Bayern – Zentrum der Technik*

5

10

15

20

25

30

35

Moderne Technik kommt in ein Land, das viel von Tradition und Brauchtum hält. Das begann noch während des Zweiten Weltkrieges, als einige Maschinenbaubetriebe nach Bayern ausweichen mussten, das weniger bombengefährdet schien als andere deutsche Gegenden. Nach Kriegsende wurden elektrotechnische Fabriken von Berlin nach Bayern verlagert.

Heute ist die Elektro- und Elektronikbranche der wichtigste Industriezweig Bayerns. Vor allem im Groβraum München und Oberbayern sind es unterdessen sehr viele dieser Firmen. Die Gründe für den Aufschwung sind unter anderem die günstige Infrastruktur dieser Gegend, staatliche Vergünstigungen für Firmen, welche sich hier niederlassen wollen. Günstig ist es auch, dass die Weltfirma Siemens in München und Erlangen ein guter Auftraggeber für mittelständische Zulieferfirmen ist, dass der Fachbereich Informatik an der Technischen Universität München der zwetgröβte in der BRD ist und dass die Industrie auch enge Verbindungen zu Forschungseinrichtungen hat. Die Forscher im Groβraum München befassen sich mit Plasmaphysik, Quantenoptik, Biochemie, Gentechnologie und Röntgenstrahlen.

Direkt neben dem Münchener Olympiagelände befindet sich ein Hochhaus einer anderen weltbekannten Firma. Es besteht aus 4 mit Metallhaut überzogenen Zylindern. Darin haben die BMW-Hauptverwaltung und ein BMW-Museum ihren Platz. BMW, Bayerische Motorwerke, sind im Jahre 1913 aus einer Flugzeugfabrik hervorgegangen. Heute produziert die Firma schnelle, komfortable und entsprechend teuere Spitzenautos. Vier ihrer 6 Werke sind in Bayern, das neueste ist in Regensburg. Noch eine weitere Autofirma gibt es in Bayern – Audi in Ingolstadt. Autos dieser Marke gehören zu den populärsten.

Bis in den Weltraum sind bayerische Produkte vorgestoβen. Rund 30 der Satelliten, die heute um die Erde kreisen, wurden von Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) in Ottobrunn entwickelt. Der Konzern ist auf alles, was fliegen kann, spezialisiert. Die Firma experimentiert auch mit Laser für Kliniken, stellt ständig Neuheiten zur Solartechnik vor. So ist Bayern eines der am meisten technisch entwickelten Bundesländer Deutschlands.

1. благоприятная инфраструктура

2. государственные льготы

3. заказчик

4. поставщик

5. металлическое покрытие

6. главное управление

7. производство самолетов

8. солнечная техника