Грамматический справочник Неличные формы глагола. The Verbals

§1. Инфинитив. The Infinitive

Инфинитив – неличная форма глагола, обозначающая действие или состояние безотносительно к лицу, его совершающему.

Инфинитив в английском языке происходит от отглагольного существительного типа русских отглагольных существительных бегание, прыгание, разговаривание. В древнеанглийском языке инфинитив имел все свойственные существительному морфологические и синтаксические функции, в частности изменялся по падежам. Свойство это имеет след в наличии современных двух форм инфинитива: без частицы to – инфинитива, происходящего из формы именительного падежа, и с частицей to - инфинитива, происходящего из формы дательного падежа (work – to work). Синтаксические функции существительного сохранились у инфинитива и в настоящее время.

1)инфинитив может быть подлежащим в предложении:

To sleep in the open air is more than pleasant, it is healthy.

To walk uphill was rather difficult.

To wait there was his only way out.

To speak much was not necessary.

2)инфинитив может быть прямым дополнением:

He likes to write with a fountain-pen.

My sister asked me to go there with her.

I told them not to wait for me.

3)инфинитив может быть именной частью составного сказуемого (предикативным членом):

Her duty is to answer all letters.

To go there meant to break the promise.

To study well is to receive good sound knowledge.

Our task – was to look after the smallest children.

У инфинитива есть глагольные функции в предложении.

1)за инфинитивом следует прямое дополнение:

I like to read interesting stories.

To write this letter at once is absolutely necessary.

They wanted to buy flowers for their classroom.

2) инфинитив определяется наречием:

The old woman tried to walk quickly, but failed.

It is necessary to study systematically.

3)инфинитив может входить в состав сложного сказуемого:

He must work very hard.

You ought to write her a letter.

My friend could do this work quite well.

They began to speak English last year.

I would rather take this book.

4)инфинитив имеет формы времени и залога:

	Active Voice	Passive Voice
Indefinite	Write	Be written
Continuous	Be writing	-
Perfect	Have written	Have been written
Perfect Continuous	Have been writing	-

Инфинитив имеет еще другие синтаксические функции. Инфинитив может быть:

1)определением, заменяющим определительное придаточное предложение:

I have brought you an interesting story to read (= which you can read).

Captain Petrov was the last to leave the ship (= who left the ship).

You will remember these words for many days to come (= which will come).

2)обстоятельством цели, заменяющим обстоятельственное предложение цели:

She brought the fountain – pen to have no difficulty in writing (= lest she should have difficulty in writing).

They went there early to get good tickets (= so that they might get good tickets).

3)обстоятельством результата, заменяющим обстоятельственное предложение результата:

The box was too heavy to be lifted (= so heavy that it couldn’t be lifted).

4)в составе сложного дополнения, т.е. в конструкции прямого дополнения + инфинитив, которая обычно переводится на русский язык придаточным дополнительным предложением:

They saw him fall. Они увидели, что он упал.

I don’t want you to go there. Я не хочу, чтобы вы пошли туда.

We have never heard the girl sing. Мы никогда не слышали, чтобы эта девушка пела.

Инфинитив с частицей to употребляется в большом количестве случаев:

I like to play football. I went to the sport ground to play.

Инфинитив без to употребляется в следующих случаях:

1)в конструкции сложного сказуемого после модальных глаголов can, must, may, shall, will, do:

He can play the violin.

She must be here at once.

You may leave the room.

2)в следующих выражениях had better, had best, would have, would rather, would sooner, does nothing but …, need scarcely (only, hardly):

You had better consult the dictionary.

He would rather stay here.

3)в сложном дополнении, после глаголов see, hear, watch, feel, make, let:

I saw him play football.

Have you heard her recite the poem?

He watched his little son build a sand castle.

4)после глаголов help, know, также употребляется и инфинитив с частицей to:

My brother helped me (to) do my homework.

I’ve never known her (to) be late before.

В страдательном залоге эти глаголы be known, be helped употребляются с частицей to:

Continuous Tenses
I am working	He is speaking	They are playing
I was working	She was speaking	They were playing
I shall be working	He will be speaking	They will be playing

He was known to have a quick temper as a boy.

5)в вопросительных предложениях после why:

Why not go to the cinema?

6)когда в предложении стоят рядом два инфинитива, соединенные союзом and, or, but, than, то частица to перед вторым опускается:

I like to drink milk and eat a lot of sweets.

Инфинитив в форме Indefinite и в форме Continuous выражает действие, происходящее одновременно с действием, выраженным глаголом в личной форме:

We made him show us his drawings.

She likes to write long letters.

I don’t want to be sitting in the room.

Инфинитив в форме Perfect и Perfect Continuous выражает действие, предшествующее действию, выраженному глаголом в личной форме:

I am glad to have written the letter.

We know her to have been living here for two years.