4.1.2. Тактика оскорбления

О.С. Иссерс отмечает, что при использовании тактики оскорбления в качестве коммуникативной задачи оскорбляющий видит унижение и осмеяние партнера [Иссерс 1999: 164]. По нашим наблюдениям, тактика оскорбления встречается прежде всего в речи политиков, представляющих конфликтно-агрессивный тип языковой личности (по типологии К.Ф. Седова) [Седов 2000]. Чаще всего тактика оскорбления используется в рамках стратегии нападения в теледебатах, когда конфликтные агрессоры прибегают к обсуждению личности, намерений оппонента, оценке его поступков и действий, даже брани.

Речевое поведение подобных политиков – это, скорее, проявление присущего им типа языковой личности, чем осознанное намерение. Изощренные приемы и коммуникативные ходы, о которых пишет О.С. Иссерс, направленные на унижение и высмеивание политического противника, характерны преимущественно для журналистских текстов СМИ, хотя некоторые представители политической элиты тоже могут продемонстрировать владение широкой палитрой средств дискредитации и нападения, например, В.В. Жириновский, Д.О. Рогозин, Г.А. Явлинский.

Анализ языковых средств реализации тактики оскорбления показал, что ими чаще всего являются инвенктивы. См.:

… в Государственной Думе в тот момент сидели сволочи / которые организовали позор нашей страны / (Д.О. Рогозин) [НТВ, «Свобода слова», 5.12.2003];

Поэтому уже сейчас надо гнать большой дубовой палкой Чубайса // (Г.А. Зюганов) [РТР, «Выборы-2000», 7.03.2000].

Уничижительную оценку могут приобретать в контексте политической речи дейктические знаки эти, они, там и фамилии в нарицательном значении и множественном числе:

У этих правых вообще слабость к энергетике;

Кругозор узок, и неведомо всем этим чубайсам и гайдарам, насколько они смешны (Д.О. Рогозин) [«АиФ. Свободный взгляд», № 11, 2003].

Прямым оскорблением по отношению к президенту Башкирской республики звучит реплика В.В. Жириновского:

Рахимов в Башкирии на меня обиделся / когда я предложил убрать республики // Он подумал / что я предлагаю убрать национальности // Ну он по-русски плохо понимает // [РТР, «Выборы-99», 23.11.1999].

В качестве ярлыков тактики оскорбления нами отмечены лексемы, употребляющиеся в пейоративном значении и обозначающие отступления от этических норм:

Хранитель ночного горшка президента (Г.А. Явлинский о А.Б. Чубайсе) [НТВ, «Глас народа», 26.11.1999];

Эта борьба носорога с мамонтом / омерзительная / между самими демократами / это и есть созидание? (Н.Н. Нарочницкая) [РТР, «Выборы-99», 23.11.1999];

Это ваш уровень - кухня // Вы сами кухня! (С. Умалатова) [РТР, «Выборы-99», 23.11.1999].

В стратегиях дискредитации и нападения далеко не последнюю роль играет метафора. Политической метафоре посвящены работы А.Н. Баранова и Ю.Н. Караулова, А.П. Чудинова [Баранов, Караулов 1991; Чудинов 2001]. В исследованиях этих лингвистов представлены разнообразные метафорические модели. В наших материалах их спектр довольно скромен: современные политические лидеры в устных выступлениях не так часто употребляют метафору. Образной, метафорической речью в основном отличаются Д.О. Рогозин и Г.А. Явлинский.

Наиболее типичны, по нашим наблюдениям, следующие метафорические модели, обладающие «оскорбительным» потенциалом:

1. Концепт «негативный мир»: политические лидеры – вредные существа. См., например:

Хватит зомбировать народ своими идеями которые нигде никак он не реализовал // (К.А. Титов о Г.А. Явлинском) [РТР, «Выборы-99», 13.03.2000];

Сегодня Анатолий Борисович – это трехглавый Змей Горыныч, который и в СПС витийствует, и пытается в РСПП воду мутить, да еще и едва ли не всю национальную экономику на коротком поводке держит, возглавляя РАО ЕЭС (Д.О. Рогозин) [«АиФ. Свободный взгляд», № 11, 2003].

2. Концепт «животный мир»:

Владимир Вольфович / хватить макать хвост в Индийский океан // (Д.О. Рогозин) [НТВ, «Свобода слова», 21.11.2004];

Приобретаются всякие там «Челси», виллы и проч. А им в затылок дышат новые алчные волки, новое поколение предпринимателей, которым нефтебизнеса уже не досталось и миллиардные состояния уже даже во сне не приснятся (Д.О. Рогозин) [«Комсомольская правда», 5.12.2003];

Объединение коммунистов, жириновцев и «Единства» в один блок … - такой КоЖиЕд появился // (Г.А. Явлинский) [1 канал, «Мы и времена», 20.02.2000]. На первый взгляд, в этом примере ни о каком живом существе речь не идет. Но при восприятии слова на слух создается впечатление, что в нем два корня – - кож - и - ед -, первый вызывает ассоциацию с некоторыми насекомыми-паразитами, второй - аналогию с названиями животных типа муравьеда, а в целом возникает весьма неприятное ощущение.

3. Концепт «мир вещей»:

Заслушаешься Чубайса – скоро с лампочками в подъезде начнешь здороваться. В чем Анатолий Борисович в смутные годы поднаторел – так это в презентациях своих идей (Д.О. Рогозин) [АиФ, №46, 2003].