32. Проект "Укладання словника крилатих висловів".

1 Група.

"Міні-дослідження на тему " Коли у слів виростають крила".

2 Група.

Поясніть значення наведених висловів. Встановіть їх авторство. Складіть речення з окремими з них. Наведіть власні приклади.

На сторожі коло них поставлю слово; великих слів велика сила; апостол правди і науки; всевидящеє око; бути чи не бути; блудний син; спочивати на лаврах; яблуко незгоди; з щитом і мечем; з щитом чи на щиті; не можна двічі увійти в ту саму річку; прийшов, побачив, переміг.

3 Група.

Міні-дослідження "Латинь із моди вийшла нині?"

Знайдіть крилаті вислови та поясніть їх значення.

1.Діючи за принципом " поділяй і владарюй",--австро-угорські барони, чеська буржуазія, фашистські головорізи всіляко намагалися посіяти ворожнечу між різними національностями. 2. Вимагач, егоїст пробивається—ось що страшно… Прибіг, поїв, дай грошей—біжу в кіно. Бажання одне—хліба й видовищ…(О.Гончар). 3. Вночі на зорях ворожу або замислений сиджу над книгами Сивіли (М. Вороний). 4. Щасти й йому, доле, благополучно повернутися у рідні пенати (Ф. Маківчук). 5. Минув час, коли ми ставали в позу якихось авгунів мистецтва і проповідували глядачам те, чого вони не сприймали .

Довідка для вчителя: політичний принцип, що застосовувався у Стародавньому Римі; гасло римської юрби, що жила на утриманні імператорів; легендарні жінки-віщунки; охоронці єдності сім'ї, згоди в ній; жерці, що ворожили, часом самі в це не вірячи; люди, що перетворюють у таємницю свої знання, викладаючи їх незрозумілою мовою(псевдовчені).

4 Група.

Відновіть крилаті вислови В. Сухомлинського, поясніть їх значення.

Гарні не красиві слова не було б краси

Якби на світі все було однакове, своя співуча пір'їна

Рана від слова заживає, проте а красиві діла

До сяючої вершини слід глибокий зостається

У кожної людини є веде кам'яна стежина

5 Група.

Розкрийте зміст афоризмів. Складіть з ними речення. Від чого залежить правильне вживання крилатих висловів.

1. Дух часу. 2. Сіль землі. 3. Пуп землі. 4. Блудний син. 5. Буря в склянці води. 6. Робити з мухи слона. 7. Яблуко незгоди. 8. Вовк в овечій шкурі. 9. Замість хліба вкласти камінь. 10. Умивати руки. 11. Гордіїв вузол. 12. Нести свій хрест. 13. Кожний камінь кричить. 14. Випити часу до дна. 15. Фортуна. 16.Колесо фортуни. 17. Книга за сімома печатями. 18. Біла ворона. 19. Лікарю, вилікуй себе самого. 20 Бальзаківський вік. 21. Відкрити Америку. 22. Угода з дияволом.

Тавтологія—неусвідомлений, мимовільний або, навпаки, навмисний повтор у межах словосполучення, речення того самого слова чи однокореневих слів з тотожним, аналогічним і подібним значенням. Це може бути виявом недостатньої культури мови або спеціальним семантико-стилістичним засобом. Отже, у звичайному мовленні її слід уникати, а в текстах художнього та публіцистичного стилю можна використовувати з метою підсилення, надання емоційності висловленому. У текстах науковому стилю повтори термінів допускаються з метою чіткого викладу інформації (З довідника)