Tatarsko_russkij_slovar_40000_slov lang.fotocrimea.com

201

метод; демонстратив рәвештә демонстративно.

ДЕМОНСТРАЦИЯ демонстрация; май демонстрациясе майская демонстрация. ДЕМОНСТРАЦИЯЛӘНҮ страд. от де-монстрациялэү демонстрироваться. ДЕМОНСТРАЦИЯЛӘҮ демонстрировать, || демонстрирование. ДЕМОНСТРАЦИЯЧЕ 1) демонстрант; 2) демонстратор.

ДЕМОНТАЖ демонтаж; || демонтажный; демонтаж эшләре демонтажные работы. ДЕМОНТАЖЛАНУ страд. от демонтажлау.

ДЕМОНТАЖЛАТУ понуд. от демонтажлау ДЕМОНТАЖЛАУ демонтировать; || демонтаж. ДЕМОРАЛИЗАЦИЯ деморализация. ДЕМОРАЛИЗАЦИЯЛӘНҮ страд. от деморализацияләү. ДЕМОРАЛИЗАЦИЯЛӘТҮ понуд. от деморализацияләү . ДЕМОРАЛИЗАЦИЯЛӘҮ деморализовать; || деморализация.

ДЕМПИНГ эк. демпинг; || демпинговый; демпинг политикасы демпинговая политика.

ДЕНАТУРАЛИЗАЦИЯ полит. денатурализация. ДЕНАТУРАТ денатурат.

ДЕНАТУРАЦИЯ тех. денатурация.

ДЕНАТУРЛАШТЫРУ тех. денатурировать; || денатурирование, денатурация. ДЕНАТУРЛАШТЫРЫЛУ страд. от денатурлаштыру.

ДЕНОНСИРОВАТЬ: денонсировать ителгән полит. денонсированный; денонсировать итү а) денонсировать; б) денонсация, денонсирование.

ДЕНЩИК уст. денщик; || денщицкий.

ДЕПАРТАМЕНТ департамент; || департаментский; дәүләт департаменты государственный департамент; департамент чиновниклары департаментские чиновники.

ДЕПЕША депеша.

ДЕПО депо; || деповский; относящийся к депо; паровозлар депосы паровозное депо; пожар депосы пожарное депо.

ДЕПОЗИТ фин., эк. депозит; || депозитный; депозитка кертү вносить в депозит, депонировать; депозитка салучы депозитор.

ДЕПОЛЯРИЗАЦИЯ физ. деполяризация ДЕПОНЕНТ фин. депонент; || депонентский,

ДЕПОНИРОВАТЬ: депонировать ителгән фин. депонированный; депонировать ителү фин. депонироваться; депонировать итү фин. а) депонировать; б) депонирование.

ДЕПРЕССИВ мед., психол. депрессивный; депрессив хәл депрессивное состояние. ДЕПРЕССИЯ эк., мед. депрессия; || депрессивный; депрессия чоры депрессивный

период.

ДЕПУТАТ депутат; || депутатский; Верховный Совет депутаты депутат Верховного Совета; депутатлар иминлеге депутатская неприкосновенность.

ДЕПУТАТЛЫК депутатский; депутатлык вазыйфасы депутатские обязанности; депутатлыкка кандидат кандидат в депутаты.

ДЕПУТАЦИЯ депутация.

ДЕР: дер селкенү дрожать (от страха).

ДЕР-ДЕР: дер-дер итү дрожать, трястись (от холода, страха); дер-дер калтырау см. дер-дер итү.

ДЕРЕЛДӘП-ДЕРЕЛДӘП: дерелдәп-дерелдәп кую вздрагивать (временами). ДЕРЕЛДӘТҮ понуд. от дерелдәү; дерелдәтергә керешү затрясти, начать трясти. ДЕРЕЛДӘШҮ взаимн. от дерелдәү.

202

ДЕРЕЛДӘҮ 1) дрожать, трепетать, трястись, приходить в дрожь, в трепет; || трепет, мелкая дрожь, озноб; 2) дребезжать; || дребезжание; дерелди башлау а) задрожать, затрястись, затрепетать, начать дрожать (трястись, трепетать); б) задребезжать; дерелдәп кую однокр. встрепенуться; дерелдәп китү однокр. а) дрогнуть; б) продребезжать; дерелдәп тору а) дрожать (долгое время); б) дребезжать (долгое время).

ДЕРЕЛДӘҮЧЕ дрожащий, трясущийся.

ДЕРЖАВА держава; державаны юридик яктан тану признать державу де-юре. ДЕРИВАЦИОН мат. деривационный; деривацион исәп деривационное

исчисление.

ДЕРИВАЦИЯ деривация; || деривационный.

ДЕРМАТИН дерматин; || дерматиновый; дерматин тыш дерматиновый переплёт. ДЕРМАТИТ мед. дерматит.

ДЕРМАТОЛОГ мед. дерматолог. ДЕРМАТОЛОГИК мед. дерматологический ДЕРМОСКОПИК мед. дермоскопический. ДЕРМОСКОПИЯ мед. дермоскопия.

ДЕРТ: дерт итү вздрогнуть; дерт итеп китү встрепенуться; йөрәгем дерт итеп китте моё сердце ёкнуло (встрепенулось).

ДЕСАНТ десант; || десантный; диңгез десанты морской десант; танклар десанты танковый десант; һава десанты воздушный десант; десант гаскәрләре десантные войска; десант төшерү высадить (выбросить) десант; десант төшү высаживаться — о десанте.

ДЕСАНТЧЫ десантник; десантчы гвардеецлар гвардейцы-десантники.

ДЕСЕРТ десерт; || десертный; десерт аракы десертное вино; десерт ашамлык десертное блюдо.

ДЕСПОТ деспот; деспот характерлы деспотический; ул деспот характерлы у него деспотический характер.

ДЕСПОТИЗМ деспотизм; деспотизмга нигезләнгән деспотический, основанный на деспотизме.

ДЕСПОТИК деспотический, деспотичный; деспотик табигатьле кеше деспотическая натура.

ДЕСПОТЛАРЧА деспотически; || деспотический, деспотичный; деспотларча мөгамәлә деспотичное отношение.

ДЕСПОТЛЫК деспотизм, деспотичность, деспотия; деспотлыкка нигезләнгән деспотический; деспотлыкка нигезләнгән идарә деспотическое управление

ДЕСПОТИЯ деспотия; || деспотический. ДЕСЯТНИК десятник.

ДЕСЯТНИКЛЫК должность (обязанности) десятника.

ДЕТАЛЬ 1) деталь; || детальный; машина детальләре детали машин; 2) перен. деталь, подробность; деталь рәвештә детально; детальләргә бирелеп китү вдаваться в подробности (в детали).

ДЕТАЛЬЛЕ детальный.

ДЕТАЛЬЛӘП 1) детально; 2) по деталям; детальләп җыю собрать по деталям. ДЕТАЛЬЛӘШТЕРЕЛҮ страд. от детальләштерү ДЕТАЛЬЛӘШТЕРҮ детализировать; || детализация.

ДЕТАЛЬЛӘҮ см. детальләштерү.

ДЕТЕКТИВ детектив; || детективный; детектив роман детективный роман. ДЕТЕКТОР тех., радио детектор; || детекторный; лампалы детектор физ.

ламповый детектор.

203

ДЕТЕКТОРЛЫ тех., радио детекторный; детекторлы радиоалгыч детекторный радиоприёмник.

ДЕТЕРМИНИЗМ филос. детерминизм; || детерминистский; детерминизм теориясе детерминистская теория.

ДЕТЕРМИНИСТ филос. детерминист.

ДЕТЕРМИНИСТИК филос. детерминистический, детерминистский. ДЕТОНАТОР хим. детонатор.

ДЕТОНАЦИОН детонационный. ДЕТОНАЦИЯ детонация; || детонационный.

ДЕТОНАЦИЯЛӘҮ детонировать; || детонация, детонирование ДЕТОНАЦИЯЛӘҮЧЕ детонатор; || детонирующий. ДЕ-ФАКТО полит. де-факто.

ДЕФЕКТ дефект. ДЕФЕКТИВ дефективный.

ДЕФЕКТЛЫ дефектный, дефективный. ДЕФЕКТЛЫЛЫК дефективность.

ДЕФЕКТОСКОПИЯ тех., мед. дефектоскопия; || дефектоскопический. ДЕФИС дефис, чёрточка; дефис аша язу написать через дефис (через чёрточку). ДЕФИЦИТ дефицит; || дефицитный.

ДЕФИЦИТЛЫ дефицитный; бик дефицитлы остродефицитный; дефицитлы товар дефицитный товар.

ДЕФИЦИТЛЫЛЫК дефицитность. ДЕФЛЯЦИЯ эк. дефляция. ДЕФОРМАЦИОН деформационный.

ДЕФОРМАЦИЯ деформация; || деформационный; бөгелү деформациясе физ. деформация изгиба; бөтерелү деформациясе физ. деформация кручения; калдык деформация физ. остаточная деформация; кысылу деформациясе физ. деформация сжатия; сузылу деформациясе физ. деформация растяжения.

ДЕЦЕНТРАЛИЗАЦИЯ полит. децентрализация. ДЕЦЕНТРАЛИЗАЦИЯЛӘНҮ страд. от децентрализацияләү ДЕЦЕНТРАЛИЗАЦИЯЛӘҮ полит. децентрализовать; || децентрализация. ДЕЦИГРАММ дециграмм (0,1 грамма).

ДЕЦИЛИТР децилитр (0,1 литра) ДЕ-ЮРЕ полит. де-юре. ДЕҢГЕЛДӘТҮ понуд. от деңгелдәү.

ДЕҢГЕЛДӘШҮ взаимн.-совм. от деңгелдәү. ДЕҢГЕЛДӘҮ тренькать.

ДЖАЗ джаз; || джазовый; джаз-банд джаз-банд; джаз-оркестр джаз-оркестр. ДЖЕМ джем.

ДЖЕМПЕР джемпер.

ДЖЕНТЛЬМЕН джентльмен; || джентльменский. ДҖЕНТЛЬМЕНЛЫК джентльменство; || джентльменский.

ДЖЕНТЛЬМЕННАРЧА по-джентльменски; || джентльменский; джентльменнарча мөгамәлә джентльменское обращение.

ДЖОНКА джонка (лодка). ДЖУНГЛИ джунгли.

ДЖУТ джут; || джутовый; джут промышленносте джутовая промышленность. ДИ вводн. сл. говорит, мол.

ДИАБАЗ мин. диабаз; || диабазовый; диабаз җәелгән юл диабазовая мостовая.

204

ДИАБЕТ мед. диабет, сахарная болезнь. ДИАБЕТИК мед. диабетик.

ДИАГНОЗ диагноз; || диагностический; диагноз билгеләре диагностические признаки; диагноз кую ставить диагноз, диагностировать.

ДИАГНОСТ мед. диагност. ДИАГНОСТИК I мед. диагностик.

ДИАГНОСТИК II мед. диагностический; авыруның диагностик билгеләре диагностические признаки болезни.

ДИАГНОСТИКА мед. диагностика; || диагностический; диагностика методлары диагностические методы.

ДИАГОНАЛЬ I мат. диагональ; || диагональный; диагональ яссылык диагональная плоскость.

ДИАГОНАЛЬ II текст. диагональ; || диагоналевый, диагональный, из диагонали; диагональ костюм диагоналевый костюм.

ДИАГРАММА диаграмма; сызыклы диаграмма линейная диаграмма; фигуралы диаграмма фигурная диаграмма.

ДИАКРИТИК лингв. диакритический; диакритик билге диакритический знак. ДИАЛЕКТ лингв. диалект; || диалектный; диалект үзенчәлекләре диалектные

особенности ДИАЛЕКТАЛЬ лингв. диалектальный; диалекталь сүз диалектальное слово ДИАЛЕКТИЗМ лингв. диалектизм

ДИАЛЕКТИК филос. диалектический; диалектик метод диалектический метод; диалектик материализм диалектический материализм.

ДИАЛЕКТИКА филос. диалектика; диалектикага каршы метод антидиалектический метод.

ДИАЛЕКТОЛОГ лингв. диалектолог.

ДИАЛЕКТОЛОГИК лингв. диалектологический; диалектологик сүзлек диалектологический словарь.

ДИАЛЕКТОЛОГИЯ лингв. диалектология; || диалектологический; диалектология атласы диалектологический атлас

ДИАЛОГ диалог; диалог формасындагы сөйләм диалогическая речь. ДИАЛОГИК диалогический; диалогик стиль диалогический стиль. ДИАМАНТ полигр. диамант.

ДИАМАТ (диалектик материализм) диамат (диалектический материализм). ДИАМЕТР диаметр; иярешле диаметрлар мат. сопряжённые диаметры. ДИАМЕТРАЛЬ диаметральный.

ДИАПАЗОН диапазон; || диапазонный. ДИАПОЗИТИВ фото диапозитив; || диапозитивный.

ДИАСКОПИК физ. диаскопический; диаскопик проекция диаскопическая проекция. ДИАТЕРМИК мед. диатермический.

ДИАТЕРМИЯ мед. диатермия; || диатермический.

ДИАТОНИК муз. диатонический; диатоник гамма диатоническая гамма. ДИАТОНИКА муз. диатоника.

ДИАФИЛЬМ диафильм. ДИАФРАГМА анат., физ. диафрагма.

ДИАФРАГМАЛАУ фото диафрагмировать; || диафрагмирование.

ДИВАН I диван; || диванный; диван арты спинка дивана; диван мендәре диванная подушка.

ДИВАН II лит. уст. диван.

ДИВАНА 1) юродивый, безумный, сумасшедший, умалишённый, безумец, дурак;

205

дивана булып кылану юродствовать; диванага сабышу помешаться (после тяжёлых переживаний); диванага салыну (салышу) представляться юродивым (сумасшедшим); 2) перен. бестолковый.

ДИВАНАЛАНУ 1) помешаться, лишиться рассудка (от горя); || помешательство, юродство; 2) перен. дурачиться.

ДИВАНАЛЫК юродство, дурь, сумасбродство; башын диваналыкка салу притворяться помешанным (сумасшедшим); диваналыклар эшләү юродствовать.

ДИВАР уст. книжн. стена; диварларның да колагы бар погов. и у стен есть уши. ДИВАРИ уст. книжн. стенной, настенный; дивари календарь настенный

календарь. ДИВЕРСАНТ воен. диверсант.

ДИВЕРСАНТЛЫК действия диверсанта.

ДИВЕРСИОН диверсионный; диверсион акт диверсионный акт.

ДИВЕРСИЯ диверсия; || диверсионный; диверсия ясаучы диверсант; диверсия акты диверсионный акт.

ДИВЕРТИСМЕНТ дивертисмент; || дивертисментный; дивертисментлар белән чыгыш дивертисментное выступление.

ДИВИДЕНД фин. дивиденд; || дивидендный; дивиденд суммасы дивидендная сумма.

ДИВИЗИОН воен. дивизион; || дивизионный.

ДИВИЗИЯ воен. дивизия; || дивизионный; бронетанк дивизия(се) бронетанковая дивизия; дивизия разведкасы дивизионная разведка.

ДИГӘН по имени; Суфия дигән апам моя старшая сестра по имени София; ◊ менә дигән великолепный, классический, блестящий; что ни на есть, хоть куда; что надо; егете менә дигән парень хоть куда; менә дигән итеп блестяще.

ДИГӘНДӘ ради, в интересах кого-чего-л.; син дигәндә, аяк идәндә погов. ради тебя готов на всё; для милого дружка и серёжку из ушка; ◊ аз дигәндә, ким дигәндә по меньшей мере, самое малое, минимально, минимум; күп дигәндә самое большее, максимум; от силы; шәһәргә хәтле күп дигәндә утыз километр булыр до города от силы тридцать километров.

ДИДАКТИЗМ пед. дидактизм. ДИДАКТИК I пед. дидактик.

ДИДАКТИК II пед. дидактический; дидактик материал дидактический материал; дидактик поэма дидактическая поэма; дидактик принцип дидактический принцип

ДИДАКТИКА пед. дидактика; || дидактический; дидактика методлары дидактические методы.

ДИЕЛҮ страд. от дию I 1) говориться, быть сказанным; хатта болай диелгән в письме говорится так; 2) именоваться, называться.

ДИЕТ диета; || диетический; диет ашы диетическая пища. ДИЕТА диета; || диетный; диета билгеләү предписать диету. ДИЕТЕТИКА диететика.

ДИЕТИК диетический; диетик ашханә диетическая столовая; диетик магазин диетический магазин

ДИЕТПРОДУКТ диетпродукт ДИЕТТУКЛАНУ диетпитание ДИЕШҮ взаимн.-совм. от дию I.

ДИЗЕЛЬ дизель; || дизельный; дизель мотор дизельный мотор ДИЗЕЛЬЧЕ дизелист

206

ДИЗЕЛЬ-ЭЛЕКТРИК дизель-электрический ДИЗЕЛЬ-ЭЛЕКТРОХОД дизель-электроход; || дизель-электроходный.

ДИЗЕНТЕРИЯ мед. дизентерия; || дизентерийный; дизентерия микроблары дизентерийные микробы.

ДИЗЕНТЕРИЯЛЕ дизентерийный. ДИКОБРАЗ зоол. дикобраз

ДИКТАНТ диктант, контроль диктант контрольный диктант; тикшерү диктанты проверочный диктант, имла

ДИКТАТ полит. диктат.

ДИКТАТОР диктатор; || диктаторский; диктатор власте диктаторская власть. ДИКТАТОРЛЫК диктаторство; || диктаторский; диктаторлык итү (күрсәтү)

диктаторствовать.

ДИКТАТУРА диктатура; пролетариат диктатурасы диктатура пролетариата. ДИКТОВАТЬ: диктовать итү разг. а) диктовать; б) диктовка; диктовать итеп

яздыру разг. продиктовать ДИКТОР диктор; || дикторский. ДИКЦИЯ дикция.

ДИКЪКАТЬ внимание; дикъкать белән карау смотреть внимательно, присматриваться; дикъкать итү (бирү) уделять внимание кому-чему-л.; обращать внимание на кого-что-л., внимать кому-чему-л.

ДИКЪКАТЬЛЕ внимательный, наблюдательный; дикъкатьле укучы внимательный ученик.

ДИКЪКАТЬЛЕЛЕК внимательность, наблюдательность.

ДИЛБЕГӘ вожжа, вожжи; каеш дилбегә ремённые вожжи; мичәү дилбегәсе дуговые вожжи; мунчала дилбегә мочальные вожжи; дилбегәне бушайту прям., перен. распускать (отпускать, ослаблять) вожжи; дилбегәне кулдан ычкындыру прям., перен. выпустить вожжи из рук; дилбегәсен чишү (чишеп алу) развожжать; ◊ дилбегәне кыска тоту быть строгим; дилбегә озынлыгы очень длинный (долгий); дилбегәне үз кулыңа алу взять руководство в свой руки; взять бразды правления в свой руки; дилбегәңне тыя төш! думай, о чём говоришь!, укороти язык!; теле дилбегә буе длинный (как вожжи) язык; атны аллага тапшыр, дилбегәне үзең тот посл. на бога надейся, а сам не плошай.

ДИЛБЕГӘЛӘҮ натягивать (натянуть) вожжи; || натягивание вожжей. ДИЛБЕГӘСЕЗ см. йөгәнсез ДИЛБӘР 1) поэт. красавица, покорительница сердец; 2) Дильбар (имя собств.

женское).

ДИЛЕММА дилемма; || дилеммный ДИЛЕТАНТ дилетант.

ДИЛЕТАНТЛАРЧА дилетантский; || по-дилетантски; дилетантларча башкару дилетантское исполнение

ДИЛЕТАНТЛЫК дилетантский; || дилетантство. ДИЛИЖАНС дилижанс; || дилижансовый. ДИЛОГИЯ лог. дилогия; || дилогический.

ДИМ уговаривание, увещевание, увещание; совет, убеждение; юләргә дим бир, ике кулына чукмар бир посл. уговорить дурака — всё равно, что дать ему в руки дубину.

ДИМЛӘТҮ понуд. от димләү ДИМЛӘШҮ взаимн. от димләү.

ДИМЛӘҮ 1) уговаривать, уговорить, убеждать, убедить; увещевать, увещать;

207

советовать, посоветовать; склонять, склонить; || уговор, увещевание, увещание; димләп күндерү уговорить, склонить кого-л. к чему-л.; димләп кире якка күндерү отговорить; 2) сватать, посватать; || сватовство; 3) диал. приглашать, пригласить; || приглашение; кодагый ашка димләп килгән сватья пришла приглашать в гости

ДИМЛӘҮЧЕ 1) тот, кто уговаривает (увещевает, увещает, советует); уговаривающий; советчик, увещатель, увещеватель; 2) тот, кто сватает, сватающий; 3) диал. тот, кто приглашает, приглашающий

ДИМЧЕ 1) советчик; тот, кто увещевает; || советующий; уговаривающий; димче диңгез киптерер погов. советчик заставит море пересечь; 2) сват, сваха; || сватающий; димче җибәрү посылать свата (сваху), сватать; 3) сводник, сводница, сводня.

ДИМЧЕЛЕК 1) занятие сватовством, сватовство; 2) занятие сводничеством, сводничество; димчелек итү а) заниматься сватовством; б) заниматься сводничеством.

ДИМӘК вводн. сл. значит, таким образом, стало быть, выходит, в таком случае, следовательно; димәк, бу нәтиҗә дөрес булган выходит, этот вывод был правилен.

ДИН 1) религия, вера, вероисповедание, религиозные верования; || религиозный, духовный; башка диндәге иноверец; будда дине буддизм; будда динен тотучы буддист; дин аерымлыклары религиозные различия; дин башлыгы жрец; дин башлыклары духовенство; дин белгече богослов, теолог; дин гыйлеме вероучение, богословие, теология; дингә каршы антирелигиозный; безбожный; дингә каршы көрәшүче атеист; дингә каршы тәрбия антирелигиозное воспитание; дингә ышанмаучы неверующий, безбожный, безбожник; динен алыштырган кеше прозелит; динен ташлаган богоотступник, вероотступник; дин мәктәбе духовная школа; динне мәсхәрә итү святотатствовать; диннән язу а) отступать от веры; б) вероотступничество; в) вероотступнический; дин тоту исповедовать религию, веровать; дин тоту иреге свобода вероисповедания; ислам (мөселман) дине ислам, мусульманство; католиклар дине католичество, католическая религия; ламаизм дине ламаизм; христиан дине христианство; шаман дине шаманизм; 2) перен. церковь; || церковный; диннән куылу (сөрелү) а) отлучаться от церкви; б) отлучение от церкви; динне дәүләттән аеру отделение церкви от государства

ДИНА физ. дина. ДИНАМИЗМ филос. динамизм. ДИНАМИК I физ. динамик.

ДИНАМИК II физ. динамический, динамичный; динамик басым динамическое давление; динамик тигезләнеш динамическое равновесие; динамик күтәрү көче динамическая подъёмная сила; динамик үсеш динамическое развитие; көчнең динамик үлчәве динамическая мера силы.

ДИНАМИКА физ. динамика; || динамический. ДИНАМИКЛЫК динамизм, динамичность.

ДИНАМИТ динамит; || динамитный; динамит шашкасы динамитная шашка ДИНАМИТЛЫ динамитный, имеющий (содержащей) динамит, с динамитом;

динамитлы снаряд динамитный снаряд ДИНАМИТЧЫ динамитчик.

ДИНАМО эл. динамо; || динамный.

ДИНАМО-МАШИНА эл. динамо-машина; ике полюслы динамомашина

208

двухполюсная динамо-машина. ДИНАМОМЕТР физ. динамометр. ДИНАМОМЕТРИК физ. динамометрический.

ДИНАМОМЕТРИЯ физ. динамометрия; || динамометрический. ДИНАМОСКОП физ. динамоскоп.

ДИНАМОСКОПИК физ. динамоскопический.

ДИНАР динар (денежная единица в Ираке, Тунисе и Югославии).

ДИНАСТИК династический. ДИНАСТИЯ династия; || династический. ДИНАЯТЬЛЕ богобоязненный.

ДИНДАР религиозный, верующий; богобоязненный; благочестивый, святоша; преданный своей вере; кара диндар а) религиозный, фанатичный; б) фанатик.

ДИНДАРЛЫК религиозность, религиозный фанатизм; приверженность к церкви. ДИНДӘШ единоверец ДИНДӘШЛЕК единоверие

ДИНИ религиозный, относящийся к религии, богословский, духовный; дини китаплар религиозные книги; дини секта религиозная секта; дана бәйрәм религиозный праздник; дини гореф-гадәт религиозный ритуал; дини йола религиозный ритуал, культ, религиозный обряд; дини йола буенча үткәрелә торган ритуальный; дини ышанулар религиозные верования.

ДИНИЯ: диния нәзарияте рел. духовное управление. ДИНЛЕ религиозный, верующий, богобоязненный. ДИНЛЕЛЕК религиозность.

ДИНОЗАВР динозавр.

ДИНСЕЗ неверующий, безбожный.

ДИНСЕЗЛЕК 1) неверие в бога, атеизм; 2) противные религии поступки.

ДИНЧЕ 1) верующий, религиозный; 2) служитель культа; проповедник; динче суга төшерер погов. проповедник заставит лезть в воду.

ДИНЧЕЛ религиозный, набожный, благочестивый, богобоязненный; динчел кеше религиозный (набожный) человек.

ДИНЧЕЛЕК религиозность; церковность. ДИОПТРИК физ. диоптрический. ДИОПТРИКА физ. диоптрика; || диоптрический ДИОПТРИЯ физ. диоптрия; || диоптрийный.

ДИП 1. союз что, чтобы; ул иртәгә килермен дип хәбәр итте он сообщил, что завтра придёт; каш ясыйм дип, күз чыгару погов. медвежья услуга (букв. желая подправить брови, выколоть глаз); һавадагы торнаны тотам дип, кулыңдагы чыпчыгыңны ычкындырма посл. лучше синица в руках, чек журавль в небе (букв. желая поймать журавля в вебе, не упусти воробья, находящеюся в руке); 2. в сочетании с существительными, зависимыми от глаголов: аталу — называться, танылу, табылу — быть признанным, признаваться и др., образует от этих существительных форму, соответствующую русскому творительному падежу, напр.: җир шары моделе глобус дип атала модель земного шара называется глобусом; гаепле дип табу признать кого-л. виновным; ◊ «кикрикүк» дип кычкыру а) кукарекать; б) кукареканье; «кәккүк» дип кычкыру а) куковать; б) кукование.

ДИПКУРЬЕР (дипломатик курьер) дипкурьер (дипломатический курьер). ДИПЛОМ диплом; || дипломный; кандидатлык дипломы кандидатский диплом;

209

диплом эше дипломная работа. ДИПЛОМАНТ дипломант.

ДИПЛОМАТ дипломат; || дипломатический; дипломатлар иминлеге дипломатическая неприкосновенность.

ДИПЛОМАТИК 1) дипломатический; дипломатик вәкиллек дипломатическое представительство, дипломатическая миссия; дипломатик нота дипломатическая нота; 2) перен. дипломатичный, тонко рассчитанный, ловкий, уклончивый, хитрый

ДИПЛОМАТИКА дипломатика; || дипломатический. ДИПЛОМАТИКЛЫК дипломатический; дипломатичность. ДИПЛОМАТИЯ дипломатия; || дипломатический. ДИПЛОМАТЛАНУ действовать дипломатично (точно, с расчётом).

ДИПЛОМАТЛАРЧА дипломатически, дипломатично; || дипломатический, дипломатичный; дипломатларча эш итү действовать дипломатично.

ДИПЛОМАТЛЫК 1. положение (обязанности) дипломата; 2. дипломатический; дипломатлык хезмәте дипломатическая служба.

ДИПЛОМАТЧЫЛЫК 1) дипломатия; 2) положение дипломата.

ДИПЛОМЛЫ дипломированный, имеющий диплом; дипломлы инженер дипломированный инженер.

ДИПЛОМНИК дипломник. ДИПЛОМЧЫ см. дипломник.

ДИПОЛЬ физ. диполь; электр диполе электрический диполь.

ДИРБИЯ 1) необходимые (составные) части предмета, пищи; 2) домашние вещи, домашняя утварь; 3) сбруя, упряжь, упряжка; дирбия чишелү распрячься; быть распряжённым; 4) диал. сервиз; 5) диал. корм; каз-үрдәккә дирбия күп кирәк уткам и гусям требуется много корма

ДИРЕКТИВ директивный; директив күрсәтмәләр директивные указания; директив органнар директивные органы.

ДИРЕКТИВА директива; || директивный; югарыдан бирелгән директива директива сверху.

ДИРЕКТИВЛЫК директивный.

ДИРЕКТОР директор; || директорский; директор булып тору (эшләү) работать директором; хатын-кыз директор директриса разг.

ДИРЕКТОРАТ директорат. ДИРЕКТОРИЯ полит., ист. директория.

ДИРЕКТОРЛЫК директорство; директорлык итү директорствовать; директорлык Вазыйфалары директорские обязанности.

ДИРЕКТРИСА разг. директриса. ДИРЕКЦИЯ дирекция

ДИРИЖАБЛЬ дирижабль; || дирижабельный, относящийся к дирижаблю; дирижабльләр төзү а) дирижаблестроение; б) дирижаблестроительный.

ДИРИЖЁР дирижёр; || дирижёрский; дирижёр таякчасы дирижёрская палочка. ДИРИЖЕРЛЫК дирижёрство; || дирижёрский; дирижерлык итү а) дирижировать;

б) дирижирование; хор белән дирижерлык итү дирижировать хором. ДИРИЖИРОВАТЬ: дирижировать итү а) дирижировать; б) дирижирование. ДИРҺӘМ ист. дирхем (арабская средневековая серебряная монета).

ДИСГАРМОНИК муз. 1) дисгармонический, дисгармоничный; 2) дисгармонирующий.

ДИСГАРМОНИКЛЫК муз. 1) дисгармоничность; 2) см. дисгармоник. ДИСГАРМОНИЯ муз. дисгармония; || дисгармонический, дисгармоничный.

210

ДИСК диск; || дисковый; буфер дискы тех. буферный диск; диск ыргыту метание диска; диск ыргытучы дискобол.

ДИСКАНТ муз. дискант; || дискантовый; дискант партиясе дискантовая партия. ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ дисквалификация.

ДИСКВАЛИФИКАЦИЯЛӘНҮ страд. от дисквалификацияләү дисквалифицироваться; || дисквалификация.

ДИСКВАЛИФИКАЦИЯЛӘҮ дисквалифицировать; || дисквалификация. ДИСКРЕДИТАЦИЯ дискредитация.

ДИСКРЕДИТАЦИЯЛӘНҮ страд. от дискредитацияләү дискредитироваться; || дискредитация, дискредитирование (пассивное действие).

ДИСКРЕДИТАЦИЯЛӘҮ дискредитировать; || дискредитация, дискредитирование (активное действие).

ДИСКРИМИНАЦИОН полит. дискриминационный. ДИСКРИМИНАЦИЯ полит. дискриминация; || дискриминационный. ДИСКРИМИНАЦИЯЛӘНҮ страд. от дискриминацияләү. ДИСКРИМИНАЦИЯЛӘҮ полит. дискриминировать; || дискриминация. ДИСКУССИОН дискуссионный; дискуссион мәкалә дискуссионная статья.

ДИСКУССИЯ дискуссия; || дискуссионный; дискуссия клубы дискуссионный клуб; дискуссия алып бару (ясау) дискутировать.

ДИСКУССИЯЛЕ дискуссионный.

ДИСКЫЛЫ дисковый; дискылы чәчкеч дисковая сеялка. ДИСЛОКАЦИОН воен., мор., геол. дислокационный.

ДИСЛОКАЦИЯ воен., мор., геол. дислокация; || дислокационный; дислокация картасы дислокационная карта.

ДИСЛОКАЦИЯЛӘНҮ страд. от дислокацияләү. ДИСЛОКАЦИЯЛӘҮ воен., мор., геол. дислоцировать; || дислокация.

ДИСПАНСЕР диспансер; || диспансерный; онкология диспансеры онкологический диспансер.

ДИСПАНСЕРЛАШТЫРУ диспансеризация. ДИСПЕ диал. см. тәсбих ДИСПЕПСИК мед. диспепсический.

ДИСПЕПСИЯ мед. диспепсия; || диспепсический.

ДИСПЕРСИЯ хим., физ. дисперсия; || дисперсионный, дисперсный; дисперсия призмалары дисперсионные призмы.

ДИСПЕТЧЕР диспетчер; || диспетчерский; диспетчер пункты диспетчерский пункт.

ДИСПЕТЧЕРЛАШТЫРУ диспетчеризация. ДИСПОЗИЦИЯ мор., юр. диспозиция. ДИСПРОПОРЦИОНАЛЬ диспропорциональный. ДИСПРОПОРЦИЯ диспропорция. ДИСПРОПОРЦИЯЛЕ диспропорциональный. ДИСПРОПОРЦИЯЛЕЛЕК диспропорциональность.

ДИСПУТ диспут; диспутта катнашу участвовать в диспуте, диспутировать; диспутта катнашучы участник диспута.

ДИССЕРТАНТ диссертант. ДИССЕРТАЦИОН диссертационный.

ДИССЕРТАЦИЯ диссертация; || диссертационный; диссертация яклау защищать диссертацию; диссертация яклаучы диссертант.

ДИССИМИЛЯТИВ биол., лингв. диссимилятивный.

ДИССИМИЛЯЦИЯ биол., лингв. диссимиляция, расподобление; ||