R. Ein heit und Gliederung des Sorbischen / R. Lotzsch. Berlin, 1965.
645.Maletzke, G. Interkulturelle Kommunikation: Zur Interaction zwischen Menschen verschiedener Kulturen / G. Maletzke. Opladen, 1996.
646.Nilsen, A.P. Sexism in the language of marriage / A.P. Nilsen // Sexism and language. Urbana, 1977. P. 125–135.
647.Rathmayr, R. Die russischen Partikeln als Pragmalexeme / R. Rathmayr. München, 1985.
648.Rukeyser, A. A Typology of the Nominal Dual. Master’s thesis / A. Rukeyser [Electronic resource]. Mode of access: http://linguistics.ucdavis.edu/Ruk00.html#1121.
649.Schwyzer, Ed. Griechische Grammatik / Ed. Schwyzer. München, 1950. Bd. 1.
650.Sinclair, J. Corpus, Concordance, Collocation: Describing English Language /
J.Sinclair. Oxford: Oxford University Press, 1991.
651.Smith, C. The Parameter of aspect / C. Smith. Dordrecht; Boston, 1996.
652.Smith, C.S. The Parameter Of Aspect (Studies In Liguistics And Philosophy) / C.S. Smith. Dordrecht, 1991.
653.Steinthal, H. Gesammelte klein Schriften / H. Steinthal. Berlin, 1880.
654.Tesnière, L. Les formes du duel en slovène / L. Tesnière. Paris, 1925.
655.Van Valin, R.D., Jr. A Synopsis of Role and Reference Grammar / R.D. Van Valin, Jr. // In Advances in Role and Reference Grammar. Amsterdam, 1993.
656.Wierzbicka, A. The semantics of grammar / A. Wierzbicka. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins B.V., 1988.
Список основных источников иллюстративного материала
1.Булгаков, М.А. Собр. соч.: в 5 т/ М.А. Булгаков. М.: Художественная литература, 1990.
2.Васильев, А. Богиня. Разговоры с Ренатой Литвиновой / А. Васильев. М.: Афиша, 2004.
3.Газданов, Г. Собр. соч.: в 3 т / Г. Газданов. М.: Согласие, 1996.
4.Жванецкий, М. Избранное / М. Жванецкий. М.: Эксмо, 2009.
251
Литература
5.Задорнов, М. Язычник эры Водолея / М. Задорнов. М.: АСТ: Астрель, 2008.
6.Ильф, И. Собр. соч. / И. Ильф, Е. Петров. М.: Художественная литература, 1966. Т. 1–5.
7.Искандер, Ф. Рассказы. Повесть. Сказка. Диалог. Эссе. Стихи / Ф. Искандер. Екатеринбург: У-Фактория, 1999.
8.Кураев, А. Фантазия и правда «Кода да Винчи» / диакон А. Кураев. М.: АСТ: Зебра Е, 2007.
9.Новиков, Вл. Роман с языком / Вл. Новиков. М.: Зебра Е: АСТ, 2007.
10.Солженицын, А. Колокол Углича. Рассказы и повести / А. Солженицын. М.: Вагриус, 2003.
11.Толстая, Н. Двое. Разное / Н. Толстая, Т. Толстая. М.: Подкова: ЭКСМО, 2006.
12.Трегубова, Л. Байки кремлевского диггера / Л. Трегубова. М.: Ад Маргинем, 2003.
13.Шендерович, В. Плавленые сырки и другая пища для ума. Политическо-тра- гикомические хроники 2006 года / В. Шендерович. СПб.: Амфора, 2007.
14.Brown, D. Angels & Demons / D. Brown. N.Y.: Pocket Books, 2005.
15.Сonan Doyle, A. The memoirs of the Sherlock Holmes. (English fiction Collection) / A. Сonan Doyle. Новосибирск: Сиб. универ. изд-во, 2007.
16.Faulkner, W. Collected Stories of William Faulkner / W. Faulkner. N.Y., 1977.
17.Grisham, J. The Client. / J. Grisham. L., 1993.
18.Maugham, W.S. Theatre / W.S. Maugham. СПб.: Корона принт: Каро, 2006.
19.Modern English Short Story. M.: Moscow Publishers, 1961.
252
ОГЛАВЛЕНИЕ |
|
Введение................................................................................................................................ |
3 |
Глава 1. Антропоцентрическая парадигма изучения языка |
|
и грамматическая система ....................................................................... |
9 |
1.1. Лингвокультурология и антропоцентрическая лингвистика ........ |
9 |
1.2. Концепт и его грамматическое воплощение....................................... |
17 |
1.2.1. Концепт «свои/чужие»....................................................................... |
22 |
1.2.2. Концепт «мелиоратив/пейоратив».............................................. |
27 |
1.2.3. Концепт «время» .................................................................................. |
33 |
1.3. Принципы морфологической репрезентации в языке................... |
44 |
1.4. Облигаторность vs вариативность в грамматике.............................. |
55 |
1.5. Фигура говорящего, «образ автора» |
|
и морфологические категории................................................................... |
61 |
Выводы по главе 1...................................................................................................... |
66 |
Глава 2. Грамматические категории как отражение |
|
этнокультурной специфики языка.................................................... |
68 |
2.1. Языковая картина мира и грамматика.................................................... |
68 |
2.2. Этноспецифическое и социоспецифическое воплощение |
|
грамматических значений............................................................................ |
76 |
2.2.1. Архаичные представления, отраженные в грамматике .... |
84 |
2.2.2. Социальная детерминация морфологической формы...... |
89 |
2.2.3. Грамматика и прагматическая категория вежливости....... |
93 |
Выводы по главе 2................................................................................................... |
104 |
Глава 3. Гендерный конструкт в современной лингвистике |
|
и его морфологические проекции.................................................. |
105 |
3.1. Антропоморфные представления как источник |
|
родовых различий......................................................................................... |
105 |
3.2. Антропоцентризм и «укрупнение грамматики».............................. |
111 |
3.3. Гендерные исследования как вектор современной |
|
лингвистики и грамматический род ..................................................... |
116 |
Выводы по главе 3................................................................................................... |
130 |
253
Оглавление |
|
Глава 4. Антропоцентрические параметры морфологической |
|
категории числа......................................................................................... |
132 |
4.1. Соотношение универсального и этноспецифического |
|
в воплощении количественных различий......................................... |
132 |
4.2. Дистрибуция числовых форм под влиянием |
|
социокультурных условий и антропоцентрические |
|
основания выбора формы числа............................................................ |
141 |
Выводы по главе 4................................................................................................... |
156 |
Глава 5. Креативность морфологических категорий |
|
в дискурсе...................................................................................................... |
157 |
5.1. Множественность грамматической нормы....................................... |
157 |
5.2. Грамматика и дискурс.................................................................................. |
160 |
5.2.1. Грамматический род ....................................................................... |
166 |
5.2.2. Грамматическое число ................................................................... |
175 |
5.2.3. Морфологическая категория |
|
и рефлексивный дискурс .............................................................. |
178 |
Выводы по главе 5................................................................................................... |
182 |
Глава 6. Грамматикография: лингвокультурологический |
|
и антропоцентрический аспекты .................................................... |
184 |
6.1. Грамматика в словарном представлении........................................... |
184 |
6.2. Лингвокультурологический и антропоцентрический аспекты |
|
морфологических категорий и лексикография............................... |
199 |
Выводы по главе 6................................................................................................... |
206 |
Заключение..................................................................................................................... |
208 |
Литература ...................................................................................................................... |
212 |
254
Научное издание
ЛАЗАРЕВ Владимир Александрович
МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ КАТЕГОРИИ: АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКИЙ
И ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ ИНТЕРПРЕТАЦИИ
Редактор |
Н.В. Бирюкова |
Компьютерная верстка |
О.Ф. Жуковой |
Лицензия ЛР № 65-43 от 22.11.99
Сдано в набор 03.11.2009. Подписано в печать 30.12.2009. Формат 60×84 1⁄16. Бумага офсетная. Гарнитура Myriad Pro.
Печать офсетная. Усл. печ. л. 14,88. Тираж 500 экз. Заказ № 2-181.
ИПО ПИ ЮФУ:
344082, г. Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 33.