Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Lesen wir Deutsch.doc
Скачиваний:
48
Добавлен:
22.11.2018
Размер:
769.54 Кб
Скачать

Schutz der Gewässer und Meere

5

10

15

20

25

30

35

Entscheidende Verbesserungen wurden beim Schutz der Gewässer und Meere mit dem Bau neuer Kläranlagen, mit der biologischen Abwasserbehandlung erreicht. Die verschärften Vorschriften der Regierung richten sich insbesondere gegen die organische Belastung der Oberflächengewässer. Waren stark verschmutzte Flüsse wie der Rhein oder der Main Anfang der siebziger Jahre biologisch praktisch tot, so leben dort heute wieder aufgrund der verbesserten Wasserqualität zahlreiche Fischarten.

Einen wesentlichen Beitrag zum Gewässerschutz leistet unter anderem das Abwasserabgabengesetz. Es veranlasste, die Schad- und Nährstoffe im Abwasser sehr stark zu reduzieren. Der Nachholbedarf besteht noch bei der Gewässerbelastung durch nicht abbaubare Schad- und Nährstoffe. Die Gewässer sollen auch vor Belastungen durch Pflanzenschutzmittel geschützt werden.

Die höheren Anforderungen an die Zulassung und Anwendung solcher Stoffe schützen die Gewässer. Auch für das Trinkwasser, das vorwiegend aus dem Grundwasser gewonnen wird, gelten seit 1986 strenge Grenzwerte. Über die Hälfte aller Erkrankungen in der Welt werden durch verschmutztes Wasser verursacht. Viele Schad- und Nährstoffe gelangen über die Flüsse und die Luft letzten Endes ins Meer, wenn sie nicht an Land neutralisiert werden.

Aber auch Schifffahrt und Erdölgewinnung tragen zur Belastung des Meeres bei. Diese Probleme lassen sich nur durch solidarisches Handeln aller Staaten lösen. Schritte zur Verringerung des Schad- und Nährstoffeintrages in die Nordsee sind durch deutsche Initiative auf den internationalen Nordseeschutzkonferenzen 1984, 1987, 1990, 2000 beschlossen worden. Die Ostseeanliegerstaaten arbeiten seit 1984 in der Helsinki-Kommission zum Schutz der Ostsee zusammen. 1992 verabschiedeten sie ein internationales Aktionsprogramm, welches innerhalb der nächsten 30 Jahre die größten Verschmutzungsquellen sanieren soll. Die Vereinigten Nationen haben 1998 zum „Internationalen Jahr der Ozeane“ erklärt.

Die Dramatik der Situation der Ozeane ist durch die Verschmutzung und die ständige Abnahme der Fischbestände gekennzeichnet.

I. Найдите немецкий эквивалент к следующим словам и словосочетаниям.

1. сточные воды

5. предписания правительства

2. многочисленные виды рыб

6. вредное вещество

3. загрязнение вод

7. оздоровлять

4. побуждать

8. источник загрязнения

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]