- •Dro it civil et institutions judiciajres
- •Право франции
- •Общие положения
- •Глава I. Определение гражданского права
- •Раздел I. Право I 1. Основы права
- •1 Julliot de La.Morandiere, op, cit, n 3–3u
- •8. Взаимоотношения права с другими науками.
- •3 Зак. 3188.
- •§ 2. Естественное право
- •Это возведение в догмат либерализма как в области
- •17. Современная концепция естественного права.
- •Раздел п. Субъективные права
- •24. Вывод: устойчивость классического понятия.
- •Раздел III. Характер гражданского права
- •§ 1. Гражданское право есть часть позитивного права
- •§ 2. Гражданское право есть часть национального права
- •29. Национальное право и международное право.
- •§ 3. Гражданское право относится к частному праву
- •33. Различия между публичным и частным правом.
- •Раздел I. О лицах, субъектах прав
- •39. Неперсонифицированные коллективные интересы.
- •Раздел и. Частные права
- •§ 1. Классические концепции
- •55. Основные вещные права. Право собственности.
- •58. Сравнение вещного права с обязательственным.
- •67. Черты, присущие имуществу отдельного лица.
- •§ 2. Влияние социальных идеи на классические понятия
- •71. 3. Значение, придаваемое понятию совокупности.
- •Раздел III. Приобретение, переход и прекращение прав
- •74. Юридические факты и юридические действия.
- •§ 1. Главные юридические факты
- •76. I. Факты, связанные с жизнью человека. Эти
- •§ 2. Основные виды сделок и юридических фактов
- •83. Универсальное правопреемство долевое универсальное правопреемство сингулярное правопреемство.
- •§ 3. Общая теория юридической сделки
- •85. Имущественные и неимущественные сделки.
- •104. Различия, проводимые социальными учениями.
- •Раздел IV. Защита прав
- •§ 1. Иски
- •§ 2. Главнейшие виды исков
- •Глава III
- •118. Соотношение значения обоих источников. Об
- •Раздел I. Дореволюционное право
- •§ 1. Источники
- •§ 2. Общие черты
- •Раздел II. Право периода революции
- •Раздел II. Гражданский кодекс
- •§ 1. Создание гражданского кодекса
- •§ 2. Обзор основных институтов гражданского кодекса
- •137. Обязательства, договоры, гражданские деликты.
- •§ 3. Критическая оценка кодекса
- •Раздел IV. Французское гражданское право с 1804 по 1940 год
- •§ I. Законодательство
- •154. Обязательства, договор, юридические лица.
- •§ 2. Судебная практика
- •156. Судебная практика. Ее первостепенное значение.
- •§ 3. Юридическая литература
- •Раздел V. Французское гражданское право с 1940 года 1. Период оккупации
- •§ 2. После освобождения
- •Раздел VI. Гражданское право иностранных государств
- •174. Б. Система обычного права судебной практики.
- •Закон и его применение
- •Раздел I. Определение закона. Его принятие
- •185. Действие закона в пространстве и во времени.
- •§ 1. Промульгация и опубликование закона
- •§ 2. Закон не имеет обратной силы
- •§ 3. Отмена закона
- •Глава II
- •Раздел I. Общие правила о функциях суда
- •206. А. Обязанность суда отправлять правосудие.
- •Раздел II. Опщиц начала судоустройства
- •216. III. Личный состав судебных учреждений. Его
- •Раздел 1п. Судебное производство
- •224. Назначение дела к слушанию прения решение.
- •Раздел IV. Доказательства
- •§ 1. Бремя доказывания
- •§ 2. Предмет доказывания
- •§ 3. Виды доказательств и допустимость их
- •236. Предварительные доказательства. Документы.
- •§ 4. Письменные доказательства
- •§ 5. Свидетельские показания
- •§ 7. Признание
- •§ 8. Присяга
- •Раздел V. Судебное решение и его сила
- •§ 1. Общие положения
- •§ 2. Сила судебного решения
- •7. Исполнительная сила
- •298. I. Какие судебные решения обладают свойством
- •303. Отступления от принципа исключительности судебного решения. Необходимы два замечания.
- •Глава i1 личность отдельного человека
- •Раздел I. Условия правосубъектности
- •309. Б. Только человек обладает правосубъектностью.
- •Раздел II. Содержание правосубъектности
- •§ 1. Права личности
- •§ 2. Права человека
- •329. Права человека в нашем конституционном праве.
- •Глава II юридические лица
- •§ 1. Сущность юридического лица
- •327. 1. Юридические лица публичного права. К ним
- •332. Современная эволюция судебной практики.
- •Глава III имущества
- •Раздел I. Движимые и недвижимые имущества
- •340. Важнейшее значение этого деления имуществ.
- •§ 1. Историческое происхождение и современное значение деления имуществ на движимые и недвижимые
- •§ 2. Недвижимые имущества
- •§ 3. Движимые имущества
- •362. Д. Торговое или промышленное предприятие.
- •Раздел II. Имущества, принадлежащие частным лицам, и имущества, принадлежащие государству
- •Часть первая
- •Общие правила, относящиеся к гражданскому состоянию
- •Глава I общие положения
- •Глава II акты гражданского состояния1
- •§ 1. Общие правила об актах гражданского состояния
- •§ 2. Специальные правила о некоторых актах
- •§ 3. Доказательная сила актов гражданского состояния
- •417. Различие между личными заявлениями должностного лица, ведущего акты гражданского состояния, и заявлениями, принимаемыми либо воспроизводимыми
- •§ 4. Способы замены реестров гражданского состояния
- •289 Акты гражданского состояния
- •421. Сила судебного решения, заменяющего акт.
- •§ 5. Исправление актов гражданского состояния
- •Глава II имя1
- •§ 1. Фамилия
- •440. Юридическая природа права на фамилию. Гражданские иски, предъявляемые в связи с этим правом.
- •§ 2. Придаточные части имени
- •Глава III местожительство
- •449. Место жительства в дореволюционном праве.
- •§ 2. Регулирование места жительства
- •455. Место жительства в силу происхождения. Это
- •§ 3. Исключения из правила о единстве места жительства. Специальное место жительства
- •460. I. Случаи специального места жительства, предусмотренные законом.
- •Глава IV
- •Общие положения !
- •477. Превращение брака в формальный договор.
- •Раздел I. Условия вступления в. Брак
- •§ 1. Положительные условия, требуемые для заключения брака
- •491. III. Брак лиц, рожденных вне законного брака.
- •498. 1. Нерасторгнутый предшествующий брак.
- •Раздел II. Форма совершения брака
- •§ 1. Формальности, предшествующие совершению брака
- •§ 2. Порядок совершения брака
- •§ 3. Доказательства существования брака
- •Раздел III. Санкции
- •§ 1. Возражения
- •527. Возражение восходящих. Изменение гражданского кодекса законом 8 апреля 1927 года.
- •532. Имеет ли право прокурор заявить возражение?
- •§ 2. Недействительность брака
- •540. Кто может потребовать уничтожения брака.
- •551. Могут ли другие заинтересованные лица требовать признания абсолютной недействительности брака?
- •558. Применение этого учения в судебной практике.
- •Глава II
- •Раздел I. Личные отношения между супругами
- •568. Взаимные обязанности супругов и прерогативы
- •§ 2. Прерогативы мужа, главы семьи
- •580. Последствия обязательств, принимаемых на себя женой в связи с занятием самостоятельной профессией.
- •583. Л. Жена является представительницей мужа в деле обеспечения повседневных потребностей семьи.
- •Раздел II. Дееспособность замужней женщины
- •§ 1. Недееспособность замужней женщины до 1938 года
- •§ 2. Дееспособность замужней женщины после вступления в силу закона 18 февраля 1938 года
- •§ 3. Дееспособность замужней женщины после вступления в силу закона 22 сентября 1942 года
- •Глава III
- •Раздел I. Исторические сведения
- •Раздел II. Развод
- •§ 1. Поводы к разводу
- •615. Прекращение производства дела о разводе.
- •618. Упраздненные основания прекращения дела о разводе.
- •§ 2. Производство дела о разводе
- •650. Последствия записи, установленные кодексом.
- •§ 3. Последствия развода
- •656. Отличие от признания брака недействительным.
- •657. I. Последствия развода для личных отношений каждого из супругов.
- •661. III. Последствия развода в отношении детей.
- •664. 2. Утрата виновным супругом имущественных выгод, установленных для него брачными соглашениями.
- •Раздел III. Раздельное жительство
- •Глава I установление законного происхождения
- •Раздел I. Установление законного происхождения от матери
- •§ 1. Способы доказывания
- •§ 2. Иски о признании гражданского состояния
- •Раздел II. Установление происхождения от законного отца
- •§ 1. Условия применения законного предположения pater is est..
- •702. Дети, к которым применяется предположение.
- •§ 2. Исключения из законного предположения с pater is est.. Оспаривание отцовства
- •§ 3. Предъявление иска об оспаривании отцовства
- •Раздел I. Общий обзор этих последствий
- •Раздел II. Алиментное обязательство
- •§ 1. Между кем существует алиментное обязательство
- •736. Взаимный характер алиментного обязательства.
- •§ 2. Предмет и объем алиментного обязательства
- •§ 3. Санкции и общий характер алиментного обязательства
- •Внебрачное происхождение
- •747. Безнравственный характер внебрачных связей.
- •Глава I
- •Раздел I. Признание
- •Раздел II. Отыскание по суду внебрачного материнства и внебрачного отцовства
- •§ 1. Отыскание материнства
- •§ 2, Отыскание отцовства
- •Глава II
- •Раздел I. Обычные последствия
- •Раздел II. Особые случаи
- •789. Дети, родившиеся от лиц, не состоявших в браке.
- •790. Дети, рожденные от кровосмесительной связи.
- •791. Дети, рожденные от прелюбодейной связи. По
- •Глава III узаконение
- •§ 2. Условия узаконения
- •801. Второе условие: ребенок находится в живых.
- •§ 3. Последствия узаконения
- •§ 4. Узаконение путем усыновления
- •Раздел I. Условия усыновления
- •809. Требования, предъявляемые к усыновляемому.
- •Раздел II. Форма усыновления
- •Раздел III. Последствия усыновления
- •815. I. Переход родительской власти к усыновителю.
- •816. Разрыв связей с кровной семьей усыновленного.
- •Раздел IV. Отмена и недействительность усыновления
- •Раздел V. Узаконение путем усыновления
- •Правосубъектность
- •836. Освобождение из-под власти – эмансипация.
- •Раздел I. Правомочия, вытекающие из родительской власти
- •§ 1. Права родителей в отношении личности детей
- •§ 2. Права родителей на имущество детей
- •Раздел II. Возникновение родительской власти и ее переход
- •§ 1. Кто –отец или мать – осуществляет
- •§ 2. Утрата и перенесение родительской власти
- •Глава II опека
- •Раздел I. Открытие опеки
- •Раздел II. Организация опеки
- •§ 1. Опекун . О различных способах назначения опекуна
- •§ 2. Заместитель опекуна (ст. 420426)
- •§ 3. Семейный совет (ст. 405–410)
- •§ 4. Гражданский трибунал
- •Раздел III. Функционирование опеки
- •§ 1. Попечение о личности несовершеннолетнего
- •§ 2. Управление имуществом
- •907. 1. Составление описи имущества подопечного.
- •Полномочия опекуна
- •Раздел IV. Отчетность по опеке
- •920. Порядок представления и принятия отчета.
- •Глава III
- •§2. Последствия освобождения из-под власти
- •936. 4. Сделки, на совершение которых нужно раз решение семейного совета, утвержденное трибуналом.
- •§ 3. Отмена освобождения из-под власти
- •Глава V
- •940. Иск о признании сделки недействительной. Иск об уничтожении сделки по причине ее убыточности.
- •944. Исключение, связанное с получением платежей.
- •947. 1. Сделки, подлежащие совершению с разрешения семейного совета: признание недействительности.
- •Глава I душевнобольные
- •Раздел I. Помещение душевнобольных в лечебные учреждения
- •Раздел II. Управление имуществом умалишенных
- •§ 1. Умалишенные, не помещенные в лечебное учреждение и не объявленные недееспособными
- •954. Первое правило: доказывание душевного состояния умалишенного в момент совершения сделки. Наш
- •§ 2. Умалишенные, объявленные недееспособными
- •969. 2. Опека над лицом, лишенным дееспособности. Применение норм об опеке над несовершеннолетними.
- •§ 3. Умалишенные, содержащиеся и лечебном учреждении
- •Глава II
- •Общие положения
- •Раздел III. Характер гражданского права
- •§ 1. Главные юридические факты
- •§ 2. Основные виды сделок и юридических фактов
- •§ 3. Общая теория юридической сделки
- •Раздел IV. Защита прав
- •§ 3. Критическая оценка кодекса
- •§ 3. Отмена закона
- •Применение закона судами
- •Раздел I. Общие правила о функциях суда
- •Раздел II. Общие начала судоустройства
- •Раздел III. Судебное производство
- •III. Неподписанные документы
- •§ 5. Свидетельские показания
- •§ 6. Предположения 273. Простые предположения и законные предположения
- •Глава I Личность отдельного человека
- •§ 3. Движимые имущества
- •Раздел II. Имущества, принадлежащие частным лицам, и имущества, принадлежащие государству
- •Акты гражданского состояния
- •§ 1. Общие правила об актах гражданского состояния
- •§ 2. Специальный правила о некоторых актах
- •§ 3. Доказательная сила актов гражданского состояния
- •§ 5. Исправление актов гражданского состояния
- •Общественное состояние
- •Раздел I. Условия вступления в брак
- •§ 1. Положительные условия, требуемые для заключения
- •§ 2. Отрицательные условия, требуемые для заключения
- •Раздел II. Форма совершения брака
- •§ 1. Формальности, предшествующие совершению брака
- •§ 2. Порядок совершения брака
- •§ 3. Доказательства существования брака
- •Раздел III. Санкции
- •§ 1. Возражения
- •§ 2. Недействительность брака 533. Общие положения. Недействительность абсолютная и отно
- •I. Относительная недействительность
- •Глава II
- •Раздел I. Личные отношения между супругами
- •§ 1. Взаимные обязанности
- •§ 2. Прерогативы мужа, главы семьи
- •Раздел II. Дееспособность замужней женщины
- •§ 1. Недееспособность замужней женщины до 1938 года
- •§ 2. Дееспособность замужней женщины после вступления в силу закона 18 февраля 1938 года
- •§ 3. Дееспособность замужней женщины после вступления в силу закона 22 сентября 1942 года
- •Глава III
- •Раздел I. Исторические сведения
- •Раздел II. Развод
- •§ 1. Поводы к разводу
- •§ 2. Производство дела о разводе
- •§ 3. Последствия развода
- •I. Прекращение брака
- •Раздел III. Раздельное жительство
- •Раздел I. Установление законного происхождения от матери
- •§ 1. Способы доказывания
- •§ 2. Иски о признании гражданского состояния
- •Раздел II. Установление происхождения от законного отца
- •§ 1. Условия применения законного предположения
- •§ 2. Исключения из законного предположения pater is est. Оспаривание отцовства
- •§ 3. Предъявление иска об оспаривании отцовства
- •Глава II] Последствия родства и свойства
- •Глава I Установление внебрачного происхождения
- •Раздел I. Признание
- •Раздел II. Отыскание по суду внебрачного материнства и внебрачного отцовства
- •§ 1.Отыскание материнства
- •§ 2. Отыскание отцонегпа
- •Раздел I. Обычные последствия
- •8 2. Условия узаконения
- •Глава I Родительская власть
- •Раздел I. Правомочия, вытекающие из родительской
- •§ 1. Права родителей в отношении личности детей
- •§ 2. Права родителей па имущество детей
- •Глава II
- •§ 2. Утрата и перенесение родительской власти
- •Раздел II. Организация опеки
- •§ 1. Опекун 1. О различных способах назначения опекуна
- •§ 3. Семейный совет (ст. 40541g)
- •§ 3. Отмена освобождения из-под власти
- •Глава I
- •§ 3. Умалишенные, содержащиеся в лечебном учреждении
Глава I
УСТАНОВЛЕНИЕ ВНЕБРАЧНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ
751. Общие начала. Внебрачный ребенок не входит в состав семьи. По его отец и мать несут известные обязанности перед ним. Из этого вытекают следующие положения.
1. В то время как законному ребенку достаточно до казать свое происхождение от матери, для того чтобы, в силу презумпции pater is est, он автоматически рассматривался как сын или дочь мужа матери, внебрачный ребенок должен устанавливать свое происхождение от дельно от отца и отдельно от матери. Он не становится родственником лиц, с которыми его отец и мать состоят в родстве.
2. В отличие от многих других законодательств, французское законодательство не устанавливает различий в способах доказывания происхождения от внебрачной матери, с одной стороны, и от внебрачного отца – с другой. По французскому праву внебрачное происхождение устанавливается в принципе признанием, исходящим от отца или от матери. Однако если ребенок не признан добровольно, то он может отыскивать по суду отцовство или материнство и добиться установления своего происхождения в судебном порядке.
3. Ни добровольное, ни судебное признание в принципе не допускаются, если они привели бы к установлению особенно Предосудительного происхождения детей– происхождения от кровосмешения или прелюбодеяния.
752. Развитие института. Напомним, что с начала XX века стала проявляться тенденция к облегчению установления внебрачного происхождения. Эта тенденция
Julliot de La Morandiere, op. cit, n° 942–1007. 34
532 внебрачное происхождение
продолжает жить, и в этой связи выдвинуты многочисленные предложения, направленные на перестройку нашего права.
Раздел I. Признание
753. Определение. Общие положения. Признание есть заявление, которое мужчина или женщина делают в определенной форме, призванной обеспечить серьезный характер этого заявления и возможность его воспроизведения, и которое удостоверяет происхождение названного внебрачного ребенка от лица, делающего заявление. Таким образом, признание может быть охарактеризовано как акт отца или матери, индивидуальный, декларативный по содержанию, подчиненный установленной законом форме совершения.
754. I. Признание внебрачного ребенка есть акт индивидуальный.
1. Признание есть акт индивидуальный, действующий в отношении отца либо в отношении матери и подтверждающий происхождение ребенка только от того лица, которое сделало признание.
Именно это желает выразить статья 336, указывая, что признание со стороны отца без указания матер и без признания со стороны матери имеет силу лишь в отношении отца. Однако редакция этой статьи весьма несовершенна. Она объясняется тем, что первый проект этой статьи в соответствии с традициями дореволюционного права устанавливал, что признание внебрачного ребенка отцом производит последствия в отношении отца лишь в случаях, когда оно подкрепляется признанием со стороны матери. С отказом от этого проекта закон пожелал подчеркнуть чисто индивидуальный характер признания. Но из редакции статьи судебная практика сделала вывод (который следует, впрочем, приветствовать) , что если признание со стороны отца содержит указание имени матери, то это признание имеет известную силу и в отношении матери в том смысле, что если мать, со своей стороны, пожелает признать ребенка, то ей нет надобности обращаться к формальному признанию, достаточно будет ее молчаливого признания.
Установление внебрачного происхождения
Отец или мать должны сделать признание лично или дать поверенному удостоверенное полномочие на признание от имени доверителя (ст. 36).
2. Признание является индивидуальным актом и в отношении признанного ребенка. Если внебрачных детей несколько, то каждый из них, несомненно, должен быть признан особым актом.
Акт признания составляется с соблюдением предписаний статьи 34 гражданского кодекса, дополненной законом 28 октября 1922 года.
755. Признание лишь зачатого ребенка. Хотя такое признание, когда оно исходит от отца, может встретить возражения, ибо ребенка невозможно назвать, однако признание лишь зачатого ребенка допускается. Infans conceptus pro nato habetur quoties de commodo ejus agi tur (зачатый ребенок рассматривается как уже родившийся, когда это соответствует его интересам – лат.}.
756. II. Признание носит декларативный характер.
Признание внебрачного ребенка есть только способ подтверждения происхождения ребенка. Не признание устанавливает юридическую связь между родителем и ребенком, которого родитель признал. Эта связь, вытекающая из самого факта происхождения ребенка, только декларируется, констатируется признанием. Это очень важное положение лежит в основе как ряда статей нашего кодекса, так и многих суждений судебной практики.
757. 1. Односторонний характер признания. Посмертное признание. Не требуется, чтобы ребенок согласился па признание. Признание может быть сделано без ведома ребенка, против его воли, что, разумеется, не лишает его принадлежащего ему, как и всякому заинтересованному лицу, права оспорить признание, если он считает его ложным (ст. 339).
Из сказанного следует, что ребенка можно признать после его смерти, хотя к посмертному признанию часто побуждает жадность, вследствие которой родители пренебрегают признанием ребенка при его жизни, а после его
Установление внебрачного происхождения
535
534
Внебрачное происхождение
смерти стремятся признать его, если он оставил наследство.
758. 2. Дееспособность, необходимая для действительности признания. Тем же декларативным характером Признания объясняется, что судебная практика не предъявляет никаких особых требований к дееспособности лица, совершающего признание. Нужно только, чтобы это лицо отдавало себе отчет в своих действиях. Таким образом, несовершеннолетний не нуждается для признания внебрачного ребенка ни в каком воздействии опекуна или попечителя расточителю не требуется содействие назначенного, ему судом советника умалишенный, объявленный или не объявленный по суду недееспособным, может сделать признание, имеющее полную силу, если только он делает его в течение светлого промежутка.
Еще до издания закона 18 февраля 1938 года замужняя женщина считалась способной к Признанию своего внебрачного ребенка независимо от разрешения мужа.
759. 3. Обратная сила признания. Опять-таки ввиду своего декларативного характера признание действует с обратной силой, то есть определяет последствия фактов, возникших до признания. Так, родитель внебрачного ребенка, признанного после его смерти, вытеснит из наследования в имуществе этого ребенка другого, более отдаленного родственника, который мог бы быть призван к наследованию по закону, вытеснит и фиск, к которому это имущество перешло бы при отсутствии наследников.
Однако все согласны с тем, что, признав своего несовершеннолетнего внебрачного ребенка после того, как последний вступил в брак, отец или мать не могли бы потом потребовать уничтожения этого брака по тому основанию, что он был заключен без их согласия.
760. 4. Бесповоротность признания. Ввиду того, что признание внебрачного ребенка является признанием факта, оно, как и всякое другое признание, бесповоротно. Раз сделанное, оно не может быть по произволу взято обратно.
Применение этого правила наталкивается на трудности в тех случаях, когда признание ввиду приданной ему формы оказывается частью другой, основной сделки, по существу отменяемой, или условной, как, например, завещание или брачный договор. Предположим, что завещание отменено завещателем, или брак, в виду которого совершен брачный договор, остался незаключенным. Завещание или брачный договор потеряли силу. Однако признание внебрачного ребенка должно быть признано сохранившим силу. Так, завещание, в котором содержалось признание, было не единой сделкой, а соединением двух сделок. Логическим следствием этого положения .является и то, что внебрачный ребенок может уже при жизни завещателя делать все выводы из той части завещания, в которой содержится его, ребенка, признание.
761. Бесповоротное признание может, однако, быть оспорено. Бесповоротность признания не препятствует его оспариванию и уничтожению, если представлены доказательства его ложности. Это я выражено в статье 339: Всякое признание отцом или матерью может быть оспариваемо теми, кто имеет в этом интерес. Таким образом, любое заинтересованное лицо может оспорить признание. Выражение заинтересованное лицо относится и к самому признанному внебрачному ребенку, и к его действительным родителям – отцу и матери, и к родственникам того, кто сделал признание, и к третьим лицам, которым признание причинило бы ущерб, как, например, к лицам, получившим дарение, или к легатариям, к которым в связи со сделанным признанием могло бы быть предъявлено требование об уменьшении имущества, безвозмездно перешедшего к ним от лица, сделавшего признание. При этом нельзя сомневаться в том, что для того, чтобы оспорить признание, достаточно наличия неимущественного, морального интереса. Наконец, и само лицо, сделавшее признание, могло бы его оспорить в силу статьи 339. Это ничуть не противоречит бесповоротности признания. Тот, кто оспаривает сделанное им признание, не берет его обратно по своему усмотрению: он утверждает и должен доказать, что именно признанный им факт не совпадает с действительностью. Хотя всякое при
536
Внебрачное происхождение
знание и является в принципе бесповоротным, однако оно может быть отменено вследствие доказанного заблуждения (ст. 1356). Исходя .из того, что в данном случае дело идет прежде всего о частных интересах, судебная практика не допускает оспаривания признания органами прокуратуры (определение палаты по гражданским делам кассационного суда 29 марта 1955 г.: D. S. 1955. 429).
Недействительность признания может явиться также и следствием несоблюдения формы, установленной законом для признания.
762. III. Форма признания. Признание себя отцом или матерью внебрачного ребенка– а в, этом и заключается признание ребенка – имеет силу, только если оно сделано в установленной законом форме.
Согласно статье 334, признание совершается путем удостоверенного акта, если оно не было сделано ранее в свидетельстве о рождении. Эта норма имеет целью обеспечить одновременно как достоверность акта, предотвращая совершение его под влиянием обманных действий, так и сохранность его подлинника, а также и сообщение ему достоверной даты, что является часто весьма важным (ст. 331, 337).
Таким образом, признание, выраженное в частном акте, силы по имело бы. Однако оно не было бы полностью лишено юридических последствий. Не имея силы признания, оно все же служило бы основанием обязанности содержать и воспитывать ребенка. Кроме того, в силу статьи 340 в новой редакции и статьи 341, оно могло бы стать основой иска о признании внебрачного материнства или внебрачного отцовства.
На практике признание обыкновенно производится путем заявления, которое делается должностному лицу, ведущему акты гражданского состояния, либо для включения этого заявления в свидетельство о рождении ребенка, либо для составления особого, отдельного акта, либо для включения его в свидетельство о браке родителей ребенка.
Признание может быть сделано также и путем составления нотариального акта, что позволяет внебрачным отцу и матери выполнить свой долг, не раскрывая посторонним лицам связи с ребенком, которую они желали бы
537
Установление внебрачного происхождения
сохранить в тайне. Акт признания совершается нотариусом по общим правилам о нотариальных актах (законы 25 вантоза XI г. и 21 июня 1843 г.), и, следовательно, подлинник акта остается у нотариуса.
Равнозначно с признанием также и заявление о своем отцовстве или о своем материнстве, сделанное стороной в гражданском деле при допросе сторон, который производится после их личной леки, если только это заявление занесено в протокол судьей, производившим допрос (гражданско-процессуальный .кодекс, ст. 331).
Наконец, признание может быть сделано в нотариальном завещании, но не в завещании олографическом, которое не является удостоверенным актом, и не в завещании, составленном в форме тайного акта, ибо в этой последней форме завещание также составляется в качестве частного акта и запечатывается в конверт, лишь надпись на котором делается в форме нотариальной.
763. Дети, рожденные от кровосмешения и от прелюбодеяния. В силу статьи 335, признание не может иметь места в отношении детей, рожденных от кровосмесительной или прелюбодейной связи. Из этой нормы был сделан вывод, что признание ребенка, рожденного от кровосмешения или от прелюбодеяния, недействительно. Оно не производит никаких последствий ни в пользу ребенка, который не имеет права наследования и даже права на алименты, ни против ребенка, который не подчиняется родительской власти того, кто его признал. Наоборот, будучи совершенно чужим этому последнему лицу, ребенок может приобретать от него имущество по безвозмездным сделкам без ограничений, установленных статьей 908, частью 3 гражданского кодекса. Однако изложенное правило терпело:
а) прямое исключение, установленное в том же правиле статья 335 говорит, что подлежит, однако, применению статья 331. А эта последняя статья, измененная законом 30 декабря 1915 года, допускает в некоторых случаях признание детей, рожденных от кровосмешения или от прелюбодеяния: в этих случаях отец и мать, вступая в брак, могут признать своих внебрачных детей с целью их узаконения
Установление внебрачного происхождения
539
538
Внебрачное происхождение
б) фактическое ограничение возможны случаи, когда акт признания не раскрывает происхождения ребенка от кровосмешения или прелюбодеяния ребенок происходит от кровосмешения, но он признан лишь одним. из родителей без указания фамилии другого или дело идет о ребенке, рожденном от прелюбодеяния, но признанном в указанном только что порядке только тем из его родителей, который не состоит в браке. Признание будет действительно. Считают даже, что если в дальнейшем ребенок будет признан также и другим родителем, так что сопоставление двух актов признанияI будет раскрывать действительное происхождение ребенка, то недействительным окажется лишь второе признание.
Следует добавить, что закон 15 июля 1955 сода, дополнивший статью 342, которой таким образом придана новая редакция, установил, что дети, рожденные от кровосмешения или от прелюбодеяния, впредь вправе требовать по суду выплаты им алиментов. Соответствующий иск не имеет целью признание происхождения истца. Но, для того чтобы присудить алименты, суд должен потребовать представления доказательств связи, соединяющей истца с ответчиком.
Между тем закон не указывает, в каких случаях и какими способами должна устанавливаться эта связь. Как бы то ни было, но можно считать очевидным, что признание ребенка ответчиком будет иметь решающее значение для суда. Можно даже сомневаться, что При таких обстоятельствах потребуется еще другое признание путем совершения удостоверенного акта.
764. Абсолютная доказательная сила признания.
Признание доказывает отцовство или Материнство лица, от которого сходит признание оно не доказывает тождества ребенка, в отношении которого оно сделано, с лицом, которое ссылается на признание в обоснование каких-либо своих утверждений. Это тождество может доказываться любыми способами.
Наоборот, доказательная сила самого признания, является абсолютной: оно действует против любого лица. Следовательно, если имели место два последовательных признания отцовства или материнства, то имеет силу только
первое признание, разве бы перед судом была доказана и судебным решением признана ложность этого первого признания. Соответствующее правило закреплено статьей 342 bis, введенной в кодекс законом 15 июля 1955 года (см. выше, п. 700).
Существует, однако, один случай (см. ниже, п. 786), в котором, в силу статьи 337, последствия признания действуют лишь в отношении некоторых определенных лиц.