Автобиография. История моей жизни и убеждений

А В Т О Б И О Г РА Ф И Я

мое всем обществом, может захватить над дей# ствиями своих членов власть и могущество, о которых поистине страшно подумать. Это со# чинение Конта остается достопамятным при# мером, который отвратит мыслителей, занятых социальными и политическими вопросами, от того, что может случиться, когда люди упус# кают из виду при наблюдении этих вопросов истинное значение свободы и индивидуаль# ности.

Но возвратимся к моей личной деятельно# сти. Журнал в течение некоторого времени от# нимал все мои свободные часы, которые я мог посвятить литературной работе или обдумать, что писать впоследствии. Статьи, извлеченные из «London and Westminster Review» и перепе# чатанные в моих «Рассуждениях», не составля# ют и четвертой части того, что я написал.

Система, которой я придерживался при ре# дактировании журнала, преследовала две глав# ные цели, из которых одна состояла в том, что# бы освободить философский радикализм от упрека в узком бентамизме. Я хотел, сохранив точность выражения, ясный смысл, презрение к напыщенным фразам и смутным обобщени# ям — достоинство, которыми в такой значи# тельной степени отличались Бентам и мой

261

Д Ж О Н С Т Ю А Р Т М И Л Л Ь

отец, — придать более широкую основу, более свободный и искренний характер радикаль# ным доктринам и показать, что существовала лучшая и более совершенная радикальная фи# лософия, чем философия Бентама, хотя она признавала и заключала в себе все, что было безусловно хорошего в теориях Бентама. В до# стижении этой первой цели я до некоторой степени имел успех. Другою целью, которую я поставил себе, было побудить образованных радикалов в парламенте и вне его основать (по моему мнению, они могли достичь этого соот# ветствующими средствами) могущественную партию, способную взять в руки управление страной или по крайней мере продиктовать условия, на которых они могли разделить это управление с вигами.

Эта цель с самого начала оказалась химерой, прежде всего потому, что время было неблаго# приятно: стремление к реформам охладело, а аристократическое влияние ториев возраста# ло, — но особенно потому, что, по справедли# вому замечанию Остена, «в стране не было подходящих людей». Между радикалами пар# ламента было несколько таких, которые могли бы сделаться полезными членами образован# ной радикальной партии, но не было никого

262

А В Т О Б И О Г РА Ф И Я

способного создать и управлять такой парти# ей. Увещания, с которыми я обращался к ним, были безуспешны. Представился единствен# ный случай, где, казалось, радикализм мог сделать смелую и удачную попытку. Лорд Ду# рам только что вышел из министерства, как мы полагали, потому, что он не нашел его до# статочно либеральным, но впоследствии он взял на себя обязанность изучить и уничто# жить причины канадского восстания. Он вы# казал расположение окружить себя с самого начала советниками#радикалами. Одна из пер# вых предпринятых им мер, прекрасная как по намерению, так и по результатам, была не одо# брена и отклонена правительством. Он подал в отставку и открыто перешел в оппозицию министерству. Радикальная партия могла най# ти себе вождя в лице этого выдающегося по# литического деятеля, которого ненавидели то# рии и которого только что оскорбили виги. Всякий, имеющий самые элементарные поня# тия о тактике партий, должен был сделать по# пытку утилизировать такое благоприятное об# стоятельство. Лорд Дурам подвергся нападкам со всех сторон, осыпанный бранью со стороны врагов и покинутый трусливыми друзьями; а те, которые очень желали бы выступить в его

263

Д Ж О Н С Т Ю А Р Т М И Л Л Ь

защиту, не знали, что сказать. По#видимому, он должен был возвратиться в Англию, поте# рявший всю славу и лишенный доверия и ува# жения. Я с самого начала следил за событиями в Канаде и был одним из советников, побуж# давших к деятельности лорда Дурама; его по# литика вполне соответствовала моим взгля# дам, и я имел возможность за него заступить# ся. Я написал и напечатал в журнале декларацию, где, горячо высказавшись в его пользу, требовал для него не только полного оправдания, но и выражения одобрения. Тот# час несколько других писателей присоедини# ли ко мне свой голос. Я полагаю, что была до# ля правды в том, что лорд Дурам сказал мне несколько времени спустя из преувеличенной любезности, что именно моей статье он обязан торжественным приемом, который он встре# тил по приезде в Англию. Я полагаю, что эта статья явилась кстати, в ту критическую ми# нуту, когда слова бывает достаточно для важ# ных последствий; она была тем ничтожным толчком, от которого зависит направление па# дения камня, скатившегося с вершины горы. Все надежды, возлагавшиеся на лорда Дурама как на политического деятеля, скоро рухнули. Но для Канады и вообще для колониальной по#

264

А В Т О Б И О Г РА Ф И Я

литики дело было выиграно. Доклад лорда Ду# рама, написанный Чарльзом Буллером, частью под влиянием Уэкфильда, открыл новую эру. Предложенные им мероприятия для введения полного внутреннего самоуправления были спустя два или три года проведены в Канаде, а затем почти и во всех других, более обширных колониях. Я могу вполне заявить, что успех, с которым я поддержал репутацию лорда Дурама и его советников в самый удобный момент, не# мало способствовал этому результату.

Другое обстоятельство, представившееся во время моего редактирования журнала, также доказывает, какое значение может иметь сме# лая и быстрая инициатива. Я полагаю, что пер# вый успех и слава «Истории Французской ре# волюции» Карлейля много зависели от моей статьи о ней, помещенной в журнале. Тотчас после выхода в свет этой книги и прежде, чем все критики, правила которых и образ сужде# ния были оскорблены этим трудом, имели время поселить в обществе неодобрительное мнение о нем, я напечатал отзыв, в котором приветствовал сочинение Карлейля как одно из гениальных творений, стоящих выше вся# ких правил и повинующихся собственному за# кону. В этом случае, так же как и в случае с

265

Д Ж О Н С Т Ю А Р Т М И Л Л Ь

лордом Дурамом, я не приписываю впечатле# ния, произведенного моими статьями какому# нибудь достоинству их выполнения. Напро# тив, я полагаю, что статья о книге Карлейля была исполнена неудовлетворительно, так что я уверен, что каждый писатель, выразивший то же мнение в данный момент, произвел бы подобное же действие. Но после совершенной неудачи всех моих усилий вдохнуть посред# ством журнала новую жизнь в радикальную политику я с удовольствием бросаю взгляд на эти два случая, в которых я успешно выпол# нил честную попытку, оказал непосредствен# ную услугу делу и лицам, которые того заслу# живали. Надежда на образование радикальной партии исчезла. Наступило для меня время по# кончить с тяжелыми затратами времени и де# нег, которых мне стоил журнал. До известной степени я нашел в этом журнале орудие для выражения своих личных мнений. Благодаря ему я мог выразить печатно свои новые мне# ния и ясно порвать с узким бентамизмом, про# глядывавшим в моих первых статьях. Я достиг этого общим характером всех моих статей, не исключая чисто литературных; особенно рез# ко это проявлялось в двух статьях (перепеча# танных в «Рассуждениях»), в которых я пытал#

266

А В Т О Б И О Г РА Ф И Я

ся сделать оценку с философской точки зре# ния Бентама и Кольриджа. В первой, отдавая полную справедливость заслугам Бентама, я указывал на то, что, по моему мнению, состав# ляло заблуждения и недостатки его филосо# фии. Я полагаю, что эта критика по существу была совершенно справедлива, но я иногда со# мневался, хорошо ли я сделал, напечатав ее в то время. Я часто думал, что философия Бен# тама, как орудие прогресса, была до известной степени лишена доверия, прежде чем обнару# жились ее результаты, и потому те, которые унижали ее репутацию, скорее вредили, чем помогали общему прогрессу.

Теперь, когда, по#видимому, противопо# ложная реакция благоприятствует здравым идеям Бентама, я с большим удовольствием могу смотреть на критику его недостатков, особенно ввиду защитительной статьи основ# ных принципов философии Бентама, которая перепечатана в тех же «Рассуждениях». В очер# ке о Кольридже я пытался охарактеризовать европейскую реакцию против отрицательной философии восемнадцатого века; и если рас# сматривать здесь только результат этой статьи, то можно думать, что я ошибался, обращая особенное внимание на его хорошие стороны,

267

Д Ж О Н С Т Ю А Р Т М И Л Л Ь

тогда как в отношении к Бентаму я все более выставлял его недостатки. В обоих случаях, отвергая то, что было недоказанного в теориях Бентама и восемнадцатого века, я, быть может, зашел слишком далеко в противоположную сторону. Однако это уклонение было скорее кажущимся, чем действительным. Но для чи# тателей этого очерка о Кольридже моим оправ# данием служит то, что я писал его для радика# лов и либералов и что я должен был отдавать предпочтение тем мнениям противоположно# го лагеря, которые наиболее могли принести им пользы.

Номер журнала, где помещена статья о Кольридже, был последним изданным в тече# ние того времени, когда я был собственником. Весною 1840 года я уступил журнал Гиксону, который в течение моего редакторства был ча# стым и в высшей степени полезным сотрудни# ком, не требуя никакой платы. Я выговорил только, чтобы эта перемена была ознаменова# на возвращением старинного заглавия «Вест# минстерского обозрения». Под таким названи# ем Гиксон управлял журналом десять лет, раз# деляя чистую прибыль от журнала между сотрудниками; что касается до него, то сам он безвозмездно отдавал свой труд как автор ста#

268

Г л а в а VII ОБЩИЙ ВЗГЛЯД НА МОЮ ПОСЛЕДУЮЩУЮ ЖИЗНЬ

С этого времени события моей жизни, за# служивающие описания, можно передать вкратце. Мне не придется далее упоминать о каком#либо изменении в моих идеях; я только расскажу о непрерывном интеллектуальном развитии, результаты которого (если они есть) можно найти в моих сочинениях. Поэтому я в значительной степени сокращу описание по# следующих годов.

Первым делом, отделившись от журнала, я употребил весь свой досуг на окончание своей «Логики». В июле и августе 1838 года я нашел время написать еще недоконченную часть первоначальной рукописи третьей книги. Вы# рабатывая логическую теорию тех законов природы, которые не составляют законов при# чинности и не вытекают из них, я дошел до со#

270