- •Dro it civil et institutions judiciajres
- •Право франции
- •Общие положения
- •Глава I. Определение гражданского права
- •Раздел I. Право I 1. Основы права
- •1 Julliot de La.Morandiere, op, cit, n 3–3u
- •8. Взаимоотношения права с другими науками.
- •3 Зак. 3188.
- •§ 2. Естественное право
- •Это возведение в догмат либерализма как в области
- •17. Современная концепция естественного права.
- •Раздел п. Субъективные права
- •24. Вывод: устойчивость классического понятия.
- •Раздел III. Характер гражданского права
- •§ 1. Гражданское право есть часть позитивного права
- •§ 2. Гражданское право есть часть национального права
- •29. Национальное право и международное право.
- •§ 3. Гражданское право относится к частному праву
- •33. Различия между публичным и частным правом.
- •Раздел I. О лицах, субъектах прав
- •39. Неперсонифицированные коллективные интересы.
- •Раздел и. Частные права
- •§ 1. Классические концепции
- •55. Основные вещные права. Право собственности.
- •58. Сравнение вещного права с обязательственным.
- •67. Черты, присущие имуществу отдельного лица.
- •§ 2. Влияние социальных идеи на классические понятия
- •71. 3. Значение, придаваемое понятию совокупности.
- •Раздел III. Приобретение, переход и прекращение прав
- •74. Юридические факты и юридические действия.
- •§ 1. Главные юридические факты
- •76. I. Факты, связанные с жизнью человека. Эти
- •§ 2. Основные виды сделок и юридических фактов
- •83. Универсальное правопреемство долевое универсальное правопреемство сингулярное правопреемство.
- •§ 3. Общая теория юридической сделки
- •85. Имущественные и неимущественные сделки.
- •104. Различия, проводимые социальными учениями.
- •Раздел IV. Защита прав
- •§ 1. Иски
- •§ 2. Главнейшие виды исков
- •Глава III
- •118. Соотношение значения обоих источников. Об
- •Раздел I. Дореволюционное право
- •§ 1. Источники
- •§ 2. Общие черты
- •Раздел II. Право периода революции
- •Раздел II. Гражданский кодекс
- •§ 1. Создание гражданского кодекса
- •§ 2. Обзор основных институтов гражданского кодекса
- •137. Обязательства, договоры, гражданские деликты.
- •§ 3. Критическая оценка кодекса
- •Раздел IV. Французское гражданское право с 1804 по 1940 год
- •§ I. Законодательство
- •154. Обязательства, договор, юридические лица.
- •§ 2. Судебная практика
- •156. Судебная практика. Ее первостепенное значение.
- •§ 3. Юридическая литература
- •Раздел V. Французское гражданское право с 1940 года 1. Период оккупации
- •§ 2. После освобождения
- •Раздел VI. Гражданское право иностранных государств
- •174. Б. Система обычного права судебной практики.
- •Закон и его применение
- •Раздел I. Определение закона. Его принятие
- •185. Действие закона в пространстве и во времени.
- •§ 1. Промульгация и опубликование закона
- •§ 2. Закон не имеет обратной силы
- •§ 3. Отмена закона
- •Глава II
- •Раздел I. Общие правила о функциях суда
- •206. А. Обязанность суда отправлять правосудие.
- •Раздел II. Опщиц начала судоустройства
- •216. III. Личный состав судебных учреждений. Его
- •Раздел 1п. Судебное производство
- •224. Назначение дела к слушанию прения решение.
- •Раздел IV. Доказательства
- •§ 1. Бремя доказывания
- •§ 2. Предмет доказывания
- •§ 3. Виды доказательств и допустимость их
- •236. Предварительные доказательства. Документы.
- •§ 4. Письменные доказательства
- •§ 5. Свидетельские показания
- •§ 7. Признание
- •§ 8. Присяга
- •Раздел V. Судебное решение и его сила
- •§ 1. Общие положения
- •§ 2. Сила судебного решения
- •7. Исполнительная сила
- •298. I. Какие судебные решения обладают свойством
- •303. Отступления от принципа исключительности судебного решения. Необходимы два замечания.
- •Глава i1 личность отдельного человека
- •Раздел I. Условия правосубъектности
- •309. Б. Только человек обладает правосубъектностью.
- •Раздел II. Содержание правосубъектности
- •§ 1. Права личности
- •§ 2. Права человека
- •329. Права человека в нашем конституционном праве.
- •Глава II юридические лица
- •§ 1. Сущность юридического лица
- •327. 1. Юридические лица публичного права. К ним
- •332. Современная эволюция судебной практики.
- •Глава III имущества
- •Раздел I. Движимые и недвижимые имущества
- •340. Важнейшее значение этого деления имуществ.
- •§ 1. Историческое происхождение и современное значение деления имуществ на движимые и недвижимые
- •§ 2. Недвижимые имущества
- •§ 3. Движимые имущества
- •362. Д. Торговое или промышленное предприятие.
- •Раздел II. Имущества, принадлежащие частным лицам, и имущества, принадлежащие государству
- •Часть первая
- •Общие правила, относящиеся к гражданскому состоянию
- •Глава I общие положения
- •Глава II акты гражданского состояния1
- •§ 1. Общие правила об актах гражданского состояния
- •§ 2. Специальные правила о некоторых актах
- •§ 3. Доказательная сила актов гражданского состояния
- •417. Различие между личными заявлениями должностного лица, ведущего акты гражданского состояния, и заявлениями, принимаемыми либо воспроизводимыми
- •§ 4. Способы замены реестров гражданского состояния
- •289 Акты гражданского состояния
- •421. Сила судебного решения, заменяющего акт.
- •§ 5. Исправление актов гражданского состояния
- •Глава II имя1
- •§ 1. Фамилия
- •440. Юридическая природа права на фамилию. Гражданские иски, предъявляемые в связи с этим правом.
- •§ 2. Придаточные части имени
- •Глава III местожительство
- •449. Место жительства в дореволюционном праве.
- •§ 2. Регулирование места жительства
- •455. Место жительства в силу происхождения. Это
- •§ 3. Исключения из правила о единстве места жительства. Специальное место жительства
- •460. I. Случаи специального места жительства, предусмотренные законом.
- •Глава IV
- •Общие положения !
- •477. Превращение брака в формальный договор.
- •Раздел I. Условия вступления в. Брак
- •§ 1. Положительные условия, требуемые для заключения брака
- •491. III. Брак лиц, рожденных вне законного брака.
- •498. 1. Нерасторгнутый предшествующий брак.
- •Раздел II. Форма совершения брака
- •§ 1. Формальности, предшествующие совершению брака
- •§ 2. Порядок совершения брака
- •§ 3. Доказательства существования брака
- •Раздел III. Санкции
- •§ 1. Возражения
- •527. Возражение восходящих. Изменение гражданского кодекса законом 8 апреля 1927 года.
- •532. Имеет ли право прокурор заявить возражение?
- •§ 2. Недействительность брака
- •540. Кто может потребовать уничтожения брака.
- •551. Могут ли другие заинтересованные лица требовать признания абсолютной недействительности брака?
- •558. Применение этого учения в судебной практике.
- •Глава II
- •Раздел I. Личные отношения между супругами
- •568. Взаимные обязанности супругов и прерогативы
- •§ 2. Прерогативы мужа, главы семьи
- •580. Последствия обязательств, принимаемых на себя женой в связи с занятием самостоятельной профессией.
- •583. Л. Жена является представительницей мужа в деле обеспечения повседневных потребностей семьи.
- •Раздел II. Дееспособность замужней женщины
- •§ 1. Недееспособность замужней женщины до 1938 года
- •§ 2. Дееспособность замужней женщины после вступления в силу закона 18 февраля 1938 года
- •§ 3. Дееспособность замужней женщины после вступления в силу закона 22 сентября 1942 года
- •Глава III
- •Раздел I. Исторические сведения
- •Раздел II. Развод
- •§ 1. Поводы к разводу
- •615. Прекращение производства дела о разводе.
- •618. Упраздненные основания прекращения дела о разводе.
- •§ 2. Производство дела о разводе
- •650. Последствия записи, установленные кодексом.
- •§ 3. Последствия развода
- •656. Отличие от признания брака недействительным.
- •657. I. Последствия развода для личных отношений каждого из супругов.
- •661. III. Последствия развода в отношении детей.
- •664. 2. Утрата виновным супругом имущественных выгод, установленных для него брачными соглашениями.
- •Раздел III. Раздельное жительство
- •Глава I установление законного происхождения
- •Раздел I. Установление законного происхождения от матери
- •§ 1. Способы доказывания
- •§ 2. Иски о признании гражданского состояния
- •Раздел II. Установление происхождения от законного отца
- •§ 1. Условия применения законного предположения pater is est..
- •702. Дети, к которым применяется предположение.
- •§ 2. Исключения из законного предположения с pater is est.. Оспаривание отцовства
- •§ 3. Предъявление иска об оспаривании отцовства
- •Раздел I. Общий обзор этих последствий
- •Раздел II. Алиментное обязательство
- •§ 1. Между кем существует алиментное обязательство
- •736. Взаимный характер алиментного обязательства.
- •§ 2. Предмет и объем алиментного обязательства
- •§ 3. Санкции и общий характер алиментного обязательства
- •Внебрачное происхождение
- •747. Безнравственный характер внебрачных связей.
- •Глава I
- •Раздел I. Признание
- •Раздел II. Отыскание по суду внебрачного материнства и внебрачного отцовства
- •§ 1. Отыскание материнства
- •§ 2, Отыскание отцовства
- •Глава II
- •Раздел I. Обычные последствия
- •Раздел II. Особые случаи
- •789. Дети, родившиеся от лиц, не состоявших в браке.
- •790. Дети, рожденные от кровосмесительной связи.
- •791. Дети, рожденные от прелюбодейной связи. По
- •Глава III узаконение
- •§ 2. Условия узаконения
- •801. Второе условие: ребенок находится в живых.
- •§ 3. Последствия узаконения
- •§ 4. Узаконение путем усыновления
- •Раздел I. Условия усыновления
- •809. Требования, предъявляемые к усыновляемому.
- •Раздел II. Форма усыновления
- •Раздел III. Последствия усыновления
- •815. I. Переход родительской власти к усыновителю.
- •816. Разрыв связей с кровной семьей усыновленного.
- •Раздел IV. Отмена и недействительность усыновления
- •Раздел V. Узаконение путем усыновления
- •Правосубъектность
- •836. Освобождение из-под власти – эмансипация.
- •Раздел I. Правомочия, вытекающие из родительской власти
- •§ 1. Права родителей в отношении личности детей
- •§ 2. Права родителей на имущество детей
- •Раздел II. Возникновение родительской власти и ее переход
- •§ 1. Кто –отец или мать – осуществляет
- •§ 2. Утрата и перенесение родительской власти
- •Глава II опека
- •Раздел I. Открытие опеки
- •Раздел II. Организация опеки
- •§ 1. Опекун . О различных способах назначения опекуна
- •§ 2. Заместитель опекуна (ст. 420426)
- •§ 3. Семейный совет (ст. 405–410)
- •§ 4. Гражданский трибунал
- •Раздел III. Функционирование опеки
- •§ 1. Попечение о личности несовершеннолетнего
- •§ 2. Управление имуществом
- •907. 1. Составление описи имущества подопечного.
- •Полномочия опекуна
- •Раздел IV. Отчетность по опеке
- •920. Порядок представления и принятия отчета.
- •Глава III
- •§2. Последствия освобождения из-под власти
- •936. 4. Сделки, на совершение которых нужно раз решение семейного совета, утвержденное трибуналом.
- •§ 3. Отмена освобождения из-под власти
- •Глава V
- •940. Иск о признании сделки недействительной. Иск об уничтожении сделки по причине ее убыточности.
- •944. Исключение, связанное с получением платежей.
- •947. 1. Сделки, подлежащие совершению с разрешения семейного совета: признание недействительности.
- •Глава I душевнобольные
- •Раздел I. Помещение душевнобольных в лечебные учреждения
- •Раздел II. Управление имуществом умалишенных
- •§ 1. Умалишенные, не помещенные в лечебное учреждение и не объявленные недееспособными
- •954. Первое правило: доказывание душевного состояния умалишенного в момент совершения сделки. Наш
- •§ 2. Умалишенные, объявленные недееспособными
- •969. 2. Опека над лицом, лишенным дееспособности. Применение норм об опеке над несовершеннолетними.
- •§ 3. Умалишенные, содержащиеся и лечебном учреждении
- •Глава II
- •Общие положения
- •Раздел III. Характер гражданского права
- •§ 1. Главные юридические факты
- •§ 2. Основные виды сделок и юридических фактов
- •§ 3. Общая теория юридической сделки
- •Раздел IV. Защита прав
- •§ 3. Критическая оценка кодекса
- •§ 3. Отмена закона
- •Применение закона судами
- •Раздел I. Общие правила о функциях суда
- •Раздел II. Общие начала судоустройства
- •Раздел III. Судебное производство
- •III. Неподписанные документы
- •§ 5. Свидетельские показания
- •§ 6. Предположения 273. Простые предположения и законные предположения
- •Глава I Личность отдельного человека
- •§ 3. Движимые имущества
- •Раздел II. Имущества, принадлежащие частным лицам, и имущества, принадлежащие государству
- •Акты гражданского состояния
- •§ 1. Общие правила об актах гражданского состояния
- •§ 2. Специальный правила о некоторых актах
- •§ 3. Доказательная сила актов гражданского состояния
- •§ 5. Исправление актов гражданского состояния
- •Общественное состояние
- •Раздел I. Условия вступления в брак
- •§ 1. Положительные условия, требуемые для заключения
- •§ 2. Отрицательные условия, требуемые для заключения
- •Раздел II. Форма совершения брака
- •§ 1. Формальности, предшествующие совершению брака
- •§ 2. Порядок совершения брака
- •§ 3. Доказательства существования брака
- •Раздел III. Санкции
- •§ 1. Возражения
- •§ 2. Недействительность брака 533. Общие положения. Недействительность абсолютная и отно
- •I. Относительная недействительность
- •Глава II
- •Раздел I. Личные отношения между супругами
- •§ 1. Взаимные обязанности
- •§ 2. Прерогативы мужа, главы семьи
- •Раздел II. Дееспособность замужней женщины
- •§ 1. Недееспособность замужней женщины до 1938 года
- •§ 2. Дееспособность замужней женщины после вступления в силу закона 18 февраля 1938 года
- •§ 3. Дееспособность замужней женщины после вступления в силу закона 22 сентября 1942 года
- •Глава III
- •Раздел I. Исторические сведения
- •Раздел II. Развод
- •§ 1. Поводы к разводу
- •§ 2. Производство дела о разводе
- •§ 3. Последствия развода
- •I. Прекращение брака
- •Раздел III. Раздельное жительство
- •Раздел I. Установление законного происхождения от матери
- •§ 1. Способы доказывания
- •§ 2. Иски о признании гражданского состояния
- •Раздел II. Установление происхождения от законного отца
- •§ 1. Условия применения законного предположения
- •§ 2. Исключения из законного предположения pater is est. Оспаривание отцовства
- •§ 3. Предъявление иска об оспаривании отцовства
- •Глава II] Последствия родства и свойства
- •Глава I Установление внебрачного происхождения
- •Раздел I. Признание
- •Раздел II. Отыскание по суду внебрачного материнства и внебрачного отцовства
- •§ 1.Отыскание материнства
- •§ 2. Отыскание отцонегпа
- •Раздел I. Обычные последствия
- •8 2. Условия узаконения
- •Глава I Родительская власть
- •Раздел I. Правомочия, вытекающие из родительской
- •§ 1. Права родителей в отношении личности детей
- •§ 2. Права родителей па имущество детей
- •Глава II
- •§ 2. Утрата и перенесение родительской власти
- •Раздел II. Организация опеки
- •§ 1. Опекун 1. О различных способах назначения опекуна
- •§ 3. Семейный совет (ст. 40541g)
- •§ 3. Отмена освобождения из-под власти
- •Глава I
- •§ 3. Умалишенные, содержащиеся в лечебном учреждении
137. Обязательства, договоры, гражданские деликты.
Кодекс закрепляет традиционное деление обязательств на договорные и недоговорные.
1. Однако главным основанием возникновения обязательства для него является договор. Человек может быть связан только по своей воле, в силу соглашения с другим лицом.
а) Кодекс провозглашает (ст. 1134) автономию воли, то есть свободу любого лица вступать в договор и создавать таким образом обязательства по своему усмотрению, соблюдая при этом установленные законом традиционные условия действительности4 договора, относящиеся к волеизъявлению, к порокам воли, дееспособности и правоспособности сторон, предмету и основанию (определяющему мотиву) соглашения, которое не должно быть противно ни общественному порядку, ни добрым нравам.
Так же как и революционное законодательство, кодекс не знает старинного запрещения процентного займа и никаких стеснений оборота, вытекающих из корпоративной организации профессий.
б) Суверенная сила договора: для сторон он имеет силу закона. Должник, не исполняющий своих обязанностей, не освободившийся от них путем уплаты долга (или способом прекращения обязательства, приравненным к платежу, путем новации, сложения долга, зачета, истечения срока давности), несет за это ответственность и обязан к возмещению убытков, если только неисполнение не вызвано случаем или непреодолимой силой.
В случае невозможности исполнения судья обязан вынести решение о прекращении договора, но не вправе изменить его содержание. Должник отвечает всем своим имуществом. В 1804 году он мог быть даже подвергнут лишению свободы.
Кодекс устанавливает многочисленные общие правила о договорах, а также специальные правила для Наиболее распространенных договоров: продажи, мены,
Зак. 3188.
114
Общие положения
имущественного найма (в частности, аренды городских или сельскохозяйственных недвижимостей), поручения, хранения, займа, товарищества, поручительства, мировой сделки. Форма этих договоров не устанавливается под страхом недействительности в случае ее несоблюдения, и большая часть относящихся к ним норм носит восполнительный характер: стороны могут устранить их применение, заключить договоры, влекущие иные по следствия. Имеющий суверенную силу для сторон договор не имеет последствий для третьих лиц.
21 Наряду с договорными, кодекс знает обязательства, возникающие без соглашения. Основанием их возникновения являются либо статья 1370 закона, ибо квазидоговор– ведение чужого дела без поручения вести это дело, либо деликт, либо квазиделикт.
Статья 382 устанавливает правило, по которому какое бы то ни было действие человека, которое причиняет другому ущерб, обязывает того, по вине кого ущерб произошел, к возмещению ущерба.
138. Недоверчивое отношение к юридическим лицам и союзам. Если законы Первой империи признают юридическую личность, по традиции признаваемую в публичном праве за государством и его подразделениями – департаментами, коммунами, а также публичными учреждениями, – то гражданский кодекс как будто стремится исключить понятие юридического лица в отношениях между частными лицами. Лишь беглый намек на это понятие содержится в статьей 832 и оно не применяется к регулируемым кодексом товариществам.
Действительно, кодекс враждебен к объединениям частных лиц, которые могли бы противопоставлять себя государству, с одной стороны, а с другой стороны, оказаться в состоянии вторгаться в свободу индивидов. И если он допускает товарищество как объединение с целью извлечения выгод, то он не упоминает о союзах. – объединениях с неимущественными целями,
Источники и развитие французского гражданского права 115
Уголовный кодекс 1810 года прямо воспретил всякое объединение более двух лиц, которое возникло бы без разрешения правительства.
Во имя свободы личности индивиду отказывают в свободе объединения.
139. Специальный режим торговли. Однако следует отмстить, что, невзирая на стремление составителей гражданского кодекса подчинить всех одним и тем же
правилам _и уничтожить всякие сословные и правовые
нормы, сохранил силу специальный правовой режим yCTajipjMejrHJ3l£2AajLJlHiOjBL™H.jj_ торговых сделок,– режим который был определен торговым кодексом, опиравшимся на ордонансы в действие .
Этот кодекс закрепил товарищество как объединение лиц (полное товарищество и командитное товарищество) или как объединение капиталов (акционерная командита или акционерное? общество) и признал все эти товарищества юридическими лицами.
Он установил специальные правила для торговых договоров, облегчая их заключение и доказывание.
Он признал силу ценных бумаг (простой и переводной вексель), бумаг именных, ордерных и на предъявителя, обращение которых свободно от формальностей, установленных гражданским правом для цессий обязательно.
Он установил жесткий порядок обращения взыскания на имущество купцов, организовав институт несостоятельности.
Наконец, он признал существование для разрешения торговых споров специальных судов, состоящих из купцов и называемых коммерческими судами.
140. Безвозмездные сделки. Одна категория юридических сделок изъята гражданским кодексом из действия основного для него принципа автономии воли– это безвозмездные сделки, целью которых является безвозмездный переход имущества.
Кодекс подробно регулирует эти сделки во втором титуле третьей книги – со статьи 893 до 1 100. Он делит их
8
116
Общие положения.
на две категории: дарение между живыми – договор, по которому даритель при жизни бесповоротно отказывается от какого-нибудь своего имущества в пользу одаряемого, не получая ничего взамен, и завещание – односторонняя сделка, определяющая переход имущества или части имущества завещателя после его смерти. Кодекс устанавливает, (ст. 893–1100) многочисленные правила, (преследующие в данном случае троякую цель: охранить тех, кто безвозмездно отказывается от имущества, обеспечивая полную свободу его воли охранить интересы семьи от преувеличенной щедрости отдельных ее членов и, наконец, охранить общие публичные интересы, которым могут угрожать стремления дарителей и завещателей.
141. Правила, относящиеся ко всем безвозмездным сделкам. Вот главные из них.
1. Кодекс прежде всего подчеркивает значение свободной воли и. допускает оспаривание безвозмездных сделок после смерти лица совершившего такую сделку при отсутствии у него здравого рассудка (ст. 901).
2. В борьбе с возможными контрреволюционными стремлениями совершающего сделку кодекс устанавливает в статье 900, что всякое условие – невозможное, безнравственное или противозаконное, включенное в та кую сделку, – будет считаться ненаписанным, но не лишает силы сделку.
Этим же стремлением обосновывается и запрещение
3. Кодекс устанавливает этой области специальные случаи неправоспособности как для распоряжения имуществом по этим сделкам, так и для его получения в силу этих сделок.
Так, внебрачные дети (ст. 908) не вправе ничего получить сверх своей доли при наследовании по закону.
Публичные учреждения и учреждения, признанные служащими общественной пользе (ст. 910), могут принять имущество, предоставляемое им по безвозмездной сделке, только с разрешения правительственных органов.
4. Кодекс устанавливает – и это главное – в пользу некоторых наследников (законных нисходящих и восхо
Источники и развитие французского гражданского права 117
дящих) обязательную долю, так что наследодатель вправе распоряжаться по завещанию лишь определенной долей своего имущества.
Если кому-либо из названных наследников оставлено меньше его обязательной доли, то он вправе потребовать уменьшения в натуре безвозмездных распоряжений в пользу других в части, превышающей имущество, состоявшее в свободном распоряжении его обладателя.
Определяя частности этого института, кодекс исходил из обязательной доли писаного права при определении круга необходимых наследников и из обычного права при определении юридической природы присваиваемого или закрепляемого за ними права.
5. Кодекс устанавливает особые правила для безвозмездных распоряжений имуществом одного супруга в пользу другого. Он определяет часть имущества, которой один супруг может распоряжаться в пользу другого, и специально охраняет детей, рожденных от предшествующего брака.
142. Специальные правила о дарении. Кодекс устанавливает под страхом недействительности форму договора дарения: он должен совершаться в нотариальном порядке. Одновременное дарение и. удержание имущества, не допускаются. Из этого правила выводится ничтожность некоторых соглашений или оговорок в соглашениях.
Так, кодекс запрещает дарение будущих имуществ, то есть совершаемое путем договора между живыми дарение всего или части имущества, которое даритель оставит после своей смерти (назначение наследника по завещанию).
Он перечисляет особые основания отозвания дара отозвание в случае неисполнения обязанностей, возложенных на одаренного, в случае его неблагодарности и в случае рождения детей у дарителя.
Однако он устанавливает особые правила:
1) для дарения в пользу детей дарителя или, если он умирает, не оставляя детей, в пользу его братьев и сестер допускает включение в такие договоры
118
общие положения
субституций (в пользу своих внуков или племянников, находящихся в живых или могущих родиться (ст. 1048– 1074)
2) для разделов имущества между нисходящими, со вершенных восходящими в актах дарения, или завещания (ст. 1075–1080)
3) для совершаемых в брачном договоре дарений будущим супругам или их детям закон благоприятствует этим дарениям, исключая в этих случаях отозвание дара за неблагодарностью и запрещение дарения имущества, которое будет приобретено дарителем_в будущем
4) для дарений между супругами. Совершаемых в брачном договоре. Они пользуются льготами, указанными в пункте 3.
Наоборот, дарение между супругами в течение брака, воспрещавшееся в дореволюционном, праве, не пользуется благосклонностью законодателя. Оно допускается, но такое дарение всегда может быть отозвано по воле дарителя.
143. Специальные правила о завещаниях. 1. Гражданский кодекс считает завещание односторонней сделкой, совершаемой в установленной форме. Но наряду с завещанием, совершаемым в публичной форме с участием нотариуса, он допускает солографическое завещание – которое для действительности его должно быть написано, датировано и подписано завещателем – и тайное завещание, в котором завещатель, выразив свою волю в письменной форме, затем передает соответствующий документ в закрытом и запечатанном конверте нотариусу, удостоверяющему особой надписью на этом закрытом документе или конверте, что данный документ является действительно завещанием данного лица.
2. Гражданский кодекс регулирует переход имущества на основании завещания, допуская три рода завещательных распоряжений:
а) универсальный легат, который призывает, по крайней мере эвентуально, к наследованию во всех имуществах покойного полностью. Универсальный легатарий приравнен или почти приравнен к наследнику: он не нуждается в вводе во владение наследственным иму-
Источники и развитие французского гражданского права 119
ществом, он отвечает ultra vires (то есть также и своим личным имуществом) по долгам наследодателя, по крайней мере если наряду с ним не наследует необходимый наследник
б) частичный универсальный легат, призывающий к наследованию в определенной доле наследственного имущества – в половине, одной трети и т. д. – с обязательством оплатить пропорциональную часть долгов, но со вступлением во владение наследственным имуществом только после ввода во владение
в) сингулярный легат, относящийся к одному или нескольким определенным имуществам, входящим в со став наследства, собственность на которые переходит к легатарию в силу факта смерти наследодателя, либо относящийся к денежной сумме, причем в последнем случае обязательственное требование легатария обеспечено законной ипотекой.
3. Кодекс считает одной из основных черт завещания его отменимость. Завещание может быть отменено либо прямо более поздним завещанием или нотариальным актом, либо косвенно новыми завещательными распоряжениями, несовместимыми с предшествующими.
Легат отпадает, если легатарий умрет ранее наследодателя, если он неправоспособен или отказывается от принятия легата.
Легат может быть отменен по требованию наследников вследствие неисполнения легатарием возложенных на него обязанностей или вследствие его неблагодарности.