Раздел III. Последствия усыновления

814.            Основной принцип. Воспроизводя принцип, принятый гражданским кодексом в первоначальной редакции, действующая ныне статья 351 устанавливает, что усыновленный остается в составе семьи, к которой при надлежит по рождению. Но ныне этот принцип терпит серьезные ограничения и не препятствует установлению многочисленных связей между усыновителем, с одной стороны, н усыновленными и его потомством – с другой (ст. 353).

815. I. Переход родительской власти к усыновителю.

Для того чтобы обеспечить лицу, усыновившему несовершеннолетнего, возможность воспитать его, закон с 1923 года (ст. 351, п. 2) устанавливает, что лишь усыновителю присваиваются права родительской власти в отношении усыновленного, так же как и право давать

согласие на брак усыновленного. Усыновитель управляет имуществом усыновленного в качестве опеку на,на тех же началах, на каких тот из супругов, который пережил другого супруга, управляет имуществом несовершеннолетних законных детей. Однако если усыновлен ребенок супруга усыновителя, то родительская власть принадлежит усыновителю совместно с его супругом, который и осуществляет родительскую власть и сохраняет все свои права в этой семье.

816. Разрыв связей с кровной семьей усыновленного.

Если интересы ребенка требуют разрыва связей, соединяющих его с кровной семьей, состоящей, может быть, из недостойных людей, то, согласно статье 352 (в редакции, приданной ей декретом-законом 1939 года), трибунал вправе, утверждая усыновление несовершеннолетнего, постановить, что несовершеннолетний перестанет принадлежать к своей кровной семье. Сохранят прежнюю силу только препятствия к вступлению в брак: все остальные последствия принадлежности! к семье (алиментное обязательство, права наследования) отпадут. Не допускается и никакое последующее признание усыновленного внебрачным ребенком лица, которое стало бы утверждать, что оно является отцом (или матерью) ребенка.

817. II. Фамилия усыновленного. Фамилия усынови теля присоединяется к фамилии усыновленного¹. Если к моменту усыновления усыновленный не достиг шестнадцатилетнего возраста, то он просто начинает носить фамилию усыновителя, если только суд не постановил иного. Суд вправе также изменить имя усыновленного (ст. 350, дополненная законом 23 апреля 1949 г.).

818. III. Алиментное обязательство. Усыновитель, с одной стороны, и усыновленный, а также его потомство– с другой, связаны взаимным алиментным обязательством. Такое же обязательство связывает усыновленного с его кровными отцом и матерью, кроме случаев, когда трибунал провозгласил разрыв связи усыновленного с его кровной семьей. Однако отец и мать обязаны содержать своего ребенка, усыновленного другим лицом,

578

Родственная связь, возникающая из усыновления

Родственная связь, возникающая из усыновления

579

лишь в случае, когда он не может получать содержания от усыновителя.

819.    IV, Препятствия к браку (см. выше, п. 505).

820.    V. Права наследования. В силу статьи 356,усыновленный и его законные нисходящие имеют такое же право наследовать после усыновителя, какое имели бы дети усыновителя и их законные нисходящие. Но они не приобретают прав наследование после родственников усыновителя.

Усыновитель не наследует после усыновленного. Он имеет, лишь право на возврат имущества, которое от него получил усыновленный, если этот последний умрет при жизни усыновителя, не оставив потомства.

821. VI. Другие права. Ряд норм содержит указание на полное приравнение усыновленного к законным детям усыновителя (в частности, гражданский кодекс, ст. 490, 630 и 911 уголовный кодекс, ст. 299 и 312).