XI. Übersetzen Sie bitte folgende Wörter und Wortverbindungen ins Deutsche und bilden Sie kleine Situationen damit:

Руководитель фирмы, лестница у ворот, нож на вывеске, глухой, белый голубь, глубокое озеро, Балтийское море, сломанная челюсть, толстый канат, холодная роса, большая зарплата, огромная заслуга, клетка с соловьём, чарующий момент, белая лента, студенческий союз, том стихов, эстрадный ансамбль, связка ключей.

XII. Nennen Sie möglichst mehr homonyme Wortpaare aus dem Kopf!

1.4. Deklination der substantive

Die Formveränderung eines deklinierbaren Wortes nach den vier Kasus -Nominativ, Genitiv, Dativ und Akkusativ - macht die Deklination aus. Der Nominativ heißt der gerade Kasus. Die anderen heißen oblique Kasus. Der Kasus wird durch die Kasusendungen und den Artikel ausgedrückt.

Im Deutschen unterscheidet man drei Deklinationsarten:

- die starke Deklination oder s-Deklination;

- die schwache Deklination oder n-Deklination;

- die weibliche Deklination – Deklination aller Feminina.

Es gibt eine besondere Gruppe der Substantive, die zur gemischten Deklination gehören.

1.4.1. Deklination der Gattungsnamen im Singular

I. Weibliche Deklination:

Alle Feminina werden im Singular ohne Flexionsendungen dekliniert:

N. die Frau

G. der Frau

D. der Frau

A. die Frau

II. Schwache Deklination:

Schwach werden nur folgende Maskulina dekliniert:

1. Maskulina auf -e, die Lebewesen bezeichnen:

der Junge, Hase, Affe, Bote, Bube, Bulle, Bursche, Erbe, Experte, Gefährte, Genosse, Heide, Hirte, Jude, Knabe, Kollege, Kunde, Laie, Lotse, Löwe, Nachkomme, Neffe, Ochse, Rabe, Riese, Sklave, Zeuge

2. Einsilbige Maskulina mit konsonantischem Auslaut:

der Held, Hirt, Herr, Mensch, Ahn, Vorfahr, Fürst, Graf, Prinz, Zar, Mohr, Narr, Lump, Tor, Bär, Barbar, Tatar, Christ, Spatz, Fink, Pfau

3. Fremdwörter auf -ent, -ant, -an, -and, -ist, -ot:

der Student, Veteran, Pilot, Elefant, Demonstrant, Doktorand, Musikant, Präsident, Produzent, Journalist, Kapitalist, Kommunist, Polizist, Sozialist, Terrorist, Christ

4. Fremdwörter, die unbelebte Dinge bezeichnen und internationale Suffixe haben:

der Brillant, Diamant, Foliant, Automat, Komet, Konsonant, Obelisk, Paragraph, Planet, Telegraf, Quotient, Satellit

5. Maskuline Substantive – meist Berufsbezeichnungen aus dem Griechischen - auf -at, -nom, -soph, -loge, -arch, -et, -ot, -graph, -it, -urg:

der Biologe, Soziologe, Demokrat, Bürokrat, Diplomat, Fotograf, Architekt, Philosoph, Monarch, Katholik, Soldat, Favorit, Chirurg

Das Kennzeichnen der schwachen Deklination ist die Kasusendung –(e)n in allen obliquen Kasus:

N. der Junge Held Student

G. des Jungen Helden Studenten

D. dem Jungen Helden Studenten

A. den Jungen Helden Studenten

Steht das Substantiv ohne Artikel und ohne Begleitwort, erhält es keine Endung in obliquen Kasus: die Beziehungen zwischen Mensch und Mensch, von Kollege zu Kollege, eine Seele von Mensch, mit Präsident X (ABER: eine Seele von einem Menschen, mit dem Präsidenten).