Tatarsko_russkij_slovar_40000_slov lang.fotocrimea.com
.pdf41
АЛТӨРӘН с.-х. предплужник.
АЛУ 1) брать; взять; || взятие; билет аяу брать билет; дәрес алу брать уроки; 2) получать, получить; || получение; газет-журнал алу получать газеты и журналы; 3) принимать, принять; зачислять, зачислить; || приём, принятие; зачисление; аны югары уку йортына алдылар его приняли в высшее учебное заведение; 4) перен. занимать, занять, захватывать, захватить (напр. город); || занятие, захват (напр. города); 5) призывать, призвать (в армию); || призыв; 6) приобретать, приобрести, покупать, купить; || приобретение; покупка; 7) занимать, занять; || занимание; урын алу занимать место; бурычка алу занимать, брать в долг; 8) прихватывать, прихватить, забирать, забрать (с собой); китапны үзем белән алам книгу я захвачу с собой; 9) взимать, взять; || взимание; налог алу взимать налог; 10) заимствовать (напр. слова); 11) мат. вычитать, вычесть; || вычитание; 12) снимать, снять, слагать, сложить (напр. ответственность); җаваплылыкны үз өстемнән алам я слагаю с себя ответственность; 13) стричь, постричь, снимать, снять (волосы, шерсть); чәч алу стричь волосы; 14) перен. выставлять, выставить; || выставление; тәрәзә рамнарын алу выставить оконные рамы; 15) перен. получать, получить, черпать, почерпнуть; || получение; белем алу черпать знания; 16) снимать, снять, убирать, убрать (урожай); || уборка; мул уңышлар алу снимать богатый урожай; 17) перен. вынимать, вынуть, доставать, достать; укучы сумкасыннан китабын алды ученик вынул книгу из сумки; 18) в форме деепричастия на =п образует сложные глаголы, напр.: алып бару а) нести; б) иметь при себе; алып бетерү а) получить полностью; б) раскупить (напр. товар); алып биру подать; алып килү принести; привести; привезти; алып китү а) унести; увести; увезти; б) захватить (с собой); алып кую а) переставить; б) взять, купить (заранее); алып ташлау а) отбросить, сбросить, выбросить; б) мат. вычесть; отнять разг.; в) вычитание; алып тору занять, взять взаймы; алып чыгу вывести; вынести; вытащить; вывезти; 19) с
деепричастием на =п входит в состав сложного глагола, напр.: ашап алу
однокр. поесть, покушать, перекусить; йоклап алу поспать; вздремнуть; отып алу перенять; выиграть; сатып алу купить; 20) после основного глагола 3 лица ед. числа переводится в личных формах в значении: могу, в состоянии; бара алам могу идти, я в состоянии пойти (идти); раслый алам могу подтвердить; подтверждаю; ◊ җәя эченәалу заключить в скобки.
АЛУ-БИРҮ см. алыш-биреш.
АЛУЧЫ получатель; сатып алучы покупатель; ◊ җан алучы разг. ангел смерти; см. еще газраил.
АЛФАВИТ алфавит; || алфавитный АЛХИМИК алхимик.
АЛХИМИЯ алхимия АЛЧАК диал. приветливый, радушный.
АЛЧАКЛАНУ диал. проявлять (проявить) радушие, приветливость; || проявление радушия (приветливости).
АЛЧАКЛЫК диал. приветливость, радушие; учтивость АЛЪЯК диал. 1. передняя (комната); 2. передний. АЛЪЯПКЫЧ передник, фартук.
АЛЪЯПМА см. алъяпкыч.
АЛЫМ 1) приём, способ; яхшы алым хороший способ; 2) охват; размах; киң алым широкий размах; 3) хватка; каты алым железная хватка.
АЛЫМЛЫ 1) хваткий; 2) ходкий, стремительный; адымлы ат ходкий конь;
42
алымлы йөгереш стремительный бег. АЛЫМ-САЛЫМ разг. собир. налоги и подати.
АЛЫНМА 1. см. алынмалы; 2. лингв. заимствование; || заимствованный; алынма сүз заимствованное слово.
АЛЫНМАЛЫ съёмный, вставной; алынмалы рам съемная рама. АЛЫНУ страд. от алу.
АЛЫП фольк. великан, исполин; алып батыр сказочный герой, АЛЫП-САТАР перекупщик, спекулянт.
АЛЫЧА бот. алыча (дерево и плод); ||
алычевый; см. ещё әлүн. АЛЫШ диал. схватка.
АЛЫШ-БИРЕШ собир. 1) купля-продажа; 2) перен. взаимное одолжение; алышбиреш итү а) заниматься куплей-продажей; б) перен. одалживать друг у друга; күршеләр үзара алыш-биреш итәләр соседи одалживают друг у друга
АЛЫШТЫРТУ понуд. от алыштыру АЛЫШТЫРУ см. алмаштыру
АЛЫШУ I 1) см. алмашу; 2) разг. схватываться, схватиться; мериться (силами); || схватка.
АЛЫШУ II взаимн.-совм. от алу АЛЫШЫНУ см. алмашыну АЛЫШЫНУЧАН см. алмашынучан. АЛЬБОМ альбом; || альбомный. АЛЬБУМИН биол. альбумин. АЛЬМАНАХ альманах. АЛЬПИНИЗМ спорт. альпинизм.
АЛЬПИНИСТ спорт. альпинист; || альпинистский. АЛЬТ муз. альт; || альтовый.
АЛЮМИНИЙ алюминий; || алюминиевый; алюминий рудасы алюминиевая руда. АЛҖУ утомляться, утомиться, обессилевать, обессилеть; || утомление; алҗып
бетү выбиться из сил, измотаться. АЛҖЫГАН утомлённый, изнурённый.
АЛҖЫТУ изнурять, изнурить, утомлять, утомить; || изнурение, утомление; алҗытып бетерү надоесть.
АМАЛЬГАМА амальгама.
АМБАР амбар; || амбарный; зур амбар большой амбар. АМБИЦИЯ амбиция АМБРАЗУРА воен. амбразура; || амбразурный.
АМБУЛАТОРИЯ амбулатория; || амбулаторный. АМЕРИКАЛЫ американец.
АМЕРИКАН американец; || американский.
АМЕТИСТ мин. аметист; || аметистовый; аметист кашлы йөзек перстень с аметистом.
АМИН рел. аминь; амин тоту благодарить бога после еды и молитвы.
АММИАК хим. аммиак; || аммиачный; аммиак суы аммиачная вода (нашатырный спирт).
АММОНИЙ хим. аммоний. АМНИСТИЯ амнистия. АМОРАЛЬ аморальный. АМОРАЛЬЛЕК аморальность. АМОРТИЗАТОР тех. амортизатор.
43
АМОРТИЗАЦИЯ в разн. знач. амортизация; || амортизационный; амортизация чыгымнары амортизационные расходы.
АМОРТИЗАЦИЯЛӘНҮ страд. от амортизацияләү амортизироваться; || амортизация.
АМОРТИЗАЦИЯЛӘҮ амортизировать. АМОРФ 1) аморфный; 2) бесформенный. АМОРФЛЫК 1) аморфность; 2) бесформенность АМПЕР физ. ампер; ампер сәгать ампер-час. АМПЕРМЕТР физ. амперметр.
АМПЛУА театр. амплуа АМПУЛА фарм. ампула.
АМПУТАЦИЯ мед. ампутация; || ампутационный.
АМПУТАЦИЯЛӘНҮ страд. от ампутацияләү ампутироваться; || ампутация. АМПУТАЦИЯЛӘҮ мед. ампутировать; || ампутация.
АМУНИЦИЯ амуниция. АМФИБИЯ амфибия. АМФИБРАХИЙ лит. амфибрахий. АМФИТЕАТР театр. амфитеатр.
АНА 1) мать; || материнский; ана мәхәббәте материнская любовь; сөт анасы молочная мать; үги ана мачеха; ана күцеле балада, бала күңеле далада погов. мать думает о детях, дети — о степи; ана сөте белән кермәгән тана сөте белән кермәс посл. то, что не вошло с молоком матери, с коровьим молоком не войдёт (говорится о невоспитанных людях); 2) самка; матка; ана арыслан львица; ана аю медведица; ана бүре волчица; ана каз гусыня; ана корт, корт анасы пчелиная матка; ана күгәрчен голубка; ана күркә индейка; индюшка; ана мәче кошка; ◊ анадан тума а) от роду; б) перен. голый, в чём мать родила; анадан тума сукыр от рождения слепой; ана каптырма петелька для застёжки крючка; ана теле родной язык; үги ана яфрагы бот. мать-и-мачеха;
АНАЛИЗ анализ; анализ ясау анализировать, делать анализ. АНАЛИЗЛАНУ страд. от анализлау анализироваться. АНАЛИЗЛАУ анализировать, проанализировать. АНАЛИТИК аналитический.
АНАЛОГИК аналогичный. АНАЛОГИЯ аналогия. АНАЛЫ-БАЛАЛЫ мать с ребёнком.
АНАЛЫК 1) материнство; || материнский; аналык тойгысы материнское чувство; 2) анат. матка.
АНАЛЫ-КЫЗЛЫ собир. мать с дочерью. АНАЛЫ-УЛЛЫ собир. мать с сыном.
АНАНАС бот. ананас; || ананасный, ананасовый.
АНАР бот. гранат; || гранатовый; анар агачы гранатовое дерево; анар суы гранатный сок.
АНАРХИЗМ анархизм. АНАРХИСТ анархист. АНАРХИСТИК анархистский. АНАРХИЯ анархия.
АНАРХО-СИНДИКАЛИСТ анархо-синдикалист. АНАРХО-СИНДИКАЛИСТИК анархо-синдикалbстский.
АНАСЫ разг. 1) его мать; 2) мать (обращение мужа к жене); анасы, балалар янына барып кайтыйк әле мать, сходим-ка к детям.
44
АНАСЫЗ без матери; сирота.
АНАТОМ мед. анатом (специалист по анатомии).
АНАТОМИК мед. анатомический; анатомик тикшеренү анатомические исследования
АНАТОМИЯ мед. анатомия. АНАФОРА лит. анафора. АНАХРОНИЗМ книжн. анахронизм. АНАХРОНИК книжн. анахронический. АНГАР ав. ангар; || ангарный. АНГИНА мед. ангина; || ангинный. АНГЛИЯЛЕ англичанин.
АНГОР ангорский; ангор кәҗәсе ангорская коза.
АНДА 1) там; алар анда утыралар они там сидят; 2) туда; анда барма не ходи туда. АНДАГЫ разг. тамошний, находящийся там.
АНДА-МОНДА 1) там и тут, там и сям; 2) кое-где, где-нибудь. АНДА-САНДА иногда, изредка.
АНДЫЗ бот. девясил высокий.
АНДЫЙ такой; этакий разг.; андый ук түгел не совсем такой. АНЕКДОТ анекдот; анекдот сөйләүче рассказчик анекдотов, АНЕКДОТИК анекдотический, анекдотичный.
АНЕКДОТЧЫ рассказчик анекдотов. АНИЛИН хим. анилин; || анилиновый.
АНИС бот. анис; || анисовый; анис алма анисовое яблоко.
АНКЕТА анкета; || анкетный; анкета мәгълүматлары анкетные данные.
АННАН 1) оттуда; 2) затем, потом; аннан ары см. аннары; аннан да бигрәк ещё больше, еще важнее; аннан соң затем, потом, после этого, дальше.
АННАН-МОННАН 1) отовсюду; оттуда и отсюда; 2) кое-как; на скорую руку (напр. делать); аннан-моннан гына кое-как.
АННАРЫ далее, дальше, затем, потом, в дальнейшем. АННЕКСИЯ полит. аннексия.
АННЕКСИЯЛӘНҮ страд. от аннексияләү АННЕКСИЯЛӘҮ полит. аннексировать. АННОТАЦИЯ аннотация АНОД физ. анод; || анодный.
АНОНИМ аноним; || анонимный; аноним хат анонимное письмо. АНОНИМКА анонимка.
АНОНС анонс АНОРГАНИК неорганический.
АНСАМБЛЬ ансамбль; Татар дәүләт җыр һәм бию ансамбле Татарский государственный ансамбль песни и пляски
АНСАТ лёгкий, нетрудный, простой; || легко, нетрудно, просто. АНСАТЛАНДЫРУ понуд. от ансатлану облегчать, облегчить, упрощать,
упростить; || облегчение, упрощение.
АНСАТЛАНУ облегчаться, облегчиться, упрощаться, упроститься; || облегчение, упрощение (пассивное действие).
АНСАТЛЫК лёгкость, нетрудность, упрощённость.
АНСЫ то, это (из числа известных предметов) ; миңа ансы кирәкми мне это не нужно; не то мне нужно; ансы да монсы то да это, то да сё.
АНСЫЗ без этого; ансыз да и без этого, и без того; ансыз — дөнья сансыз погов. без него и свет не мил.
45
АНСЫ-МОНСЫ собир. то да сё.
АНТ клятва, зарок, обет; присяга; ант бозу а) нарушать клятву; б) нарушение клятвы; клятвопреступление; антын бозучы клятвопреступник; ант иттерү а) заставить поклясться; б) заставить заречься; в) приводить к присяге; ант итү (эчү) а) клясться; божиться; б) давать зарок, зарекаться; в) присягать, приносить присягу
АНТАГОНИЗМ антагонизм. АНТАГОНИСТ антагонист. АНТАГОНИСТИК антагонистический. АНТАРКТИК антарктический.
АНТЕННА антенна; || антенный; антенна колгалары антенные мачты. АНТИДЕМОКРАТИК антидемократический. АНТИИМПЕРИАЛИСТИК антиимпериалистический.
АНТИК книжн. античный; антик әдәбият античная литература.
АНТИКВАР антиквар; || антикварный; антиквар әйберләр магазины магазин антикварных вещей.
АНТИКЛЫК античность. АНТИКОЛОНИАЛЬ антиколониальный.
АНТИКОММУНИСТИК антикоммунистический. АНТИМАРКСИСТИК антимарксистский. АНТИМАТЕРИАЛИСТИК антиматериалистический. АНТИПАТИК книжн. антипатичный. АНТИПАТИЯ книжн. антипатия.
АНТИПОД книжн. антипод. АНТИСЕМИТ книжн. антисемит. АНТИСЕМИТИЗМ книжн. антисемитизм.
АНТИСЕМИТИК книжн. антисемитический. АНТИТЕЗА лит., филос. антитеза АНТИФАШИСТ антифашист. АНТИФАШИСТИК антифашистский.
АНТЛЫ клятвенный; антлы вәгъдә бирү клясться, давать клятвенное обещание. АНТОЛОГИЯ лит. антология; татар поэзиясе антологиясе антология татарской
поэзии.
АНТОНИМ лингв. антоним.
АНТОНОВКА антоновка (сорт яблок); || антоновский; антоновка алмасы антоновские яблоки.
АНТРАКТ театр. антракт.
АНТРАЦИТ геол. антрацит; || антрацитный; антрацит катлаулары антрацитные пласты.
АНТРЕКОТ кул. антрекот.
АНТРЕПРЕНЕР антрепренёр; || антрепренёрский. АНТРОПОЛОГ антрополог.
АНТРОПОЛОГИЯ антропология; || антропологический; антропология кабинеты антропологический кабинет.
АНТ-ШИРТ разг. см. ант. АНФАС анфас.
АНЧА диал. столько, настолько; анча зур түгел не такой уж большой. АНЧАР бот. анчар.
АНЧОУС анчоус (мелкая рыба); || анчоусный. АНШЛАГ театр. аншлаг.
46
АНЫК точный, конкретный, определённый; внятный, чёткий; || точно, конкретно, определённо; внятно, чётко; анык җавап конкретный ответ; анык мәгълүматлар точные сведения.
АНЫКЛАНУ страд. от аныклау уточняться, уточниться, выясняться, выясниться.
АНЫКЛАТУ понуд. от аныклау.
АНЫКЛАУ уточнять, уточнить, выяснять, выяснить, конкретизировать; || уточнение, выяснение, конкретизация; мәсьәләне аныклау а) уточнить вопрос; б) уточнение вопроса; аныклап аңлату точно разъяснить.
АНЫКЛЫК точность, ясность; чёткость.
АНЫКЫ его, её (в роли сказуемого); бу китап аныкы эта книга его, эта книга принадлежит ему.
АНЫ-МОНЫ собир. ) о том о сём; то да сё; аны-моны сөйләштек мы о том о сём поговорили; 2) кое-что; аны-моны алырга кирәк нужно кое-что купить; анымоны уйламастан не раздумывая, очертя голову; аны-моны белми ни о чём не зная.
АНЫСЫН-МОНЫСЫН то и другое, то и сё.
АНЫҢ его, её; бу аның китабы это его книга; ◊ аның каравы зато; анын саен всё пуще; несмотря на...; аның өстенә (өстәвенә) вдобавок, к тому же.
АНЫҢЧА по его мнению; по его желанию. АОРТА анат. аорта; || аортальный, аортный. АП: ап итү дет. упасть.
АП-АЗ чуточку, совершенно мало. АП-АК белый-пребелый, очень белый.
АПАЛЫ-СЕҢЕЛЛЕ собир. старшая сестра с младшей. АПАЛЫ-ЭНЕЛЕ собир. старшая сестра с младшим братом.
АПАРА заправленное дрожжами или закваской, забродившее тесто; апара суы пойло для скота.
АП-АРЫК тощий-претощий, очень тощий.
АПАТИТ мин. апатит; || апатитовый; апатит ятмалары апатитовые залежи. АПАТИЯ апатия.
АП-АЧЫК очень ясный, совершенно ясный; || очень ясно, совершенно ясно. АПАШ диал. апаш (вид рубашки).
АП-АЯЗ совершенно безоблачный, ясный; || безоблачно, ясно. АПЕЛЛЯЦИОН апелляционный.
АПЕЛЛЯЦИЯ апелляция АПЕЛЛЯЦИЯЛӘНҮ апеллироваться.
АПЕЛЛЯЦИЯЛӘҮ апеллировать; || апеллирование.
АПЕЛЬСИН апельсин; || апельсиновый, апельсинный; апельсин сары оранжевый; см. ещё әфлисун
АПЛОДИСМЕНТ аплодисменты АПОРТ апорт (сорт яблок). АПОСТРОФ грам. уст. апостроф.
АППАГЫМ ласк. беленький мой; карга да үз баласын аппагым, ди, керпе дә үз баласын йомшагым, ди посл. ворона, и та зовёт своего птенца: «Беленький мой», ёж зовёт своего детёныша: «Мягонький мой».
АППАРАТ аппарат; || аппаратный; дәүләт аппараты государственный аппарат. АППАРАТУРА аппаратура; || аппаратурный.
АППАРАТЧЫ аппаратчик. АППЕНДИЦИТ мед. аппендицит.
47
АППЕТИТ аппетит; аппетитны ача торган вызывающий аппетит. АППЕТИТЛЫ аппетитный АППЕТИТЛЫЛЫК аппетитность.
АППЛИКАЦИЯ аппликация.
АПРЕЛЬ апрель; || апрельский; апрель ае апрель месяц. АПРОБАЦИЯ апробация.
АПРОБАЦИЯЛӘНҮ страд. от апробацияләү апробироваться. АПРОБАЦИЯЛӘҮ апробировать.
АПТЕКА аптека; || аптечный, аптекарский; аптека товарлары аптекарские товары,. АПТЕКАЧЫ аптекарь.
АПТЕЧКА аптечка АПТЫРАГАНЛЫК 1) недоумение; 2) безвыходность. АПТЫРАНУ см. аптырау.
АПТЫРАТКЫЧ 1) надоедливый, докучливый; 2) см. башваткыч.
АПТЫРАТУ 1) ставить (поставить) в безвыходное положение; 2) надоедать, надоесть, докучать, донимать, донять; досаждать, досадить; || надоедание, донимание; досаждение; 3) озадачивать, озадачить; 4) заставлять (заставить) нуждаться, бедствовать.
АПТЫРАУ 1) оставаться (остаться, оказываться, оказаться, находиться) в безвыходном положении; 2) недоумевать, теряться, растеряться; смущаться, смутиться; || недоумение; смущение; замешательство; аптырап жалу растеряться; смутиться; удивиться; 3) озадачиваться, озадачиться; 4) нуждаться, бедствовать; аптырап бетү измучиться.
АПТЫРАШ растерянность, замешательство, неуверенность; затруднение; аптырашка төшү засуетиться; оказаться в затруднительном положении; аптырашта калдыру а) озадачить; ошеломить; смутить; б) озадачивание; ошеломление; смущение; аптырашта калу а) см. аптырашка төшү; б) быть в недоумении.
АПТЫРАШУ взаимн.-совм. от аптырау. АР I ар (мера площади).
АР II удмурт; || удмуртский; ар халкы удмурты, удмуртский народ; удмурт хатынкызы удмуртка.
АРА 1) промежуток; интервал, дистанция; стена белән мич арасы промежуток между стеной и печью; мич арасы запечек; 2) путь, расстояние; Мәскәү белән Казан арасы расстояние между Москвой и Казанью; 3) пробел; язганда ара калдыру оставить пробел при письме; 4) время; ул арада, шул арада в тот же миг, в это время; мгновенно; эш арасында между делом; якын арада в ближайшем будущем; 5) круг; среда; дуслар арасында в кругу друзей; арага алу принимать в среду; безнең укымышлыларыбыз арасында хатын-кызлар күп среди наших учёных много женщин; ◊ ара бозу (бутау) рассорить, испортить чьи-л. взаимоотношения; ара бозылу разлад; арага керү а) входить в среду; б) перен. вступаться, заступаться за кого-л.; в) портить чьи-л. взаимоотношения; арага кысылу соваться не в своё дело (букв. оказаться сжатым между чем-л.); арага салу обсуждать между собой; арада йөрүче посредник; ара суыну охладевать друг к другу.
АРАБИСТИКА арабистика. АРАДАГЫ промежуточный.
АРАДАШ посредник; || посреднический.
АРАДАШЛЫК разг. посредничество; || посредник; арадашлык роле роль посредника; арадашлык итү а) посредничать; б) посредничество.
48
АРАКЧЕЕВ аракчеевский; аракчеев режимы аракчеевский режим. АРАКЧЕЕВЧЫЛЫК аракчеевщинаАРАКЫ водка; вино; || водочный; винный; винокуренный; аракы заводы спирто-
водочный завод; аракы кайнату винокурение; аракы куучы винокур; аракы эшләү (ясау) виноделие; аракы ясаучы винодел.
АРАЛАНУ 1) страд. от аралау; 2) избегать, избежать (напр. беды).
АРАЛАУ 1) разнимать, разнять; 2) сортировать; 3) диал. оказывать (оказать) предпочтение кому-л.
АРАЛАУЧЫ 1) разнимающий; 2) заступающийся.
АРАЛАШ смешанный; || вперемешку; яңгыр аралаш кар ява идёт дождь вперемешку со снегом; ◊ көн аралаш через день.
АРАЛАШТЫРУ 1) смешивать, смешать, перемешивать, перемешать; || смешивание, перемешивание; 2) тасовать, стасовать; || тасовка (карт).
АРАЛАШУ 1) общаться; || общение; тел — аралашу коралы язык — средство общения; 2) смешиваться, смешаться, перемешиваться, перемешаться; || смешивание, перемешивание.
АРАЛАШУЧАН общительный.
АРАЛЫК 1) промежуток; узкое свободное пространство; 2) просека (в лесу); 3) простенок; тәрәзәләр аралыгы оконный простенок.
АРАН конюшня; стойло (закрытое для одной лошади); || конюшенный, стойловый; аран малы стойловый скот.
АРАСЫНА в середину; в промежуток.
АРАСЫНДА среди, между; в среде; сүз арасында между словом. АРАТ арат; || аратский.
АРАТА 1) рама; 2) поперечина.
АРА-ТИРӘ собир. иногда, временами; изредка, урывками; ара-тирә яңгыр ява временами идёт дождь.
АРАХИС бот. арахис; || арахисовый.
АРБА арба, телега; || тележный; арба кендеге сердечник, шкворень; арба ясаучы тележник, мастер, делающий телеги; кабык арба телега с лубочным кузовом; кул арбасы, кечкенә арба тележка; көймәле арба фаэтон; кибитка, повозка; озын арба дроги; кем арбасына утырсаң, шуның җырын җырларсың посл. на чью телегу сядешь, того песню и затянешь; ◊ арбаң юлыңда булсын! проваливай!, иди своей дорогой!
АРБАЛЫ 1) имеющий телегу; 2) перен. разг. неуклюжий, неосторожный (о
человеке).
АРБИТР юр. арбитр.
АРБИТРАЖ юр. арбитраж; || арбитражный; арбитраж комиссиясе арбитражная комиссия.
АРГАМАК аргамак, скаковая лошадь; || аргамачный. АРГЕНТИНАЛЫ аргентинец.
АРГО лингв. арго. АРГУМЕНТ аргумент
АРГУМЕНТЛАНУ страд. от аргументлау аргументироваться. АРГУМЕНТЛАУ аргументировать; || аргументация. .
АРГЫ: елганың аргы ягында на той стороне реки; аргы агач төбендә под тем дальним деревом.
АРДАКЛАНУ страд. от ардаклау 1) быть уважаемым, почитаемым; 2) выбираться, избираться, быть выбираемым (избираемым).
АРДАКЛАУ уст. 1) уважать, почитать; || уважение, почитание; 2) выбирать,
49
выбрать, избирать, избрать; || выбор, избрание. АРДАКЛЫ уст. ) уважаемый; 2) диал. выбранный, избранный. АРДЫРУ см. арыту.
АРЕНА арена.
АРЕНДА аренда; || арендный; аренда хакы арендная плата. АРЕНДАЛАНУ страд. от арендалау арендоваться. АРЕНДАЛАУ арендовать; || аренда.
АРЕНДАТОР арендатор; || арендаторский. АРЕНДАЧЫ см. арендатор.
АРЕСТ: арест салу наложить арест АРЗАН дешёвый, недорогой; || дёшево, недорого.
АРЗАНАЙТУ понуд. от арзанаю удешевлять, удешевить, уценивать, уценить; || удешевление, уценка.
АРЗАНАЙТЫЛГАН удешевлённый, уценённый. АРЗАНАЙТЫЛУ страд. от арзанайту.
АРЗАНАЮ дешеветь, подешеветь; || удешевление; арзаная төшү подешеветь. АРЗАНЛАНДЫРУ см. арзанайту.
АРЗАНЛАНУ см. арзанаю.
АРЗАНЛЫ 1) дешёвый, недорогой; 2) перен. низкосортный; 3) перен. пренебр. не имеющий никакой ценности
АРЗАНЧЫЛЫК дешевизна.
АРИСТОКРАТ аристократ; || аристократический. АРИСТОКРАТИК аристократический. АРИСТОКРАТИЯ аристократия; || аристократический
АРИСТОКРАТЛАРЧА как аристократ; || аристократический; аристократларча кыланыш аристократические манеры.
АРИСТОКРАТЛЫК аристократизм, аристократство.
АРИФМЕТИК арифметический; арифметик мәсьәләләр арифметические задачи. АРИФМЕТИКА арифметика; || арифметический; арифметика терминнары
арифметические термины. АРИФМОМЕТР арифмометр. АРИЯ муз. ария.
АРКА архит. арка.
АРКА спина; || спинной; арка сөяге спинной хребет; арка бөкрәйтү а) сгибать спину; горбиться; б) перен. гнуть спину, быть эксплуатируемым; арка җелеге спинной мозг; ◊ арка таянычы опора, защита; покровитель, защитник, заступник; арка терәге см. арка таянычы; арка терәп сөйләү говорить уверенно; говорить, полагаясь на кого-что-л.
АРКАДА из-за, по, благодаря; синең аркада из-за тебя.
АРКАЛАНДЫРУ 1) брать (взять) под защиту; 2) давать (дать) повод рассчитывать на защиту, опеку; опекать; 3) перен. баловать.
АРКАЛАНУ 1) полагаться, положиться; 2) рассчитывать, надеяться на кого-что- л.
АРКАЛАНЫШУ взаимн.-совм. от аркалану.
АРКАЛАУ редко поднимать (поднять) на спину; аркалап ташу носить (таскать) на спине
АРКАЛЫК чересседельник, поперечник; ◊ аркалыгы артык нык күтәрелгән перенапряжённый; аркалыгын күтәрү повысить напряжённость в работе.
АРКАН I аркан, канат; || арканный, канатный; аркан бавы канатная верёвка. АРКАН II 1. спиной; аркан әйләнү а) повернуться спиной; б) перен. не
50
согласиться; 2. попутный; аркан җил попутный ветер. АРКАНЛАНУ страд. от арканлау.
АРКАНЛАТУ понуд. от арканлау.
АРКАНЛАУ арканить, заарканивать, заарканить; привязывать (привязать) на аркан; || заарканивание; привязывание на аркан.
АРКАНЛАШУ взаимн.-совм. от арканлау.
АРКАСЫНДА послелог из-за, по, в силу, вследствие, благодаря; наданлык аркасында вследствие невежества; тырышлык аркасында благодаря стараниям; шаянлык аркасында из-за шалости; яшьлек аркасында по молодости
АРКАУ текст. уток; || уточный; аркау җепләре уточные нити. АРКАУЛЫК нити, предназначенные для утка.
АРКЫЛУ диал. проникать, проникнуть (о лучах); кояш чыкты, нур балыкты, тәрәзәдән өйгә аркылды взошло солнце, засверкали лучи и проникли в комнату через окно.
АРКЫЛЫ 1. поперечный, лежащий поперёк; аркылы агач перекладина, деревянный засов; аркылы балта топор с поперечным лезвием; аркылыны буйга алып салмас погов. он даже не положит вдоль то, что лежит поперёк (говорится о ленивом человеке); 2. 1) послелог через; поперёк; аркылы йөзеп чыгу переплыть; аркылы сикереп чыгу перепрыгнуть, перескочить через что-л.; аркылы чыгу переходить; переезжать; юл аркылы а) через дорогу; б) поперёк дороги; 2) послелог посредством; язышу аркылы посредством переписки; ◊ аркылы төшү а) пересечь; б) преградить дорогу; в) перен. возразить; воспрепятствовать.
АРКЫЛЫГА поперёк; вширь; аркылыга җәелү а) раздаться вширь; б) перен. шутл. потолстеть, раздобреть.
АРКЫЛЫ-ТОРКЫЛЫ собир. 1) крест-на крест; вкось и вкривь; 2) как попало; аркылы-торкылы салу положить крест-накрест.
АРЛЫ-БИРЛЕ см. әрле-бирле. АРМАЙ ист. 1) надсмотрщик; 2) палач.
АРМАС-ТАЛМАС неустанный; || неустанно, без устали. АРМАТУРА арматура; || арматурный.
АРМАТУРЧЫ арматурщик. АРМАТУРЩИК см. арматурчы. АРМЕЕЦ армеец.
АРМИЯ армия; || армейский; армия склады армейский склад. АРМЫЙ-ТАЛМЫЙ неустанно, без устали; || неустанный. АРНАУТКА с.-х. арнаутка (сорт пшеницы) .
АРОМАТ аромат. АРОМАТЛЫ ароматный.
АРПА I ячмень; || ячменный, ячневый; арпа оны ячменная мука; арпа ярмасы ячневая крупа.
АРПА II мед. ячмень. АРПАГАН бот. ячмень дикий. АРСЕНАЛ воен. арсенал
АРТ 1) задняя сторона (туловища человека); артка борылып карау оглянуться назад; 2) задняя часть (сторона) чего-л.; арбаның арт күчәре задняя ось телеги; итек арты задник сапога; урындык арты спинка стула; 3) перен. последствие; мәсьәләнең артын уйлап эш итү делать что-л., думая о последствиях; артына төшү преследовать; ◊ арт ишек чёрный ход, задний