Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
INFINITIVE - 2009-2010 - new.doc
Скачиваний:
203
Добавлен:
23.02.2015
Размер:
2.36 Mб
Скачать

Module 2 the infinitive as object

  1. The infinitive as the object usually answers the question ‘to do what?’ and is mainly used after the following notional verbs:

to agree

to consent

to fear

to learn

to neglect

to regret

to afford

to decide

to forget

to long

to omit

to remember

to arrange

to deserve

to hesitate

to love

to plan

to swear

to attempt

to determine

to hope

to like

to prefer

to care

to expect

to intend

to manage

to pretend

to claim

to fail

to lend

to mean

to refuse

(for more verbs see the Appendix)

  1. Mostly non-perfect forms of the infinitive are used after these notional verbs, e.g.

  • We agreed to meet at ten o’clock.

  • Martha planned to come on Tuesday.

  • Jake hesitated to say something in return.

  • How can she afford to eat out every night?

  1. Some of the above mentioned notional verbs can be followed by perfect forms of the infinitive to express priority. These verbs are:

to claim

to fail

to hate

to like

to omit

to swear

  • Bertha claimed to have seen the burglar with her own eyes. = Берта заявила, что видела грабителя собственными глазами. / Берта заявила, що бачила грабіжника на власні очі.

  • Paul omitted to have written to the newspaper. = Пол не упомянул о том, что написал в газету. / Пол не вказав про те, що він написав у газету.

  • Sonya swore not to have met the man at the Browns’. = Соня поклялась, что не встречала этого человека у Браунов. / Соня присяглася, що не зустрічала цієї людини в Браунів. /

  1. Some notional verbs have a modal colouring that shows that the action expressed by the perfect infinitive was not fulfilled. These verbs are:

to attempt

to expect

to hope

to intend

to plan

to try

to mean

  • Solomon hoped to have found Diana at home. = Соломон надеялся застать Диану дома. (но не застал) / Соломон сподівався застати Діану вдома. (але не застав)

  • The sailors intended to have reached the coast long before. = Моряки давно уже надеялись достичь берега. (но на тот час еще не достигли) / Моряки давно вже сподівалися досягти берега. (але на то час ще не досягли)

  1. The object can be expressed by a conjunctive infinitive phrase after the verbs like:

to advise

to explain

to know

to show

to want

to ask

to find out

to learn

to teach

to wonder

to decide

to forget

to remember

to tell

to understand

The conjunctions that are most frequently used are as follows:

what

where

who

how much

how many

how

whether

  • Please show me (what?) how to operate this machine. = Пожалуйста, покажи мне, как пользоваться этой машиной. / Будь ласка, покажи мені, як користуватися цією машиною.

  • We had lost our way and didn’t know (what?) where to go. = Мы заблудились и не знали, куда идти. / Ми заблудилися й не знали, куди йти.

  • When I came in, my parents were discussing (what?) how long to stay in the country. = Когда я вошел, мои родители обсуждали, как долго нам оставаться за городом. / Коли я ввійшов, мої батьки обговорювали, як довго нам залишатися за містом.

6. When the infinitive is used after the verbs to find, to consider, to believe, to think, it may be preceded by the formal introductory object ‘it’, e.g.

  • I find it hard to believe you. = Мне трудно тебе поверить. / Мені важко тобі повірити.

  • Do you think it necessary to inform the boss about the incident? = Ты думаешь, это необходимо информировать босса об этом происшествии? / Ти думаєш, це необхідно інформувати боса про цю подію?

7. After some verbs both infinitive and gerund can be used but with some difference in meaning:

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]