Tatarsko_russkij_slovar_40000_slov lang.fotocrimea.com

171

ГАМӘЛ 1) дело, действие, занятие; гамәлгә ашарлык план реальный (осуществимый) план; гамәлгә ашу а) претворяться в жизнь, осуществляться, реализоваться; б) претворение в жизнь, осуществление, реализация, гамәлгә ашыру а) претворять в жизнь, осуществлять, реализовать; б) претворение в жизнь, осуществление, реализация на практике; гамәлгә кую а) употреблять, применять, пускать в ход; б) употребление, применение, гамәлгә этә-рүчән действенный, гамәлгә этәрүчәнлек действенность; гамәлдә булу а) действовать, существовать; б) существование; гамәлдә калу быть действительным, не аннулироваться, остаться в действии; гамәлдән чыгару а) изъять из употребления, аннулировать; б) изъятие из употребления, аннулирование; гамәлдән чыккан изъятый, аннулированный, недействительный; договорны гамәлдән чыгару расторгнуть договор; 2) мат. действие, арифметиканың дүрт гамәле четыре действия арифметики, 3) средство, способ, 4) хитрость, уловка, см. еще әмәл; 5) молитва, богослужение, биш гамәлен үти бара молится пять раз (регулярно); гамәл кылу молиться, ◊ гамәл дәфтәре а) блокнот (тетрадь) для делопроизводства; б) рел. тетрадь для записи грехов.

ГАМӘЛДӘ на деле, в действительности; ләкин гамәлдә башкача барып чыкты однако, на деле вышло иначе.

ГАМӘЛДӘГЕ существующий, действующий; гамәлдәге закон существующий закон

ГАМӘЛИ 1) практический; практикуемый; 2) прикладной; гамәли белемнәр прикладные знания.

ГАМӘЛЛЕ см. әмәлле ГАНБӘР амбра; || амбровый; ганбәр исе амбровый запах; ганбәр мае амбра, ◊

ганбәр балыгы зоол. а) кашалот; б) кашалотовый ГАНГРЕНА мед. гангрена; || гангренозный; гангрена процессы гангренозный

процесс. ГАНГРЕНАЛЫ гангренозный. ГАНГСТЕР гангстер, бандит.

ГАНГСТЕРЛЫК гангстеризм; бандитизм.

ГАНИМӘТ 1) военная добыча, трофей; 2) изобилие, богатство; 3) благоприятный, удобный случай.

ГАНКА 1) миф. анка (сказочная птица, жившая на горе Каф); 2) перен. глупец ГАНТЕЛЬ спорт. гантель; || гантельный; гантель гимнастикасы гантельная

гимнастика. ГАОЛЯН бот. гаолян.

ГАП-ГАДИ простейший, самый простой, обыкновенный. ГАР уст. книжн. пещера; грот; || пещерный.

ГАРАЖ гараж; || гаражный.

ГАРАИБ уст. книжн. 1) диковинный, редкостный; 2) удивительный, странный ГАРАИП уст. книжн. скиталец.

ГАРАНТ гарант.

ГАРАНТИЯ гарантия; || гарантийный; гарантия договоры гарантийный договор; гарантия бирү гарантировать, давать гарантию; гарантия бирүче гарант; тот, кто гарантирует.

ГАРАНТИЯЛЕ гарантийный; гарантияле вексель гарантийный вексель; гарантияле кредит гарантийный кредит.

ГАРАНТИЯЛӘНГӘН гарантированный, гарантияләнгән эш гарантированная работа.

172

ГАРАНТИЯЛӘНҮ страд. от гарантияләү гарантироваться. ГАРАНТИЯЛӘҮ гарантировать.

ГАРАСАТ 1) ураган; тайфун; буря; 2) рел. последний божий суд; гарасат көннәре конец жизни (света, мира).

ГАРБИ уст. книжн. западный; Гарби Европа Западная Европа. ГАРГАРӘ предсмертный хрип, предсмертное хрипение.

ГАРДЕРОБ гардероб; || гардеробный; гардероб ишеге гардеробная дверца ГАРДЕРОБЧЫ гардеробщик.

ГАРДИНА гардина; || гардинный.

ГАРЕМ 1) гарем (женская половина дома у мусульман); 2) гарем, наложницы ГАРЕП уст. книжн. запад.

ГАРЕШ рел. божий престол; гарешкә китү уходить к божьему престолу, умирать. ГАРИЗА заявление (письменное), прошение.

ГАРИП 1) инвалид, калека; урод; || уродливый, увечный; гарип булып калу остаться калекой; гарип җан урод; семья гарипсез булмый погов. в семье не без урода; 2) бедный (убогий) человек; 3) скиталец

ГАРИП-ГОРАБА собир. инвалиды, калеки.

ГАРИПЛЕК 1) инвалидность; уродливость, уродство; физик яки психик гариплек дегенеративность; 2) бедность, убожество.

ГАРИПЛӘНДЕРЕЛҮ страд. от гарипләндерү ГАРИПЛӘНДЕРҮ понуд. от гарипләнү калечить, искалечить, уродовать,

изуродовать, увечить, изувечить; гарипләндереп бетерү изуродовать, изувечить.

ГАРИПЛӘНҮ становиться, стать уродливым (калекой), калечиться, искалечиться, уродоваться, изуродоваться, увечиться, изувечиться; гарипләнеп бетү искалечиться.

ГАРИПЛӘҮ уродовать, изуродовать, калечить, искалечить; || уродование; гарипләп ташлау искалечить, изуродовать.

ГАРИФ 1. уст. книжн. мудрый, разумный; 2. Гариф (имя собств. мужское). ГАРМОНИК книжн. в разн. знач. гармонический; гармоник пропорция

гармоническая пропорция; гармоник тирбәнү физ. гармоническое колебание; гармоник үсеш гармоническое развитие; тоннарның гармоник тезмәсе муз. гармонический ряд тонов.

ГАРМОНИКА гармоника.

ГАРМОНИЯ гармония; сузыклар гармониясе лингв. гармония гласных; тартыклар гармониясе лингв. гармония согласных.

ГАРМОНИЯЛЕ гармоничный, гармонический; гармониялы булу быть гармоничным.

ГАРМОНИЯЛЕЛЕК гармоничность.

ГАРМОНИЯЛӘШТЕРҮ книжн. делать, сделать гармоничным. ГАРМОНИЯЛӘҮ см. гармонияләштерү.

ГАРМОНИЯСЕЗ негармоничный; гармониясез итү дисгармонировать. ГАРМОНИЯСЕЗЛЕК муз. 1) диссонанс; 2) лингв. дисгармония; сузыклар

гармониясезлеге дисгармония гласных.

ГАРМОНИЯСЕЗЛӘНҮ дисгармония; сузыкларның гармониясезләвүе лингв. дисгармония гласных.

ГАРМОНЬ гармонь; авыз гармоне губная гармоника; гармоньда уйнау играть на гармони.

ГАРМОНЬЧЫ гармонист ГАРНЕЦ гарнец; || гарнцевый; гарнец җыемы гарнцевый сбор.

173

ГАРНИЗОН гарнизон; || гарнизонный; гарнизон хезмәте гарнизонная служба. ГАРНИР кул. гарнир, ГАРНИТУР гарнитур.

ГАРПУН мор. гарпун.

ГАРПУНЧЫ мор. гарпунщик, гарпунёр. ГАРТ полигр. гарт; || гартовый,

ГАРУС гарус; || гарусный; гарус белән чигелгән вышитый гарусом.

ГАРЫЗ: гарыз итү книжн. а) обращаться с просьбой; б) сообщать; рассказывать. ГАРЫК: гарык булганчы ашату кормить до отвала; гарык булганчы ашау есть до

отвала; гарык булу а) утонуть; б) утопать в чём-л.; гарык итү а) утопить; б) обеспечить чем-л. полностью.

ГАРЬ стыд.

ГАРЬЛЕК 1) обида, несправедливо причинённое огорчение; 2) стыд, позор, срам; || стыдно.

ГАРЬЛӘНДЕРҮ 1) обижать, обидеть, причинять (причинить) обиду, принижать, принизить, задевать (задеть) самолюбие; 2) стыдить, пристыдить, устыдить; совестить.

ГАРЬЛӘНҮ 1) обижаться, обидеться, чувствовать себя обиженным; оскорбляться, оскорбиться; 2) испытывать, испытать чувство стыда; стыдиться.

ГАРЬЛӘНҮЧӘН обидчивый. ГАРЬЛӘНҮЧӘНЛБК обидчивость ГАРЬСЕЗ 1) необидчивый; 2) бесстыжий ГАРЬЧЕЛ обидчивый; см. ещё гарьләнүчән.

ГАРЬЧЕЛЛЕК обидчивость; см. ещё гарь-ләнүчәнлек. ГАРЬЧӘН см. гарьчел

ГАРӘП араб; || арабский; гарәп теле арабский язык; гарәп цифрлары арабские цифры.

ГАРӘПЧӘ по-арабски.

ГАРӘФӘ канун; гарәфә кич рел. канун мусульманского праздника. ГАСАБ книжн. невроз.

ГАСАБИ книжн. нервный.

ГАСАБИЛӘНҮ нервничать, расстраиваться, расстроиться, раздражаться. ГАСАБИЛӘШТЕРҮ нервировать, расстраивать, расстроить, раздражать; ||

нервирование, расстраивание; һәммәсе аны борчый, гасабиләштерә иде все его тревожили, нервировали.

ГАСКӘР войско; рать; || военный; ратный; атлы гаскәр конница; гаскәр төшерү высаживать войска, десант; гаскәр хезмәте военная служба; җәяүле гаскәр а) пехота б) пехотный.

ГАСКӘРИ военный, воинский, войсковой; || военнослужащий, военный (человек); гаскәриләр җырлан үттеләр военные прошли с песнями.

ГАСТРИТ мед. гастрит. ГАСТРОЛЁР гастролер.

ГАСТРОЛЬ гастроль; || гастрольный; гастрольгә чыгулар гастрольные поездки. ГАСТРОЛЬЛЕК: гастрольлек итү гастролировать.

ГАСТРОНОМ гастроном (гастрономический магазин).

ГАСТРОНОМИЯ гастрономия; || гастрономический; гастрономия товарлары гастрономические товары.

ГАСЫЙ 1) уст. преступник; мятежник; 2) рел. безбожник; гасый булу стать безбожником.

ГАСЫП уст. отнимание силой, экспроприация; насилие; гасып кылу отнять

174

силой, экспроприировать.

ГАСЫР век, столетие; гасырдан гасырга испокон веков; гасырлар буенча веками. ГАТАЛӘТ уст. леность ГАТЫРША уст. книжн. см. хушбуй.

ГАТЬ гать; гать җәйдерү понуд. от гать җәю; гать җәю гатить. ГАУБИЦА воен. гаубица; || гаубичный; гаубица уты гаубичный огонь

ГАУВАС книжн. водолаз; || водолазный; диңгез гауваслары морские водолазы. ГАУГА 1) шум, гам, галдёж, гвалт; 2) раздор, спор, скандал; гауга кубару

(куптару) устраивать скандал; гауга чыгару см. гауга кубару (куптару). ГАУГАЛАШУ 1) шуметь, галдеть; || шум, галдёж; 2) ссориться, скандалить; ||

ссора, скандал.

ГАУГАЛЫ 1) шумный; беспокойный; 2) скандальный; спорный; гаугалы мәсьәлә спорный вопрос; гаугалы эш скандальное дело.

ГАУГАСЫЗ 1) тихий, спокойный; || тихо, спокойно; гаугасыз тормыш спокойная жизнь; гаугасыз яшәү жить спокойно; 2) не связанный со скандалами; || без скандалов.

ГАУГАЧАН любящий поскандалить, склонный к скандалам, скандальный; см. ещё гаугачыл.

ГАУГАЧЫ скандалист; крикун, крикливый человек.

ГАУГАЧЫЛ любящий поскандалить, склонный к скандалам, скандальный. ГАУГАЧЫЛЛЫК скандальность.

ГАУПТВАХТА воен. гауптвахта.

ГАУРӘТ 1) половые органы; 2) срам; || срамной.

ГАФИЛ 1) неведение, незнание; пребывающий в неведении, несведущий; 2) косность, отсталость, невежество.

ГАФИЛЛЕК 1) неведение, неосведомлённость; 2) косность, отсталость, невежество.

ГАФЛӘТ см. гафиллек.

ГАФУ прощение, извинение; помилование; гафу итегез! извините!, простите!; гафу ителерлек простительный; уважительный; гафу ителү страд. от гафу итү; гафу итәрлек см. гафу ителерлек; гафу итү а) прощать, извинять; помиловать; б) извинение; помилование; гафу итмәслек а) непростительный; б) непростительно; гафу сорау просить прощения; извиняться; гафу үтенү см. гафу сорау.

ГАШРӘТ см. гыйш-гашрәт ГАШЫЙК влюблённый; любящий; гашыйк булу влюбиться в кого-л., увлечься

кем-л.; гашыйк булучан влюбчивый, быстро увлекающийся; гашыйк булучанлык влюбчивость; гашыйк итәрлек очаровательный, чарующий; гашыйк итү очаровать; гашыйк итүче тот, кто очаровывает, в кого влюбляются; гашыйк итүчән тот, в кого часто

ГАШЫЙКЛАРЧА влюблённый; || влюблённо; гашыйкларча карау влюблённый взгляд.

ГАЯ книжн. 1) конец, край, предел; 2) цель.

ГАЯРЬ книжн. храбрый, смелый; удалой; гаярь кеше храбрец. ГАЯРЬЛЕК книжн. храбрость, смелость, удаль.

ГАЯТЬ крайне, чрезмерно, очень, весьма, слишком, чрезвычайно; гаять зур гигантский; гаять зур көч титаническая сила; гаять зур күпчелек громадное большинство. _

ГАҖИЗ 1) бессильный, немощный, слабый; гаҗиз итү обессиливать, делать слабым (немощным); 2) беспомощный, лишённый возможности что-л.

175

предпринять; гаҗиз булу а) выбиваться из сил; б) не знать, что делать, быть в безвыходном положении.

ГАҖИЗАНӘ бессильно, беспомощно; || бессильный, беспомощный. ГАҖИЗЛЕК 1) слабость, немощность; 2) бессилие, беспомощность.

ГАҖИЗЛӘНДЕРҮ понуд. от гаҗизләнү 1) ослаблять, ослабить, обессиливать, обессилить, делать (сделать) бессильным; || ослабление, обессиливание; 2) делать (сделать) беспомощным.

ГАҖИЗЛӘНҮ 1) ослабевать, ослабеть, обессилеть, лишаться (лишиться) сил; 2) делаться, сделаться беспомощным (лишённым возможности) что-л. предпринять.

ГАҖӘЕП см. гаҗәп.

ГАҖӘП 1) изумительный, удивительный, замечательный, поразительный, чудесный, чудный; || изумительно, удивительно, замечательно, поразительно, чудно, чудесно; гаҗәп күренеш изумительное (чудное) зрелище; гаҗәп матур чәчәк чудесный, изумительный, прекрасный цветок; гаҗәп яхшы прекрасно, удивительно хорошо; 2) странный, удивительный; || странно, удивительно; гаҗәп тиз очень быстро, удивительно быстро, мигом; гаҗәпкә калдыру удивлять, поражать, изумлять; гаҗәпкә калу а) удивляться; восхищаться; недоумевать; б) удивление, восхищение; недоумение; гаҗәпкә каршы вводн. сл. к удивлению; гаҗәп нәрсә диковина, странная вещь; гаҗәп тоелу казаться странным (удивительным); гаҗәп түгел немудрено, неудивительно.

ГАҖӘПЛӘНГӘН удивлённый, изумлённый; гаҗәпләнгән күзләре белән миңа карады он посмотрел на меня удивлённо.

ГАҖӘПЛӘНДЕРГЕЧ 1) изумительный, удивительный; 2) странный. ГАҖӘПЛӘНДЕРҮ понуд. от гаҗәпләнү удивлять, удивить, изумлять, изумить,

поражать, поразить. ГАҖӘПЛӘНЕРДӘЙ см. гаҗәп ГАҖӘПЛӘНЕРЛЕК см. гаҗәп.

ГАҖӘПЛӘНҮ удивляться, удивиться, восхищаться, восхититься, изумляться, изумиться, поражаться, поразиться; || удивление, восхищение, изумление.

ГАҖӘПСЕНҮ быть удивлённым; считать странным (необычным). ГАҢГЫЛДАУ гоготать; || гоготанье, гогот (гусей)

ГАҢГЫЛДАШУ взаимн.-совм. от гаңгылдау гоготать; || гогот (гусей). ГАҢГЫЛДЫК бас; || басистый; гаңгылдык тавыш басистый голос ГАҺЕТ книжн. см. ант

ГВАРДИЯ гвардия (войско); || гвардейский; гвардия байрагы гвардейское знамя. ГВАРДИЯЧЕ гвардеец; кызыл гвардияче ист. красногвардеец.

ГЕГЕЛЬМЕ филос. гегельянец. ГЕГЕЛЬЧЕЛЕК филос. гегельянство.

ГЕГЕМОН гегемон; пролетариат — революция гегемоны пролетариат — гегемон революции

ГЕГЕМОНЛЫК гегемония.

ГЕДЕ диал. скрытный; злопамятный; вредный (о человеке). ГЕЙЗЕР геол. гейзер ГЕКЗАМЕТР лит. гекзаметр ГЕКТАР гектар.

ГЕКТАРЛАП 1) погектарно; 2) примерно с гектар, около гектара; биш гектарлап җир калды осталось около пяти гектаров земли.

ГЕКТАРЛЫК достаточный на гектар; бер гектарлык орлык алу получить семена

176

на один гектар.

ГЕКТОВАТТ физ. гектоватт; гектоватт сәгать гектоватт-час ГЕКТОГРАФ гектограф; || гектографический; гектограф буявы гектографическая

краска; гектографта басу а) печатать на гектографе; б) печатание на гектографе, гектографирование.

ГЕКТОЛИТР гектолитр (сто литров). ГЕКТОМЕТР гектометр (сто метров).

ГЕЛ 1) постоянно, всегда, всё время; непрерывно; башым гел авыртып тора у меня постоянно болит голова; гел генә всегда, всё время; гел генә бал да май булмый погов. не всегда тебе мё|| да масло; 2) совсем, совершенно, окончательно; сплошь.

ГЕЛИЙ хим. гелий.

ГЕЛИЙЛЫ гелиевый; гелийлы көпшәләр гелиевые трубки. ГЕЛИКОН муз. геликон.

ГЕЛИОТЕРАПИЯ мед. гелиотерапия. ГЕЛИОТРОПИЗМ гелиотропизм. ГЕЛЬМИНТОЗ мед. гельминтоз ГЕМОГЛОБИН биол. гемоглобин

ГЕМОРРОЙ мед. геморрой; || геморроидальный; геморрой төене геморроидальный узел

ГЕМОТЕРАПИЯ мед. гемотерапия. ГЕМПШИР с.-х. гемпшир (порода овец).

ГЕНЕАЛОГИК книжн. генеалогический; генеалогик классификация генеалогическая классификация

ГЕНЕАЛОГИЯ книжн. генеалогия. ГЕНЕЗИС книжн. генезис

ГЕНЕРАЛ генерал; || генеральский; генерал киеме генеральское обмундирование. ГЕНЕРАЛИССИМУС генералиссимус ГЕНЕРАЛИТЕТ генералитет.

ГЕНЕРАЛЛАРЧА по-генеральски, как генерал ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ генерал-лейтенант.

ГЕНЕРАЛЛЫК генеральство; || генеральский; генераллык чины генеральский чин, генеральство.

ГЕНЕРАЛ-МАЙОР генерал-майор. ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИК генерал-полковник.

ГЕНЕРАЛЬ генеральный; генераль план генеральный план; генераль репетиция генеральная репетиция; партиянең генераль сызыгы генеральная линия партии.

ГЕНЕРАТИВ генеративный; генератив күзәнәкләр биол. генеративные клетки ГЕНЕРАТОР генератор; || генераторный; генератор газы генераторный газ;

генератор лампасы генераторная лампа; электр генераторы электрический генератор.

ГЕНЕТИК биол., филол. генетический; генетик кардәшлек генетическое родство (языков); генетик метод генетический метод; чагыштырма генетик метод сравнительно-генетический метод.

ГЕНЕТИКА биол., филол. генетика. ГЕНОЦИД полит. геноцид

ГЕНӘ частица 1) ограничит, только, лишь, хоть, всё; уемда сез генә думаю только о вас; синең өчен генә только ради тебя; бер генә йорт лишь один дом; бер генә шатландыр хоть раз обрадуй; 2) (указывает на время) только

177

что; әле генә только что, только-только; 3) (указывает на ослабление качества прилагательных и наречий); ярыйсы гына чыккан получилось ничего, вышло недурно; матур гына рәсем довольно красивая картина; 4) (усиливает выразительность) только, только бы; ни өчен генә син анда кердең! зачем только ты туда зашёл!; бер генә дә килгәне юк ни разу не пришёл; кем генә булмасын кто бы ни был; 5) с отрицанием түгел соответствует союзу не только..., но и; мин генә түгел башкалар да не только я, но и другие; 6) образует ласкательные имена, напр.: бала гынам моё дитятко

ГЕОБОТАНИКА геоботаника. ГЕОГРАФ географ.

ГЕОГРАФИК географический; географик мохит географическая среда; географик чикләр географические границы; географик шартлар географические условия.

ГЕОГРАФИЯ география; || географический; география кабинеты географический кабинет, кабинет географии; география белгече см. географ.

ГЕОДЕЗИК геодезический; геодезик күзәтүләр геодезические наблюдения. ГЕОДЕЗИСТ геодезист.

ГЕОДЕЗИЯ геодезия; || геодезический; геодезия кораллары геодезические инструменты; геодезия белгече см. геодезист.

ГЕОЛОГ геолог.

ГЕОЛОГИК геологический; геологик экспедицияләр геологические экспедиции. ГЕОЛОГИЯ геология; || геологический; геология картасы геологическая карта;

геология белгече см. геолог.

ГЕОМЕТРИК геометрический; геометрик төшенчә геометрическое понятие; геометрик урта среднее геометрическое; геометрик җисем геометрическое тело.

ГЕОМЕТРИЯ геометрия; || геометрический; геометрия теоремасы геометрическая теорема.

ГЕОРГИН бот. георгин, георгина. ГЕОФИЗИК I геофизик. ГЕОФИЗИК II геофизический.

ГЕОФИЗИКА геофизика; || геофизический. ГЕОЦЕНТРИЗМ астр. геоцентризм.

ГЕОЦЕНТРИК геоцентрический; геоцентрик система геоцентрическая система. ГЕПАРД зоол. гепард.

ГЕПАТИТ мед. гепатит, воспаление печени.

ГЕР гиря; || гиревой; герләр комплекты комплект гирь; гер күтәрүче гиревик; вак герләр гири, разновесы

ГЕРАЛЬДИК книжн. геральдический; геральдик атлас геральдический атлас ГЕРАЛЬДИКА книжн. геральдика.

ГЕРБ герб; || гербовый; герб тамгасы гербовый знак.

ГЕРБАРИЙ гербарий; гербарий җыйнау составлять гербарий, собирать гербарий. ГЕРБАРИЙЛӘШТЕРҮ см. гербарийләү.

ГЕРБАРИЙЛӘҮ гербаризировать; || гербаризация. ГЕРБИЦИДЛАР с.-х., хим. гербициды.

ГЕРБЛЫ гербовый; герблы марка гербовая марка; герблы печать гербовая печать ГЕРКУЛЕС I астр. Геркулес (созвездие).

ГЕРКУЛЕС II геркулес (овсяные хлопья); || геркулесовый; геркулес боткасы геркулесовая каша.

178

ГЕРКУЛЕС-КОҢГЫЗ жук-геркулес.

ГЕРЛЕ гиревый; герле үлчәү гиревые весы; ике герле сәгать стенные часы с двумя гирями.

ГЕРМАН германец; || германский; герман телләре германские языки. ГЕРМАНИЗМ филол. германизм ГЕРМАНИСТ филол. германист (специалист по германским языкам).

ГЕРМАНИСТИКА филол. германистика. ГЕРМАФРОДИТ книжн. см. хөнса ГЕРМАФРОДИТЛЫК книжн. см. хөнсалык.

ГЕРМЕТИК герметический; герметик мич герметическая печь. ГЕРОИЗМ героизм.

ГЕРОИК героический; героик совет халкы героический советский народ. ГЕРОИНЯ героиня.

ГЕРОЙ герой; гражданнар сугышы герое герой гражданской войны; Советлар Союзы Герое Герой Советского Союза; романның герое герой романа; Социалистик Хезмәт Герое Герой Социалистического Труда.

ГЕРОЙЛАНУ см. әтәчләнү ГЕРОЙЛАРЧА героически; по-геройски, как герой; || героический, геройский, ГЕРОЙЛЫК геройство, героизм.

ГЕРЦ физ. герц. ГЕРЦОГ герцог. ГЕРЦОГИНЯ герцогиня.

ГЕРЦОГЛЫК герцогство; || герцогский; герцоглык титулы герцогский титул. ГЕСТАПО полит. гестапо; || гестаповский.

ГЕСТАПОЧЫ гестаповец. ГЕТМАН ист. гетман; || гетманский. ГЕТМАНЛЫК ист. гетманство. ГЕТРЫ гетры.

ГИБРИД биол. гибрид; || гибридный; гибрид токым гибридная порода. ГИБРИДЛАНУ страд. от гибридлау.

ГИБРИДЛАУ гибридизировать; || гибридизация; вегетатив гибридлау вегетативная гибридизация; җенси гибридлау половая гибридизация.

ГИБРИДЛАШКАН гибридный. ГИБРИДЛАШТЫРУ понуд. от гибридлашу. ГИБРИДЛАШТЫРЫЛГАН гибридный. ГИБРИДЛАШУ гибридизироваться; || гибридизация.

ГИГАНТ гигант; || гигантский; гигант станок гигантский станок. ГИГАНТОМАНИЯ книжн. гигантомания.

ГИГАНТТАЙ гигантский; гиганттай халык массасы гигантская народная масса. ГИГИЕНА гигиена; || гигиенический; гигиена таләпләре гигиенические

требования; шәхси гигиена личная гигиена. ГИГИЕНАЛЫ гигиеничный; || гигиенично. ГИГИЕНАЛЫЛЫК гигиеничность.

ГИГРОСКОПИК гигроскопический; гигроскопик мамык гигроскопическая вата. ГИГРОСКОПИКЛЫК гигроскопичность.

ГИДАЙ бедный, обездоленный; || 1) бедняк; 2) босяк. ГИДАЙЛЫК бедность, обездоленность.

ГИДРА зоол. гидра.

ГИДРАВЛИК физ. гидравлический; гидравлик күтәргеч гидравлический подъёмник.

179

ГИДРАВЛИКА физ. гидравлика. ГИДРАНТ тех. гидрант. ГИДРАТ хим. гидрат. ГИДРОАВИАЦИЯ гидроавиация. ГИДРОАГРЕГАТ гидроагрегат.

ГИДРОБИОЛОГИЯ гидробиология. ГИДРОГРАФ гидрограф.

ГИДРОГРАФИК геогр. гидрографический; гидрографик карта гидрографическая карта.

ГИДРОГРАФИЯ геогр. гидрография.

ГИДРОДИНАМИК гидродинамический; гидродинамик басым физ. гидродинамическое давление; гидродинамик корылма тех. гидродинамическое сооружение.

ГИДРОДИНАМИКА физ. гидродинамика. ГИДРОЛИЗ хим. гидролиз; || гидролитический. ГИДРОЛОГ гидролог.

ГИДРОЛОГИК гидрологический; гидрологик тикшеренү гидрологическое исследование.

ГИДРОЛОГИЯ геоф. гидрология; || гидрологический; гидрология приборлары гидрологические приборы

ГИДРОМЕЛИОРАТИВ гидромелиоративный. ГИДРОМЕЛИОРАТОР гидромелиоратор. ГИДРОМЕЛИОРАЦИЯ гидромелиорация.

ГИДРОМЕТЕОРОЛОГИЯ гидрометеорология; || гидрометеорологический; гидрометеорология станциясе гидрометеорологическая станция.

ГИДРОМЕТР гидрометр.

ГИДРОМЕТРИК гидрометрический; гидрометрик приборлар гидрометрические приборы.

ГИДРОМЕТРИСТ гидрометрист ГИДРОМЕТРИЯ гидрометрия; || гидрометрический; гидрологиянең гидрометрия

бүлеге гидрометрический отдел в гидрологии.

ГИДРОМЕХАНИКА гидромеханика; || гидромеханический; гидромеханика приборлары гидромеханические приборы.

ГИДРОПЛАН ав. гидроплан ГИДРОПРЕСС тех. гидропресс. ГИДРОСТАНЦИЯ гидростанция.

ГИДРОСТАТИК физ. гидростатический; гидростатик басым гидростатическое давление.

ГИДРОСТАТИКА физ. гидростатика. ГИДРОСФЕРА гидросфера. ГИДРОТЕРАПИЯ гидротерапия, водолечение. ГИДРОТЕХНИК I гидротехник.

ГИДРОТЕХНИК II гидротехнический; гидротехник корылмалар гидротехнические сооружения.

ГИДРОТЕХНИКА гидротехника; || гидротехнический; гидротехника институты гидротехнический институт.

ГИДРОТОРМОЗ гидротормоз. ГИДРОТУРБИНА гидротурбина. ГИДРОУЗЕЛ гидроузел. ГИДРОФЛОТ гидрофлот.

180

ГИДРОФОБИЯ мед. гидрофобия, водобоязнь. ГИДРОХИМИЯ гидрохимия. ГИДРОЦЕНТРАЛЬ гидроцентраль.

ГИДРОЭЛЕКТРИК гидроэлектрический; гидроэлектрик станция гидроэлектрическая станция, гидроэлектростанция; гидроэлектрик элемент гидроэлектрический элемент.

ГИДРОЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ гидроэлектростанция (ГЭС). ГИДРОЭНЕРГИЯ гидроэнергия.

ГИЗДЕРҮ понуд. от гизү ГИЗҮ путешествовать, странствовать; колесить, исколесить, исходить, изъездить;

|| путешествие, странствование, странствие.

ГИЗҮЧЕ блуждающий; ил гизүче см. сәяхәтче; ◊ гизүче бөер мед. блуждающая почка; гизүче йолдызлар астр. блуждающие звёзды; гизүче нейтрон физ. блуждающий нейтрон.

ГИЛЬДИЯ гильдия; || гильдейский; беренче гильдия купец купец первой гильдии. ГИЛЬЗА гильза; || гильзовый; гильза кәгазе гильзовая бумага.

ГИЛЬОТИНА гильотина.

ГИЛЬОТИНАЛАНУ страд. от гильотиналау гильотинироваться. ГИЛЬОТИНАЛАУ гильотинировать; || гильотинирование ГИЛЯК см. нивх.

ГИМН 1) гимн; 2) перен. см. мәдхия; гимн җырлау а) петь гимн; б) перен. славословить; хвалить.

ГИМНАЗИСТ гимназист. ГИМНАЗИСТКА гимназистка.

ГИМНАЗИЯ гимназия; || гимназический; гимназия программасы гимназическая программа, программа для гимназии; ир балалар гимназиясе мужская гимназия.

ГИМНАСТ гимнаст ГИМНАСТЕРКА гимнастёрка.

ГИМНАСТИКА гимнастика; || гимнастический; гимнастика залы гимнастический зал, зал для гимнастики; гимнастика күнегүләре гимнастические упражнения; дәвалау гимнастикасы лечебная гимнастика; иртәнге гимнастика утренняя гимнастика.

ГИМНАСТКА гимнастка. ГИНЕКОЛОГ мед. гинеколог.

ГИНЕКОЛОГИК мед. гинекологический; гинекологик операция гинекологическая операция.

ГИНЕКОЛОГИЯ мед. гинекология; || гинекологический; гинекология бүлеге гинекологическое отделение.

ГИПЕРБОЛА лит., мат. гипербола.

ГИПЕРБОЛИК гиперболический, гиперболичный; гиперболик функция мат. гиперболическая функция, гипофункция; гиперболик чагыштыру мат. гиперболическое сравнение.

ГИПЕРБОЛОИД мат. гиперболоид; әйләнү гиперболоиды гиперболоид вращения.

ГИПЕРТОНИК I мед. гипертоник. ГИПЕРТОНИК II мед. гипертонический. ГИПЕРТОНИЯ мед. гипертония, ГИПЕРТРОФИЯ биол., мед. гипертрофия.

ГИПЕРТРОФИЯЛӘНҮ мед., биол. гипертрофироваться.