Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Иностранный язык (анг) Пособие по экономике для...doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
21.11.2019
Размер:
457.22 Кб
Скачать

25.2 Make up pairs of synonyms and antonyms from these words:

to grow, to save, steady, sudden, an increase, a boom, long run, a recession, to increase, a depression, growth, to borrow, short run, to lend, to spend, sharp, progress, sustainable, advance

25.3 Translate the text using a dictionary (time limit - 40 minutes):

For thirty years, between 1960 and the early 1990s, four East Asian economies enjoyed a period of amazing economic growth. They were Hong Kong, Taiwan, Singapore and South Korea, and they all grew steadily by over ten per cent a year for many years. How did they do it?

First of all, they invested heavily in people. Education was seen as an important factor for growth, and governments spent money on schools and universities. The second ingredient was to encourage spending. Added to that, rates of saving were high and this provided money for investment loans to business. Local consumption, on the other hand, was not encouraged. All four Tigers produced in order to export, and their main markets were the rich countries of the industrialized world, not their local shops.

Politically, these countries were not what you might expect. During their early growth, the Tigers did not have democratic governments. Some people think that strict government control in their early years helped these countries develop. However, things were very different in the factories and offices. Good relations between managers and workers was the other secret ingredient for the Tigers’ success. (1180)

25.3 Translate the sentences into English:

1)Когда подсчитывают экономический рост, инфляцию берут во внимание.

2)Резкий, внезапный экономический рост может вызвать перегрев экономики. Такой рост называется бумом.

3)Накопления, рост капитала и технический прогресс считаются существенными условиями для экономического роста.

4)Технологические успехи ведут к возросшей производительности с того же самого количества капитала и ресурсов.

5)За долгосрочным экономическим ростом часто следует спад.

6)Заводы, оборудование и техника, при помощи которых рабочая сила превращает сырье в продукцию, называются капиталом.

  1. Трудно достичь устойчивого роста экономики за короткий период.

  2. Для экономического роста нужно правильное количество накоплений и расходов.

  3. Технология создает больше продукции из того же самого количества капитала и сырья.

  4. Большинство экономистов полагают, что три фактора положительно влияют на экономический рост.

Revision VII ( texts 22 – 25 )

1 Translate the following adjectives from the texts: open, raw, fast, actual, better, greater, educational, invisible, main, local, foreign, equal, total, comparative, low, previous, private, same, fortunate, gross, sustainable, steady, hard, essential, efficient, creative, right, obvious, available, expensive, particular, correct, unusual.

2 Put the letters in bold in the correct order to make the right word:

An autarchy is another word for a completely self-sufficient eoyomcn. An autarchy does not have trading trepsran. It is closed. There are no cshuaartrie in the world today, although North Korea is almost an autarchy. Autarchies don’t exist because no ocemyon has all the natural ereurocss it needs. In the 19th century, America was an autarchy for about one year. Cianh was almost an autarchy in the 20th century. The only real autarchies that have existed are empires. They have tended to invade instead of aertd.